Thae Yong-ho ( coreano : 태영 호 ; Hanja : 太 永浩; [2] pronunciación coreana: [tʰɛ.jʌŋ.ɦo] , nacido el 25 de julio de 1962), también conocido por su seudónimo, Tae Ku-min ( coreano : 태 구민 ; Hanja : 太 救民), es un político surcoreano nacido en Corea del Norte y ex diplomático que es miembro de la Asamblea Nacional del distrito de Gangnam en Seúl. Fue embajador adjunto de Corea del Norte en el Reino Unido , antes de desertar con su familia a Corea del Sur.en 2016. [3] [4] Thae ha sido descrito como el funcionario norcoreano de más alto rango en desertar, [4] y el desertor norcoreano de mayor rango desde la deserción en 1997 del ideólogo juche Hwang Jang-yop . [5] En agosto de 2016, el gobierno de Corea del Sur confirmó que Thae y su familia estaban bajo su protección. [4] Thae fue elegido miembro de la Asamblea Nacional en las elecciones legislativas de Corea del Sur de 2020 como miembro del United Future Party .
Thae Yong-ho | |
---|---|
태영 호 | |
Miembro de la Asamblea Nacional | |
Asumió el cargo el 30 de mayo de 2020 | |
Precedido por | Lee Jong-gu |
Distrito electoral | Seúl , Gangnam A |
Embajador adjunto de Corea del Norte en el Reino Unido | |
En funciones del 1 de junio de 2006 al 15 de agosto de 2016 | |
Líder supremo | Kim Jong-il Kim Jong-un |
Detalles personales | |
Nació | Pyongyang , Corea del Norte | 25 de julio de 1962
Ciudadanía | Corea del Sur Corea del Norte (1962-2016) |
Partido político | People Power Party (2020-presente) |
Otras afiliaciones políticas | Partido de los Trabajadores de Corea (antes de 2016) |
Esposos) | Oh Hye-hijo |
Niños | 2 hijos |
alma mater | Universidad de Estudios Extranjeros de Pyongyang |
Conocido por | Deserción |
Sitio web | www |
Nombre coreano | |
Hangul | 태 영 호 |
Hanja | 太永浩[1] |
Romanización revisada | Tae Yeong-ho |
McCune – Reischauer | T'ae Yŏng-ho |
Seudónimo | |
Hangul | 태 구 민 |
Hanja | 太救民 |
Romanización revisada | Tae Gu-min |
McCune – Reischauer | T'ae Ku-min |
Biografía
Pre-deserción
Thae estudió en el extranjero en China a una edad temprana, aprendiendo inglés. Luego pasó a estudiar en la Universidad de Estudios Extranjeros de Pyongyang . Thae comenzó a trabajar en la década de 1980. [6]
Thae está casada con O Hye-son ( coreano : 오 혜선 ), un pariente del compañero de armas de Kim Il-sung durante la década de 1930, O Paek-ryong . [7] Tienen dos hijos. Su hijo mayor se graduó de una universidad británica, [8] y su hijo menor, que nació en Dinamarca , cuando Thae se desempeñaba como diplomático allí, estaba estudiando en una escuela de Londres. [9] Al hijo menor se le había ofrecido recientemente un lugar para estudiar ciencias de la computación en el Imperial College de Londres . [9] Sin embargo, la familia había sido llamada a Pyongyang justo antes de la deserción de Thae. [10] Thae pudo escapar con su esposa e hijos, pero su hermano y su hermana se quedaron atrás en Corea del Norte. [5] Thae declaró después de su deserción que "estoy seguro de que mis familiares y mis hermanos y hermanas son enviados a áreas remotas y cerradas oa campos de prisioneros, y eso realmente me rompe el corazón". [11] [12]
Según los informes de la BBC, Thae es cordial y disfruta de la comida india , jugando al golf y al tenis. [10] Además de coreano e inglés, habla mandarín con fluidez. [13] En 2015, acompañó a Kim Jong-chul , el hermano mayor de Kim Jong-un , a un concierto de Eric Clapton en Londres. [14] Durante su estadía en Londres, vivió en un piso de dos habitaciones en el oeste de Londres. [8] Thae declaró que desertó porque no quería que sus hijos, que estaban acostumbrados a una vida de libertad en Gran Bretaña, vivieran una vida de opresión en Corea del Norte. [15]
Thae formaba parte de la élite de Corea del Norte, considerado por los observadores como un diplomático sofisticado que era uno de los "mejores y más brillantes" del país. [16] [17] Tras la deserción de Thae, el gobierno de Corea del Norte lo denunció como "escoria humana", lo acusó sin pruebas [18] de delitos que incluyen malversación de fondos y violación infantil, y solicitó sin éxito a Gran Bretaña que lo extraditara a Corea del Norte para ser juzgado. [19]
Vida después de la deserción
Desde su deserción, Thae ha dado muchas charlas y entrevistas sobre el gobierno secreto, autoritario y violento de Corea del Norte. [5] Citando los asesinatos de Kim Jong-nam y Jang Song-thaek , Thae cree que es probable que sea un objetivo de asesinato por parte de Kim Jong-un debido a su deserción y franqueza. [5] En una entrevista en enero de 2017, Thae declaró que las sanciones de las Naciones Unidas a Corea del Norte estaban perjudicando al régimen de Kim y que está bajo una presión significativa. [20] En otra entrevista el mismo mes, Thae dijo: "Estoy muy decidido a hacer todo lo posible para derrocar al régimen y salvar no sólo a los miembros de mi familia, sino también a todo el pueblo norcoreano de la esclavitud". [11] Thae cree que "el régimen de Kim Jong-un un día colapsará por un levantamiento popular". [11] [21] En una entrevista en abril de 2017, Thae declaró que Kim estaba "desesperado por mantener su gobierno" y confiaba en gran medida en el desarrollo de armas nucleares y misiles balísticos para disuadir un ataque externo y preservar su control del poder. [5]
Thae trabajó como asesor en el Instituto de Estrategia de Seguridad Nacional desde principios de 2017, una organización afiliada al Servicio de Inteligencia Nacional , y renunció al trabajo por voluntad personal en mayo de 2018 [22] . Realiza videos para el sitio web Daily NK. . [23]
Thae testificó ante el Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes de Estados Unidos en noviembre de 2017. Thae recomendó el uso del poder blando , como la difusión de información externa, para debilitar el gobierno de Kim Jong-un. [24] [25] Afirmó que el régimen de Corea del Norte quiere armas nucleares con el fin de intimidar a los Estados Unidos para que retire sus fuerzas militares de Corea del Sur, debilitando así a Corea del Sur. [26] [27] También comparó el régimen de Corea del Norte con el de la Sudáfrica del apartheid y la Alemania nazi . [28]
En mayo de 2018, Thae publicó Criptografía de la Secretaría del Tercer Piso (en coreano : 3 층 서기 실 의 암호 ; Hanja : 3 層 書記 室 의 暗號), una memoria de su vida como diplomático norcoreano. [29] El libro se convirtió en un éxito de ventas en Corea del Sur. [30] Se vendieron 10.000 copias de la primera tirada en cuatro días. [31] Es un raro ejemplo de un libro escrito por un desertor norcoreano que se ha convertido en un éxito de ventas en Corea del Sur. Las memorias fueron descritas por Andrei Lankov como "un texto notablemente equilibrado e imparcial" y "escribe sobre el sistema norcoreano de una manera un poco distante, describiendo cómo se hacen las cosas pero nunca entrando en un frenesí de indignación moralista". [32]
En febrero de 2020, Thae se postuló para un escaño que representa al distrito de Gangnam de Seúl en la Asamblea Nacional en las elecciones parlamentarias de Corea del Sur en abril de 2020 . Durante su campaña, Thae corrió bajo el seudónimo de Tae Ku-min (태 구민), Ku-min significado "salvar al pueblo [de Corea del Norte]". A pesar de que inicialmente se enfrentó al escepticismo con respecto a su campaña y no tenía conexión con el distrito de Gangnam, Thae venció fácilmente a su oponente, convirtiéndose en el primer desertor norcoreano en ganar un escaño en la Asamblea Nacional a través de una votación electoral. [33]
En mayo de 2020, Thae se disculpó por afirmar que Kim Jong-un probablemente estaba tan enfermo que no pudo permanecer de pie durante un período de tres semanas en el que Kim no fue visto en público. El Partido Demócrata criticó a Thae por descuido, y algunos miembros instaron a que Thae fuera excluido de los comités de inteligencia y defensa. [34]
Obras
- Thae Yong-ho (2018). 3 층 서기 실 의 암호[ Criptografía de la Secretaría del Tercer Piso ] (en coreano). Seúl: Giparang. ISBN 978-8-96523-650-4.
- Thae Yong-ho (2020). 태영 호의 서울 생활[La vida de Thae Yong-ho en Seúl ] (en coreano). Seúl: Giparang. ISBN 9788965236061.
Ver también
- Embajada de Corea del Norte, Londres
Referencias
- ^ "朝 公使 太 永浩 投诚 或 由 韩 英 情报 机构 联手 促成" . chinese.yonhapnews.co.kr (en chino) . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
- ^ @uni_kr (17 de agosto de 2016). "태영 호 공사 는" (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ "Defectos del embajador adjunto de Corea del Norte en Londres: informes" . Reuters. 2016-08-17.
- ^ a b c "Diplomático de Corea del Norte deserta al Sur" . BBC News . 2016-08-17 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
- ^ a b c d e Lester Holt & Alexander Smith, desertor norcoreano le dice a Lester Holt 'El mundo debería estar listo' , NBC News (3 de abril de 2017).
- ^ Lauler, Robert (15 de agosto de 2018). "Perspectiva dual: lectura de Thae Yong-ho" . Sino-NK . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ Kang Jin-kyu; Jeong Yong-soo (19 de agosto de 2016). "El desertor es hijo del ex compañero de Kim Il Sung" . Corea JoongAng Daily . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ a b Harding, Luke; Nagapetyants, Dina (17 de agosto de 2016). "El desertor norcoreano Thae Yong-ho estaba 'enfermo y cansado del régimen ' " . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ a b Harding, Luke (17 de agosto de 2016). "Diplomático norcoreano de alto rango en Londres deserta a Corea del Sur" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
- ^ a b Evans, Steve (16 de agosto de 2016). "Mi amigo el desertor norcoreano" . BBC News .
- ^ a b c La gente se levantará contra el régimen de Corea del Norte, dice desertor , BBC News (25 de enero de 2017).
- ↑ Thae Yong-ho: Entrevista con un desertor norcoreano Al Jazeera, 101 East, 4 de mayo de 2017.
- ^ Rothwell, James (20 de agosto de 2016). "Revelado: vidas secretas de los diplomáticos norcoreanos escondidos en un suburbio de Londres [ sic ]" . El telégrafo . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ Choe, Sang-hun; Gladstone, Rick (17 de agosto de 2016). "El diplomático n. ° 2 de Corea del Norte en Londres se desvía hacia el sur" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
- ↑ The Incredible Guts of Thae Yong-ho , National Review , 8 de julio de 2019
- ^ Blair, David (17 de agosto de 2016). "El embajador adjunto 'duro' y 'sofisticado' de Corea del Norte en Londres deserta hacia el Sur" . El telégrafo . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ "El desertor norcoreano Thae Yong-ho estaba entre los 'mejores y más brillantes ' de Pyongyang " . Poste de la mañana del sur de China . 19 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ Sang-Hun, Choe (20 de agosto de 2016). "Corea del Norte dice que el diplomático que desertó es 'escoria humana ' " . The New York Times . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ "Corea del Norte pide desertor en el Reino Unido 'escoria humana ' " . BBC News . 2016-08-20 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ Paula Hancocks (25 de enero de 2017). "Kim Jong Un quiere conocer a Trump, dice desertor" . CNN.
- ^ Thae Yong-ho: Entrevista con un desertor norcoreano Al Jazeera, 101 East, 4 de mayo de 2017
- ^ "Desertor de alto perfil abandona el trabajo patrocinado por el estado" . Diario de Corea Joongang. 25 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
- ^ "Noticias de Corea del Norte rápidas y precisas" . NK diario . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Thae Yong-ho Prepared Testimony , Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de los Estados Unidos (1 de noviembre de 2017).
- ^ El desertor de Corea del Norte nos insta a usar el poder blando . BBC New (2 de noviembre de 2017).
- ^ "Desertor de Corea del Norte testifica la audiencia del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara" . C-SPAN.org .
- ^ BR Myers (20 de diciembre de 2017). "Unidad de unificación de Corea del Norte" .
- ^ citado del discurso de audiencia de 2017, "Y SE ESTÁN PREGUNTANDO FÍSICA O SEXUALMENTE QUÉ ES. MIENTRAS ESTADOS UNIDOS DEBERÍAN PODER URGIR A CHINA Y RUSIA A APOYAR SANCIONES MÁS ECONÓMICAS, TAMBIÉN DEBERÍA HACER MÁS PARA DEJAR QUE PEKÍN TRAIGA LOS DEFECTORES DE REGRESO A CORONA. EL MUNDO SE UNO PARA ABOLIR EL APARTHEID SUDAFRICANO. AHORA ES EL MOMENTO DE QUE EL MUNDO DETENGA LAS VIOLACIONES GENERALIZADAS Y SISTEMÁTICAS DE LOS DERECHOS HUMANOS EN COREA DEL NORTE. QUE SON TANTAMO PARA LOS CRÍMENES COMETIDOS POR LOS NAZIS ".
- ^ Sang-Hun, Choe (23 de mayo de 2018). "Libro explora los sentimientos de Kim Jong-un sobre su madre y otros relatos familiares" . The New York Times .
El libro de 542 páginas, titulado "Criptografía de la Secretaría del Tercer Piso", relata la vida de Thae como diplomático norcoreano antes de huir a Corea del Sur en 2016, convirtiéndose en uno de los desertores norcoreanos de más alto perfil en años.
- ^ "El libro del desertor se convierte en un éxito de ventas en Corea" . Yonhap . 2018-05-25.
- ^ "Memorias del desertor mayor se vende" . 18 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
- ^ Lankov, Andrei (2 de julio de 2018). "Las memorias de Thae Yong-ho: algunos puntos clave" . NK News . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
- ^ Choe, Sang-Hun (19 de febrero de 2020). "Ex diplomático norcoreano se postula para el Parlamento de Corea del Sur" . The New York Times .
- ^ "Los desertores norcoreanos piden perdón después de las falsas especulaciones de Kim Jong-un" . The Guardian . Reuters. 4 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Citas relacionadas con Thae Yong-ho en Wikiquote