Gracias a Dios por Mississippi

" Gracias a Dios por Mississippi " es un adagio común en los Estados Unidos , particularmente en el sur , que se usa generalmente cuando se habla de las clasificaciones de los estados estadounidenses . ^[1] Dado que el estado de Mississippi en EE. UU. Comúnmente (o estereotípicamente) se ubica en la parte inferior o cerca de la parte inferior de dichas clasificaciones, los residentes de otros estados que se ubican cerca de la parte inferior pueden proclamar "Gracias a Dios por Mississippi", ya que la presencia de ese estado en el 50 ° El lugar les ahorra la vergüenza de estar en último lugar. ^[2]

Los ejemplos incluyen clasificaciones de logros educativos , salud en general, ^[3] la tasa de pobreza , ^{[4] la} esperanza de vida u otros criterios objetivos de la calidad de vida o del gobierno en los cincuenta estados. La frase se usa incluso entre funcionarios del gobierno estatal ^{[5] [6]} y periodistas, ^{[7] [8] [9] [10]} aunque ocasionalmente con un ligero giro. ^{[11] [12] [13]}

La mala reputación de Mississippi es un tropo tan común en la cultura estadounidense que cuando Mississippi realmente se ubica bien en algo, la frase "Gracias a Dios por Mississippi" puede surgir solo para discutir cómo no se aplica en la circunstancia dada. ^{[14] [15]} El dicho proviene de la mala clasificación de Mississippi en comparación con los otros cuarenta y nueve estados, no desde una perspectiva global. ^{[16] [17]}

Los territorios de los Estados Unidos a veces tienen clasificaciones peores que Mississippi ; por ejemplo, en 2018 Mississippi tenía una tasa de pobreza del 19.8%, mientras que Puerto Rico tenía una tasa de pobreza del 43.1%; ^{[18] [19]} Samoa Americana tenía una tasa de pobreza del 65% en 2017. ^[20]

Historia

El dicho se ha atribuido desde antes de la inducción de Alaska y Hawai como estados en 1959, ^[21] y su uso, aunque se encuentra en todo el país, es especialmente común en Alabama , ^{[22] [23]} que comparte importantes aspectos culturales e históricos. lazos con su vecino y antiguo co-constituyente del Territorio de Mississippi, Mississippi. ^{[24] [25]} Su uso también se observa en las cercanías de Arkansas y otros estados frecuentemente de bajo rango como Kentucky , West Virginia y Texas . ^{[26] [27] [28] [29]}

El dicho se ha convertido en una especie de cliché , ^[30] y se ha utilizado en todo el país con respecto a clasificaciones tanto serias ^[31] como triviales, ^{[32] [33]} y la lógica subyacente se ha extrapolado a otros estados e incluso países. . ^[34]

La creciente notoriedad de la frase ha llevado a algunos propios habitantes de Mississippi a despreciar el dicho, no porque sea falso, sino porque suena verdadero y pone su estado en una mala luz. La frase se ha utilizado como un intento de unir a los habitantes de Mississippi hacia el cambio. ^[35]

Ver también

• Lista de estados de EE. UU.
• Educación en Mississippi

Referencias

1. Key, VO Southern Politics in State and Nation . Nueva York: AA Knopf, 1949. Imprimir.
2. " ' Gracias a Dios por Mississippi' - Church World Service" . Hunger.cwsglobal.org. 26 de abril de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
3. "TGFM: La. Segundo estado más insalubre - The Independent Media Group" . Theind.com. 8 de diciembre de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
4. Povich, Elaine S. (7 de octubre de 2010). "Arkansas: batalla por la legislatura, elección de gobernador - boletín de AARP" . Aarp.org . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
5. "Gobernador de Arkansas Mike Beebe" . Governor.arkansas.gov. 11 de enero de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
6. "Informe de entrada fiscal" (PDF) . Nmlegis.gov . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
7. "Alabama y Mississippi solos en la política de impuestos a los alimentos" . Archive.decaturdaily.com. 30 de abril de 2007 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
8. Budd McLaughlin. "Buenas noticias para el negocio de Alabama | al.com" . Blog.al.com . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
9. "¿Está" Gracias a Dios por Mississippi o Arkansas "finalmente detrás de nosotros? En West Kentucky Journal" . Westkyjournal.com. 10 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
10. Stiglitz, Joseph E. "Joe Wilson hace un favor a otros estados políticamente desafiados. - Revista Slate" . Slate.com . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
11. "Gracias a Dios por Mississippi (condado). - Biblioteca en línea gratuita" . Thefreelibrary.com. 23 de agosto de 2004 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
12. Brantley, Max (7 de abril de 2011). "Gracias a Dios por Mississippi | Blog de Arkansas" . Arktimes.com . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
13. "Congo: África" ​​Gracias a Dios por Mississippi " " . Radar en línea. 27 de octubre de 2008 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
14. Larry J. Sabato y Kyle Kondik y Geoffrey Skelley. " '¡ Gracias a Dios por Mississippi! ' " . Revista POLITICO .
15. "Qué estados son los mejores (y los peores) para vacunar a sus hijos" . The Washington Post .
16. "CRECIMIENTO ECONÓMICO GENERALIZADO EN TODOS LOS ESTADOS EN 2011" (PDF) (Comunicado de prensa). Oficina de Análisis Económico. 5 de junio de 2012. p. 7 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
17. datos se refieren principalmente a estimaciones del personal técnico del FMI para el año 2014, realizadas en abril de 2015. Base de datos de Perspectivas de la economía mundial, abril de 2015 , Fondo Monetario Internacional . Consultado el 14 de abril de 2015.
18. https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/MS/PST045219 QuickFacts. Misisipí. Consultado el 29 de junio de 2020.
19. https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/PR/PST045219 QuickFacts. Puerto Rico. Consultado el 29 de junio de 2020.
20. http://www.pireport.org/articles/2017/03/02/american-samoa-governor-says-small-economies-cannot-afford-any-reduction Pireport.org. El gobernador de Samoa Americana dice que las economías pequeñas no pueden permitirse ninguna reducción en Medicaid. Fili Sagapolutele. 02/03/2017. Consultado el 8 de enero de 2018.
21. Popik, Barry (11 de octubre de 2008). "La Gran Manzana:" Gracias a Dios por Mississippi "(" Gracias al cielo por Mississippi ")" . Barrypopik.com . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
22. Zengerle, Jason. "¿Mississippi es para ... educación?" . Nueva República . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
23. Brooks, Thomas R. "En Alabama: un condado de esperanza" . Estrella de la tarde de Washington . pag. 152. Los habitantes de Alabama tienen un dicho: "Gracias a Dios por Mississippi, o seríamos el estado más pobre de la nación".
24. "Gracias a Dios por Mississippi" . Informe final . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
25. "Gracias a Dios por Mississippi | Vista de este pájaro" . Thisbirdsview.wordpress.com. 17 de febrero de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
26. "Carta del presidente | Universidades y colegios independientes de Arkansas" . Arkindcolleges.org. 13 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 23 de junio de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
27. Tim Murphy (1 de febrero de 2011). "Plan de tramas del legislador de West Virginia para separarse" . Madre Jones . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
28. "Ahora en Mississippi: cuatro S, cuatro I y una porción de relaciones públicas" . Washingtonpost.com . 3 de diciembre de 2006 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
29. Cluth, Jack (11 de enero de 2009). "El lema del estado de Texas (también podría ser oficial):" Gracias a Dios por Mississippi " " . ¿Qué levantaría hace . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
30. "Arkansas 4to estado más pro-vida en la nación" . Consejo de Familia. 25 de enero de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
31. Cluth, Jack (11 de enero de 2009). "El lema del estado de Texas (también podría ser oficial):" Gracias a Dios por Mississippi " " . ¿Qué levantaría hace . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
32. "¿Cuál es el lema del estado de Nuevo México?" . Wisegeek.com . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
33. "Gracias a Dios por Mississippi - Santa Fe - vivir, trabajar, jugar, quedarse" . Santa Fe. 17 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
34. "Cómo se compara el Reino Unido con otros europeos sobre la pobreza" . Conspiración liberal. 17 de enero de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
35. "OPINIÓN: Borrar 'Gracias a Dios por Mississippi' de Wikipedia" .