Esa pequeña voz quieta
" That Still Small Voice " es el quinto episodio de la serie de televisión estadounidense de cuento de hadas / drama Once Upon a Time . La serie tiene lugar en la ciudad costera ficticia de Storybrooke, Maine, en la que los residentes son en realidad personajes de varios cuentos de hadas que fueron transportados a la ciudad del "mundo real" por una poderosa maldición. En este episodio, Henry ( Jared S. Gilmore ) se molesta cuando Archie ( Raphael Sbarge ) le dice que sus teorías de cuentos de hadas son ilusiones; Henry se pone en peligro cuando investiga un misterioso sumidero, lo que obliga a un arrepentido Archie a salvarlo. Mientras tanto, la historia de fondo de Pepito Grillo(Sbarge) es revelado: anhela dejar a sus padres estafadores y convertirse en una buena persona, pero accidentalmente lastima a una pareja inocente en el camino.
Fue el primer episodio de Once Upon a Time escrito por la productora consultora Jane Espenson , bajo la dirección de Paul Edwards. Espenson estaba "emocionado" de que le asignaran el episodio; Pepito Grillo era típicamente un personaje que aparecía en las historias de otras personas, por lo que estaba ansiosa por explorarlo en su propia narrativa. Espenson quería representar especialmente cómo algunos, como Jiminy en este episodio, "tienen su adolescencia mucho después de la adolescencia. A Jiminy le tomó mucho tiempo descubrir cómo alejarse de la vida que estaba viviendo, y creo que mucha gente se siente como eso." [1] Además, el episodio contenía varias referencias culturales a la serie de televisión Lost y la película de Disney Cien y un dálmatas..
"That Still Small Voice" se emitió por primera vez en los Estados Unidos el 27 de noviembre de 2011, con la cadena ABC . Se estima que 10,7 millones de espectadores vieron el episodio, lo que lo ayudó a terminar en tercer lugar en su franja horaria. "That Still Small Voice" terminó en el decimocuarto lugar de la semana entre las principales cadenas. Desde entonces, ha obtenido críticas críticas generalmente positivas. Muchos elogiaron la escritura de guiones de Espenson, así como la caracterización de Jiminy y las actuaciones de Sbarge y Robert Carlyle .
En el Bosque Encantado, un joven carterista llamado Jiminy desea tener la oportunidad de ser una buena persona, pero su padre ( Harry Groener ) y su madre ( Carolyn Hennesy ) lo obligan a participar en sus contras. Después de que termina de recolectar algunos bienes robados, Jiminy les dice que desea dejar el negocio familiar. Desafortunadamente, a medida que pasan los años, el ahora adulto Jiminy ( Raphael Sbarge ) todavía está ayudando a sus padres, quienes inventan excusas para evitar que se vaya. Se encuentra con un niño que le dice que siga su conciencia. Una noche, Jiminy hace una visita para ver a Rumpelstiltskin ( Robert Carlyle ) y se le da un tónico que lo liberará de sus padres y se le dice que lo tomen o se lo arrojen encima.
Más tarde esa noche, Jiminy y sus padres convencen a una pareja de que entreguen algunos bienes a cambio de un tónico que supuestamente los hará inmunes a una plaga. Pronto descubre que su padre cambió el tónico de Rumpelstiltskin por el que vendieron y descubre que la pareja se ha convertido en muñecos. Peor aún, luego descubre que la pareja eran los padres del niño con el que habló antes. Al darse cuenta de lo que ha hecho, Jiminy pide un deseo y recibe una respuesta de The Blue Fairy, quien aparece para darle su único deseo verdadero: convertirse en un grillo. También se le dice a Pepito que tiene la oportunidad de ayudar a alguien en el futuro, comenzando por el niño, que al crecer se convertiría en Gepetto. En cuanto a las muñecas malditas, terminan como una colección en la casa de empeño del Sr. Gold (Carlyle).
