| Pepito grillo | |
|---|---|
 | |
| Primera impresión | Pinocho (1940) |
| Creado por | Ward Kimball (del personaje de cricket sin nombre creado originalmente por Carlo Collodi ) Walt Disney |
| Retratado por | Raphael Sbarge (adulto) ( Érase una vez ) Adam Young (niño) ( Érase una vez ) |
| Expresado por |
|
| Información en el universo | |
| Especies | Grillo |
| Género | Masculino |
| Ocupación | Conciencia |
Jiminy Cricket , también conocido como J. Crick, Young Crickey y Big Cricket , es la versión de Walt Disney del " Talking Cricket " (en italiano : Il Grillo Parlante ), un personaje de ficción creado por el escritor italiano Carlo Collodi para sus 1883 niños. libro Las aventuras de Pinocho , que Disney adaptó a la película animada Pinocho en 1940. [6]Originalmente un personaje menor sin nombre en la novela de Collodi que es asesinado por Pinocho antes de regresar como un fantasma, se transformó para la adaptación de Disney en un compañero cómico y bromista que acompaña a Pinocho en sus aventuras, habiendo sido designado por el Hada Azul (conocido en el libro como el " Hada con el pelo turquesa ") para servir como conciencia oficial de Pinocho . En la película, canta " When You Wish Upon a Star ", ampliamente considerada la canción insignia de Walt Disney Company .
La apariencia de Pepito Grillo difiere un poco de la de los grillos reales , que van del negro al marrón claro y tienen antenas largas y seis patas; Pepito Grillo tiene antenas cortas, un tono marrón verdoso y cuatro extremidades; como la mayoría de las caracterizaciones de Disney , es bípedo . Viste a la manera de un caballero del siglo XIX o principios del XX, característicamente con un sombrero de copa azul y un paraguas burdeos . Desde su debut en Pinocho , se ha convertido en un personaje icónico de Disney, haciendo muchas otras apariciones, incluso en Fun and Fancy Free (1947) como el anfitrión y en Mickey's Christmas Carol (1983) como elFantasma de la Navidad pasada .
Origen del nombre [ editar ]
El nombre del personaje es un juego en el signo de exclamación, un "Pepe Grillo!" Juramento picada para " Jesucristo " - que a su vez se pronunció en Pinocho ' s inmediata predecesora de Disney, de 1937 Blancanieves y los siete enanos por los mismos siete enanos. Otros ejemplos cinematográficos contemporáneos incluyen: En la película de 1939 El mago de Oz , Dorothy ( Judy Garland ) grita: "¡Oh! ¡Oh! ¡Pepitos grillos!" cuando se asusta con la pirotecnia del Mago ; Asimismo, Garland utiliza la expresión en la película Listen, Darling de 1938 ; varias veces se utiliza en la película de 1930 Anna Christie; y aparece en la caricatura de Mickey Mouse de 1938 " Brave Little Tailor ". Además, Jiminy Crickets se usa en la novedosa canción de 1919 Oh By Jingo! como un eufemismo para los niños ("Tendremos muchos pequeños Pepitas Grillos, podemos usarlos para boletos de comida").
Creación [ editar ]
El personaje fue diseñado por Ward Kimball , quien se había sentido muy decepcionado y estaba a punto de dejar el estudio de Disney cuando gran parte del trabajo que hizo para Blancanieves y los siete enanitos fue eliminado de la versión final de esa película. Sin embargo, Walt Disney lo persuadió para que se quedara dándole la tarea de supervisar la animación de Pepito Grillo. [7] [8]
Actores de voz [ editar ]
Jiminy Cricket ha sido expresado en inglés por seis actores. Originalmente fue interpretado por el cantante Cliff Edwards , quien prestó su voz al personaje de Disney durante la década de 1960 y cantó la canción más famosa de Jiminy, " When You Wish Upon a Star ". Después de la muerte de Edwards, Clarence Nash le dio voz durante un breve período de tiempo, [1] [2] hasta 1973, cuando Eddie Carroll asumió el papel de actor de voz de Jiminy . Carroll interpretó el papel durante 37 años, hasta su muerte en 2010. El actor Hal Smith interpretó a Jiminy en el libro de cuentos de lectura de Pinocho en 1992. [3] [4] Actor Phil SnyderLuego expresó a Jiminy para la serie de videojuegos Kingdom Hearts . En 2014, Snyder anunció su retiro de la actuación de voz para concentrarse en su carrera como profesor. Actor Joe Ochman tomó el puesto en ese momento, a partir de los corazones del reino HD 2.5 Remix ' entrega de s Kingdom Hearts: recodificado , [5] y ha sido la voz de Pepito desde 2014.
Raphael Sbarge le da voz a Jiminy en Once Upon a Time, donde también lo retrata en forma humana. En el doblaje italiano de la adaptación de Disney, Jiminy Cricket fue interpretado por Carlo Romano , quien también hizo el doblaje de Fernandel en la serie Don Camillo . En francés es interpretado por Roger Carel , quien también es la voz de Asterix y las voces dobladas en francés de Kaa de El libro de la selva y su secuela; Basil de Baker Street de The Great Mouse Detective ; Winnie the Pooh ; y Boomer, el pájaro carpintero de The Fox and the Hound .
Después de Pinocho [ editar ]
En los medios [ editar ]
Después de Pinocho , Jiminy apareció en Fun and Fancy Free como el presentador de los segmentos de dibujos animados. El personaje también presentó un segmento especial de ABC Radio de una hora en 1947, improbablemente relacionado con el año 1960. También presentó muchos especiales de televisión de Disney . Además, en un segmento recurrente de la serie de televisión infantil The Mickey Mouse Club , enseñó a una generación a deletrear " enciclopedia ".
En los parques temáticos [ editar ]
Jiminy Cricket también aparece en Walt Disney Parks and Resorts como un personaje dócil, y en Pinocchio's Daring Journey , un viaje oscuro con el tema de la película de la que se originó, que se encuentra en tres de los parques de Disney en todo el mundo (es decir, en California , Japón y Francia). ).
También se puede ver una versión minúscula de él en el paseo It's a Small World en Disneyland California.
Década de 1950 a 1980 [ editar ]
En las décadas de 1950 y 1970, Jiminy Cricket apareció en cuatro series de películas educativas dirigidas al público de la escuela primaria. En la serie I'm No Fool , aconsejó a los niños cómo mantenerse alejados del tráfico peligroso, objetos afilados, extraños, líneas eléctricas expuestas, etc. Varias de esas series se mostraron por primera vez en The Mickey Mouse Club desde 1955 hasta 1959.
La segunda serie, titulada Tú , enseña sobre el cuerpo humano con el estribillo "Eres un animal humano ...". Esto también se mostró originalmente en el "Mickey Mouse Club". La tercera serie, "La naturaleza de las cosas", combinó acción en vivo y animación, y la cuarta serie se llamó "Enciclopedia". En la década de 1950, en The Mickey Mouse Club , también cantó dos canciones relacionadas con la seguridad: "Stop, Look, And Listen" y "Safety First".
En Disneyland Records, Jiminy Cricket cantó la canción navideña "Kris, Kris Kringle (With A Tingle-Ingle-Ingle)" en un estilo de vodevil de Tin Pan Alley , primero cantando la canción directamente y la segunda vez hablando la mitad de la canción en ritmo. . Terminó la canción deseando a todos una "Feliz Navidad".
En 1988, hizo un breve cameo en Who Framed Roger Rabbit , cuando Eddie Valiant conduce por primera vez por Toontown.
Cuento de Navidad de Mickey [ editar ]
Jiminy apareció en Mickey's Christmas Carol como el fantasma de la Navidad pasada . La insignia le es entregada por el Hada Azul al final de Pinocho marcándolo como una conciencia oficial que ahora lo declara como el Fantasma de la Navidad Pasada. Scrooge está perplejo por su tamaño, pero Jiminy le responde que si Scrooge fuera medido por su cantidad de amabilidad, "¡no serías más grande que una mota de polvo!" Sin embargo, Jiminy le muestra las Navidades pasadas de Scrooge: ( Scrooge ) mientras trabajaba en Fezziwig's, y anteponía su dinero a su amor, a quien nunca volvió a ver. Cuando Scrooge le ruega al minúsculo fantasma que lo aleje de estos malos recuerdos, Jiminy le recuerda que él mismo "creó estos recuerdos".
Otros medios [ editar ]
Registros infantiles de Disney [ editar ]
Edwards (como Jiminy) interpretó la narración de varios discos de niños de 78 RPM. Dos de ellos fueron Bongo (originalmente parte de la película animada Fun and Fancy Free ) y The Littlest Outlaw . También hizo algunos discos para niños simplemente como Cliff Edwards, incluido " Old MacDonald Had a Farm ".
Canciones para cantar a coro de Disney [ editar ]
Jiminy Cricket presentó estos cinco videos de acompañamiento:
- The Bare Necessities (13 de octubre de 1987)
- Very Merry Christmas Songs (15 de noviembre de 1988, solo tarjetas de transición, antes de todas las canciones)
- Be Our Guest (19 de junio de 1992)
- Friend Like Me (30 de abril de 1993)
- Circle of Life (13 de marzo de 1994; solo versión VHS)
La casa del ratón de Disney [ editar ]
Jiminy Cricket es uno de los numerosos personajes de Disney que aparecen en la serie de televisión House of Mouse ; también aparece en la película. A menudo se sienta en una mesa con Cri-Kee de Mulan . Una mordaza corriente en la serie involucra a Timón de El Rey León ' tratando de comérselo, y su rescate por Pumba .
Comics [ editar ]
Jiminy aparece en varios cómics (primera aparición en Mickey Mouse Magazine Vol.5 No. 3 en 1939), como varios números de Walt Disney's Comics and Stories , y aparece en las portadas de Four Color # 701, 795, 897. y 989.
Kingdom Hearts [ editar ]
Aparece en la serie de videojuegos Kingdom Hearts como el cronista de los viajes de Sora , escribiendo diarios y manteniendo una lista del elenco de las figuras que conocen, amigos o enemigos. En Kingdom Hearts original , tiene una participación directa con personajes y elementos basados en la película Pinocho . Tiene un papel sustancialmente más importante en la secuela, Kingdom Hearts: Chain of Memories , hablando con frecuencia con Sora y ofreciendo consejos. Su papel en Kingdom Hearts II es más pequeño que en el primer juego; solo aparece en una escena. En Kingdom Hearts Codificado, encuentra un mensaje en su diario que no escribió en Disney Castle; Para resolver esto, él y el Rey Mickey digitalizan el contenido de la nota, despertando a un Sora virtual. Es transportado al mundo de los datos a la mitad del juego, pero presumiblemente es enviado de regreso al mundo real junto con los demás al final. Una versión del mundo de los sueños de Jiminy Cricket aparece en Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance ; como es un sueño, aparecen los que ya no están en su mundo, ya sea por viaje o por muerte. Regresó en Kingdom Hearts III .
En los lanzamientos en inglés, Eddie Carroll le expresa para Kingdom Hearts , Kingdom Hearts II y Kingdom Hearts Re: Chain of Memories , Phil Snyder para Kingdom Hearts Re: Coded y Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (tras la muerte de Carroll en 2010). y Joe Ochman por las cinemáticas en HD de Re: Coded para Kingdom Hearts HD 2.5 Remix y Kingdom Hearts III (tras la jubilación de Snyder en 2014). En la versión japonesa, Jiminy fue expresado por Kaneta Kimotsuki hasta su muerte en 2016 y por Yōhei Tadano.desde Kingdom Hearts III .
La venganza de los villanos de Disney [ editar ]
Es un personaje principal en el juego Disney's Villains 'Revenge , en el que debe ayudar al jugador a salvar las historias de Dumbo , Alicia en el país de las maravillas , Peter Pan y Blancanieves y los siete enanitos del maestro de ceremonias, la reina de corazones , el capitán Garfio y la Reina .
Érase una vez [ editar ]
Jiminy (tanto en forma de cricket de cuento de hadas como en su alias humano del "mundo real", Archie Hopper) es un personaje central de la serie de televisión de ABC propiedad de Disney Once Upon a Time , interpretada por Raphael Sbarge . En la serie, que encuentra personajes de cuentos de hadas malditos que viven en el actual Maine sin recordar sus verdaderos orígenes, Jiminy / Archie actúa como consejero de la ciudad y "conciencia". También tiene un dálmata llamado Pongo. La serie agrega una historia de fondo adicional para el personaje, retratando su vida como el hijo humano de estafadores, que inadvertidamente causa la muerte de una pareja después de llegar a un acuerdo con Rumplestiltskin.; Rumplestiltskin le dio a Jiminy una poción para dársela a sus padres y sacarlos de su vida, pero sus padres se dieron cuenta de lo que había planeado y cambiaron la poción por una botella idéntica que se le dio a la pareja que sus padres habían apuntado para su última estafa. Finalmente, se convierte en el grillo ético de las representaciones anteriores del Hada Azul. En su forma de grillo, se le encarga cuidar y guiar al hijo de la pareja muerta, Geppetto , mientras viva.
Próximos proyectos de Disney + [ editar ]
El 25 de octubre de 2019, se informó que Disney está desarrollando un proyecto animado indeterminado centrado en Jiminy Cricket para su próximo servicio de transmisión, Disney + . [9] Joseph Gordon-Levitt le dará voz al personaje en una adaptación de acción en vivo de la película, que se estrenará exclusivamente en Disney +. [10]
Apariciones en parques de Disney [ editar ]
Se puede ver a Jiminy Cricket reuniéndose y saludando a los visitantes de vez en cuando en los Parques de Disney, principalmente en Disney's Animal Kingdom en Rafiki's Planet Watch. Su firma presenta la 'J' como paraguas.
Más recientemente, Cricket y el Hada Azul son los anfitriones del espectáculo de fuegos artificiales Wishes: A Magical Gathering of Disney Dreams en el parque temático Magic Kingdom . [ cita requerida ]
Cricket también alberga el desfile nocturno, SpectroMagic In the Magic Kingdom (reemplazado a principios de 2010 por una versión actualizada del Main Street Electrical Parade ). [ cita requerida ]
También aparece a diario en el "Disney Festival of Fantasy Parade" en Magic Kingdom en Florida.
Artistas internacionales [ editar ]
- Roger Carel (francés)
- Georg Thomalla (alemán, película)
- Carlo Romano (italiano, película)
- Masashi Ebara (japonés, edición de la película Pony Canyon)
- Kaneta Kimotsuki (japonés, todas las demás apariciones hasta su muerte en 2016)
- Yōhei Tadano (japonés, Kingdom Hearts III )
- John Price (versión danesa de 1940 de la película)
- Ove Sprogøe (versión danesa de 1978 de la película, así como "De todos nosotros a todos ustedes")
- Pablo Palitos (versión española en América Latina)
Referencias [ editar ]
- ^ a b "Clarence Nash - Biografía" . The New York Times . 19 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015.
- ↑ a b Folkart, Bruce (21 de febrero de 1985). "Carrera de 50 años: Clarence Nash, la voz del pato Donald, muere" . Los Angeles Times .
- ^ a b "Pinocho leyó a lo largo de w cassette, Disney" . Intercambio de libros en rústica . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Pinocho (Audiolibro, 1992)" . WorldCat . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
- ^ a b @JoeOchman (2 de diciembre de 2014). "Joe Ochman es Pepito Grillo en Kingdom Hearts HD 2.5" (Tweet) . Consultado el 14 de marzo de 2015 a través de Twitter .
- ^ Frank S. Nugent (1940). "Pinocho" . The New York Times .
- ^ Solomon, Charles (9 de julio de 2002). "Ward Kimball, 88; animador clave de Disney" . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ Anderson, Christina. "Reimaginando Pepito Grillo" . El Museo de la Familia Walt Disney . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
- ^ Palmer, Roger (25 de octubre de 2019). "Nueva Fantasía, Jiminy Cricket, Cheshire Cat & Seven Dwarfs proyectos animados rumoreados para Disney +" . iO9 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (3 de marzo de 2021). " ' Pinocho': película de Robert Zemeckis agrega Cynthia Erivo como hada azul, Joseph Gordon-Levitt como Pepito grillo" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
