Eso que vio el huérfano (en persa : آنک آن یتیم نظر کرده ) es una novela del autor iraní Mohammad Reza Sarshar sobre la vida de Mohammad , el profeta del Islam . Sarshar ha intentado describir la vida tumultuosa y única de Mohammad en la novela. Los musulmanes creen que Mahoma fue el último profeta y el ser humano más completo. That Which That Orphan Saw ha recibido numerosos premios y se ha reimpreso muchas veces en Irán . [2] [3]La idea de escribir la novela se le ocurrió a Sarshar en 1980 porque creía que no había historias de vida valiosas sobre Mohammad disponibles para los adolescentes. [4] La octava reimpresión se publicó en mayo de 2013. [5]
![]() Portada de la traducción al inglés de That Which That Orphan Saw | |
Autor | Mohammad Reza Sarshar |
---|---|
Traductor | James C. Clark [1] |
País | Iran |
Idioma | persa |
Género | Literatura histórica |
Editor | Beh Nashr ( publicación de Astan Quds Razavi ), publicación Sureye Mehr |
Fecha de publicación | 2000 |
Tipo de medio | Libro |
Paginas | 592 |
ISBN | 978-964-02-0732-1 |
El libro fue traducido al inglés por James C. Klark. [1]
Narrativa
La primera parte de Aquello que vio ese huérfano comienza con el sueño de Abdul-Muttalib en el que se le ordena cavar el pozo de Zamzam . Encuentra el lugar para cavar cerca de La Meca que casi escuchó en su sueño. Los Quraysh están en contra de cavar el pozo y le piden a Abdul-Muttalib que no lo haga. Finalmente acuerdan visitar a un sacerdote y aceptar su juicio. El sacerdote vive fuera de La Meca. Algunos de los Quraysh se dirigen hacia el lugar del sacerdote junto con Abdul-Muttalib. Pierden el camino y se encuentran con una situación difícil, por lo que dejan que Abdul-Muttalib cava el pozo. Abdul-Muttalib encuentra un tesoro mientras cava el pozo. La tribu Quraysh cree que el tesoro les pertenece a todos y por eso deciden compartir equitativamente cada parte del tesoro. La octava reimpresión se publicó en mayo de 2013 [6].
Otro punto destacable en esta parte del libro es la importancia de tener hijos desde el punto de vista de las familias; y que Abdul-Muttalib deseaba tener muchos hijos para protegerse de las invasiones. Cuando, después de años, su sueño se hace realidad, decide sacrificar a uno de sus hijos en base a su pacto con Dios. Su hijo más querido, Abdullah , es elegido por casualidad para ser sacrificado. Cuando intenta sacrificar a su hijo le prohíben y le aconsejan que visite a una sacerdotisa, como persona neutral, y acepte su juicio.
La sacerdotisa les dice que elijan el sacrificio entre Abdullah y cierto número de camellos por casualidad y que aumenten el número de camellos en diez si se elige a Abdullah en primer lugar. "Repite esto hasta el momento en que se elijan los camellos", dice la sacerdotisa. Abdul-Muttalib actúa por recomendación de la sacerdotisa y finalmente mata a 300 camellos y Abdullah sobrevive. Abdullah se casa con una mujer y ella da a luz a un hijo. Se mueve hacia Sham y se enferma cerca de Yathrib y fallece en Yathrib. En consecuencia, Mahoma nace sin padre. El profeta prometido del apocalipsis se menciona en diferentes partes del libro. Este libro publicado en urdo, árabe y turco. [7] El sitio web de Amazon lo ha publicado. [8]
Ver también
- Guerra de una mujer: Da (Madre)
- Noureddin, hijo de Irán
- Fortuna contada en sangre
- Viaje al rumbo 270 grados
- Baba Nazar (libro)
Referencias
- ^ a b "Lo que vio ese huérfano" . Amazonas . 23 de junio de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
- ^ "Eso que vio ese huérfano en Amazon" . Tasnim . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
- ^ Escritor (es) del personal. "Lo que vio ese huérfano" . Publicación Sureye Mehr . Consultado el 5 de julio de 2014 .
- ^ Escritor (es) del personal. "La idea de escribir" desde la tierra de la luz " " . Sitio web oficial de Khamnenei (en persa) . Consultado el 5 de julio de 2014 .
- ^ "یتیم نظرکرده در آمازون ، دست خدا در تهران" . khabaronline.ir (en persa) . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
- ^ "ترجمه عربی جلد دوم" آنک آن یتیم نظر کرده "امسال به پایان میرسد" . iqna.ir (en persa) . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
- ^ "دوست دارم چهار جلد رمانم با موضوع تاريخ ايران ترجمه شوند" . Ibna . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
- ^ "Lo que vio ese huérfano" . Amazonas . Consultado el 11 de agosto de 2015 .