The 100th Love with You (en japonés :君 と 100 回 目 の 恋, Hepburn : Kimi a 100 Kaime no Koi ) es una película japonesa de fantasía romántica protagonizada por Miwa y Kentaro Sakaguchi , con guión original de Satomi Oshima y dirección de Sho Tsukikawa . [1] Se estrenó en Japón el 4 de febrero de 2017 y también se lanzó en otros territorios, incluidos China y Corea del Sur.
El 100 ° amor contigo | |
---|---|
japonés | 君 と 100 回 目 の 恋 |
Hepburn | Kimi a 100 Kaime no Koi |
Dirigido por | Sho Tsukikawa |
Escrito por | Satomi Oshima |
Protagonizada | Miwa Kentaro Sakaguchi |
Musica por | Goro Ito |
Distribuido por | Asmik Ace |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 116 minutos |
País | Japón |
Idioma | japonés |
Video externo | |
---|---|
Tráiler del 100o amor contigo |
Sinopsis
El 31 de julio, la estudiante universitaria Aoi Hinata ( Miwa ) tuvo un accidente de tráfico. Cuando se despierta, Aoi Hinata se encuentra en un salón de clases una semana antes. Su amigo de la infancia Riku Hasegawa ( Kentaro Sakaguchi ) le dice que puede volver atrás en el tiempo.
Gráfico
La película comienza con una joven Aoi Hinata sentada en un banco, molesta por el disco rayado en sus manos. Un joven Riku aparece de repente y dice que puede arreglar el récord. Inmediatamente es el día presente y la estudiante universitaria Aoi Hinata ( Miwa ) deja caer el libro que está sosteniendo y se despierta de un tirón, interrumpiendo la clase. Este es el verano anterior al estudio de Aoi en el extranjero en Londres. Aparte de la escuela, Aoi toca en una banda con sus amigas, Naoya, Tetta y su amiga de la infancia Riku ( Kentaro Sakaguchi ). Rina no está en la banda, pero asiste a las prácticas. Aoi y Riku parecen albergar cierto afecto el uno por el otro. La práctica transcurre sin problemas después de eso y Riku rápidamente anuncia que tiene otras cosas que hacer, para la confusión y el desconcierto de los miembros de su banda. La tripulación se maravilla si es un hombre perfecto y le pregunta a Aoi si Riku tiene alguna debilidad. Ella no puede pensar en uno solo.
En preparación para su concierto el domingo 31 de julio, el equipo colocó volantes y carteles de pintura. Mientras Aoi y Rina pintan, Aoi está consternada por la lejanía de Riku, pero sostiene que está contenta con seguir siendo amiga de Riku durante todo el verano. Riku aparta con indiferencia la tabla que están pintando y dice que estará sucia. Segundos después, una tubería reventada arroja agua sobre todos los amigos. Todos excepto Riku están completamente empapados. Una vez que la banda está lista y empaquetada, Naoya lleva a Riku a un lado y le dice que planea confesarse con Aoi en los santuarios. Mientras la tripulación está comiendo sushi, el plan de Naoya de confesarle a Aoi sale mal cuando parece que no puede invitarla a los santuarios, lo que lo lleva a soltar su confesión frente a la tripulación. Aoi se siente incómoda porque siente algo por Riku y no sabe qué decir. Más tarde, visita la casa de Riku para trabajar en su canción. Mientras lo espera, explora su habitación y se topa con un tocadiscos y un tocadiscos en su armario. Riku aparece de repente y le dice que no toque el disco, colocando el disco con cuidado y ocultándolo de la vista, diciendo que algunas cosas no deberían verse. La pareja trabaja en su nueva canción y se sienten incómodos con sus sentimientos al comparar manos. De la nada, Riku le dice a Aoi que si alguna vez desaparece en algún lugar, ella debería estar feliz con Naoya. Aoi apresuradamente reúne las piezas de su nueva canción y le dice que la olvide. Llega el día del concierto y Aoi todavía se siente en conflicto por los eventos de ayer. Incapaz de concentrarse, la banda actúa terriblemente. Más molesto por el concierto, Aoi se marcha furioso. Llorando y caminando, saca su pañuelo para secarse las lágrimas, pero deja caer un trozo de la letra de la canción. Mientras persigue el papel por la calle, no se da cuenta de que el camión se acerca a ella. La pantalla se vuelve atrás.
Aoi se despierta en la misma clase que antes, completamente confundida y desorientada. El día se repite como antes, con práctica de marca y Riku un paso por delante de todos los demás. Aoi estalla de frustración y les dice a sus amigos que dejen de fingir, para su confusión. Ahora, sabiendo que a Rina le gusta Naoya, Aoi afirma ferozmente su amistad con Rina hasta el punto de las lágrimas. Rina acepta su pasión con confusión. Cuando la misma tubería explota, Aoi se lanza hacia Riku, quien la mira en estado de shock y le pregunta por qué se movió. Cuando ella le dice que es porque le pasó lo mismo hace una semana, él se ríe de ella. Aoi piensa que Riku se está burlando de ella y se marcha furiosa. Más tarde, los dos se sientan frente a una puesta de sol, donde Riku revela que sabe cómo murió Aoi ese día. Revela su secreto: ha estado haciendo trampa con su tocadiscos de la vida, lo que le da la posibilidad de retroceder en el tiempo. Aoi no le cree al principio. Él dice que tampoco lo hizo antes de guiar la mano de Aoi hacia la aguja y colocarla en un surco y ella se despierta una vez más en el mismo salón de clases que antes, esta vez consciente del retroceso del tiempo.
Aoi sale corriendo de la clase para buscar a Riku, quien le dice que se lo dijo. Ella le pregunta qué quiere decir con hacer trampa y él le pregunta si recuerda la primera vez que le tocó la guitarra. Ese día, había sido el cumpleaños de la joven Aoi. Ella había roto el récord de su difunto padre y fue a la tienda del tío de Riku para preguntarle si podía arreglarlo. Cuando él dice que no es posible, ella se va visiblemente desinflada. Riku, escuchando a escondidas todo el tiempo, toma el asunto en sus propias manos y retrocede el tiempo un día. A partir de entonces, le pide a su tío que le enseñe guitarra y sigue retrocediendo en el tiempo hasta que puede tocar la canción en el disco de Aoi. Después de darle una serenata, él le dice que no llore y que celebrará su cumpleaños hasta los 100. En otra ocasión, viaja en el tiempo para tener un mes para preparar un disco de chocolate para Aoi con la canción "Feliz cumpleaños". . Aoi le dice que siempre se preguntó por qué estaba tan tranquilo y sereno, pero ahora entiende por qué. Riku comenta en voz baja que es porque quería verse genial frente a ella. Aoi pregunta si le gusta a Riku, pero él evita la pregunta. Aoi salta encima de un puente con Riku en el suelo a su lado. Ella le recuerda que le había dicho que estuviera con Naoya y él bromea, preguntándole si estaba segura de que no era un sueño. Después de un momento de silencio, Riku admite que siempre le gustó Aoi desde el momento en que se conocieron. Aoi comenta que es un desperdicio que ambos confesaron tan tarde, ya que ella está estudiando en el extranjero tan pronto. Riku ayuda a Aoi a bajar del puente y mientras los dos se abrazan, él le pregunta si quiere empezar de nuevo. Los dos se escapan y comienza un montaje de su relación. La pareja hace pública su nuevo amor frente a sus amigos en el festival anual de verano, creando nuevos y divertidos recuerdos juntos como pareja.
El montaje termina justo alrededor de las vacaciones cuando Aoi está admirando la nieve. Riku aparece detrás de ella y la sorprende con un collar para celebrar su relación. El abrazo de la feliz pareja. El tiempo avanza rápidamente y Aoi todavía está en camino de estudiar en el extranjero después del verano. El día antes del concierto llega y Riku está visiblemente inquieto y preocupado, mientras que Aoi asume que está molesto porque ella se fue a Londres. En un concierto, Aoi y Riku renuevan su compromiso el uno con el otro y Aoi exclama que siempre estarán juntos. Llega el día del concierto y la actuación de la banda es un éxito rotundo. Mientras el equipo bromea, Riku se da cuenta rápidamente de que Aoi se ha ido. La busca frenéticamente, hasta que ve la ambulancia y su cadáver. La pantalla se vuelve negra.
Aoi está sentada en clase de nuevo, esta vez prestando atención. Riku irrumpe en mitad de la conferencia y abraza a Aoi. Más tarde, Riku se salta la práctica de la banda y se ve frenéticamente pidiendo ayuda a un profesor. Más tarde esa noche, mientras los dos escriben la nueva canción, Aoi no reconoce algunas de las letras y se da cuenta de que a Riku se le ha saltado el tiempo. Está herida porque Riku viajó en el tiempo sin ella. Después de saltarse la práctica constantemente, Riku se pelea con el resto de los miembros de la banda y se aleja. Aoi sospecha y hurga en su habitación. Ella va al profesor con el que lo vio hablar antes y se entera de que ha estado haciendo preguntas sobre el tiempo. Cuando abre su cuaderno, se da cuenta de que él ha revivido el día de su muerte muchas, muchas veces. Traumatizada, Aoi da un tranquilo paseo de regreso. Riku se sienta con su tío y le revela que no importa lo que haya hecho, nunca podría salvar a Aoi. Pero, de todo lo que ha intentado, solo una cosa pareció cambiar sus destinos: cuando cambió su vida por la de ella. Aoi escucha su conversación y se da cuenta de que la razón por la que podía recordar la única vez que murió fue porque Riku había sacrificado su vida por la de ella. El tío de Riku comenta que ese día, Riku murió cuando no debería haberlo hecho, por eso el tiempo se volvió atrás. En lugar de cambiar el destino, Riku simplemente había arrastrado a Aoi al lío con él. Molesto, Riku pregunta cómo estaba tan seguro. Su tío responde que es porque hizo exactamente lo mismo. Aoi no puede concentrarse al día siguiente y corre hacia el mar. Riku la encuentra y le recuerda gentilmente que deben terminar su canción.
Mientras los dos se ponen de puntillas sobre el tema, Aoi finalmente le dice a Riku que puede dejar de fingir ahora. Ella se enfrenta a él y le pregunta cuántas veces la ha visto morir. Riku promete que no morirá y comenta que tienen la capacidad de volver a donde quieran, cuantas veces quieran. Mientras Riku está a punto de viajar en el tiempo, Aoi recuerda su vibrante verano juntos y toma el registro de la vida y lo divide por la mitad. Riku ve la decisión de Aoi como si se rindiera; Aoi no quiere ver a Riku sufrir su muerte una y otra vez. Incluso cuando Aoi enfatiza cómo disfrutó su año juntos, Riku está decidido a arreglar el récord. Mientras Aoi se toma el tiempo para aceptar completamente que se acerca su último día, el tío de Riku se detiene en su puerta para contar su historia: su esposa había sido diagnosticada con cáncer y había sentido que su esposo había estado distante últimamente, completamente inconsciente de que estaba viajando en el tiempo. . El tío de Riku le recuerda a Riku que no puede arreglar un disco rayado y que el tiempo en el presente es mucho más importante. Conmovido, Riku se disculpa con Naoya y Tetta por arremeter contra ellos y les ruega que aprendan la nueva canción de Aoi. Va con Rina para pedirle ayuda al hombre de los fuegos artificiales. Finalmente, corre para encontrar a Aoi. Aoi se para en la cima de una colina y reflexiona sobre sus ansiedades en voz alta. Riku la acerca y le asegura que siempre estará ahí para ella y que quiere pasar su tiempo viviendo la vida con Aoi. Con una determinación renovada, la pareja regresa corriendo al festival y llega justo a tiempo. La banda interpreta la nueva canción de Aoi y Riku finalmente canta una parte. Cuando la canción termina, los fuegos artificiales sobre los que Aoi había reflexionado hace mucho tiempo se apagan y ella admira lo bonitos que son. Con lágrimas en los ojos, Aoi agradece a Riku, diciendo que de sus 100 cumpleaños, este fue el mejor. La escena se vuelve negra.
Frente al océano, la tripulación, vestida de negro, se para a lo largo del borde, un espacio vacío que indica que Aoi ha fallecido. Cuando Riku regresa a la tienda de discos, su tío reproduce el último mensaje de Aoi para Riku en un tocadiscos. La voz de Aoi llama la atención de Riku. Ella consuela a Riku y lo anima a ser fuerte y seguir adelante, a vivir una vida vibrante. Ella exclama que este es su regalo de cumpleaños número 100 y le toca su última canción, agradeciéndole por amarla y por sus preciosos recuerdos. Al escuchar su voz, Riku estalla en lágrimas y se derrumba. Mientras la canción de Aoi continúa sonando de fondo, Riku comienza a seguir adelante con su vida. Reorganiza su habitación, va a clase con sus amigos, bromea con ellos, dirige la tienda de discos y toca en la banda con sus amigos. Sentado en el banco, recuerda sus buenos momentos con Aoi y se va con una sonrisa. La cámara permanece en el banco vacío frente al océano y se vuelve negra.
Elenco
Principal
- Miwa como Aoi Hinata
- Kentaro Sakaguchi como Riku Hasegawa
Secundario
- Ryo Ryusei como Naoya Matsuda
- Erina Mano como Rina Sagara
- Yuki Izumisawa como Tetta Nakamura
- Rina Ohta como Kaoru Obara, una estudiante graduada de física.
- Keiko Horiuchi como Keiko Hinata, madre de Aoi
- Goro Oishsi como profesor
- Seiichi Tanabe como Shuntaro Hasegawa, tío y padre adoptivo de Riku.
Banda Sonora Original
La banda sonora de la película estuvo en la lista de álbumes de Oricon durante seis semanas y alcanzó el puesto 25. [2]
The 100th Love with You (君 と 100 回 目 の 恋, Kimi to 100 Kaime no Koi ) Banda sonora original | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de Varios artistas | |
Liberado | 25 de enero de 2017 |
Género | Banda sonora , Balada , Pop |
Etiqueta | Sony Music Japón |
Productor | Naoki Yoshitake |
Pistas seleccionadas
- "El 100º amor contigo" (君 と 100 回 目 の 恋, "Kimi a Hyakkaime no Koi" ) de Miwa
- "Aiokuri" (ア イ オ ク リ) por The STROBOSCORP
- "Sentimientos simples" (単 純 な 感情, "Tanjun na Kanjo" ) por The STROBOSCORP
- "Birthday Morning" de Andōzu
- "BGM" de Androp
- "27" de Super Beaver
Medios domésticos
Blu-ray (edición limitada) BD + BD (SRXW-2/3), Blu-ray (SRXW-4), DVD (edición limitada) DVD + DVD (SRBW-41/42), DVD (SRBW-43) de la película ) fue lanzado el 23 de junio de 2017 por Asmik Ace
Recepción
Taquilla
La película se estrenó en 190 pantallas y se estrenó en el puesto número 5 en taquilla con 73,352 espectadores. [3] La película había ganado 95 millones de yenes (0,851 millones de dólares estadounidenses). [4]
Recepción
Ocupó el primer lugar en la encuesta de satisfacción de la audiencia de PIA Corporation . [5]
Adaptación
Manga
Una adaptación de manga de tres volúmenes ( ISBN 978-4-08-890577-8 , ISBN 978-4-08-890578-5 , ISBN 978-4-08-890596-9 ) por Yoshiduki Kumichi "Kimi fue lanzado en Young Jump Comics, Shueisha
Novela
Dos novelizaciones, de Orange Bunko ( ISBN 978-4-08-680114-0 ) [6] y Mirai Bunko ( ISBN 978-4-08-680114-0 ) [7] fueron publicados
Rehacer
En julio de 2017, Linekong Pictures Corporation adquirió los derechos de la película para una adaptación al idioma chino. [8]
Escindir
Escrito por Satomi Oshima, el Kimi de un volumen para Ikkaime no Koi (君 と 1 回 目 の 恋, El primer amor contigo ) , ISBN 978-4-08-745564-9 , fue lanzado como spin-off de la película
Referencias
- ^ miwa と 坂口 健 太郎 が 「君 と 100 回 目 の 恋」 で W 主演 、 時 を か け る ラ ブ ス ト ー リ ー. Natalie (en japonés).
- ^ 映 画 「君 と 100 回 目 の 恋」 オ リ ジ ナ ル ・ サ ウ ン ド ト ラ ッ ク. Oricon (en japonés).
- ^ テ ィ ム ・ バ ー ト ン 『ミ ス ・ ペ レ グ リ ン』 女性 フ ァ ン の 熱 狂 的 支持 で 1 位!. Cinema Today (en japonés).
- ^ "Informe de taquilla de Japón - 2/4 ~ 2/5" . tokyohive . 6Theory Media, LLC. 6 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ miwa & 坂口 健 太郎 ダ ブ ル 主演 『君 と 100 回 目 の 恋』 が 満 足 度 ラ ン キ ン グ 第 1 位!. Pia (en japonés).
- ^ 君 と 100 回 目 の 恋 映 画 ノ ベ ラ イ ズ. e-hon (en japonés).
- ^ 君 と 100 回 目 の 恋. Miraibunko (en japonés).
- ^ miwa & 坂口 健 太郎 主演 の 恋愛 映 画 、 中国 で リ メ イ ク へ. Cinema Today (en japonés).
enlaces externos
- Sitio oficial
- El 100o amor contigo en IMDb
- El 100 ° amor contigo en Eiga
- El 100 ° amor contigo en Facebook
- El 100 ° amor contigo en Twitter
- El 100o amor contigo en Instagram