La Liga de los pelirrojos


" La liga de los pelirrojos " es uno de los 56 cuentos de Sherlock Holmes escritos por Sir Arthur Conan Doyle . Apareció por primera vez en The Strand Magazine en agosto de 1891, con ilustraciones de Sidney Paget . Conan Doyle clasificó a "La liga de los pelirrojos" en segundo lugar en su lista de sus doce historias favoritas de Holmes. [1] También es la segunda de las doce historias de Las aventuras de Sherlock Holmes , que se publicó en 1892.

Jabez Wilson, un prestamista de Londres , viene a consultar a Sherlock Holmes y al Doctor Watson. Mientras estudian a este posible cliente, tanto Holmes como Watson notan su cabello rojo , que tiene un tono distintivo parecido a una llama. Wilson les dice que unas semanas antes, su joven asistente, Vincent Spaulding, lo instó a responder a un anuncio de búsqueda en un periódico de "The Red-Headed League" que ofrecía trabajo bien remunerado solo para candidatos pelirrojos. A la mañana siguiente, Wilson había esperado en una larga fila de compañeros pelirrojos, fue entrevistado y fue el único solicitante contratado, porque ninguno de los otros solicitantes calificaba; su cabello rojo era demasiado oscuro o demasiado brillante y no coincidía con el color de llama único de Wilson.

Wilson le dice a Holmes que su negocio ha tenido problemas. Dado que su casa de empeño hacía la mayor parte de su negocio por las noches, pudo desalojar su tienda por períodos cortos por la tarde, recibiendo £ 4 (equivalente a £ 450 en 2020 [2] ) a la semana durante varias semanas; el trabajo era obviamente un trabajo administrativo inútil en una oficina desnuda, solo realizado para el cumplimiento nominal de un testamento , después de lo cual se le obligó a copiar la Encyclopædia Britannica . Wilson aprendió mucho sobre los temas que comenzaban con la sección "A" y estaba ansioso por ingresar a la sección "B". Una mañana, un letrero en la puerta cerrada de la oficina anunciaba inexplicablemente que "LA LIGA DE LOS PELIRROJOS SE DISUELVE"—Oct. 9, 1890".

Wilson fue al propietario, quien dijo que nunca había oído hablar de Duncan Ross, la persona que dirigía la oficina de la liga. El arrendador recordó al inquilino con el pelo escarlata y le dio una tarjeta que dirigía a Wilson a una empresa de rodillas artificiales. Wilson concluye expresando su frustración por perder las 4 libras esterlinas a la semana.

Watson y Holmes se ríen de Wilson por la situación ridícula, pero Holmes le asegura que resolverán el caso el lunes. Wilson se va después de darle al detective una descripción de Spaulding; Holmes decide ver a Spaulding, a quien Holmes nota que tiene las rodillas sucias. Holmes luego golpea el pavimento frente a la tienda de Wilson.

Con el caso resuelto, llama al inspector de policía Jones y al Sr. Merryweather, director del banco ubicado al lado.


Watson leyendo el periódico a Holmes y Wilson.