Las aventuras de Paddington Bear es una serie de televisión infantil animada franco - canadiense . Está basado en el libro Paddington Bear de Michael Bond y fue escrito por Bruce Robb. Fue producido por CINAR Corporation y Protecrea , en asociación con FilmFair , en coproducción con Canal J (Temporada 1 y 2), y con la participación de Teletoon , TF1 e ITV (Temporada 1-2).
Las aventuras de Paddington Bear | |
---|---|
Género | Animación |
Creado por | Michael Bond |
Escrito por |
|
Dirigido por | Jason Groh (temporadas 1-2), Nicholas Roye (temporada 3) |
Voces de |
|
Tema principal | "Es el oso de Paddington (único en su clase)" |
Tema final | "Es Paddington Bear (Único en su clase)" (Instrumental) |
Compositor | Milán Kymlicka |
País de origen | Canadá Francia |
Idiomas originales | Inglés francés |
No. de temporadas | 3 |
No. de episodios | 39 (Total) 117 (Segmentos) ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productor | Cassandra Schafhausen |
Editor | Natalie Rossin |
Tiempo de ejecución | 24 minutos |
Compañías de producción | CINAR Corporation [a] Protecrea FilmFair |
Distribuidor | CINAR |
Lanzamiento | |
Red original | Canadá Teletoon Francia Canal J (Temporada 1-2) TF1 Reino Unido ITV (Temporada 1-2) |
Formato de imagen | 4: 3 |
Lanzamiento original | De junio de 14, de 1997 - 2 de febrero de, el año 2000 |
Cronología | |
Precedido por | Oso paddington |
El programa se emitió en los Estados Unidos en el bloque Cookie Jar Toons en This TV desde noviembre de 2008 hasta agosto de 2009. También se emitió en HBO , [1] a partir de 2017, ahora se emite en Starz Kids and Family , desde diciembre de 2016 a Abril de 2020 se volvió a emitir en Light TV . [2] Qubo Channel emitió reposiciones del programa del 7 de octubre de 2018 al 25 de febrero de 2021. Una serie de remake, Las aventuras de Paddington , se estrenó M6 el 20 de diciembre de 2019.
Elenco
- Jonathan Kydd como Paddington
- Jon Glover y John R. Hernandez como Mr. Henry Brown
- Meriam Stover y Moir Leslie como la Sra. Mary Brown
- Eve Karpf como la Sra. Sheila Bird
- Jade Williams como Judy
- Steven Webb como Jonathan
- Nigel Lambert como el Sr.Reinald Curry
- Cyril Shaps como Mr.Samuel Gruber
- "Sin acreditar" como Aunt Lucy
Episodios
Temporada 1 (1997-1998)
No. | Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
1 | "Una visita al hospital / Paddington lleva a la carretera / The Last Dance" | Joe Fallon Matthew Cope Rick Jones | 14 de junio de 1997 | |
| ||||
2 | "Paddington pasa a la clandestinidad / Paddington in the Ring / Mr. Curry se desahoga" | Peter Landecker y Lucie Lortie Brendan Walsh | 5 de julio de 1997 | |
| ||||
3 | "Una visita al banco / Un lugar de pesca / Semana del trabajo del oso" | Thomas LaPierre Frances Gallager Joe Fallon | 26 de julio de 1997 | |
| ||||
4 | "Paddington y la casa señorial / El ópalo de mi ojo / Demasiado fuera de lugar" | Rowby Goren Joe Fallon Rick Jones | 16 de agosto de 1997 | |
| ||||
5 | "Aventura en la playa / Paddington y la venta de la pirámide / El toque final" | Paul Mullie Peter Landecker y Lucie Lortie | 6 de septiembre de 1997 | |
| ||||
6 | "Paddington se convierte en detective / Ver para creer / Una visita al teatro" | Brian Cameron Fuld Joe Fallon Bruce Robb y Patrick Granleese | 27 de septiembre de 1997 | |
| ||||
7 | "Paddington al volante / Howdy-Do, Paddington / Paddington va de compras" | Christel Kleitsch Dennise Fordham Joe Fallon | 18 de octubre de 1997 | |
| ||||
8 | "Paddington obtiene un aumento / Bonhomme Paddington / Todo llega a los que esperan" | Stephen Ashton Lucie Lortie y Peter Landecker Joe Fallon y Rick Jones | 8 de noviembre de 1997 | |
| ||||
9 | "Paddington Hits Out / Ranger Paddington / Rompecabezas de Paddington" | Joe Fallon Joseph Mallozzi Peter Landecker | 13 de diciembre de 1997 | |
| ||||
10 | "Paddington se limpia / Montar alto / Paddington sale a cenar" | Ken Ross Joe Fallon Lucie Lortie | 17 de enero de 1998 | |
| ||||
11 | "Paddington se mantiene en forma / Paddington va a Washington / Problemas en la lavandería" | Nicole Keefler Brian Cameron Fuld | 14 de febrero de 1998 | |
| ||||
12 | "El caso del tonto dudoso / El mejor Paddington del mundo / Paddington va a la corte" | Rick Jones Joe Fallon Peter Landecker y Lucie Lortie | 7 de marzo de 1998 | |
| ||||
13 | "The Treasure Hunt / Paddington va a Hollywood / Mr. Gruber's Mystery Tour" | Dennise Fordham Patrick Granleese y Joe Fallon | 28 de marzo de 1998 | |
|
Temporada 2 (1998–99)
No. | Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
14 | "Un truco que desaparece / Paddington salva el día / Paddington va a la escuela" | Ken Segall El trío Rick Jones y Rowby Goren | 2 de mayo de 1998 | |
En su otro cumpleaños, Paddington se interesa por la magia y se consigue un set mágico, donde luego intenta montar un espectáculo con él.
| ||||
15 | "Viejo maestro Paddington / Paddington y el perdón / Un picnic en el río" | Ken Segall Joe Fallon, Peter Landecker y Lucie Lorter | 23 de mayo de 1998 | |
| ||||
dieciséis | "Un día para recordar / Paddington en España / Una ceremonia más inusual" | Patrick Granleese El trío y Nicole Keefler | 13 de junio de 1998 | |
| ||||
17 | "Paddington sale / Paddington se prepara / Paddington recomienda" | Rick Jones El trío Bruce Robb | 4 de julio de 1998 | |
| ||||
18 | "Paddington va al dentista / Dinosaurios de Paddington / Primer vuelo de Paddington" | Barbara Bryan, Thomas LaPierre y el trío Don Arioli y Daryl Brown Daniel Rendek y Michael F. Hamill | 25 de julio de 1998 | |
| ||||
19 | "Paddington rompe la paz / Paddington despega / Problemas en el número treinta y dos" | El trío y Paul Mullie Ken Segall y Joan Scott Ken Ross | 15 de agosto de 1998 | |
| ||||
20 | "Paddington en un hoyo / Paddington en las Galápagos / Paddington logra una ganga" | Patrick Granleese y el trío Peter Landecker y Lucie Lortie | 5 de septiembre de 1998 | |
| ||||
21 | "Pantomime Time / Paddington en Alaska / A Stitch in Time" | Frances Gallager, Joe Fallon y el trío Ken Ross | 26 de septiembre de 1998 | |
| ||||
22 | "Paddington y la ola de frío / Paddington y el Yeti / Paddington se llevan el premio gordo" | El trío Joan Scott Ken Ross | 17 de octubre de 1998 | |
| ||||
23 | "Paddington hace un barrido limpio / Paddington en los Juegos Olímpicos / Paddington y 'Hágalo usted mismo'" | Joe Fallon y Brian Cameron Fuld Stephen Ashton | 7 de noviembre de 1998 | |
| ||||
24 | "Dentro y fuera de problemas / Sir Paddington / Un lugar de decoración" | Thomas LaPierre y el trío Ken Ross Rick Jones y Christel Kleitsch | 28 de noviembre de 1998 | |
| ||||
25 | "Paddington en Touch / Paddington y el Mar Muerto / Pasando en el número treinta y dos" | Ken Ross El trío Brian Cameron Fuld | 19 de diciembre de 1998 | |
| ||||
26 | "A Sticky Time / Private Paddington / Paddington compra una acción" | Daniel Rendek El trío, Rowby Goren, Peter Landecker y Lucie Lortie | 9 de enero de 1999 | |
|
Temporada 3 (2000)
No. | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
79 | "Paddington toma un corte" | 3 de enero de 2000 | |
Paddington decide probar una garra en topiary (el arte de cortar arbustos y arbustos en formas fantásticas) y, afortunadamente para los Brown, Curry le pide a Paddington que pruebe uno de sus arbustos. | |||
80 | "Anchors Away" | 3 de enero de 2000 | |
Paddington y el Sr. Gruber están en un crucero y Paddington desconocía que sus padres adoptivos y la Sra. Bird también estaban en secreto a bordo (lo que Paddington inicialmente pensó que era un espejismo). | |||
81 | "Paddington pasa a través" | 3 de enero de 2000 | |
Cuando Paddington visita la estación de televisión local para formar parte de una audiencia de estudio en vivo, termina en no uno, ni dos, sino tres programas en vivo que se transmiten por toda Inglaterra. | |||
82 | "¿Qué está pasando en el número 32?" | 4 de enero de 2000 | |
Paddington está encantado cuando el Sr. Brown compra un televisor y una antena nuevos. Ahora puede ver todos sus programas favoritos. Desafortunadamente para los Browns, eso es precisamente lo que el Sr. Curry espera hacer también. | |||
83 | "Paddington en el Stone Garden" | 4 de enero de 2000 | |
Paddington le cuenta al Sr. Curry una historia de su viaje al Rock Garden en India. Después de eso, le construye al Sr. Curry una estatua de él. | |||
84 | "Problemas en el sótano de las gangas" | 4 de enero de 2000 | |
En el sótano de la oferta, Paddington hace algunas demostraciones gratuitas que causan molestias a los demás. | |||
85 | "Paddington entra" | 5 de enero de 2000 | |
Curry lleva a Paddington al hipódromo, pero accidentalmente provocan un susto de bomba, pero Paddington lo aclara todo. | |||
86 | "Paddington se vuelve suizo" | 5 de enero de 2000 | |
En Suiza, Paddington se equipa con equipo de esquí para tomar una foto del Matterhorn, lo que causa molestias al campeón de esquí Francia. | |||
87 | "Un día junto al mar" | 5 de enero de 2000 | |
Mientras está en la playa, Paddington vuelve a ser engañado y jura vengarse de su estafador, incluso si eso significa arrancarle la barba a los hombres al azar. | |||
88 | "Un entrenamiento en casa" | 6 de enero de 2000 | |
Paddington encuentra un perro perdido, aunque la Sra. Brown es alérgica y el Sr. Curry espera ayudar con la esperanza de ser recompensado. | |||
89 | "Dare Devil Bear" | 6 de enero de 2000 | |
No hay nada más emocionante que un espectáculo aéreo. Especialmente si la atracción estrella es un oso que camina con alas. Paddington no se entusiasma cuando se entera de que tiene que caminar sobre el ala, cuando el avión está en el aire. Gracias a la lógica de Paddington, se pega a esa ala como un pegamento. | |||
90 | "Paddington la estrella de rock" | 6 de enero de 2000 | |
Paddington, la Sra. Bird, Jonathan y Judy van a una actuación de rock, donde Paddington y la estrella de rock cambian temporalmente de identidad. | |||
91 | "El increíble Paddington" | 7 de enero de 2000 | |
Paddington se interesa por la hipnosis y termina hipnotizando al Sr. Curry para que actúe como varios animales (y solo puede curarse con un sonido de bocina). | |||
92 | "Piratas" | 7 de enero de 2000 | |
Paddington y el Sr. Gruber visitan un parque de diversiones para ver un nuevo paseo pirata y, después de que uno de los animatronics se averiara, Paddington se hizo cargo, haciéndolo un poco más realista. | |||
93 | "Paddington el anfitrión" | 7 de enero de 2000 | |
Cuando el Sr. Curry se golpea el dedo del pie, aprovecha la hospitalidad de Paddington y Henry mientras las mujeres quieren que se vaya. | |||
94 | "El gran Escape" | 10 de enero de 2000 | |
Un par de ladrones se refugian en la casa del Sr. Curry, pero luego deciden entregarse para escapar de Paddington y su torpeza. | |||
95 | "Los archivos de Paddington" | 10 de enero de 2000 | |
Después de ver una película de terror extraterrestre a altas horas de la noche, Paddington está convencido de que cualquier cosa que parezca un extraterrestre y compañía es un extraterrestre y compañía. | |||
96 | "Paddington el agrimensor" | 10 de enero de 2000 | |
La cerca que separa los jardines traseros de los Brown y del Sr. Curry se convierte en el tema de una discusión entre vecinos cuando parece que parte del jardín de los Brown está en realidad en la tierra del Sr. Curry. | |||
97 | "Fiesta de cumpleaños del Sr. Curry" | 11 de enero de 2000 | |
Curry nunca ha tenido una fiesta de cumpleaños, o al menos eso es de lo que convence a Paddington. Entonces, cuando deja escapar que es su cumpleaños, Paddington hace lo de los vecinos. Pero un invitado sorpresa en particular sabe que Curry está a la altura de sus viejos trucos: la madre de Curry, y no le impresiona saber que su hijo mintió sobre todo. | |||
98 | "Paddington y el monstruo del lago Ness" | 11 de enero de 2000 | |
Paddington y el Sr. Gruber visitan el lago Ness , al mismo tiempo que un hombre intenta fingir un avistamiento de monstruos. | |||
99 | "Copiar oso" | 11 de enero de 2000 | |
Paddington entrega los papeles a la oficina del Sr. Browns. | |||
100 | "Paddington obtiene el valor de su dinero" | 12 de enero de 2000 | |
A Paddington le encanta leer historietas, por lo que Curry acepta regalarle algunas viejas que tiene en su sótano, por un precio. Resultan ser bastante valiosos. Curry intenta todos los trucos del libro para recuperarlos, pero Paddington está feliz de conservarlos y leerlos. | |||
101 | "Drive Bear Drive" | 12 de enero de 2000 | |
El Sr. Gruber pierde sus lentes mientras conduce y Paddington tiene que conducir por él. | |||
102 | "Paddington entrega las mercancías" | 12 de enero de 2000 | |
Es el aniversario del Sr. y la Sra. Brown y Paddington notó que el Sr. Brown se está comportando de manera bastante extraña. El Sr. Brown finge que no recuerda, por lo que su regalo será una sorpresa mucho mayor. Pero cuando envíen a Paddington a recoger el regalo, un piano, será un milagro si toda la ciudad no se entera. | |||
103 | "Paddington el guía turístico" | 13 de enero de 2000 | |
Paddington lleva a un grupo de turistas chinos por la ciudad. | |||
104 | "Día de los Inocentes" | 13 de enero de 2000 | |
Curry cree que Paddington lo convirtió en un tonto de abril, por lo que toma represalias enviando a Paddington a hacer un recado tonto. El pobre Paddington ni siquiera sabe qué es April Fool's. La tía Lucy siempre le enseñó que era de mala educación gastar bromas a la gente. Pero en este caso, la honestidad de Paddington resulta ser el mejor truco de todos. | |||
105 | "Paddington supersticioso" | 13 de enero de 2000 | |
Un viernes 13, Paddington comienza a creer en la mala suerte e intenta evitar que los demás la tengan. Irónicamente, él mismo es un portador de mala suerte de alguna manera. | |||
106 | "El Tour Real" | 14 de enero de 2000 | |
Un aburrido banquete real en Luxemburgo se vuelve bastante emocionante cuando un dignatario extraño y exótico llega sin ser anunciado. Paddington Brown de Darkest Peru se codea con la realeza y les enseña cómo divertirse en una fiesta. | |||
107 | "Gold Rush Paddington" | 14 de enero de 2000 | |
Paddington, sin saberlo, comienza una nueva fiebre del oro cuando encuentra una pepita mientras busca oro. Resulta que la pepita es el diente de oro que se le cayó de la boca al Sr. Gruber, pero cuando se descubre la verdad, la fiebre del oro está fuera de control. | |||
108 | "Paddington llama a los tiros" | 14 de enero de 2000 | |
La nueva cámara de video del Sr. Brown le da a Paddington la idea de que puede hacer su propia película y participar en un festival de cine. Curry no le da a Paddington otra opción que usarlo como su protagonista. Cuando Paddington le muestra el montaje preliminar al Sr. Gruber, sugiere un mejor lugar para la película, un programa de televisión fallido, y Paddington y el Sr. Curry ganan el primer premio. | |||
109 | "El espía que amaba la mermelada" | 17 de enero de 2000 | |
Paddington, sin saberlo, participa en una misión de espionaje para recuperar una maleta llena de objetos de valor ultrasecretos. | |||
110 | "Paddington en Wimbledon" | 17 de enero de 2000 | |
Paddington se complace en acompañar al Sr. Gruber a la famosa competencia de tenis. Especialmente cuando un pequeño malentendido lo lleva a la cancha central y obtiene la primera experiencia como un oso de pelota. | |||
111 | "Paddington en el parque" | 17 de enero de 2000 | |
La obra local Shakespeare in the Park está en marcha y Paddington está a cargo de los efectos de sonido para la interpretación de Romeo y Julieta . Los truenos de Paddington toman a todos por sorpresa y hacen que la obra sea un éxito rotundo cuando una historia de Romeo y Julieta de la vida real llega a un final feliz. | |||
112 | "El tesoro de un oso" | 18 de enero de 2000 | |
El desorden se ha apoderado de la vida de los Browns y Paddington descubre la manera perfecta de deshacerse de la pila: una venta de maleteros donde la gente "lo acumula y lo vende barato". | |||
113 | "Un oso de estilo" | 18 de enero de 2000 | |
París es uno de los centros de moda del mundo. Entonces, ¿qué mejor lugar para que nazca una nueva tendencia en la moda, aunque sea de forma inesperada? | |||
114 | "Una noche en la ópera" | 18 de enero de 2000 | |
La voz de Paddington es descubierta por una famosa diva que está encantada de haber encontrado un nuevo talento al que moldear. Ella lo presentará en la inauguración de su nueva ópera. | |||
115 | "Paddington la niñera" | 2 de febrero de 2000 | |
Curry, con el bebé de su sobrina en brazos, se jacta de saberlo todo sobre bebés. Sus jactancias lo obligan a aceptar cuidar al niño y pronto necesitará ayuda. Paddington viene al rescate, pero descubre que tiene DOS bebés que cuidar: el bebé real y un frenético Sr. Curry. | |||
116 | "Paddington en el Orient Express" | 2 de febrero de 2000 | |
El famoso tren, lleno de historia e intriga, es el escenario perfecto para una pequeña cena-teatro. Pero lo que es real y lo que es parte de la actuación se vuelve un poco borroso cuando el frasco de mermelada de Paddington establece un misterio que no es parte del guión. | |||
117 | "Paddington y la rana de la fatalidad" | 2 de febrero de 2000 | |
Mientras se hace pasar por arqueólogos en el jardín con Judy y Jonathan, Paddington entierra el Frog of Doom, una de las teteras más inusuales de la Sra. Bird. El Sr. Curry no sabe que es solo un juego de fantasía, y está encantado de tener una tetera nueva y elegante, ¡excepto cuando la maldición de la rana de la fatalidad comienza a hacerse realidad! NOTA: Este es el último episodio que se publica, ya que la producción del programa se canceló indefinidamente. |
Referencias
- ^ Hal Erickson (2005), Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, 1949 a 2003
- ^ "Listados de TV: encuentre listados de TV locales para sus canales, programas de TV y películas favoritos - Zap2it" . tvlistings.zap2it.com .
- ^ Animación subcontratada a Wang Film Productions (temporada 1), Morning Sun Animation Group (temporada 2) y SMEC Media and Entertainment (temporada 3).
enlaces externos
- Las aventuras de Paddington Bear en DHX Media
- Las aventuras de Paddington Bear en IMDb
- Programa The Adventures of Paddington Bear enYouTube(canaloficial patrocinado por DHX Media)