The Amazing Race Canada 3 es la tercera temporada de The Amazing Race Canada , un reality show basado en la serie estadounidense The Amazing Race . Cuenta con doce equipos de dos, cada uno con una relación preexistente en una carrera en Canadá y en todo el mundo y está organizado por Jon Montgomery . El gran premio incluye unpago en efectivo de 250.000 dólares canadienses, "gasolina de por vida" de Petro-Canada , la oportunidad de volar durante un año a cualquier lugar del mundo con vuelos de Air Canada en clase ejecutiva y dos camionetas Chevrolet Colorado "Z71". [2]
La carrera asombrosa de Canadá 3 | |
---|---|
Presentado por | Jon Montgomery |
No. de equipos | 12 |
Ganadores | Gino y Jesse Montani |
No. de piernas | 12 |
Distancia viajada | 48,500 km (30,100 millas) |
No. de episodios | 12 (13 incluida la reunión) |
Lanzamiento | |
Red original | CTV |
Lanzamiento original | 8 de julio - 23 de septiembre de 2015 |
Información Adicional | |
Fechas de rodaje | 1 de mayo - 28 de mayo de 2015 [1] |
Cronología de la temporada |
El estreno de la temporada se emitió el 8 de julio de 2015 y el final de la temporada se emitió el 23 de septiembre de 2015.
Los hermanos Gino y Jesse Montani fueron los ganadores de esta temporada.
Producción
Desarrollo y filmación
El 23 de septiembre de 2014, CTV anunció que el programa se renovó por una tercera temporada durante el especial de reunión de la segunda temporada. [3]
La filmación tuvo lugar en mayo de 2015 con los corredores vistos en Okanagan el 24 de mayo. [4] [5] La final se filmó el 28 de mayo en Vancouver y Whistler, Columbia Británica . [1]
Esta temporada, los equipos se enfrentaron a un nuevo giro, llamado Face Off, donde los equipos tenían que competir uno a uno en un desafío predeterminado, donde los equipos ganadores pueden pasar al siguiente desafío, mientras que el equipo perdedor tuvo que esperar. para nuevos retadores. El equipo que perdió el último "Face Off" enfrentaría una penalización de tiempo. Esto podría alterar drásticamente el orden de ubicación de los equipos a lo largo de las etapas de la temporada. [6] En un artículo para el sitio web oficial de Amazing Race Canada CTV, el "Face Off" se describió como "primero y exclusivo" de la edición canadiense con el presentador Jon Montgomery afirmando que "inventaron" el giro a pesar de haber sido presentado bajo varios nombres en al menos otras cinco ediciones de Amazing Race en todo el mundo . [7]
Esta temporada contó con el comentarista deportivo James Duthie , quien ayudó a los equipos durante el primer Barricada en la Etapa 1, [8] y Jeopardy! el anfitrión Alex Trebek , quien saludó a los equipos en la parada en boxes de la sexta etapa en su ciudad natal de Sudbury, Ontario . [9]
Fundición
El casting comenzó el 24 de noviembre de 2014 y, como en las dos temporadas anteriores, se utilizó un sitio en línea para la presentación de solicitudes y videos de audiciones. [3] Los primeros tres equipos se revelaron el 15 de junio de 2015, y el resto se nombró a partir de entonces. El elenco incluye al artista de artes marciales mixtas de UFC Elias Theodorou , al futbolista Nicholas "Nic" La Monaca y al ex jugador de la CFL Neil Lumsden . Hamilton Elliott es el primer hombre transgénero en competir en The Amazing Race Canada . (Jervi Li de la temporada inaugural de The Amazing Race Philippines fue el primer concursante transgénero en general). [6]
Radiodifusión
Al igual que en la temporada anterior, después del episodio 7, se emitió una reunión / recapitulación especial a mitad de temporada titulada "After The Race". Conducido nuevamente por James Duthie, el programa revisó los eventos de los primeros 7 episodios con los primeros 6 equipos eliminados, menos Amanda que no pudo asistir. Duthie organizó otro "After The Race" inmediatamente después del final de temporada con todos los concursantes presentes para revisar la temporada en su conjunto.
Márketing
Scotiabank descontinuó su patrocinio mientras BMO Financial Group se convirtió en el patrocinador más reciente.
Resultados
Los siguientes equipos participaron en esta temporada, cada uno enumerado junto con sus ubicaciones en cada tramo y las relaciones identificadas por el programa. Tenga en cuenta que esta tabla no refleja necesariamente todo el contenido transmitido por televisión, debido a la inclusión o exclusión de algunos datos. Las ubicaciones se enumeran en orden de finalización:
No. | Equipo | Relación | Posición (por pierna) | Barricadas realizadas | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 + | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 + | 12 | ||||
1 | Gino y Jesse | Hermanos | 1er | Décimo | 2do | Séptimo | 1º ⊃ | 1º ƒ | 2do | Quinto | 2do | 1º ⊃ | Tercero | 1er | Gino 6, Jesse 7 |
2 | Nick y Matt | Compañeros de lucha libre | Sexto | Tercero | Tercero | Tercero | Tercero | 2do | Quinto | 2do | 1er | Tercero⊂ ⋑ | 2do | 2do | Nick 7, Matt 7 |
3 | Brent y Sean | Hermanos | Tercero | Octavo | Sexto | Cuarto | Quinto⊂ ⋑ | Cuarto | 1o ə 4 | Tercero | Quinto | 2do | 1er | Tercero | Brent 7, Sean 7 |
4 | Simi y Ope | Padre / hija | Quinto | Noveno | Quinto | Quinto | Octavo - 3 | Quinto | Sexto | Cuarto | Tercero | Cuarto | 4to - | Simi 6, Ope 6 | |
5 | Dujean y Leilani | Gastos | Octavo | Quinto | Cuarto | 1er | Cuarto | Séptimo | 3er 5 | 1er | Cuarto | 5 ° ⋐ 6 | Dujean 5, Leilani 6 | ||
6 | Brian y Cynthia | Casado | Noveno | 2do | Noveno | 2do | 2do | Tercero | Cuarto | Sexto | Brian 5, Cynthia 4 | ||||
7 | Neil y Kristin | Padre / hija | Décimo | Sexto | 1er | Sexto | 7 ° - 3 | Sexto | 7º 5 | Neil 4, Kristin 4 | |||||
8 | Nic y Sabrina | Tener una cita | 2do | Cuarto | Octavo 2 | Octavo | 6 ° ⋐ 3 | Octavo | Nic 4, Sabrina 3 | ||||||
9 | Hamilton y Michaelia | Comprometido | Cuarto | 1 ° ε 1 | Séptimo | Noveno | Hamilton 2, Michaelia 3 | ||||||||
10 | Dana y Amanda | Compañeros de trabajo | Séptimo | Séptimo | Décimo | Dana 2, Amanda 2 | |||||||||
11 | Susan y Sharnjit | Compañeros de trabajo | 11º | 11º | Susan 2, Sharnjit 1 | ||||||||||
12 | Max y Elias | Tener una cita | 12 | Max 1, Elías 1 |
- Una ubicación de equipo roja significa que el equipo fue eliminado.
- Una ƒ verde indica que el equipo ganó un avance rápido .
- Un azul subrayado la colocación del equipo indica que el equipo se produjo en el pasado en una pierna no eliminación y tuvo que realizar una Bump velocidad durante la siguiente etapa.
- Un número de tramo subrayado indica que no hubo un período de descanso obligatorio en Pit Stop y que se ordenó a todos los equipos que continuaran compitiendo. El equipo del primer lugar todavía recibió un premio en esa etapa. Una ubicación de equipo subrayada indica que el equipo llegó en último lugar, se le ordenó que continuara compitiendo y no tuvo que realizar un Speed Bump en la siguiente etapa.
- Una ε púrpura indica que el equipo decidió utilizar el primer Pase Express en ese tramo. Un ə magenta indica que el equipo recibió previamente el segundo Pase Express y lo usó en esa etapa.
- Un marrón ⊃ o un cian ⋑ indica que el equipo eligió usar uno de los dos cambios de sentido en un cambio de sentido doble; ⊂ o ⋐ indica el equipo que lo recibió;⊂
⋑ indica que el equipo fue en U, pero usaron el segundo U-Turn en otro equipo. - Un + naranja junto al número de una etapa indica que hubo un enfrentamiento en esa etapa, mientras que una naranja indica el equipo que perdió el enfrentamiento y recibió una penalización de tiempo predeterminada. 3
- ^ Hamilton y Michaelia utilizaron inmediatamente su Express Pass para evitar el desvío de la etapa 2.
- ^ Nic y Sabrina llegaron inicialmente en primer lugar, pero se les impuso una sanción de 2 horas por no completar eldesafío defútbol. Siete equipos (Neil & Kristin, Gino & Jesse, Nick & Matt, Dujean & Leilani, Simi & Ope, Brent & Sean y Hamilton & Michaelia) se registraron durante su tiempo de penalización, dejando a Nic & Sabrina en el octavo lugar.
- ^ a b c d Nic y Sabrina llegaron últimos al enfrentamiento de la etapa 5, pero no pudieron competir contra otro equipo; Dado que otros dos equipos (Simi & Ope y Neil & Kristin) tomaron penalizaciones de 4 horas en lugar de quedarse para terminar el Face Off, Nic y Sabrina no fueron penalizados. Tampoco pudieron completar la tarea de desvío "Ride It" como resultado de un giro en U, ya que estaba demasiado oscuro y era demasiado inseguro para continuar. Recibieron una penalización de tiempo no especificada en la tarea antes de que pudieran continuar corriendo. Posteriormente, en el Pit Stop, Nic y Sabrina, que inicialmente llegaron últimos, se trasladaron al sexto lugar; mientras que Neil & Kristin y Simi & Ope, quienes ejecutaron el penalti, cayeron al séptimo y último lugar, respectivamente. Sin embargo, se les notificó que la pierna no estaba en reposo y Jon les dio la siguiente pista.
- ^ Brent y Sean usaron el Pase Express que les dieron Hamilton y Michaelia y eligieron evitar el desafío de cálculo de la zona horaria / tiempo de vuelo en la Etapa 7.
- ^ Dujean & Leilani y Neil & Kristin llegaron inicialmente tercero y cuarto respectivamente, pero cada equipo recibió sanciones de 2 horas por no completar el desafío de cálculo de la zona horaria / tiempo de vuelo. La ubicación de Dujean & Leilani no se vio afectada, mientras que Neil & Kristin esperaban su penalización, los últimos tres equipos que los seguían se registraron en menos de dos minutos del tiempo de penalización restante, dejándolos caer al último lugar y resultando en su eliminación.
- ^ Dujean & Leilani optaron por ejecutar un penalti porque no pudieron terminar el desvío de Brawn debido a una lesión sufrida por Leilani en la barricada. Ya en el último lugar, tampoco completaron el Brains Detour cuando vieron que estaban en U, y en cambio, los productores del programa les dijeron que fueran directamente a Pit Stop para ser eliminados, sin que se aplicaran sus sanciones.
Citas del título del episodio
Los títulos de los episodios a menudo se toman de citas hechas por los corredores. [10]
- "Now Who's Feeling Sporty" - Non-Racer (aviso de barricada en TSN Studios)
- "¡Vamos a bailar!" - Brian
- "¡Dije sin rodeos, gorila!" - Nick
- "Sabemos dónde viven" - Sean
- "The Face Off" - Non-Racer (desafío introducido en el episodio)
- "¿Quién es Alex Trebek?" - No corredor (referencia al invitado especial de Pit Stop, Alex Trebek y su anfitrión del programa de juegos Jeopardy!)
- "Sueño con comer sándwiches" - Nick
- "Todos estos son iguales" - Brian
- "¡Toma tu pista y !!!" - No corredor (juez en la barricada)
- "Hombre, tengo un gran trasero" - Jesse
- "Cabotaje" - Matt
- "Por ti, Canadá ... Saludos" - Jon Montgomery
Premios
El premio de cada etapa se otorga al primer equipo de esa etapa. Los viajes son patrocinados por Air Canada y los premios del programa de lealtad y gasolina son proporcionados por Petro-Canada .
- Etapa 1 - Dos boletos de ida y vuelta a Río de Janeiro , Brasil y 2,5 millones de "puntos Petro" válidos para seis meses de suministro gratuito de gas.
- Etapa 2 : dos boletos de ida y vuelta en clase premium a Delhi , India y seis meses de suministro de gas gratuito
- Etapa 3 : dos boletos de ida y vuelta a Beijing , China y seis meses de suministro gratuito de gas
- Etapa 4 : dos boletos de ida y vuelta a cualquier destino del Caribe y seis meses de suministro de gas gratis.
- Etapa 5 : dos boletos de ida y vuelta a cualquier destino canadiense y 5 millones de "puntos Petro" válidos para un año de suministro de gas gratuito
- Etapa 6 : dos boletos de ida y vuelta a cualquier destino de California y un año de suministro de gas gratuito.
- Etapa 7 : dos billetes de ida y vuelta a París , Francia y un año de suministro de gas gratuito. Además, el equipo ganador ganó asientos en clase ejecutiva para ellos y un equipo de su elección para el siguiente tramo.
- Etapa 8 : dos boletos de ida y vuelta a Londres , Inglaterra y un año de suministro de gas gratuito
- Etapa 9 : dos boletos de ida y vuelta a Ámsterdam , Países Bajos y un año de suministro de gas gratuito
- Etapa 10 : dos boletos de ida y vuelta a Tokio , Japón y 10 millones de "puntos Petro" válidos para dos años de suministro de gas gratuito
- Etapa 11 : dos billetes de ida y vuelta a Dubái , Emiratos Árabes Unidos y dos años de suministro de gas gratuito
- Etapa 12 : un pago en efectivo de 250.000 dólares canadienses, "gasolina de por vida" de Petro-Canada , la oportunidad de volar durante un año a cualquier lugar del mundo con vuelos de Air Canada en clase ejecutiva y dos camionetas Chevrolet Colorado .
- Los corredores favoritos de Canadá - Un año de suministro de gasolina de Petro-Canada otorgado al equipo "favorito de los fanáticos" (según una votación en línea). Otorgado a Dana y Amanda (con el segundo lugar en la votación, debido a la victoria de la temporada de los ganadores de la votación Gino y Jesse que canceló su victoria en la encuesta).
Resumen de la carrera
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/4/44/The_Amazing_Race_Canada_3_map.png/220px-The_Amazing_Race_Canada_3_map.png)
Destinos | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
---|---|
Marcadores de ruta | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Los iconos colocados después de una ubicación indican que la pista se recogió en esta ubicación, mientras que los iconos colocados antes de una ubicación indican que la pista se recogió en una ubicación anterior. |
Etapa 1 (Quebec → Ontario)
Fecha de emisión: 8 de julio de 2015
- Ciudad de Quebec , Quebec , Canadá ( Château Frontenac - Terraza Dufferin ) (Línea de salida)
Ciudad de Quebec (Quai 22 al puerto de Quebec )
Ciudad de Quebec (puerto de Quebec) a Lévis ( terminal de ferry de Levis )
Ciudad de Quebec ( Aeropuerto Internacional Jean Lesage de la Ciudad de Quebec ) a Toronto , Ontario ( Aeropuerto Internacional Toronto Pearson )
- Toronto ( mercado de St. Lawrence )
- Toronto ( 9 Channel Nine Court - TSN Studios)
- Toronto ( Ontario Place - Atlantis)
- Toronto ( Air Canada Centre )
En el primer Roadblock de esta temporada, un miembro del equipo tuvo que vestirse con traje y corbata y aprender de Kate Beirness cómo transmitir correctamente una transmisión deportiva desde un teleprompter junto con el presentador deportivo de TSN James Duthie para recibir su próxima pista de Duthie. Si en algún momento hicieran contacto visual con la cámara equivocada o pronunciaran mal el nombre de un jugador, tendrían que empezar de nuevo.
En la segunda barricada de esta etapa, el miembro del equipo que no realizó la barricada anterior tuvo que cambiarse a un traje de neopreno y completar una carrera de obstáculos de tres partes que implicaba escalar una red de carga de 120 pies , caminar a través de una tabla estrecha y tomar una pista de tres. -Historia se sumerge en el agua de abajo, y finalmente cruza un tronco resbaladizo para llegar a su siguiente pista.
- Tareas adicionales
- En Quai 22, los equipos tuvieron que buscar entre cientos de bicicletas cerradas para encontrar dos que una combinación dada en su pista desbloqueó. Luego tuvieron que viajar en bicicleta hasta la terminal del ferry, donde tomaron el ferry a través del río San Lorenzo hasta Lévis, después de lo cual eligieron un Chevrolet Sonic RS que contenía su siguiente pista y numeró del uno al doce. Luego, los equipos volarían a Toronto , Ontario , en uno de los dos vuelos separados con equipos que aseguraron los autos # 1–8 en el primer vuelo que llegó una hora antes que el segundo con los cuatro equipos restantes.
- En St. Lawrence Market, los equipos tenían que encontrar a una mujer con una camiseta BMO , que les diera la siguiente pista, que les indicaba que resolvieran una mezcla de palabras con los nombres de dos "calles" dentro del mercado: Center Street y Market Street. , que se cruza frente a un puesto de carnicero. Allí, un carnicero les daría su siguiente pista, con una tarjeta de crédito BMO adjunta que serviría como fuente de dinero para los equipos por el resto de la temporada.
Etapa 2 (Ontario → Chile)
Fecha de emisión: 15 de julio de 2015
- Toronto ( Canoe Landing Park ) (Salida en boxes)
Toronto (Aeropuerto Internacional Toronto Pearson) a Santiago , Chile ( Aeropuerto Internacional Arturo Merino Benítez )
- Puente Alto (Parque Geoaventura)
- Santiago ( Museo al Aire Libre de San Miguel (en español) - "Sanación Equilibrio")
- Santiago ( Recoleta - Centro Cultural Ángela Davis)
- Santiago ( Barrio Bellavista - Patio Bellavista)
- Santiago ( Plaza de Armas o Biblioteca Nacional de Chile )
- Santiago ( Cerro San Cristóbal - Jardín Botánico Mapulemu)
En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo sería llevado a una montaña y tuvo que realizar un parapente biplaza hacia los cielos de Santiago. Una vez que regresaran al suelo y se reunieran con su compañero, un instructor de parapente les daría la siguiente pista.
El primer desvío de esta temporada fue una elección entre movimiento o emoción. En Motion, los equipos viajaron a la Plaza de Armas , donde tuvieron que desnudarse, luego vestirse como la gente de Isla de Pascua y realizar un baile tradicional Rapa Nui frente a una multitud para satisfacción del líder del grupo de baile para recibir a su próximo. pista. En Emotion, los equipos viajaron a la Biblioteca Nacional de Chile , donde aprendieron un verso del famoso poema de Gabriela Mistral , Valle de Chile , y tuvieron que recitarlo perfectamente en español a una multitud para recibir su próxima pista.
- Tareas adicionales
- En el mural de Sanación Equilibrio, los equipos tuvieron que buscar cinco murales específicos y tomarse una selfie frente a cada uno. Una vez que se completaron las cinco selfies, tuvieron que mostrárselas al curador del museo, quien les entregaría una caja de madera con la lista de su próximo destino.
- En el Centro Cultural Ángela Davis, los equipos tuvieron que trabajar con un niño para ayudar a pintar una sección de un nuevo mural, con los colores necesarios para pintar escritos en español. Una vez que terminaban, los equipos entregaban su caja de madera, que contenía un conjunto de materiales de arte nuevos, al niño con el que trabajaban a cambio de su siguiente pista.
- Los equipos tuvieron la oportunidad de recibir dos Pases Express viajando al Patio Bellavista en Barrio Bellavista y ser el primer equipo en encontrar a Bailarines de Cueca para recogerlos, arriesgando un tiempo valioso y una posible eliminación.
Etapa 3 (Chile → Argentina)
Fecha de emisión: 22 de julio de 2015
Santiago (Aeropuerto Internacional Arturo Merino Benítez) a Buenos Aires , Argentina ( Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini )
- Buenos Aires ( Plaza Canadá )
- Buenos Aires ( La Boca - Vuelta de Rocha (en español) )
- Buenos Aires (Fútbol Madero)
- Buenos Aires ( Plaza de la República - El Obelisco )
- Buenos Aires (Confitería Ideal o La Estancia)
- Buenos Aires ( Puerto Madero con vista al Puente de la Mujer )
En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que recolectar paquetes de caramelos del patrocinador Mentos etiquetados con letras de 3 tiendas y llevarlos a un tablero de rompecabezas en el patio de recreo del vecindario. Luego tuvieron que encontrar pistas en una pizarra para deletrear los nombres de cuatro famosos argentinos: (1) la primera dama más famosa de Argentina ( Eva Perón ); (2) El primer Papa de las Américas ( Papa Francisco ); (3) el futbolista favorito de La Boca ( Diego Maradona ); y (4) El Rey del Tango ( Carlos Gardel ). Una vez que todas las respuestas fueran correctas, los equipos recibirían su siguiente pista.
El desvío de esta etapa fue una elección entre Dance o Dine, cada uno con un límite de 6 estaciones. En Danza, los equipos viajaron a la Confitería Ideal, donde ambos miembros del equipo debieron cambiarse a la vestimenta tradicional y aprender a realizar una compleja rutina de tango a satisfacción del juez para recibir su próxima pista. En Dine, los equipos viajaron a La Estancia, donde debían servir asado con un miembro como servidor y el otro como chef. El mesero tuvo que memorizar los pedidos en español de tres clientes, recoger los platos del chef, quien tuvo que memorizar los nombres de 12 artículos y servir la comida listada por el mesero, y servir a los clientes sus pedidos para recibir la siguiente pista.
- Tareas adicionales
- Al llegar a Buenos Aires, los equipos tuvieron que encontrar un tótem tallado en un cedro rojo de la Columbia Británica en la Plaza Canadá para obtener la siguiente pista.
- En Futbol Madero, los equipos debían participar en el deporte del fútbol para ciegos . Un miembro del equipo tuvo que usar una venda en los ojos y navegar con una pelota de fútbol a través de los pilones y luego lanzarla a la red mientras su compañero les daba instrucciones. Si el miembro del equipo pudiera marcar un gol en menos de un minuto, un entrenador le daría la siguiente pista.
Etapa 4 (Argentina → Nueva Escocia)
Fecha de emisión: 29 de julio de 2015
- Buenos Aires ( Plaza Fuerza Aérea Argentina (en español) - Torre Monumental ) (Pit Start)
Buenos Aires (Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini) a Halifax , Nueva Escocia , Canadá ( Aeropuerto Internacional Halifax Stanfield )
- Halifax ( Biblioteca central de Halifax )
- Halifax ( Puente Angus L. Macdonald )
- Halifax ( Citadel Hill )
- Halifax ( jardines públicos de Halifax )
- Halifax ( Universidad de Dalhousie - Laboratorio Aquatron o Compañía cervecera Garrison)
- Halifax (azotea del mercado de agricultores del puerto marítimo de Halifax )
En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que subir a la cima de un pilar de 340 pies (100 m) del puente Angus L. Macdonald y usar binoculares para escanear la ciudad en busca de un marcador de ruta. Una vez que vieron el marcador de ruta, tuvieron que averiguar que la ubicación estaba en Citadel Hill, donde se encuentra su siguiente pista.
El desvío de esta pierna fue una elección entre Bubbles o Suds. En Bubbles, los equipos viajaron a la sede de Ocean Tracking Network , el Laboratorio Aquatron, en la Universidad de Dalhousie . Allí, ambos miembros del equipo tuvieron que sumergirse hasta el fondo del Aquatron, agarrar dos langostas cada uno y anillarlos y etiquetarlos con un dispositivo de rastreo que monitorea los movimientos para recibir su próxima pista. En Suds, los equipos viajaron a Garrison Brewing Company y tuvieron que encontrar un camión de reparto. Luego tuvieron que llevar cerveza , a pie, a tres pubs en las calles del centro de Halifax . También tuvieron que devolver dos barriles de cada ubicación. Una vez que se entregaron los tres pedidos de cerveza y se devolvieron los seis barriles, los equipos obtendrían la siguiente pista.
- Tareas adicionales
- Al llegar a Halifax, los equipos tuvieron que encontrar a una mujer parada en un quiosco BMO dentro del Aeropuerto Internacional Halifax Stanfield con su siguiente pista.
- En la Biblioteca de Halifax, los equipos tuvieron que contar correctamente el número de imágenes de teléfonos inteligentes en blanco y negro que representan la biblioteca original entre más de 5.000 pinturas de 3 "x 5" colgadas en una pared (134) para recibir la siguiente pista de un bibliotecario.
- En un quiosco en los Jardines Públicos de Halifax, los equipos tuvieron que probar 5 batidos Orange Julius e identificar correctamente cada sabor para recibir su próxima pista.
Etapa 5 (Nueva Escocia → Quebec)
Fecha de emisión: 5 de agosto de 2015
- Halifax ( estatua de Edward Cornwallis ) (inicio en boxes)
Halifax (Aeropuerto Internacional Halifax Stanfield) a Havre-aux-Maisons , Les Îles-de-la-Madeleine , Magdalen Islands , Quebec ( Aeropuerto de Îles-de-la-Madeleine )
- Dune-du-Sud (Plage de la Dune-du-Sud)
- L'Étang-du-Nord (Monument aux Pêcheurs)
- Fátima (Centre Équestre La Crinière au Vent) o Pointe-Basse (La Ferme Léo et Fils)
- Cap-aux-Meules (L'Escalier de la Pointe aux Meules)
- Grosse-Île (Pointe Viejo-Harry)
En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que enterrar a su compañero no participante debajo de la arena, con solo su cabeza visible, luego, usando una muestra como referencia, recrear un castillo de arena a su alrededor para recibir su siguiente pista.
Para el primer enfrentamiento de esta serie, los equipos tuvieron que competir entre sí en un juego de hockey de kayak cara a cara . El primer equipo en anotar 2 goles ganaría el desafío y recibiría su siguiente pista, mientras que el equipo perdedor tendría que esperar a que llegara otro oponente y volver a intentarlo, y el último equipo en el Face Off tendría que esperar un pre tiempo determinado antes de que pudieran continuar.
El desvío de esta pierna fue una elección entre Ride It o Pull It. En Ride It, los equipos viajaron al Centre Équestree La Crinière au Vent, donde tuvieron que dominar el arte ecuestre de la doma clásica montando un caballo y montando una carrera de obstáculos. Si ambos miembros del equipo terminaban en un tiempo combinado de ocho minutos o menos, un jinete ecuestre les daría la siguiente pista. En Pull It, los equipos viajaron a La Ferme Léo et Fils, donde tuvieron que enrollar una paca de heno de 75 libras (34 kg) de un pastizal a un establo y luego ordeñar una vaca a mano hasta que cada miembro del equipo llenó un litro. botella para recibir su siguiente pista.
- Tarea adicional
- Al llegar a Les Îles-de-la-Madeleine, los equipos tuvieron que elegir un Chevrolet Colorado con una pista en la consola central, indicándoles que usaran imágenes como referencia para empacar su camión con artículos (dos kayaks, suministros de construcción de castillos de arena y campamento equipo) necesarios para el resto del tramo antes de conducir a Plage de la Dune-du-Sud para encontrar su siguiente pista.
Etapa 6 (Quebec → Ontario)
Fecha de emisión: 12 de agosto de 2015
Cap-aux-Meules (Port de Cap-aux-Meules) a Souris , Isla del Príncipe Eduardo (Puerto de Souris)
Charlottetown ( Aeropuerto de Charlottetown ) a Sudbury , Ontario ( Aeropuerto del Gran Sudbury )
- Sudbury ( acantilado de cobre - Vale Mining Company )
- Sudbury ( gran níquel )
- Sudbury ( Science North )
- Sudbury ( Universidad Laurentian - Centro de entrenamiento forense o Piscina Olímpica de Oro Jeno Tihanyi )
- Sudbury ( Ciencias de la salud Norte - Centro ambulatorio de Sudbury)
Sudbury ( Ramsey Lake - Vale Living with Lakes Research Center hasta Bell Park Gazebo )
En el único avance rápido de esta temporada, los equipos tuvieron que alimentar a una tortuga de Blanding con una bandeja de gusanos de la harina , grillos y super gusanos , y luego cada miembro del equipo tuvo que comer el mismo plato. El primer equipo en terminar ganaría el premio Fast Forward.
El desvío de este tramo en Laurentian University fue una elección entre Analizar o Sincronizar, cada uno con un límite de 4 estaciones. En Analyze, los equipos tenían que encontrar el Centro de capacitación forense, donde tenían que ubicar 10 piezas de huesos y dientes dentro de una escena de crimen simulada , marcar cada lugar con una bandera, medir las ubicaciones y graficar cada pieza a escala en una hoja de evidencia. para recibir su próxima pista de un analista de la escena del crimen. En Sincronizar, los equipos debían encontrar la Piscina Olímpica de Oro Jeno Tihanyi , donde debían aprender y realizar correctamente una rutina de natación sincronizada con el Sudbury Synchro Swim Club para recibir la siguiente pista del entrenador.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que aprender RCP a partir de un video, ingresar a un laboratorio de simulación de vida y realizar correctamente la RCP durante dos minutos en un maniquí computarizado de última generación para recibir la siguiente pista de un médico.
- Tareas adicionales
- Después de viajar en ferry a Souris, Isla del Príncipe Eduardo y conducir hasta el aeropuerto de Charlottetown para volar a Sudbury, Ontario, los equipos tuvieron que elegir un Chevrolet Trax marcado y conducir ellos mismos a Vale Mining Company, donde tuvieron que hacer fila y esperar a un minero con su siguiente pista.
- En Vale Mining Company, dos equipos a la vez descendieron más de 1 kilómetro (0,62 millas) en un montacargas hasta la mina, donde tuvieron que elegir una roca de mineral de níquel y abrirla para encontrar un gránulo de níquel para recibir su próximo pista, una moneda de cinco centavos , dejando que los equipos se den cuenta de que su pista se encuentra en el Big Nickel .
- Después de completar la barricada, los equipos recibieron instrucciones de viajar al centro de investigación Vale Living with Lakes, donde tuvieron que remar 1 kilómetro (0,62 millas) a través del lago Ramsey en una canoa hasta la playa de Bell Park y correr hacia la glorieta para la parada en boxes.
Etapa 7 (Ontario → Saskatchewan)
Fecha de emisión: 19 de agosto de 2015
- Sudbury (Puente de las Naciones) (Pit Start)
Sudbury (Aeropuerto del Gran Sudbury) a Saskatoon , Saskatchewan ( Aeropuerto Internacional de Saskatoon John G. Diefenbaker )
- Saskatoon (parque de trampolines de Apex)
- Saskatoon ( Great Western Brewing Company )
- RM del Parque Corman ( Wanuskewin Heritage Park )
- RM de Corman Park (Wanuskewin Heritage Park - Sunburn Tipi Rings )
En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que completar un recorrido de trampolín de tres partes . Primero tuvieron que rebotar secuencialmente en nueve trampolines en el orden correcto y sin tocar ningún tapete circundante, luego saltar sobre una pared de espuma sin derribarla, y finalmente saltar lo suficientemente alto como para hacer sonar una campana y obtener la siguiente pista.
El desvío de esta pierna fue una elección entre Nimitook o Mikwap. Para ambas tareas, los equipos tuvieron que viajar al Wanuskewin Heritage Park para participar en los aspectos cotidianos de la vida de la cultura de los indios de las llanuras del norte . En Nimitook, los equipos tenían que realizar un baile de aro tradicional . Usando un bailarín de aro profesional como guía, los miembros del equipo tuvieron que bailar al ritmo de un tambor tradicional mientras creaban 5 formas espiritualmente simbólicas para recibir su próxima pista. En Mikwap, los equipos tenían que construir correctamente un tipi utilizando las herramientas proporcionadas y un modelo mostrado para recibir su próxima pista del anciano.
- Tareas adicionales
- En la pista del Aeropuerto Internacional John G. Diefenbaker de Saskatoon, los equipos tuvieron que preparar un plan de vuelo utilizando tableros de vuelo que enumeraban las rutas desde los destinos de Air Canada de todo el mundo, los horarios de salida y llegada de los vuelos y la zona horaria de cada destino. Una vez que los equipos prepararan un plan de vuelo que viajara a al menos tres continentes y totalizaran 25 horas de vuelo, recibirían la siguiente pista.
- La pista de los equipos después de la barricada fue simplemente una tapa de botella que les permitió descubrir que era de Great Western Brewing Company , donde encontrarían la siguiente pista que les indicaría que buscaran en un contenedor de más de 5,000 tapas 15 tapas de botellas originales de Pale Ale. coincidiendo con el dado en su pista para recibir su siguiente pista.
- Después del desvío, los equipos recibieron instrucciones de viajar a pie hasta el mirador del parque en los anillos de tipi de Sunburn cerca de la rueda medicinal para encontrar la parada en boxes.
- Nota adicional
- Una vez que los equipos completaron la tarea del plan de vuelo, se les proporcionó un Chevrolet Cruze LTZ , que les sirvió de transporte durante el resto de este tramo.
Etapa 8 (Saskatchewan → India)
Fecha de emisión: 26 de agosto de 2015
- Saskatoon ( Kiwanis Memorial Park - Canada Games Memorial Clock Tower) (Salida en boxes)
Saskatoon (Aeropuerto Internacional John G. Diefenbaker de Saskatoon) a Calcuta , India ( Aeropuerto Internacional Netaji Subhas Chandra Bose )
- Kolkata (mercado de flores de Mallick Ghat)
Kolkata ( Ferry armenio Ghat a Bagbazar Ghat)
- Kolkata ( Colonia de alfareros de Kumartuli )
- Kolkata ( Casa y Centro Cultural Swami Vivekananda )
- Kolkata ( Jorasanko Thakur Bari o University Institute Hall)
- Kolkata ( Biblioteca Nacional de la India )
En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que buscar en un puesto que contenía muchas figuras de la diosa hindú Lakshmi para encontrar una con una única diferencia que coincidiera con la de una fotografía incluida en su pista para recibir la siguiente pista.
El desvío de esta pierna fue una elección entre Tuck o Roll. En Tuck, los equipos viajaron a Jorasanko Thakur Bari , donde tuvieron que aprender las posturas de yoga de seis parejas . Una vez que los equipos realizaran correctamente los seis, el gurú Yogi Biswa les daría la siguiente pista. En Roll, los equipos viajaron al University Institute Hall donde, usando un rickshaw , tuvieron que navegar por las concurridas calles de Kolkata para hacer dos entregas a diferentes lugares: una carga de botellas de plástico a una tienda de refrescos y paquetes de tela a una tienda de decoración. Una vez que ambas entregas se completaron con éxito, los equipos podrían devolver el rickshaw a cambio de su siguiente pista.
- Tareas adicionales
- En el mercado de flores de Mallick Ghat, los equipos recibieron una bendición tradicional y su siguiente pista, que les indicó que ensartaran flores frescas de diferentes colores para crear una guirnalda , siguiendo el patrón de un ejemplo completo, para recibir su próxima pista.
- Después de la tarea de las flores, los equipos tenían que viajar a pie hasta el Ferry Ghat de Armenia , donde luego tomarían el ferry a través del río Hooghly hasta Bagbazar Ghat, donde encontrarían la siguiente pista.
- Nota adicional
- Por ganar el tramo anterior, Brent & Sean recibieron un ascenso gratuito a Business Class para ellos y un equipo de su elección, que fue entregado a Dujean & Leilani.
Etapa 9 (India)
Fecha de emisión: 2 de septiembre de 2015
- Kolkata ( Oberoi Grand Hotel ) (Salida en boxes)
Calcuta (Aeropuerto Internacional Netaji Subhas Chandra Bose) a Delhi ( Aeropuerto Internacional Indira Gandhi )
- Delhi ( mercado de pescado de Ghazipur )
- Delhi (pueblo de Faily-Bartha)
- Delhi ( Gran Kailash - Mercado M-Block)
- Delhi ( Roshanara Garden Wrestling Club o Khari Baoli Spice Market)
- Delhi ( Tumba de Humayun )
En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que envolver correctamente tres estilos diferentes de turbantes en la cabeza de los hombres que esperaban una fiesta de bodas tradicional para recibir su próxima pista.
El desvío de esta pierna fue una elección entre Slam It o Spice It. En Slam It, los equipos viajaron al Roshanara Garden Wrestling Club, donde tuvieron que aprender una serie de siete movimientos tradicionales de lucha kushti en secuencia de un pehlwan y luego realizarlos correctamente para que un juez recibiera su siguiente pista. En Spice It, los equipos viajaron a Khari Baoli y tuvieron que encontrar un vendedor de especias, donde usarían un mortero y una mano de mortero para moler chiles llamativos en un polvo fino de al menos 100 gramos (3,5 oz) para recibir la siguiente pista.
- Tareas adicionales
- En el mercado de pescado de Ghazipur, cada miembro del equipo tuvo que entregar 20 bagres vivos llevándolos en una canasta sobre sus cabezas para recibir la siguiente pista.
- En una parte no transmitida en Pit Stop, se pidió a cada equipo que donara todo su dinero a una caja de caridad antes de poder registrarse. [11]
Etapa 10 (India → Columbia Británica)
Fecha de emisión: 9 de septiembre de 2015
Delhi (Aeropuerto Internacional Indira Gandhi) a Penticton , Valle Okanagan , Columbia Británica , Canadá ( Aeropuerto Regional de Penticton )
- Penticton (Bodega D'Angelo Estate)
- Summerland (Summerland Waterfront Resort)
- Oliver (granjas encubiertas)
- Osoyoos (Modelo de ferrocarril del desierto de Osoyoos)
- Osoyoos ( Centro Cultural del Desierto Nk'Mip )
En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que montar en una tabla de wakeboard , mientras que su compañero no participante viajaba en la lancha motora y completaba un recorrido en el lago Okanagan que incluía una rampa plana seguida de una empinada sin caerse para recibir su siguiente pista de James el instructor.
Para su Speed Bump, Brent & Sean tuvieron que llenar, tapar y etiquetar una docena de botellas de vino , luego sumergir adecuadamente el cuello de cada botella en cera para crear un sello antes de que pudieran continuar corriendo.
El desvío de esta pierna fue una elección entre Brains o Brawn. En Brains, los equipos tuvieron que usar las coordenadas proporcionadas para buscar en un viñedo tres botellas de vino. Luego, tuvieron que usar una honda gigante para lanzar una papa a un objetivo. Finalmente, tuvieron que operar una carretilla elevadora para apilar diez paletas de madera . En Brawn, los equipos tenían que cargar y arrojar diez bolsas de cebollas de 65 libras (29 kg) en la parte trasera de un camión. Luego, tuvieron que voltear una llanta de tractor grande 100 metros y colocarla en una rejilla. Finalmente, tuvieron que cruzar simultáneamente barras de mono sobre un montón de estiércol.
- Tareas adicionales
- En la bodega D'Angelo Estate, los equipos tenían que conducir una Chevrolet Silverado blanca , su transporte para esta etapa, a través de un gran laberinto moviendo las Silveradoes negras circundantes hacia adelante o hacia atrás, usando solo la cámara de visión trasera. Una vez liberados, los equipos tuvieron que conducir hasta Summerland Waterfront Resort para encontrar la siguiente pista.
- Después de cualquiera de los desvíos, los equipos tenían que completar la carrera de barro de Freak'n Farmer, arrastrándose bajo un alambre de púas y luego agacharse bajo un tronco mientras caminaban por el agua embarrada para encontrar la tabla de cambio de sentido y su siguiente pista.
- En el Ferrocarril Modelo del Desierto de Osoyoos, los equipos tuvieron que buscar entre 18.000 figuritas pintadas a mano en busca de una figurita "Mini-Jon" de Montgomery con una pista dentro del tren modelo . Una vez encontrados, los equipos tuvieron que usar una lupa para ver que la pista decía "NK'MIP", refiriéndose al Centro Cultural del Desierto Nk'Mip , la parada en boxes para este tramo.
Etapa 11 (Columbia Británica → Alberta)
Fecha de emisión: 17 de septiembre de 2015
- Osoyoos ( lago manchado ) (inicio en boxes)
Penticton (Aeropuerto Regional de Penticton) a Edmonton , Alberta ( Aeropuerto Internacional de Edmonton )
- Edmonton ( Churchill Square - Ayuntamiento de Edmonton )
- Edmonton (Centro de gestión de residuos de Edmonton)
- Edmonton ( Ottewell - Ottewell Curling Club)
- St. Albert ( gasolinera Petro-Canada )
- Edmonton ( Fort Edmonton Park - Salón de Kelly)
- Edmonton ( Cloverdale - Conservatorio Muttart )
El desvío final de esta temporada fue un desvío ciego, donde los equipos aprenderían sobre la tarea que eligieron en su ubicación, y fue una elección entre papel o plástico. En Papel, los equipos tuvieron que clasificar los materiales reciclables de una cinta transportadora de movimiento rápido en dos contenedores, uno para papel y otro para artículos que no son de papel, y luego pesarlos una vez llenos. Si ambos contenedores pesaran al menos 13 kilogramos (29 libras) cada uno, los equipos recibirían su siguiente pista. En plástico, equipos tuvieron que desmontar cuidadosamente seis muertos tubo de rayos catódicos de televisores y separar los componentes específicos para recibir su siguiente pista. Si rompían algún componente, tendrían que comprar otro televisor.
En el segundo enfrentamiento de esta temporada, los equipos tuvieron que competir entre sí en un juego de curling . Un miembro del equipo entregaría la piedra mientras su compañero la barrería lo más cerca posible del centro del objetivo, o "botón", al final. Después de 8 piedras cada uno, el equipo cuya piedra estaba más cerca del centro del botón ganaría su siguiente pista. El último equipo en el Face Off tendría que dar la vuelta a un reloj de arena y esperar a que se acabe la arena antes de poder seguir compitiendo.
En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo había memorizado un guión para una recreación histórica de una redada de licencias de licor y desempeñaba el papel de "Kelly", el propietario / barman, sin ningún error para recibir la siguiente pista.
- Tareas adicionales
- En el Ayuntamiento de Edmonton, los equipos tuvieron que encontrar al juez de paz , que estaba realizando una ceremonia de boda , e interrumpirla para recibir la siguiente pista.
- En la gasolinera Petro-Canada en St. Albert , cada equipo recibió una tarjeta Petro-Points cargada con 250,000 puntos y tuvo que gastar todos los puntos en la tienda en bocadillos y bebidas solo dentro de los 90 segundos para recibir su siguiente pista.
Etapa 12 (Alberta → Columbia Británica)
Fecha de emisión: 23 de septiembre de 2015
- Edmonton ( Galería de arte de Alberta ) (Pit Start)
Edmonton (Aeropuerto Internacional de Edmonton) a Vancouver , Columbia Británica ( Aeropuerto Internacional de Vancouver )
- Vancouver ( BC Place - Terry Fox Plaza)
- Whistler ( Whistler Olympic Plaza )
- Whistler ( Centro Cultural Squamish Lil'Wat )
- Whistler (bistró Bearfoot)
Whistler (teleférico de Whistler Village a Whistler Mountain - Whistler Blackcomb )
- Whistler (Montaña Whistler - Whistler Blackcomb, Blackcomb Peak y Momentum Ski Camp)
- Whistler (campo de golf Nicklaus North)
En la primera barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que cruzar con éxito una tabla estrecha pintada con una línea guía torcida entre las vigas del techo de una bicicleta mientras estaba suspendido a 61 m (200 pies) del suelo para recibir la siguiente pista.
En el Roadblock final de esta temporada, el miembro del equipo que no realizó el Roadblock anterior recibió un solo esquí de altura y tamaño de fijación específicos y tuvo que buscar entre miles de esquís en los portaequipajes el que completa el conjunto. Una vez que un instructor confirmó que tenían un par coincidente, ambos miembros del equipo tuvieron que viajar en la góndola Peak 2 Peak hasta Blackcomb Peak y dirigirse al campamento de esquí Momentum. Para la segunda parte de la barricada, el miembro del equipo participante tuvo que esquiar por una rampa y completar con éxito un salto de esquí en una piscina para recibir su pista final.
- Tareas adicionales
- En el Centro Cultural Squamish Lil'Wat, los equipos tuvieron que usar una longitud de cuerda correspondiente a la escala que se encuentra en un mapa mundial grande para medir la distancia total de las 12 piernas recorridas en millas, luego usar una pizarra para convertirla en kilómetros. Si su cálculo estuviera dentro del 5% de la respuesta correcta, 48.500 kilómetros (30.100 millas), recibirían su siguiente pista.
- En Bearfoot Bistro, cada miembro del equipo tuvo que sable fuera el corcho de dos botellas de champán, una con una tradicional sable , a continuación, uno con la base de una copa de champán , para recibir su siguiente pista.
Calificaciones
No. | Title | Air date | Viewers (millions) | Weekly rank | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Who's Feeling Sporty Now? | July 8, 2015 | 2.596 | 1 | [12] |
2 | "We're Going to Dance!" | July 15, 2015 | 2.402 | 1 | [13] |
3 | "I Said Straight, You Gorilla!" | July 22, 2015 | 2.403 | 1 | [14] |
4 | "We Know Where They Live" | July 29, 2015 | 2.403 | 1 | [15] |
5 | "The Face Off" | August 5, 2015 | 2.443 | 1 | [16] |
6 | "Who is Alex Trebek?" | August 12, 2015 | 2.966 | 1 | [17] |
7 | "I Dream About Eating Sandwiches" | August 19, 2015 | 2.663 | 1 | [18] |
8 | "All of These are the Same" | August 26, 2015 | 2.579 | 1 | [19] |
9 | "Take Your Clue and Gooo!" | September 2, 2015 | 2.522 | 1 | [20] |
10 | "Man I've Got a Big Butt" | September 9, 2015 | 2.769 | 1 | [21] |
11 | "Cabotage" | September 17, 2015[a] | 2.148 | 1 | [22] |
12 | "Here's to You, Canada...Cheers" | September 23, 2015 | 2.601 | 3 | [23] |
Notas
- ^ Episode 11 aired on Thursday at 9/8 PM AT due to Wednesday night's 2-hour MasterChef season finale
Referencias
- ^ a b "SHOOT: CTV's THE AMAZING RACE CANADA Films Season 3 Challenge Atop Vancouver's BC Place". Hollywood North Buzz. May 28, 2015. Retrieved May 5, 2021.
- ^ "Cash, travel, trucks and gas for life: 'Amazing Race Canada' Season 3 prizes valued at more than 1 million dollars". CTV. July 23, 2015. Archived from the original on July 4, 2015. Retrieved July 23, 2015.
- ^ a b "'Amazing Race Canada' Season 3 Casting Now Open". The Huffington Post Canada. September 22, 2014. Retrieved June 16, 2015.
- ^ Fries, Joe (May 28, 2015). "Amazing Race Canada hits 5 locations in South Okanagan". Penticton Herald. Retrieved May 5, 2021.
- ^ McLeod, Wendy (May 27, 2015). "Summerland Lands on the Amazing Race Canada". Kelowna Now. Retrieved May 5, 2021.
- ^ a b "A MMA Fighter and his Vivacious Girlfriend, Hamilton Brothers, and a Newly Engaged East Coast Couple are First Three Teams Announced for Season 3 of CTV's THE AMAZING RACE CANADA". Yahoo via CTV. June 15, 2015. Retrieved June 17, 2015.
- ^ "Exotic new places, a Raptors tie-in and a game-changing new challenge: Jon Montgomery teases Season 3 of 'The Amazing Race Canada'". CTV. July 8, 2015. Archived from the original on July 9, 2015. Retrieved July 9, 2015.
- ^ Oswald, Brad (July 9, 2015). "Winnipeg couple takes motto to heart for reality-TV series". Winnipeg Free Press. Retrieved May 5, 2021.
- ^ Myles, Ruth (August 13, 2015). "Amazing Race Canada: Teams are in Jeopardy during Sudbury leg". Calgary Herald. Retrieved May 5, 2021.
- ^ "The Amazing Race Canada". epguides. Retrieved October 8, 2020.
- ^ "Amazing Race Canada: Nick and Matt talk about finally finishing first". Calgary Herald. September 3, 2015. Retrieved September 4, 2015.
- ^ "Ratings" (PDF). assets.numeris.ca. Retrieved 2020-12-20.
- ^ "Ratings" (PDF). assets.numeris.ca. Retrieved 2020-12-20.
- ^ "Ratings" (PDF). assets.numeris.ca. Retrieved 2020-12-20.
- ^ "Ratings" (PDF). assets.numeris.ca. Retrieved 2020-12-20.
- ^ "Ratings" (PDF). assets.numeris.ca. Retrieved 2020-12-20.
- ^ "Ratings" (PDF). assets.numeris.ca. Retrieved 2020-12-20.
- ^ "Ratings" (PDF). assets.numeris.ca. Retrieved 2020-12-20.
- ^ "Ratings" (PDF). assets.numeris.ca. Retrieved 2020-12-20.
- ^ "Ratings" (PDF). assets.numeris.ca. Retrieved 2020-12-20.
- ^ "Ratings" (PDF). assets.numeris.ca. Retrieved 2020-12-20.
- ^ "Ratings" (PDF). assets.numeris.ca. Retrieved 2020-12-20.
- ^ "Ratings" (PDF). assets.numeris.ca. Retrieved 2020-12-20.
enlaces externos
- Official website