La carrera asombrosa de Canadá 4

Temporada de series de televisión

Temporada de series de televisión

La carrera asombrosa de Canadá 4
Presentado por	Jon Montgomery
No. de equipos	10
Ganadores	Stephanie "Steph" LeClair y Kristen McKenzie
No. de piernas	11
Distancia viajada	25.000 km (16.000 millas)
No. de episodios	11 (13 incluyendo resumen y reunión)
Liberar
Red original	CTV
Lanzamiento original	28 de junio  - 13 de septiembre de 2016 ( 28 de junio de 2016 )  ( 13 de septiembre de 2016 )
Información Adicional
Fechas de rodaje	28 de abril  - 24 de mayo de 2016 (2016-04-28)  (2016-05-24)
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior 3 Siguiente  → Temporada 5

The Amazing Race Canada 4 es la cuarta temporada de The Amazing Race Canada , un reality show basado en la serie estadounidense The Amazing Race . Cuenta con diez equipos de dos, cada uno con una relación preexistente en una carrera en Canadá y en todo el mundo y está organizado por Jon Montgomery . El gran premio incluye unpago en efectivo de 250.000 dólares canadienses, un viaje "único en la vida" para dos alrededor del mundo con alojamiento en hotel proporcionado por Hotels.com y la elección de dosvehículos Chevrolet que se conduzcan durante la temporada. ^[1]

El estreno de la temporada se emitió el 28 de junio de 2016 y el final se emitió el 13 de septiembre de 2016.

La pareja de novios Stephanie "Steph" LeClair y Kristen McKenzie fueron las ganadoras de esta temporada. Son el primer equipo exclusivamente femenino en ganar la edición canadiense del programa y el primer equipo de pareja de lesbianas en ganar cualquier edición de The Amazing Race en todo el mundo. ^[2] En el especial de reunión After the Race , se reveló que ambos eligieron la camioneta Silverado que aparece en la Etapa 1.

Producción

Desarrollo y filmación

La cuarta Canadian Amazing Race se inició en un Frame Lake cubierto de hielo en Yellowknife (arriba) y terminó en la cima del Mount Royal con vistas panorámicas de Montreal (abajo).

El 21 de septiembre de 2015, CTV anunció que el programa se renovó para una cuarta temporada. ^[3]

Se informó de la filmación del programa en Yellowknife , en los Territorios del Noroeste , en el edificio de la Asamblea Legislativa , en Frame Lake cerca del Prince of Wales Northern Heritage Centre y en el círculo ceremonial cerca de la sede de la División "G" de la Real Policía Montada de Canadá en el centro de la ciudad . ^[4] Jon Montgomery , el presentador de este programa, fue visto cerca de una caja de pistas el 10 de mayo, en Prince Rupert City Hall , en Columbia Británica . ^[5] El 14 de mayo, se informó que los equipos corrían cerca de la Penitenciaría de Kingston , en Kingston ,Ontario , donde también se vio un tablero de U-Turn . ^[6]

Esta temporada visitó Vietnam por dos etapas. Sin embargo, a diferencia de las transmisiones anteriores en la franquicia donde las banderas rojas y amarillas de Amazing Race fueron reemplazadas durante las etapas de Vietnam debido a la confusión con la antigua bandera de Vietnam del Sur , esta temporada continuó usando las banderas rojas y amarillas normales.

Esta temporada contó con el coro de los mineros del carbón subterráneo de Nueva Escocia , The Men of the Deeps , quienes fueron los saludadores locales en la parada en boxes de la etapa 9 en su región natal de la isla del Cabo Bretón .

Casting

El casting comenzó el 23 de septiembre de 2015 y, como en las tres temporadas anteriores, se utilizó un sitio en línea para la presentación de solicitudes y videos de audiciones. ^{[3] El} casting se cerró el 23 de noviembre de 2015. ^[7] El elenco incluye a la actriz y ganadora de Mrs. Universe 2015 (y la primera mujer indígena en hacerlo) Ashley Callingbull-Burnham , y Big Brother Canada 1 HouseGuests Jillian MacLaughlin y Emmett Blois, quién ganó y se ubicó tercero, respectivamente. Lowell Taylor es el primer concursante legalmente ciego en cualquier edición de The Amazing Race .

Apariciones futuras

Jillian MacLaughlin apareció en el penúltimo episodio de Big Brother Canada 6 . ^[8]

Programación

Un episodio especial de media hora titulado The Amazing Race Canada: Top 20 Moments , que repasa los eventos de los primeros siete episodios, se emitió en lugar de un episodio regular el 16 de agosto, y los episodios regulares se reanudaron la semana siguiente. ^{[9] Al} igual que en temporadas anteriores, una reunión / recapitulación especial de fin de temporada nuevamente titulada After The Race , esta vez presentada por el elenco de The Social , se emitió inmediatamente después del final de temporada con 19 concursantes presentes (menos Kate, que no pudo asistir ) para revisar la temporada en su conjunto.

Marketing

Petro-Canada y el patrocinador del viaje Air Canada descontinuaron su patrocinio, Chevrolet continuó patrocinando el espectáculo junto con los patrocinadores de temporadas anteriores, Bank of Montreal (BMO) y Mentos . Los nuevos patrocinadores de esta temporada fueron el patrocinador de prendas de abrigo Mountain Equipment Co-op y el patrocinador del viaje, Hotels.com . ^[10]

Resultados

Los siguientes equipos participaron en esta temporada, cada uno enumerado junto con sus ubicaciones en cada tramo y las relaciones identificadas por el programa. Tenga en cuenta que esta tabla no refleja necesariamente todo el contenido transmitido por televisión, debido a la inclusión o exclusión de algunos datos. Las ubicaciones se enumeran en orden de finalización:

Equipo	Relación	Posición (por pierna)											Barricadas realizadas
		1	2	3 3	4	5	6	7 ε	8 +	9	10 +	11
Steph y Kristen	Tener una cita	2do	Sexto	2do	2do	1er	1er	1º ⊃	Tercero	2do ⊃	1er	1er	Steph 7, Kristen 6
Jillian y Emmett	Gastos	1er	1er	Cuarto	Séptimo	2do	2do	Cuarto⊂ ⋑	1er	1º ⋑	Tercero	2do	Jillian 6, Emmett 7
Joel y Ashley	Padre / hija	Cuarto	Cuarto	1er	Quinto	Cuarto	Sexto	3º ⋐	2do	4º ⊂	2do	Tercero	Joel 7, Ashley 6
Frankie y Amy	Madre hija	6to 2	Tercero	Quinto	Cuarto	Tercero	5 ° ə 5	Quinto	4to -	Tercero	4to -		Frankie 5, Amy 6
Rita e Yvette	Hermanas gemelas	7º 2	Octavo	Sexto	Tercero	Quinto	Cuarto	2do	Quinto	5º ⋐			Rita 5, Yvette 5
Julie y Lowell	Casado	5to 2	Séptimo	Séptimo	Sexto	Sexto	Tercero	Sexto					Julie 5, Lowell 4
Kelly y Kate	Mejores amigos	Noveno 1	Noveno	Tercero	1er	Séptimo							Kelly 4, Kate 3
Anne y Tanya	Mejores amigos / mamás	Octavo 2	Quinto	Octavo	Octavo								Ana 3, Tanya 2
Stéphane y Antoine	Padre hijo	Tercero	2do	Noveno 4									Stéphane 2, Antoine 2
Anthony y Brandon	Mejores amigos	10 ° 1											Anthony 1, Brandon 1

Clave

• Una ubicación de equipo roja significa que el equipo fue eliminado.
• Un azul subrayado la colocación del equipo indica que el equipo se produjo en el pasado en una pierna no eliminación y tuvo que realizar una Bump velocidad durante la siguiente etapa.
• Un ε violeta indica que el equipo decidió utilizar el primer Pase Express en ese tramo; si está junto a un número de tramo, indica que el equipo con el primer Pase Express perdió el Pase en el Pit Stop de ese tramo sin haberlo usado nunca. Un ə magenta indica que el equipo recibió previamente el segundo Pase Express y lo usó en esa etapa.
• Un número de tramo subrayado indica que no hubo un período de descanso obligatorio en Pit Stop y que se ordenó a todos los equipos que continuaran compitiendo. El equipo del primer lugar todavía recibió un premio en esa etapa. Una ubicación de equipo subrayada indica que el equipo llegó en último lugar, se le ordenó que continuara compitiendo y no tuvo que realizar un Speed ​​Bump en la siguiente etapa.
• Un marrón ⊃ o un cian ⋑ indica que el equipo eligió usar uno de los dos cambios de sentido en un cambio de sentido doble, respectivamente; ⊂ o ⋐ indica el equipo que lo recibió;^⊂
  _⋑ indica que el equipo fue en U, pero usaron el segundo U-Turn en otro equipo.
• Un + naranja junto al número de una etapa indica que hubo un enfrentamiento en esa etapa, mientras que una naranja indica el equipo que perdió el enfrentamiento y recibió una penalización de tiempo predeterminada.

Notas

1. ^ Kelly & Kate y Anthony & Brandon llegaron inicialmente tercero y cuarto, respectivamente, pero ambos equipos recibieron sanciones de 4 horas por no completar el primer obstáculo. Mientras que la ubicación de Kelly y Kate cayó al noveno lugar, Anthony y Brandon cayeron al último lugar, lo que resultó en su eliminación.
2. ↑ Mientras Lowell, Amy, Yvette y Anne optaron por realizar el primer Roadblock (esto se refleja en el recuento de Roadblock), la tarea se vio obligada a cerrarse debido a un cambio en las condiciones climáticas, y los corredores tuvieron que esperar la cantidad equivalente de tiempo que habría tardado en completar la publicación roadblock antes de recibir la siguiente pista.
3. ^ Cuatro de los nueve equipos que llegaron a Pit Stop recibieron multas de 30 minutos por tomar un taxi acuático desde la tarea de compras del mercado flotante en lugar del ferry público, como indicaba específicamente la pista. Las colocaciones iniciales para todos los equipos son los siguientes (los cincoequipos que aparecen en negritasenodan la pena):

   1º: Joel y Ashley; 2do: Steph y Kristen ; 3º: Jillian y Emmett; 4to: Kelly y Kate ; 5º: Rita e Yvette; 6º: Frankie y Amy , 7º: Anne y Tanya; 8vo: Julie & Lowell ; 9 °: Stéphane y Antoine (ver nota 4)

4. ^ Stéphane y Antoine también llegaron cuando Anne y Tanya todavía estaban esperando su penalización de 30 minutos, pero se les impuso una penalización de 4 horas por abandonar la barricada. Sin embargo, desde que Stéphane y Antoine se registraron en Pit Stop por última vez, fueron eliminados sin que se les aplicara la penalización.
5. ^ Frankie y Amy usaron el Pase Express que les dieron Steph y Kristen para evitar el Barricada en la Etapa 6. Antes de usar el Pase Express, Amy eligió realizar la Barricada, y esto se refleja en el recuento total de Barricadas.

Citas del título del episodio

Los títulos de los episodios a menudo se toman de citas hechas por los corredores. ^[11]

1. "¿Quién está listo para dejar que todo salga bien?" - No corredor (aviso de barricada en el Jasper Skytram)
2. "¿Trato, chicos? ¡Trato! ¡Trato!" - Jillian
3. "¡Sapos! ¿Me estás tomando el pelo?" - Kate
4. "Shine Your Light" - Non-Racer (el título de la canción interpretada en el Detour)
5. "El pequeño remolcador ciego que pudo" - Julie
6. "¿Realmente estoy operando el avión?" - Steph
7. "Podría ser primer ministro" - Kristen
8. "Solo quiero ganar" - Steph
9. "Para aquellos a punto de rockear" - Joel
10. "¡Lo estamos haciendo mal! Estamos en un gran problema" - Jillian
11. "El segundo lugar no es lo suficientemente bueno" - Ashley

Premios

El premio de cada etapa se otorga al primer equipo de esa etapa. Los viajes son proporcionados por Hotels.com .

• Etapa 1 - Un viaje para dos a Londres , Inglaterra
• Etapa 2 - Un viaje para dos a París , Francia
• Etapa 3 - Un viaje para dos a Tokio , Japón
• Etapa 4 : un viaje para dos a Los Ángeles , California
• Etapa 5 : un viaje para dos a la ciudad de Nueva York , Nueva York
• Etapa 6 - Un viaje para dos a Delhi , India
• Etapa 7 - Un viaje para dos a Roma , Italia
• Etapa 8 - Un viaje para dos a Cancún , México
• Etapa 9 - Un viaje para dos a la Ciudad de México , México
  • Desafío del informe de conducción del sistema de conductor adolescente : $ 5,000 de Chevrolet . Otorgado a Jillian & Emmett y Frankie & Amy después de un resultado empatado.
• Etapa 10 - Un viaje para dos a Sydney , Australia
• Etapa 11 : CA $ 250,000 , un viaje "único en la vida" para dos alrededor del mundo con alojamiento en hotel proporcionado por el nuevo patrocinador Hotels.com , y la elección del equipo ganador de cualquier vehículo Chevrolet conducido durante la temporada (In the After el especial de reunión de Race , se reveló que ambos eligieron la camioneta Silverado que aparece en la Etapa 1).

Resumen de la carrera

Mapa de ruta completo

Destinos	Viajar en avión Viajar en    tren Viajar en    agua Viajar en    autobús Viajar en helicóptero Viajar en    bicicleta Viajar en    góndola
Marcadores de ruta	Desvío   Barricada Cara a cara Paso rápido Vuelta en U Bache de velocidad Parada en boxes
Los iconos colocados después de una ubicación indican que la pista se recogió en esta ubicación, mientras que los iconos colocados antes de una ubicación indican que la pista se recogió en una ubicación anterior.

Etapa 1 (Territorios del Noroeste → Alberta)

La primera barricada de este tramo tuvo lugar en el Jasper Skytram .

Fecha de emisión : 28 de junio de 2016

• Yellowknife , Territorios del Noroeste , Canadá ( Frame Lake ) (Línea de salida)
• Yellowknife ( Centro del Patrimonio del Norte del Príncipe de Gales - Círculo ceremonial)
• Yellowknife ( Asamblea Legislativa de los Territorios del Noroeste )
• Yellowknife ( aeropuerto de Yellowknife ) a Edmonton , Alberta ( aeropuerto internacional de Edmonton )
• Condado de Leduc (aeropuerto internacional de Edmonton) a Jasper ( estación de tren de Jasper )
• Jasper ( Jasper Skytram )
• Parque Nacional Jasper ( río Athabasca )
• Parque Nacional Jasper (Two Valley Creek Canyon)
• Parque Nacional Jasper ( Pyramid Lake - Pyramid Island)

En el primer Roadblock de esta temporada, un miembro del equipo estaría equipado con una cuerda elástica y viajaría en el Jasper Skytram , que se detendría en el aire a mitad de camino de la montaña. En este punto, salieron del tranvía y usaron barras de mono debajo para alcanzar su pista en el otro lado. Solo se permitieron 3 equipos en el Skytram a la vez. Si caían, tendrían que esperar en fila para el próximo cruce (aproximadamente una hora).

En la segunda barricada de esta etapa, los equipos tuvieron que conducir ellos mismos hasta Two Valley Creek Canyon. Aquí, el miembro del equipo que no realizó la barricada anterior tuvo que hacer rappel hacia el cañón, luego buscar en el valle del río a pie un representante de Parks Canada que les diera una baliza de avalancha , con la que ubicar uno de los tres escondites que contienen su siguiente pista.

Tareas adicionales

• Desde Frame Lake, los equipos tuvieron que correr al círculo ceremonial del Prince of Wales Northern Heritage Center para encontrar su primera pista en la parte superior de sus maletas y enviarlos a la Asamblea Legislativa de los Territorios del Noroeste, donde los equipos tuvieron que ubicar un saludo de madera que contenía una frase escrita en Weledeh , un dialecto indígena local: " hotìa dechı̨nta k'èahdè " ("viajar con seguridad por la tierra"). Luego tuvieron que buscar en el bosque cercano, donde colgaban de los árboles etiquetas que contenían palabras del mismo idioma y su traducción, para encontrar las que coincidieran con la pista. Luego tuvieron que recitar correctamente la frase en inglés a un anciano con experiencia en idiomas indígenas para recibir su siguiente pista, que también contenía una tarjeta de crédito BMO . eso serviría como fuente de dinero para los equipos durante el resto de la temporada.
• Después de la primera prueba, los equipos tuvieron que conducir una Chevrolet Silverado hasta el aeropuerto de Yellowknife y reservar uno de los dos vuelos a Edmonton , con los primeros cuatro equipos en el primer vuelo. Después de aterrizar en el Aeropuerto Internacional de Edmonton, los equipos abordaron un autobús hacia la ciudad de Jasper . En la estación de tren de Jasper , que elegirían un Colorado de Chevrolet "Z71" pickup que serviría como su transporte por el resto de la pierna que contiene su siguiente pista.
• Después de obtener la pista de la primera barricada, los equipos tuvieron que remar en una balsa a lo largo del río Athabasca para encontrar la pista para la segunda barricada en la costa.

Etapa 2 (Alberta)

La barricada en Calgary hizo que los corredores descendieran en rappel por la Torre de Calgary .

Fecha de emisión : 5 de julio de 2016

• Jasper ( Centro de información de Jasper Park ) a Calgary ( Centro - Ayuntamiento )
• Calgary (Centro - The Bow ( País de las Maravillas  ))
• Calgary (Centro - Torre de Calgary )
• Calgary (McDougall Centre o Harley Hotchkiss Gardens o Century Gardens - Beatnik Bus)
  • Calgary (Área industrial de South Airways - Canada Boy Vinyl)
• Calgary ( Mayland Heights - Instituto de Tecnología del Sur de Alberta o Inglewood - Estación Bow Habitat (Criadero de peces Sam Livingston))
• Calgary ( East Village - Studio Bell ( Centro Nacional de Música ))

En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que hacer rappel desde el techo de la Torre de Calgary hasta la calle de abajo para recibir la siguiente pista de Seefar, la mascota de la Torre de Calgary .

El primer desvío de esta temporada fue una elección entre Sim o Swim. En Sim, los equipos viajaron al campus de Mayland Heights del Instituto de Tecnología del Sur de Alberta , donde tuvieron que usar un simulador de entrenamiento para guiar la carga útil de una grúa a través de un recorrido en un sitio de construcción simulado sin chocar con ningún obstáculo. Si ambos miembros del equipo completaron con éxito el curso en un tiempo combinado de menos de 6 minutos, recibieron su siguiente pista. En Swim, los equipos viajaron al criadero de peces Sam Livingston en la estación Bow Habitat, donde tuvieron que usar una barrera para acorralar un banco de truchas arco iris en un área confinada y luego usar redes para transferir las truchas a dos jaulas para recibir su próximo pista.

Tareas adicionales

• En el Centro de Información de Jasper Park, los equipos tenían que inscribirse en uno de los 3 autobuses, cada uno con tres equipos, a Calgary. Después de que los dejaron en el Ayuntamiento de Calgary, los equipos fueron recibidos por el alcalde Naheed Nenshi , quien les dio una fotografía de una escultura. Tenían que darse cuenta de que se trataba de la escultura del País de las Maravillas en el edificio The Bow , donde encontrarían su próxima pista.
• Después del Roadblock, los equipos tuvieron que rastrear el Beatnik Bus, una tienda de discos móvil , usando el teléfono de un local para verificar sus cuentas de redes sociales en busca de pistas sobre su ubicación. El autobús se detuvo durante 10 minutos a la vez en 3 lugares del centro: McDougall Center, Harley Hotchkiss Gardens y Century Gardens. Una vez que los equipos lo encontraran, recibirían su siguiente pista del músico local SAVK después de escuchar la interpretación de una canción.
  • Además de la pista de desvío, los equipos también tenían la opción de optar por dos pases exprés. Para ello, viajaron a Canada Boy Vinyl, donde tuvieron que buscar los Express Passes entre 13 cajas de discos de vinilo recién impresos , mientras colocaban cada disco que recogían en la carátula del álbum.

Etapa 3 (Alberta → Vietnam)

En Cái Bè, en el delta del Mekong de Vietnam , los corredores participaron en una barricada de pastoreo de patos.

Fecha de emisión : 12 de julio de 2016

• Calgary ( Sunnyside - Peace Bridge ) (Salida en boxes)
• Calgary ( Aeropuerto Internacional de Calgary ) a Ciudad Ho Chi Minh , Vietnam ( Aeropuerto Internacional Tan Son Nhat )
• Cái Bè (Muelle Turístico) (Descanso nocturno)
• ( Taxi acuático ) Cái Bè (Muelle turístico al mercado flotante de Cái Bè  [ vi ] (en vietnamita) )
• (Taxi acuático) Cái Bè (Mercado flotante de Cái Bè) a la isla de Tân Phong  [ vi ] (en vietnamita) (Muelle de ferry de Tân Phong)
• Isla Tân Phong (muelle del ferry de Tân Phong) a Cái Bè (Bến Phà Cái Bè Qua Tân Phong)
• Cái Bè (Mercado Terrestre de Cái Bè)
• Cái Bè (Templo Phước Ân o Canal del Delta del Mekong )
• (Taxi acuático) Cái Bè (Mekong Lodge)

En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que usar un palo con una pequeña bandera unida para separar y arrear 20 patos de una bandada de 300 en un corral para recibir la siguiente pista.

Para su Speed ​​Bump, Kelly & Kate tuvieron que llevar un total de 20 sapos a mano a través del mercado de Cái Bè Land hasta un puesto marcado en el otro lado antes de que pudieran seguir compitiendo.

El desvío de esta pierna fue una elección entre Vibrar o Hidratar. En Vibrate, los equipos viajaron al Templo Phước Ân, donde tuvieron que aprender y realizar correctamente una danza tradicional de tambores vietnamita para recibir su próxima pista. En Hydrate, los equipos tuvieron que cargar un sampán con 60 cocos y remar por un canal hasta un muelle marcado, donde tuvieron que descargarlos y llevarlos a una cabaña de agua de coco cercana para recibir la siguiente pista.

Tareas adicionales

• En el muelle turístico de Cái Bè , los equipos debían apuntarse a un taxi acuático que partiera a la mañana siguiente, cuando recibirían la siguiente pista en el orden en que se apuntaran.
• Después de abordar un taxi acuático, los equipos recibieron una lista de compras, escrita en vietnamita , de 4 artículos que tenían que encontrar dentro del mercado flotante (una estatua de cerámica, tofu fermentado, una canasta de frutas y una bolsa de 10 kilogramos (22 lb) de arroz) y luego entregárselo al Sr. Tam en la isla de Tân Phong, cerca del muelle del ferry, a cambio de su siguiente pista.
• Desde la isla de Tân Phong, los equipos tuvieron que tomar un ferry de regreso a Cái Bè, donde encontrarían su próxima pista en la terminal del ferry.
• Después de completar el Barricada, los equipos debían llevar 2 patos en la mano al Mercado Terrestre de Cái Bè y entregarlos en un puesto marcado a cambio de la pista de Desvío.
• Después del desvío, los equipos tuvieron que tomar un taxi acuático hasta Mekong Lodge y buscar la piscina del hotel para encontrar la parada en boxes.

Etapa 4 (Vietnam)

Los equipos terminaron esta etapa en la plaza frente al Ayuntamiento de Ho Chi Minh .

Fecha de emisión : 19 de julio de 2016

• Cái Bè (Mekong Lodge al muelle turístico)
• Cái Bè (estación de autobuses de Cái Bè) a Ciudad Ho Chi Minh (estación de autobuses de la región occidental)
• Ciudad Ho Chi Minh ( Chợ Lớn - Templo Bà Thiên Hậu )
• Ciudad Ho Chi Minh (esquina de la calle Lý Chính Thắng y la calle Nguyễn Thông )
• Ciudad Ho Chi Minh (Sửa Chữa Bảo Dưỡng)
• Ciudad Ho Chi Minh ( Distrito 1 - Quán Ốc A Sòi)
• Ciudad Ho Chi Minh (Glow Skybar o Kingdom Karaoke)
• Ciudad Ho Chi Minh ( Ayuntamiento )

En el Roadblock de la etapa, un miembro del equipo tuvo que ensamblar correctamente un scooter usando solo un manual de instrucciones escrito en vietnamita, y un scooter de muestra como referencia, para recibir la siguiente pista del mecánico.

El desvío de esta etapa fue una elección entre Flip Flop o V-Pop. En Flip Flop, los equipos viajaron a Glow Skybar, donde verían una demostración de una rutina de coctelería con estilo y la mezcla del cóctel característico del bar, el "Hola Vietnam". Luego, los equipos tuvieron que recrear la rutina y el cóctel exactamente para recibir su siguiente pista. En V-Pop, los equipos viajaron a Kingdom Karaoke, donde tuvieron que memorizar correctamente al menos un verso por miembro del equipo de la canción de V-pop "Shine Your Light" y luego realizar karaoke frente a una audiencia. Si la canción se interpretó correctamente, una fan daría a los equipos la siguiente pista.

Tareas adicionales

• Al comienzo de la etapa, los equipos tenían que tomar taxis acuáticos desde Pit Stop hasta el muelle turístico y viajar a la estación de autobuses de Cái Bè, donde encontrarían un autobús interurbano que daría servicio a la ruta número 3 que los llevaría a la ciudad de Ho Chi Minh. . Una vez allí, los equipos tuvieron que viajar al Templo Thiên Hậu, donde tuvieron que recoger dos jaulas de pájaros y liberar a los pájaros de las jaulas para recibir su siguiente pista.
• En Quán Ốc A Sòi, los equipos tuvieron que comer un plato de grillos fritos , ciempiés , gusanos y un murciélago antes de recibir una caja que contenía dos larvas vivas del picudo rojo de las palmeras (conocidas localmente como "gusanos del coco"). Cada miembro del equipo tuvo que consumir un gusano de coco para recibir su siguiente pista.

Etapa 5 (Vietnam → Columbia Británica)

En Columbia Británica , los equipos encontraron una barricada que implica Haida tótems en Haida Gwaii .

Fecha de emisión : 26 de julio de 2016

• Ciudad Ho Chi Minh (Parque 23 de septiembre) (Salida en boxes)
• Ciudad Ho Chi Minh (Aeropuerto Internacional Tan Son Nhat) a Sandspit , Haida Gwaii , Columbia Británica , Canadá ( Aeropuerto Sandspit )
• Alliford Bay (Terminal de ferry de Alliford Bay) a Skidegate , Isla Graham (Terminal de ferry de Skidegate)
• Skidegate ( Centro del patrimonio de Haida )
• Skidegate (sendero del lago Spirit)
• ( Hidroavión ) Queen Charlotte City (Queen Charlotte City Harbor) a Prince Rupert ( Prince Rupert / Seal Cove Water Aerodrome )
• Prince Rupert ( Ayuntamiento - Estatua de Charles Melville Hays )
• Prince Rupert (puerto deportivo de Cow Bay)
• Port Edward ( Sitio histórico nacional de la fábrica de conservas del Pacífico norte )

En el primer Roadblock de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que escuchar a seis narradores de Haida , cada uno de los cuales contaría la historia representada en uno de los tótems fuera del Haida Heritage Center , así como el nombre de su tallador: Ron Wilson, Tim. Boyko, Jim Hart , Guujaaw , Garner Moody y Norman Price. Luego tuvieron que identificar correctamente los seis tótems por tallador ante un juez en la playa cercana para recibir su próxima pista.

En la segunda barricada de esta etapa, los equipos viajaron a Cow Bay Marina y tomaron un taxi acuático, que salía cada 20 minutos, hasta una barrera de troncos que flotaba en el medio de la bahía. Aquí, el miembro del equipo que no realizó el bloqueo de ruta anterior tuvo que elegir un carril y pilotar un pequeño remolcador equipado con una hoja topadora para encontrar tres pequeñas balsas de madera marcadas con banderas rojas y empujarlas hacia un despachador en el otro extremo del carril. para recibir su próxima pista.

Tareas adicionales

• Al llegar a Sandspit , los equipos tenían que elegir un Chevrolet Volt 2017 que les serviría de transporte para la parte Haida Gwaii del tramo y luego tomar un ferry a través del puerto hasta Skidegate en la isla Graham . Luego tuvieron que conducir hasta el Centro del Patrimonio Haida, donde encontraron la pista para el primer Barricada.
• Al final del Spirit Lake Trail, los equipos tuvieron que ensamblar dos juegos de piezas de rompecabezas para formar dos obras de arte Haida contemporáneo y recibir su siguiente pista del artista Ben Davidson.
• En el puerto de la ciudad de Queen Charlotte, los equipos tuvieron que abordar un hidroavión hacia la ciudad costera de Prince Rupert , donde eligieron un Chevrolet Camaro 2016 que les serviría de transporte durante el resto del tramo. Luego tuvieron que ubicar la estatua del fundador de la ciudad, Charles Melville Hays , ubicada frente al Ayuntamiento . Aquí, encontraron la pista para el segundo Barricada.

Etapa 6 (Columbia Británica → Ontario)

La barricada en Hamilton requería que los corredores volaran en ardillas de Havilland antiguas en el Canadian Warplane Heritage Museum .

Fecha de emisión : 2 de agosto de 2016

• Prince Rupert (parque de los jardines hundidos) (inicio en boxes)
• Prince Rupert ( Aeropuerto Prince Rupert ) a Toronto , Ontario ( Aeropuerto Internacional Toronto Pearson )
• Hamilton (Centro - Sucursal principal de Hamilton del Banco de Montreal )
• Hamilton ( Aeropuerto Internacional John C. Munro Hamilton - Museo del Patrimonio de Aviones de Guerra Canadiense )
• Hamilton ( Parque Bayfront )
• Hamilton (Heddle Marine Service o Collective Arts Brewing)
• Hamilton ( castillo de Dundurn )

En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo volaría con un instructor en una de las tres ardillas de Havilland antiguas a una altitud de 2.000 pies (610 m), momento en el que se le daría el control del avión para realizar correctamente un 360 °. Califique un giro mientras mantiene una velocidad y altitud constantes entre 1800 y 2200 pies para recibir su siguiente pista después del aterrizaje.

El desvío de esta etapa fue una elección entre Dry Dock o Art Rock. En Dry Dock, los equipos viajaron a Heddle Marine Service y entraron en el dique seco , donde cada miembro del equipo tenía que ponerse el equipo de protección y luego soldar correctamente un sello hermético en una sección de 8 pulgadas (20 cm) de acero estructural para recibir su siguiente pista. En Art Rock, los equipos viajaron a Collective Arts Brewing, donde tuvieron que recrear una obra de arte de pintura en aerosol utilizando plantillas para aplicar capas de colores en un orden específico. Si su trabajo coincidía con el ejemplo, los equipos podrían llevarlo al escenario de la cervecería para recibir su próxima pista de la banda Elliott BROOD .

Tareas adicionales

• Después de llegar a Toronto , los equipos tuvieron que viajar al centro de Hamilton y encontrar la sucursal principal del Bank of Montreal . Aquí, cada equipo recibió un mensaje de video en una tableta de sus seres queridos que les informaría la ubicación de su próxima pista: el Museo del Patrimonio de Aviones de Guerra de Canadá .
• En Bayfront Park, los equipos tuvieron que participar en un desafío de 3 partes de MEC . Tuvieron que andar en bicicleta a lo largo de un sendero hasta un embarcadero marcado, donde luego tuvieron que remar en kayaks a través del puerto de Hamilton hasta un muro de escalada al aire libre que cada miembro del equipo tuvo que escalar y tocar una campana en la parte superior para recibir su próxima pista.

Etapa 7 (Ontario)

Mientras estaban en Kingston , los equipos visitaron la infame penitenciaría , una de las prisiones más antiguas de Canadá, para buscar sobres de pistas entre sus celdas.

Fecha de emisión : 2 y 9 de agosto de 2016

• Burlington ( Aldershot GO Station ) a Toronto ( Union Station )
• Toronto (Union Station) a Kingston ( Kingston Railway Station )
• Kingston ( plaza del mercado Springer )
• Kingston (calle Clarence)
• Kingston ( Universidad de Queen - Nixon Field o Kingston Yacht Club )
• Kingston ( Penitenciaría de Kingston )
• Kingston ( Casa Bellevue )
• Kingston ( Rideau Canal - Kingston Mills Lock Station )

El desvío de esta etapa fue una elección entre en el campo o en alta mar. ^[a] En On the Field, los equipos viajaron a Nixon Field en Queen's University , donde tuvieron que usar Bumperz y completar una serie de ejercicios de fútbol burbuja contra jugadoras de fútbol femenino de Queen's University . Tuvieron que realizar un salto mortal , pasarse un balón de fútbol de un lado a otro y finalmente marcar un gol mientras el portero intentaba embestir al miembro del equipo anotador en menos de 25 segundos antes de recibir la siguiente pista de la mascota de la universidad, Boo Hoo the Bear. . En Offshore, los equipos viajaron al Kingston Yacht Club, donde tuvieron que aparejar adecuadamente un velero , siguiendo un ejemplo completo, y luego navegar hacia una boya para recuperar su pista y antes de regresar al muelle.

En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que vestirse como el primer primer ministro de Canadá , Sir John A. Macdonald , y luego memorizar y recitar correctamente uno de los discursos políticos de Macdonald, que incluían indicaciones para tocar una campana, ante una audiencia de jugadores históricos. para recibir su próxima pista.

Tareas adicionales

• Después de llegar a Kingston, los equipos tuvieron que viajar a Springer Market Square frente al Ayuntamiento, que abrió a las 9:30 am de la mañana siguiente. En ese momento, tuvieron que buscar en el mercado el puesto de jarabe de arce de Vader, donde encontraron su siguiente pista.
• En Clarence Street, los equipos encontrarían varios Chevrolet Cruzes 2016 , cada uno con una matrícula de 4 dígitos y seis cajas cerradas con una tableta en el interior. Una vez que los equipos encontraron un número de placa que abrió un caso, podrían usar la aplicación myChevrolet en la tableta para desbloquear el vehículo, que les serviría de transporte para el resto de la pierna y recuperar su siguiente pista.
• La pista después del Desvío instruyó a los equipos a dirigirse a la Penitenciaría de Kingston , donde se encontraron con el tablero de Doble U-Turn. Luego tuvieron que ingresar a la penitenciaría y buscar entre 400 celdas su próxima pista.

Etapa 8 (Ontario → Cuba)

Mientras estaban en Cuba , los equipos visitaron el Hotel Ambos Mundos en La Habana Vieja , una vez hogar del popular escritor Ernest Hemingway .

Fecha de emisión : 23 de agosto de 2016

• Kingston ( Ayuntamiento de Kingston ) (Salida en boxes)
• Kingston (estación de tren de Kingston) a Toronto (Union Station)
• Toronto (Union Station) a Mississauga ( Estación Toronto Pearson Terminal 1 )
• Toronto (Aeropuerto Internacional Toronto Pearson) a La Habana , Cuba ( Aeropuerto Internacional José Martí )
• La Habana ( Castillo de la Real Fuerza )
• La Habana (Habana Vieja - Museo del Ron Havana Club y Park Humboldt o Park Humboldt)
• La Habana (Habana Vieja - Cámara Oscura )
• La Habana (Habana Vieja - Hotel Ambos Mundos )
• La Habana ( Habana del Este - Playas del Este (Mi Cayito))
• Havana (Max Brakes de Pedrito)
• La Habana ( El Morro - Restaurante La Divina Pastora)

El desvío de esta pierna fue una elección entre azúcar o batido. En Sugar, los equipos se dirigieron al Museo del Ron Havana Club y, usando un molinillo manual, tuvieron que extraer 15 litros (3.3 imp gal; 4.0 US gal) de jugo de azúcar de la caña de azúcar. Luego, cada miembro del equipo tuvo que entregar dos bandejas de bebidas a pie a Park Humboldt y luego regresar al museo para obtener su siguiente pista. En Shake, los equipos fueron directamente a Park Humboldt, donde tuvieron que aprender y realizar correctamente una rutina de Casino Salsa para recibir su próxima pista.

Para el primer enfrentamiento de esta temporada, los equipos compitieron en juegos de voleibol de playa . El primer equipo en anotar quince puntos recibiría su siguiente pista, mientras que sus oponentes tenían que esperar a otro equipo. El último equipo perdedor tuvo que esperar a que la arena se quedara sin un reloj de arena antes de recibir su pista.

En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que ver una demostración y luego hacer correctamente tres juntas de motor con caucho de llantas viejas para recibir la siguiente pista.

Tareas adicionales

• Después de aterrizar en La Habana, los equipos se dirigieron al Castillo de la Real Fuerza , donde tuvieron que buscar en los terrenos una réplica a escala de la goleta canadiense Bluenose para encontrar su próxima pista.
• En la Cámara Oscura, los equipos escucharon una visita guiada y tuvieron que ver una bandera de Amazing Race colgando del Hotel Ambos Mundos. El guía turístico les diría que el hotel es el sitio del museo Ernest Hemingway en la habitación 511, adonde tenían que dirigirse para encontrar su próxima pista.

Etapa 9 (Cuba → Nueva Escocia)

En el desvío en la isla de Cape Breton, los equipos participaron en eventos de los Highland Games , incluido el baile de Highland (en la foto) (Foto tomada en Maxville, Ontario ).

Fecha de emisión : 30 de agosto de 2016

• La Habana ( Hotel Meliá Habana ) (Pit Start)
• La Habana (Aeropuerto Internacional José Martí) a Sídney , Isla del Cabo Bretón , Nueva Escocia , Canadá ( Aeropuerto JA Douglas McCurdy de Sídney )
• Sydney ( Colegio de la Guardia Costera de Canadá )
  • Isla de Navidad ( Oficina de correos de la Isla de Navidad )
• Iona ( Museo de Highland Village )
• Iona (Museo Highland Village - Blackhouse )
• Louisbourg ( Fortaleza de Louisbourg )
• Louisbourg ( Faro de Louisbourg )

Para su Speed ​​Bump, Rita & Yvette tuvieron que entregar 2 sacos de cartas de cadetes del Canadian Coast Guard College a la oficina de correos de Christmas Island y luego sellar cada carta con el famoso matasellos de la oficina antes de que pudieran seguir corriendo.

El desvío de esta etapa, en el Highland Village Museum , fue una elección entre Feel the Rhythm o Feel the Burn, ambos requiriendo que los equipos se vistan con atuendos tradicionales . En Feel the Rhythm, los equipos tenían que aprender y realizar correctamente una rutina de baile tradicional de las tierras altas escocesas con una compañía para recibir su próxima pista. En Feel the Burn, los equipos completaron una serie de tres eventos de Highland Games . Primero, cada miembro del equipo tuvo que lanzar un caber para que aterrizara de un extremo a otro dentro de las líneas designadas. Luego, cada uno tuvo que llevar o mover dos troncos pesados ​​(troncos más grandes para los hombres) durante 2 vueltas alrededor de un recorrido marcado, o uno durante 4 vueltas si así lo deseaban, en la " Caminata del agricultor ". Finalmente, cada miembro del equipo tuvo quetira una piedra para que caiga sobre uno de los dos objetivos para recibir su siguiente pista.

Tareas adicionales

• Una vez en Sydney , los equipos eligieron un Chevrolet Malibu 2016 , que les serviría de transporte para la etapa. También se informó a los equipos que su millaje se mediría utilizando la función del sistema de conductor adolescente , y el equipo que condujera la menor distancia total en esta etapa ganaría un premio adicional de $ 5,000 en Pit Stop.
• En el Canadian Coast Guard College, los equipos eligieron una embarcación y participaron en un simulacro de rescate de la Guardia Costera . Tuvieron que dirigir a su conductor a uno de los dos lugares marcados utilizando solo terminología náutica . Allí, un miembro del equipo tuvo que nadar para recuperar un muñeco que representaba a una víctima. Después de regresar a la orilla, tuvieron que llevar al muñeco a una ambulancia que los esperaba. Si los equipos regresaban con el muñeco correcto, recibían la pista para el desvío.
• Después de cualquiera de los desvíos, los equipos viajaron a pie hasta la casa negra del Museo Highland Village , donde se encontraron con el tablero de doble vuelta en U.
• En la Fortaleza de Louisbourg, los equipos tenían que vestirse con un uniforme militar francés de época y hacer rodar seis pesados ​​barriles de madera llenos de pólvora simulada por los terrenos hasta la parte superior de la fortaleza. Después de completar esto, los equipos dispararon un cañón en la almena antes de recibir la siguiente pista.

Etapa 10 (Nueva Escocia → Nuevo Brunswick)

Mientras estaban en New Brunswick , los equipos se enfrentaron al último enfrentamiento de la temporada jugando al golf en el famoso Algonquin Resort .

Fecha de emisión : 6 de septiembre de 2016

• Sydney (Monumento a los Marineros Mercantes) a Saint John , New Brunswick (Banco de Montreal)
• Saint John ( mercado de la ciudad de Saint John )
• Saint John ( cervecerías Moosehead o melaza de Crosby)
• Saint Andrews ( campo de golf Algonquin Resort - hoyo 12)
• Saint Andrews (Kingsbrae Garden - Jardín de aromas y sensibilidad)
• Saint Andrews ( Passamaquoddy Bay - Indian Point)

El desvío final de esta temporada fue una elección entre 1867 o 1879. En 1867, los equipos viajaron a Moosehead Breweries , donde tuvieron que elegir una de las cinco botellas de cerveza con etiquetas exclusivas y sacar suficientes botellas iguales de una línea de producción en rápido movimiento para llenar cinco 24- cajas de cerveza. Luego tuvieron que apilar una paleta completa de cajas para recibir su siguiente pista. En 1879, los equipos viajaron a Crosby's Molasses, donde tuvieron que seguir una receta para preparar el característico caramelo de melaza de la compañía . Después de calentar la mezcla, los equipos tuvieron que tirar de la mezcla hasta que obtuvieron al menos 650 gramos (23 oz) de caramelo con la textura y el color correctos para recibir la siguiente pista.

Para el segundo enfrentamiento de esta temporada, los equipos se dirigieron al campo de golf Algonquin Resort en la ciudad de Saint Andrews . En el hoyo 12, los equipos compitieron en una ronda de golf . Un equipo tomaría golpes alternos para hundir su bola en el hoyo , luego esperaría a que su oponente hiciera lo mismo. Si un equipo pierde su bola, habrá una penalización de un golpe. El equipo que realizó menos golpes recibió su siguiente pista, mientras que sus oponentes tuvieron que esperar a otro equipo. El último equipo perdedor tuvo que esperar a que la arena se quedara sin un reloj de arena antes de recibir su pista.

En la barricada de esta etapa, los equipos ingresaron al Jardín de Aromas y Sensibilidad dentro del Jardín de Kingsbrae, donde el miembro del equipo participante estaría con los ojos vendados durante la duración de la tarea. Primero serían conducidos a un lado del jardín por su pareja, quien les leería los nombres en inglés de 15 plantas que tenían que memorizar, cada una distinguible por un aroma o textura únicos. Luego tuvieron que seguir una cuerda guía por su cuenta hasta el otro lado del jardín e identificar correctamente las 15 plantas al tacto y al olfato para recibir su siguiente pista. Si alguno era incorrecto, se lo llevaría de regreso a su pareja para que lo volviera a intentar.

Tareas adicionales

• Los equipos se inscribieron en uno de los dos autobuses, cada uno con dos equipos, de Sydney a Saint John , New Brunswick . Una vez allí, tuvieron que buscar en el centro de la ciudad un Chevrolet Spark 2016 , que les serviría de transporte para este tramo y contenía la siguiente pista.
• En Saint John City Market, los equipos encontrarían un quiosco de Hotels.com y se les entregaron cinco canastas de regalo para entregar, cada una en un hotel diferente. Para encontrar las ubicaciones, utilizaron una tableta proporcionada para ingresar los criterios de búsqueda que figuran en la etiqueta de entrega de cada canasta de regalo en el filtro de la aplicación de Hoteles.com . Una vez que se entregaron los cinco, los equipos podrían regresar al quiosco para recibir la pista del desvío.
• Después de la barricada, los equipos tuvieron que usar la función de manos libres OnStar en su Spark para llamar a Jon Montgomery, quien les dijo que buscaran Pit Stop en Indian Point en la costa de Passamaquoddy Bay .

Etapa 11 (Nuevo Brunswick → Quebec)

Los equipos visitaron la Biosfera de Montreal en la isla de Saint Helen para un Barricada en el tramo final.

Fecha de emisión : 13 de septiembre de 2016

• Saint John ( Hilton Saint John ) (Salida en boxes)
• Saint John ( aeropuerto de Saint John ) a Montreal , Quebec ( aeropuerto internacional de Montreal-Pierre Elliott Trudeau )
• Montreal ( Saint-Michel - Sede mundial del Cirque du Soleil )
• Montreal ( Viejo Montreal - Oficina central del Banco de Montreal )
• Montreal ( Isla de Santa Elena - Biosfera de Montreal )
• Montreal ( St-Viateur Bagel )
• Montreal ( fábrica de momentos )
• Montreal ( Mont-Royal - Kondiaronk Belvedere )

En el primer Barricada de esta etapa, los equipos viajaron a la Biosfera de Montreal en la isla de Saint Helen . Dentro de la esfera, un miembro del equipo tuvo que usar un ascendedor mecánico para trepar 150 pies (46 m) a la plataforma de observación del museo, tirar horizontalmente a través de una línea suspendida hasta una plataforma en la estructura exterior y, finalmente, hacer rapel hasta recuperar su siguiente pista en el exterior de la esfera.

En el Roadblock final de esta temporada, el miembro del equipo que no realizó el Roadblock anterior tuvo que apilar tres pedidos de bagels estilo Montreal en palos de soporte en una secuencia específica de arriba a abajo por variedad, tres palos por pedido. Luego tuvieron que entregarlos a pie, llevando un pedido completo cada vez, a tres ubicaciones en el vecindario circundante de Mile End . Si los bagels no se dispusieran correctamente, no serían aceptados. Una vez que todas las entregas se completaron con éxito, los corredores podrían regresar a St-Viateur Bagel para recibir su próxima pista.

Tareas adicionales

• En la sede mundial del Cirque du Soleil, los equipos tenían que vestirse con trajes de artistas y completar una serie de tres trucos del Cirque de Soleil , y cada corredor debía realizar al menos uno. Primero, un miembro del equipo fue sujetado con cuerdas elásticas y tuvo que rebotar para ganar suficiente impulso para alcanzar un trapecio . A continuación, un miembro del equipo tuvo que pararse y hacer rodar una pelota grande por la habitación sin caerse. Finalmente, un miembro del equipo tuvo que escalar un poste chino para captar su siguiente pista.
• En la oficina central original del Banco de Montreal, los equipos tenían que usar un libro de códigos para descifrar un mensaje codificado relacionado con la historia de BMO y luego leerlo a un cajero de banco. Si era correcto, los equipos recibían una llave, con la que podían ingresar a la bóveda y abrir una caja de seguridad que contenía la siguiente pista.
• En la Moment Factory, los equipos encontraban una pantalla plana que mostraba un mapa de Canadá, Vietnam y Cuba con las ciudades visitadas resaltadas y tenían que colocar placas que contenían cada una una frase escuchada o leída de varias fuentes a lo largo de la temporada, 1 por tramo, en el correspondiente espacio en la superficie interactiva. También se incluyeron 22 frases engañosas. Las respuestas correctas fueron:

Pierna	Localización	Frase	Fuente
1	Yellowknife, NT	Viaja con seguridad por la tierra	Frase traducida en la primera tarea
2	Calgary, AB	Sea parte de la energía	Alcalde Nenshi
3	Cái Bè, Vietnam	Vibrar o hidratar	Pista de desvío
4	Ciudad de Ho Chi Minh, Vietnam	Pide un deseo	Pista de marcador de ruta de jaulas de pájaros
5	Príncipe Rupert, BC	Ciudad de los arcoíris	Saludo en boxes
6	Hamilton, ON	Conductor asiento trasero	Pista de barricada
7	Kingston, ON	Mi amado pais	Última línea del discurso de la publicación simultánea
8	La habana, cuba	Bluenose logró la inmortalidad	Placa en Bluenose Replica
9	Sídney, NS	Casa Negra	Pista después de desvío
10	Saint Andrews, NB	¿Quién es el teed?	Enfrentarse a la pista
11	Montreal, QC	¿Quién está en la burbuja?	Pista de barricada

Una vez que los equipos llenaron correctamente los 11 espacios, recibieron su pista final.

Calificaciones

La audiencia incluye la fecha inicial de visualización más la reproducción de DVR de siete días .

No.	Título	Fecha del aire	Espectadores (millones)	Rango semanal	Árbitro.
1	" ¿Quién está listo para dejar que todo salga bien? "	28 de junio de 2016	2,05	1	[12]
2	"¿ Trato chicos? ¡Trato! ¡Trato! "	5 de julio de 2016	1,99	1	[13]
3	" ¡Sapos! ¿Me estás tomando el pelo? "	12 de julio de 2016	1,82	2	[14]
4	" Brilla tu luz "	19 de julio de 2016	1,86	2	[15]
5	" El pequeño remolcador ciego que pudo "	26 de julio de 2016	1,95	1	[dieciséis]
6	" ¿Realmente estoy operando el avión? "	2 de agosto de, el año 2016	1,59	4	[17]
7	" Podría ser primer ministro "	9 de agosto de 2016	1,68	3	[18]
8	"Los 20 mejores momentos"	16 de agosto de 2016	N / A	> 30	[19]
9	" Solo quiero ganar "	23 de agosto de 2016	1,79	1	[20]
10	" Para aquellos a punto de rockear "	30 de agosto de 2016	1,79	1	[21]
11	"¡ Lo estamos haciendo mal! Estamos en un gran problema "	6 de septiembre de 2016	1,85	1	[22]
12	"El segundo lugar no es lo suficientemente bueno "	13 de septiembre de 2016	2.14	1	[23]
13	"Después de la carrera"	13 de septiembre de 2016	0,79	21	[23]

• Episodio 6, "¿Realmente estoy operando el avión?", Transmitido durante la semana de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 .
• El episodio 7, "Podría ser el primer ministro", se emitió durante la primera semana completa de los Juegos Olímpicos de Verano de 2016.

Notas

1. opciones de este desvío en las pistas de los equipos se enumeraron como en el campo o en alta mar; sin embargo, tanto Jon como los gráficos del programa enumeraron las opciones de Desvío como Educación superior y Alta mar.

Referencias

1. "La carrera increíble de Canadá de CTV da la bienvenida a los patrocinadores que regresan y nuevos para la temporada 4" . Bell Media . 26 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
2. "Los ganadores de Amazing Race Canada comparten el secreto de su éxito con los aspirantes" . Noticias CTV . 26 de agosto de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
3. "¡ABRÓJESE! CTV PEDE LA TEMPORADA 4 DE 'THE INCREÍBLE CARRERA CANADÁ ' " . CTV . 21 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
4. "Amazing Race vuelve a YK" . NNSL . 2 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
5. "Amazing Race hace una parada en Prince Rupert" . La vista del norte . 18 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
6. "Increíble carrera dispara en Kingston" . Estación 14 . 14 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
7. "¡DESPUÉS DE TRES TEMPORADAS INCREÍBLES, LA INCREÍBLE CARRERA CANADÁ ESTÁ DE VUELTA!" . CTV . 21 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
8. "Gran hermano Canadá temporada 6 episodio 28 - ganadores anteriores" . Facebook . 10 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
9. "Cuenta atrás toda la emoción de la temporada 4 hasta ahora con 'The Amazing Race Canada: Top 20 Moments ' " . CTV . 8 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
10. "La carrera increíble de Canadá de CTV da la bienvenida a los patrocinadores que regresan y nuevos para la temporada 4" . Bell Media . 26 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
11. "La carrera asombrosa de Canadá" . epguides . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
12. "Programas principales - Canadá total (inglés) 27 de junio - 3 de julio de 2016" (PDF) . Numeris . 11 de julio de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
13. "Programas principales - Canadá total (inglés) 4 de julio - 10 de julio de 2016" (PDF) . Numeris . 19 de julio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
14. "Programas principales - Canadá total (inglés) 11 de julio - 17 de julio de 2016" (PDF) . Numeris . 26 de julio de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
15. "Programas principales - Canadá total (inglés) 18 de julio - 24 de julio de 2016" (PDF) . Numeris . 3 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
16. "Programas principales - Canadá total (inglés) 25 de julio - 31 de julio de 2016" (PDF) . Numeris . 9 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
17. "Programas principales - Canadá total (inglés) 1 de agosto - 7 de agosto de 2016" (PDF) . Numeris . 16 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
18. "Programas principales - Canadá total (inglés) 8 de agosto - 14 de agosto de 2016" (PDF) . Numeris . 23 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
19. "Programas principales - Canadá total (inglés) 15 de agosto - 21 de agosto de 2016" (PDF) . Numeris . 30 de agosto de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
20. "Programas principales - Canadá total (inglés) 22 de agosto - 28 de agosto de 2016" (PDF) . Numeris . 7 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
21. "Programas principales - Canadá total (inglés) 29 de agosto - 4 de septiembre de 2016" (PDF) . Numeris . 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
22. "Programas principales - Canadá total (inglés) 5 de septiembre - 11 de septiembre de 2016" (PDF) . Numeris . 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
23. "Programas principales - Canadá total (inglés) 12 de septiembre - 18 de septiembre de 2016" (PDF) . Numeris . 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .

Enlaces externos

• Sitio web oficial