The Awful Dr. Orloff ( español : Gritos en la noche , lit. 'Gritos en la noche') es una película de terror de 1962, escrita y dirigida por Jesús Franco . [3] Está protagonizada por Howard Vernon como el loco Dr. Orloff (a veces deletreado Orlof) que quiere reparar el rostro desfigurado de su hija con injertos de piel de otras mujeres con la ayuda de un secuaz ciego y servil llamado Morpho. La película está considerada como la primera película de terror española. [4] Howard Vernon siguió apareciendo en varias películas de terror de Franco hasta su muerte. Más tarde, Franco presentaría a varios secuaces ciegos o desfigurados también llamados Morpho en muchas de sus películas de terror posteriores, comoVampyros Lesbos y Revenge in the House of Usher .
El terrible Dr. Orloff | |
---|---|
![]() Cartel de estreno teatral español. | |
Dirigido por | Jesús Franco |
Producido por |
|
Escrito por | Jesús Franco |
Guión por | Jesús Franco |
Protagonizada | |
Musica por | José Pagán [1] |
Cinematografía | Godofredo Pacheco [1] |
Editado por | Alfonso Santacana [1] |
producción empresas | |
Distribuido por | Delta Films |
Fecha de lanzamiento | 9 de marzo de 1962 (estreno en Barcelona) [1] |
Tiempo de ejecución | 93 minutos [1] |
Países |
|
Elenco
- Conrado San Martín como Inspector Tanner
- Diana Lorys como Wanda Bronsky / Melissa
- Howard Vernon como Dr. Orloff
- Perla Cristal como Arne
- Mary Silvers como Dany
- Ricardo Valle como Morpho Lodner
- Mara Laso como Irma Gold
- Venancio Muro como Jean Rousseau 'Jeannot'
- Félix Dafauce como inspector jefe
- Faustino Cornejo como Raymond
- Manuel Vázquez como Klein
- Juan Antonio Riquelme
- Fernando C. Montes como Malou
- Elena María Tejeiro como Ursula Camila
- Javier de Rivera
- Carmen Porcel como Madame Gold
- Rafael Hernández
- Marisa Paredes
- Juan García Tiendra como falso sospechoso
- Pilar Gómez Ferrer como la cómoda de Wanda
- Tito García
- Jesús Franco como Pianista
Producción
Mientras filmaba su tributo a las películas musicales de Hollywood ( Vampiresas 1930 ), el director Jesús Franco convenció a sus productores para que vieran la película británica Las novias de Drácula (1960). [5] Después de la proyección, Franco propuso que podría hacer películas similares "en la misma línea, pero con un estilo diferente". [5] Franco finalmente convenció al mismo coproductor francés que produjo Vampiresas 1930 . [5]
A Franco le preocupaba cómo manejarían la película los censores españoles . Como resultado, produjo dos versiones de la película, una sin editar y otra para el público británico y español que tenía las escenas con desnudez cortadas. [6] Los censores españoles también estaban preocupados por películas que dañarían la reputación de España. Para evitarlo, Franco ambienta la película en Francia. [7] [6]
Lanzamiento
The Awful Dr. Orloff se estrenó en Madrid , España, el 9 de marzo de 1962 [1] bajo el título de Gritos en la noche ( lit. Gritos en la noche ). [4] [8] Se estrenó en París el 1 de octubre de 1962 [1] bajo el título L'horrible Dr. Orloff y fue lanzado en el Reino Unido como The Demon Doctor a finales de 1963, con un certificado "X". [1]
En los Estados Unidos fue lanzado el 7 de octubre de 1964 [1] como la segunda mitad de un largometraje doble con The Horrible Dr. Hichcock (1962). [7] The Awful Dr. Orloff se convirtió en la primera producción cinematográfica española de terror y explotación de éxito internacional. [5] La impresión más completa es la impresa en español, con una duración de 93 minutos. [1] Una secuela de la película, titulada El Secreto del Dr. Orloff y también dirigida por Franco, fue lanzada en 1964. [9]
Recepción
La película recibió una recepción negativa de los críticos en su lanzamiento inicial. [4] En 1964, una revisión en el New York Times de un artículo doble de The Horrible Dr. Hichcock y The Awful Dr. Orloff declaró "Por una vez, los adjetivos en los títulos no solo eran descriptivos sino también precisos". [10] El Monthly Film Bulletin describió la película "a la vez espantosa y única, tan mala que casi resulta agradable por sus ridículas cualidades, tan singular que los cazadores de curiosidades probablemente la mirarán con ansiedad". [11] La revisión señaló que una o dos tomas eran "dignas de James Whale o Epstein " y que la partitura era "ruidos cuasi musicales". La reseña concluyó que era "una película singular ... realmente extraordinaria". [11]
A partir de reseñas retrospectivas, Donald C. Willis describió la película como una de muchas "variaciones principalmente triviales de Ojos sin rostro ", mientras elogiaba la "iluminación del castillo y los exteriores nocturnos". [12] En el libro Science Fiction (1984) de Phil Hardy , declaró que The Awful Dr. Orloff fue declarado como "el iniciador de todo un subgénero que mezcla el horror y la ciencia ficción médica de una manera sangrienta que roza lo pornográfico". [13]
Referencias
Notas al pie
- ↑ a b c d e f g h i j k Thrower, Stephen (2015). Pasiones asesinas: El cine delirante de Jesús Franco . Prensa atractora extraña. pag. 62. ISBN 978-1-907222-31-3.
- ^ a b "Créditos" . Base de datos de cine y televisión de BFI . Londres: British Film Institute . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
- ^ Lanzador, Stephen (2015). Pasiones asesinas: El cine delirante de Jesús Franco . Prensa atractora extraña. pag. sesenta y cinco. ISBN 978-1-907222-31-3 .
- ↑ a b c Hortelano, 2011. p. 221
- ↑ a b c d Shipka, 2011. p. 175
- ↑ a b Shipka, 2011. p. 176
- ↑ a b Shipka, 2011. p. 177
- ^ Munden, 1971. p. 52
- ^ Firsching, Robert. "Monstruo del Dr. Orloff" . AllMovie . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ Archer, Eugene (3 de diciembre de 1964). "L'Orribile Segreto del Dottor Hitchcock (1962) Un par de películas" . The New York Times . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
- ^ a b " Gritos en la noche ( El doctor demonio ), España / Francia 1961". Boletín mensual de cine . Vol. 30 no. 348. British Film Institute . pag. 86.
- ^ Willis 1997 , p. 28.
- ^ Hardy 1984 , p. 214.
Fuentes
- Hardy, Phil, ed. (1984). Ciencia ficción . Nueva York: Morrow. ISBN 978-0-688-00842-0.
- Hortelano, Lorenzo J. Torres (2011). Directorio de Cine del Mundo: España . Libros de intelecto. ISBN 978-1-84150-463-6.
- Munden, Kenneth White (1971). Catálogo de películas producidas en los Estados Unidos del American Film Institute: números 1921–1930 . Prensa de la Universidad de California . ISBN 978-0-520-20970-1.
- Shipka, Danny (2011). Titilación perversa: el cine de explotación de Italia, España y Francia, 1960-1980 . Prensa de McFarland . ISBN 978-0-7864-4888-3.
- Willis, Donald C. (1997). Películas de terror y ciencia ficción IV . Prensa espantapájaros . ISBN 978-0-8108-3055-4.
enlaces externos
- El terrible Dr. Orloff en IMDb
- El terrible Dr. Orloff en AllMovie
- Opinión sobre gritos en la noche