El gran patio delantero


De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

" The Big Front Yard " es un cuento de ciencia ficción del escritor estadounidense Clifford D. Simak que ganó un premio Hugo en 1959 a la Mejor Novela . [1] También se incluyó en The Science Fiction Hall of Fame, Volume Two (1973) después de haber sido votada como una de las mejores novelas cortas hasta 1965. [2]

Resumen de la trama

La historia trata sobre la conversión de una casa ordinaria en un portal interplanetario o stargate por misteriosos seres alienígenas que aparentemente han asumido la tarea de explorar el espacio en busca de planetas habitables y conectarlos entre sí, permitiendo así a las civilizaciones intercambiar ideas fácilmente.

En la historia, un chapucero y comerciante, Hiram Taine, descubre que su casa contiene criaturas peculiares que reparan y mejoran cosas de formas interesantes y transforman partes de su casa en una sustancia impermeable al daño. Después de desenterrar una nave espacial enterrada en el patio trasero, descubre que la parte delantera de su casa ya no está en la Tierra sino en un extraño planeta desértico al que ahora se puede acceder simplemente pasando por la puerta principal. Una pequeña exploración en el desierto revela la existencia de otra casa similar que se abre a un planeta lluvioso y algunas naves espaciales idénticas a la desenterrada en el patio trasero sentadas en cunas de lanzamiento junto a otras cunas de lanzamiento vacías, lo que implica varias otras casas similares. La historia termina con la llegada de algunos extraterrestres del planeta desértico o de uno de los que están conectados a él.que están ansiosos por intercambiar ideas con el nuevo miembro de la "red planetaria" universal.

Historial de publicaciones

Desde su publicación original en Astounding Science Fiction , "The Big Front Yard" no se ha vuelto a publicar en ninguna otra revista. En particular, nunca se publicó en la versión británica de Astounding .

La historia ha sido antologizada al menos diez veces, incluidas traducciones al italiano y al alemán. La historia también aparece en al menos siete colecciones dedicadas al trabajo de Simak, incluidas las traducciones al francés y al alemán (para esta última, la historia se tituló "Das Tor zur anderen Welt" ("La puerta al otro mundo")).

Se pueden encontrar más detalles sobre el historial de publicación de la historia en su listado en la base de datos de ficción especulativa de Internet (para lo cual consulte la sección de Enlaces externos a continuación).

Referencias

  1. ^ "Premios Hugo 1959" . Sociedad Mundial de Ciencia Ficción. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2010 .
  2. ^ "Introducción", Ben Bova, El Salón de la Fama de la Ciencia Ficción, Volumen Dos , Nueva York: Doubleday, 1973, págs. Ix – xi. Idéntico en los volúmenes Dos A y Dos B.

enlaces externos