The Black Sheep ( en francés : Le Mouton noir ) es un documental de Quebec producido en 1992 por el National Film Board of Canada (NFB). Jacques Godbout dirigió y protagonizó la película. Su estilo pertenece a laescuela cinematográfica cinéma vérité de Quebec .
Narra las consecuencias inmediatas de la caída, en 1990, del Acuerdo del Lago Meech y sus efectos en la sociedad de Quebec y el nacionalismo de Quebec . Está ambientado durante la comisión Bélanger-Campeau (una audiencia pública para determinar el camino a elegir por Quebec en cuanto a su autonomía), ante el Parti Libéral du Québec (en el poder, tradicionalmente a favor de la autonomía dentro de Canadá y co-iniciador del Acuerdo con el Partido Conservador Progresista de Canadá ) cerró formalmente la puerta a la independencia ante la muerte de Meech Lake y la salida de algunos nacionalistas liberales para crear la ADQ . El titulo significaThe Black Sheep , refiriéndose a Quebec y su diferencia junto con un ostracismo percibido por parte de Canadá , en particular a través de su rechazo del Acuerdo que habría reconocido esta diferencia.
La película se enfoca no solo en la reacción de la gente de Quebec en su conjunto, sino también en los individuos y sus experiencias justo en medio de las secuelas del lago Meech. Los principales protagonistas son cinco jóvenes políticos que más tarde dejarán su huella en la sociedad de Quebec: Michel Bissonnette, Denis Coderre , Mario Dumont , Joseph Facal y Jean-François Simard . Todos sus destinos son alterados y moldeados por el evento histórico (por ejemplo: Simard se convierte en soberanista y dejará el Partido Liberal por el Parti Québécois ; Dumont también cerrará la puerta Liberal para luego ayudar a crear y finalmente convertirse en líder de la Action démocratique du Québec, o ADQ, y apoyar el lado Sí del referéndum de independencia de 1995).
También cuenta con muchas otras figuras públicas de Quebec , en particular el politólogo Daniel Latouche (ex asesor principal de René Lévesque ), el entonces primer ministro Robert Bourassa , el soberanista y aspirante al "trono" de Bourassa, Jacques Parizeau , y el cineasta Denys Arcand . Bourassa habla del Acuerdo, su famoso discurso relacionado en la Asamblea Nacional de Quebec y el cáncer que pronto lo llevaría a la muerte. Arcand da su punto de vista sobre las similitudes entre el momento en cuestión y otro evento importante en el nacionalismo de Quebec yindependentismo , el referéndum de 1980 . De hecho, la caída del Acuerdo condujo al segundo referéndum sobre la independencia. Él mismo es el director de Le confort et l'indifférence , una película analítica similar sobre el plebiscito de 1980, y es traído a Le Mouton Noir especialmente por esa razón.
Al igual que otros documentales suyos ( Traître ou Patriote , por ejemplo), Le Mouton noir muestra el propio estilo de Godbout de meterse en el hilo narrativo al establecer escenas en las que investiga su tema e interactúa con otros, para ayudar a impulsar el documental. Godbout proporciona su propia voz para las voces en off de la versión en inglés.
En 2003, se llevó a los cines una secuela llamada Les héritiers du mouton noir . Se pone al día con los cinco jóvenes políticos en los que se centró la primera parte.