La sangre de los walsungos
La sangre de los walsungos ( Wälsungenblut en alemán) es una novela corta escrita por el autor alemán Thomas Mann . Originalmente escrito en 1905 y programado para ser publicado en la edición de enero de 1906 de Die Neue Rundschau , fue sacado de la imprenta en silencio debido a sus similitudes con la nueva esposa de Mann y su familia. [1] La historia finalmente se publicó en Alemania en 1921 y desde entonces se ha mantenido como una de las obras más controvertidas de Mann por su descripción del antisemitismo y el incesto .
La novela narra un episodio de la vida de la familia Aarenhold y sus miembros más jóvenes, los gemelos Siegmund y Sieglinde, que pasan la mayor parte del tiempo juntos y se aman profundamente hasta el punto de cometer incesto. Mann se inspiró artísticamente en la ópera Die Walküre ( La valquiria ) de Richard Wagner de 1870 y en el mito del clan Völsunga , famoso en la mitología nórdica . [2]
Herr Aarenhold es un rico empresario de origen judío. Nacido en un pequeño pueblo de Prusia Oriental, Herr Aarenhold se vuelve rico después de participar en proyectos mineros a gran escala. Se casa con Frau Aarenhold, la hija de un comerciante alemán, y se asimila a la cultura alemana. Todos los hijos adultos de Herr Aarenhold todavía viven en la casa mientras siguen sus carreras profesionales. Kunz, el hijo mayor, es un miembro activo de las fuerzas armadas. Märit, la hija mayor, posee un carácter fuerte y estudia derecho. Los miembros más jóvenes de la familia Aarenhold son los gemelos, Siegmund y Sieglinde, llamados así por los personajes de Die Walküre de Richard Wagner . Son miembros mimados de la sociedad burguesa y se aman mucho; hasta el punto de casi nunca ver uno sin el otro de la mano.[3]
Un día a la hora del almuerzo, los Aarenhold se sientan alrededor de su mansión esperando a Beckerath, un funcionario del gobierno que pronto se convertirá en el esposo de Sieglinde. Beckerath llega tarde al evento y su tardanza no es muy bien recibida por Herr Aarenhold y Sieglinde. Durante el transcurso de la comida, Herr Aarenhold le cuenta a Beckerath sus orígenes y cómo cree en el logro absoluto. Que sin importar las condiciones que tengas que soportar, el verdadero logro se define si superas los obstáculos que se te presentan y alcanzas tus metas sin excusas. Contrariamente al esteticismo y la elocuencia grandiosa a la que atribuyen los Aarenhold, Beckerath es solo un aficionado a las artes y le resulta difícil seguir el ritmo de su conversación. El aburrimiento de Beckerath lo convierte en el objetivo de los ataques retóricos de los niños de Aarenhold. Siegmund le da un respiro a Beckerath y le pide permiso para que tanto Sieglinde como ella asistan a la ópera a solas con él antes de casarse. Conmovida por tal solicitud, Beckerath acepta la solicitud y los gemelos están listos para verDie Walküre esa noche. Resulta que Siegmund espera que el funcionario acceda a su solicitud ya que había comprado los boletos con mucha anticipación. [3]
Después de que termina el almuerzo, Siegmund comienza a prepararse para la función. Constantemente se afeita el vello facial y se mima con agua del inodoro como una forma de purificarse de sus orígenes judíos. Ya vestida y advirtiéndole de la llegada del carruaje, Sieglinde se une a su hermano gemelo en su habitación y, en ese ambiente privado, comparten unas caricias y un beso. En compañía de su sirviente, Wendelin, los gemelos abandonan la mansión en medio de una ligera nevada. Se encierran en el calor del carruaje y encuentran consuelo el uno en el otro. Una vez que llegan a la ópera, Siegmund y Sieglinde se acomodan en su palco y observan a los personajes que les dan su nombre. Ven su imagen, destino y experiencia reflejada en los hijos de los dioses nórdicos. Los gemelos, especialmente Siegmund, exaltarse con la interpretación musical de sus contrapartes operísticas. Tanto es así que, durante los intermedios, caminan por los pasillos del teatro en un estado de trance, indiferentes a su entorno.[3]
