De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Página de título de The Bloody Banquet

El banquete sangriento [1] es una obra de teatro de principios del siglo XVII, una tragedia de venganza de fecha y autoría inciertas, atribuida en su portada solo a "TD". Ha atraído una gran cantidad de comentarios críticos y académicos, principalmente por la autoría desafiante. problema que presenta. Se ha atribuido a una colaboración entre Thomas Dekker y Thomas Middleton .

Publicación

El banquete sangriento nunca se inscribió en el registro de la Stationers Company , pero una orden del Lord Chamberlain (entonces Philip Herbert, cuarto conde de Pembroke ), fechada el 19 de agosto de 1639, lo enumera entre cuarenta obras que son propiedad de William Beeston y sólo puede ser realizado por su compañía, Beeston's Boys . Fue publicado por primera vez en cuarto en el mismo año, 1639, por Thomas Cotes , con la atribución a "TD" en su portada.

Fuentes

La obra se basa en la trama de Pan His Syrinx (1584, 1597) de William Warner . [2] El dramaturgo (s) tomó elementos de cuatro de las siete historias en el volumen de Warner, para crear una historia de venganza en la que un Tirano sirve un banquete caníbal, solo para ser asesinado en la mesa del comedor, dando lugar al "banquete sangriento". del título. El único texto existente de la obra tiene solo 1900 líneas de longitud, aproximadamente 500 líneas más corto que el promedio de las obras de su época; las discontinuidades en el texto sugieren que fue editado antes de su publicación. [3] La fecha del drama es incierta, aunque su estilo y tono general lo ubican después de 1600.

Autoría

Algunas fuentes del siglo XVII señalan a Thomas Dekker como el "TD" de la portada. El crítico del siglo XIX FG Fleay identificó a TD como Thomas Drue basándose en las iniciales comunes, pero dado que prácticamente no se sabe nada sobre Drue (el autor de una única obra reconocida, La duquesa de Suffolk ), la atribución ofreció poca iluminación y dejó el campo abierto para otros candidatos. También se sugirió a Robert Davenport como una posibilidad. [4] [5]

En 1925, EHC Oliphant vinculó por primera vez el nombre de Thomas Middleton con la obra; argumentó que The Bloody Banquet era una colaboración de Dekker / Middleton. [6] La investigación adicional y el uso del análisis estilístico ha llevado a un consenso de que los autores fueron Dekker y Middleton. David Lake, en su análisis de 1975 de los problemas de atribución en el canon de Middleton, sugirió que "La obra está muy revisada, escrita originalmente por Middleton con algo de ayuda de Dekker alrededor de 1600-02" [7] , aunque reconoció esto como solo una posibilidad. Macdonald Jackson fortaleció el caso de Middleton dos décadas después. [8] Más recientemente, Gary Taylorla ha incluido Middleton's Collected Works (2007), y ha argumentado que la obra fue escrita originalmente por Middleton y Dekker en 1608–09, y luego adaptada en la década de 1620. [9] Está disponible una adaptación del siglo XXI. [10]

Personajes

  • El Rey de Lidia (el Viejo Rey)
  • Tymethes, el hijo del rey de Lydia
  • Lapyrus, el sobrino del rey de Lydia
  • El rey de Licia
  • Zantippus, el hijo del rey de Lycia
  • Eurymone, la hija del rey de Lycia
  • Armatrites, rey de Cilicia (el tirano)
  • Zenarchus, el hijo del rey de Cilia
  • Amphridote, la hija del rey de Cilia
  • Thetis, la reina del rey de Cilia (la joven reina)
  • Sirvienta de thetis
  • Mazeres, el consejero del Rey de Cilia
  • Roxano, ayudante de Thetis
  • Fidelo y Amorpho, los fieles servidores del rey de Lidia
  • Sertorio y Ludovico, los siervos infieles del rey de Lidia
  • La vieja reina de Lydia
  • Los dos pequeños hijos de la vieja reina de Lydia
  • Coro
  • El payaso
  • Dos pastores
  • Cuatro sirvientes
  • Soldados

Sinopsis

Inducción

La historia de fondo de la obra está representada en pantomima y narrada por el Coro: Después de siete largas y sangrientas batallas, el Rey de Lydia y el Rey de Lycia acordaron un tratado de paz. Como prenda de fe, el tratado fue sellado mediante un intercambio de rehenes. El rey de Lidia cambió a su sobrino, Lapyrus, por el hijo del rey de Lycia, Zantippus. Poco después del intercambio, el rey de Lycia le ofreció a Lapyrus la mano de su hermosa hija Eurimone si Lapyrus se volvía traidor contra su tío. Lapyrus aceptó el trato, se casó con Eurymone y dirigió un ejército para atacar a Lydia. Cuando el ejército de Lapyrus atacó, el rey de Lydia envió a su hijo, Tymethes, para obtener la ayuda del rey de Cilicia. Mientras tanto, la reina de Lydia se llevó a sus dos hijos pequeños y huyó a un bosque, segura de que el reino pronto se arruinaría. Poco después,el rey de Cilicia llegó a Lidia, obligó al ejército de Lapyrus a retirarse y salvó al rey. Sin embargo, como pronto resultó, el Rey de Cilia tenía sus propias nociones traicioneras ...

Acto I

Escena 1: La cámara de presencia del rey de Lidia.

El Rey de Cilia (en lo sucesivo denominado "el Tirano") entra en la cámara de presencia del Rey de Lidia, se sienta en el trono y se proclama rey. El Viejo Rey de Lydia protesta, pero sus objeciones son rápidamente barridas por el Tirano, quien insiste en que ahora se sentará como gobernante de Lydia mientras su hijo Zenarchus asume el cargo de gobernante de Cilicia. Zenarchus se arrodilla y le ruega a su padre que actúe con honor y se apiade del Viejo Rey de Lydia, pero esta petición es rápidamente contrarrestada por las objeciones del astuto consejero del Tirano, Mazeres. Resignado a su destino, el Viejo Rey de Lydia se retira de la corte acompañado de dos fieles servidores, Fidelo y Amorpho. Otros dos sirvientes, Sertorio y Lodovico, deciden abandonar al Viejo Rey y entrar al servicio del Tirano. Zenarchus le ruega a su padre que le permita a su amigo,Tymethes, el hijo del Viejo Rey, permanecerá en la corte. Sostiene que Tymethes tiene una naturaleza amable y no representaría ninguna amenaza. Mazeres señala que un gesto de bondad hacia el hijo del Viejo Rey sería políticamente astuto porque haría que el Tirano se viera bien. El Tirano acepta que Tymethes permanezca en la corte. Todos salen excepto Zenarchus y Tymethes. Zenarchus lamenta la influencia que Mazeres ejerce sobre su padre. Tymethes se acuesta en el suelo, seguro de que debe estar soñando. Zenarchus le asegura que no lo es. Tymethes dice que (a pesar de la pérdida del reino, el paradero incierto de su madre y el destierro de su padre) su principal preocupación es que la hermana de Zenarchus, Amphridote, no se atreva a amarlo más por temor a la desaprobación de su padre. Zenarchus asegura a Tymethes que Amphridote 'Sin duda, el amor seguirá siendo constante. Entra Anfridota. Tymethes le pregunta si todavía lo amará ahora que es un mendigo. Amphridote dice que lo hará. Zenarchus elogia a su hermana y jura devolver el reino a Tymethes después de la muerte del Tirano. Mazeres entra, inadvertido, y observa la conversación. Tymethes y Amphridote se besan. Mazeres se sorprende al ver a la princesa besar a un "mendigo". Todos salen excepto Mazeres, quien soliloquiza sobre su amor por Amphridote y su determinación de deshacerse de Tymethes.Tymethes y Amphridote se besan. Mazeres se sorprende al ver a la princesa besar a un "mendigo". Todos salen excepto Mazeres, quien soliloquiza sobre su amor por Amphridote y su determinación de deshacerse de Tymethes.Tymethes y Amphridote se besan. Mazeres se sorprende al ver a la princesa besar a un "mendigo". Todos salen excepto Mazeres, quien soliloquiza sobre su amor por Amphridote y su determinación de deshacerse de Tymethes.

Escena 2: Un bosque

Disfrazada de mendigo, la vieja reina de Lydia lamenta su destino y se pregunta en voz alta qué será de sus dos hijos pequeños.

Escena 3: Otra parte del bosque

Entra Lapyrus, disfrazado de barba postiza. Se maldice a sí mismo por traicionar a su rey y a su país. Mientras se prepara para suicidarse, la Reina Vieja entra perseguida por un par de soldados que intentan violarla. Lapyrus ahuyenta a los soldados. La Vieja Reina le agradece y le cuenta su historia. Se queja amargamente de su sobrino, el "villano traidor" Lapyrus. Lapyrus está atormentado al ver a la Reina Vieja (su tía) en una situación tan miserable. Manteniendo su identidad en secreto, le dice que recientemente ha visto a Lapyrus en el bosque. Asegurándole a la Vieja Reina que Lapyrus es verdaderamente arrepentido, él le pregunta qué haría si se cruzara con su sobrino traidor. La vieja reina dice que lo mataría. Lapyrus le da a la Reina Vieja su espada, se arrodilla, le quita la barba postiza y la anima a quitarle la vida.La vieja reina decide perdonar a Lapyrus, pero solo con la condición de que él la mantenga a ella y a sus hijos. Lapyrus acepta convertirse en el proveedor de la Vieja Reina.

Escena 4: Fuera de las habitaciones de la joven reina.

Tymethes está bastante malhumorado debido a su amor por Amphridote. Para animarlo, Zenarchus organiza un encuentro con su madrastra, la Reina, una hermosa joven a quien el Tirano mantiene encarcelada bajo estricta supervisión. Tymethes queda inmediatamente impresionado por la belleza de la Joven Reina. La Joven Reina, a su vez, se enamora de Tymethes a primera vista. Tymethes coquetea con la Reina Joven haciendo un brindis en su honor. Se abstiene de devolver el gesto por miedo a revelar sus verdaderos sentimientos. Tymethes brinda de nuevo por ella y, una vez más, la Joven Reina se niega a responder de la misma manera. Suponiendo erróneamente que ha sido desairado debido a su estatus social más bajo, Tymethes se marcha sin decir una palabra. Zenarchus lo sigue. A solas, la joven reina soliloquios sobre su amor por Tymethes. Se advierte a sí misma que debe proceder con cuidado,pero señala que no tiene que preocuparse demasiado por los asistentes que la cuidan porque pueden ser sobornados con facilidad. El Tirano entra, enojado al descubrir que su esposa no está siendo vigilada por sus asistentes. Después de notar la importancia de mantener a las mujeres bajo estricta observancia, saluda calurosamente a su esposa y anticipa el placer sexual que compartirán esa noche. Entra el asistente de la Joven Reina, Roxano. El Tirano y la Reina Joven se besan y salen juntos. En un soliloquio rebosante de insinuaciones sexuales, Roxano dice que por el rostro de la Joven Reina se percata de que intenta engañar a su marido. Al señalar que las mujeres desean el sexo por encima de todo, dice que felizmente le brindaría un "servicio" si surgiera la oportunidad. Entra la Reina Joven. En un aparte,ella nota que su deseo por Tymethes se ha vuelto incontrolable. Roxano pregunta la causa de su descontento. La Joven Reina le cuenta su enamoramiento. Roxano acepta ayudar a la Joven Reina a concertar una cita con Tymethes. La Joven Reina insiste en que Tymethes debe acostarse con ella sin conocer su verdadera identidad, una medida necesaria para protegerse contra los celos obsesivos del Tirano. Después de preocuparse por lo que podría suceder si se descubre su engaño, la Joven Reina se desmaya. Roxano la coge en sus brazos. Cuando despierta, Roxano le dice que él hará todos los arreglos de inmediato: la Joven Reina se acostará con Tymethes, pero Tymethes no la reconocerá por la mañana. La Joven Reina agradece a Roxano y le da algo de oro.La Joven Reina le cuenta su enamoramiento. Roxano acepta ayudar a la Joven Reina a concertar una cita con Tymethes. La Joven Reina insiste en que Tymethes debe acostarse con ella sin conocer su verdadera identidad, una medida necesaria para protegerse contra los celos obsesivos del Tirano. Después de preocuparse por lo que podría suceder si se descubre su engaño, la Joven Reina se desmaya. Roxano la coge en sus brazos. Cuando despierta, Roxano le dice que él hará todos los arreglos de inmediato: la Joven Reina se acostará con Tymethes, pero Tymethes no la reconocerá por la mañana. La Joven Reina agradece a Roxano y le da algo de oro.La Joven Reina le cuenta su enamoramiento. Roxano acepta ayudar a la Joven Reina a concertar una cita con Tymethes. La Joven Reina insiste en que Tymethes debe acostarse con ella sin conocer su verdadera identidad, una medida necesaria para protegerse contra los celos obsesivos del Tirano. Después de preocuparse por lo que podría suceder si se descubre su engaño, la Joven Reina se desmaya. Roxano la coge en sus brazos. Cuando despierta, Roxano le dice que él hará todos los arreglos de inmediato: la Joven Reina se acostará con Tymethes, pero Tymethes no la reconocerá por la mañana. La Joven Reina agradece a Roxano y le da algo de oro.una medida necesaria para protegerse contra los celos obsesivos del Tirano. Después de preocuparse por lo que podría suceder si se descubre su engaño, la Joven Reina se desmaya. Roxano la coge en sus brazos. Cuando despierta, Roxano le dice que él hará todos los arreglos de inmediato: la Joven Reina se acostará con Tymethes, pero Tymethes no la reconocerá por la mañana. La Joven Reina agradece a Roxano y le da algo de oro.una medida necesaria para protegerse contra los celos obsesivos del Tirano. Después de preocuparse por lo que podría suceder si se descubre su engaño, la Joven Reina se desmaya. Roxano la coge en sus brazos. Cuando despierta, Roxano le dice que él hará todos los arreglos de inmediato: la Joven Reina se acostará con Tymethes, pero Tymethes no la reconocerá por la mañana. La Joven Reina agradece a Roxano y le da algo de oro.

Acto II

Escena 1: Afuera de un redil; un árbol frutal al lado de un hoyo

En este breve interludio cómico, un payaso y dos pastores colocan ramas sobre un pozo abierto para atrapar a los lobos. En una serie de intercambios ingeniosos, el Payaso dice que hay cuatro tipos de lobos: 1) lobos de la corte (las élites), 2) lobos de campo (granjeros), 3) lobos de ciudad (urbanitas) y 4) lobos de mar (marineros).

Escena 2: Afuera de un redil; un árbol frutal al lado de un hoyo

Lapyrus entra quejándose de la crueldad de la naturaleza y la dificultad de encontrar comida. Acercándose al árbol para recoger algunas frutas, cae al hoyo y grita pidiendo ayuda. El Payaso entra y pregunta su nombre. Cuando Lapyrus se identifica, el Payaso lo llama villano traidor, reemplaza las ramas que cubren el pozo y sale.

Escena 3: El castillo de Lidia; al aire libre

Tymethes, Amphridote y Zenarchus notan que están siendo observados por Mazeres (el consejero del Tyrant). Tymethes besa a Amphridote para poner celoso a Mazeres. Enfurecido, Mazeres jura deshacerse de Tymethes y sale. Roxano entra disfrazado de mendigo. Él lleva a Tymethes a un lado y le dice que una hermosa joven quiere acostarse con él, pero Tymethes no puede saber su nombre. Hacen arreglos para reunirse en un albergue a las cinco de la tarde del día siguiente.

Escena 4: Afuera de un redil; un árbol frutal al lado de un hoyo

El Viejo Rey de Lydia entra lamentando la pérdida de su esposa. Lo acompañan sus sirvientes, Fidelio y Amorpho. Lapyrus pide ayuda desde el pozo. Fidelio y Amorpho sacan a Lapyrus del pozo. El Viejo Rey inmediatamente (y de forma bastante inesperada) perdona a Lapyrus en el acto. Lapyrus le dice al Viejo Rey que la Vieja Reina está a salvo y promete volver a unir a la pareja real de inmediato.

Escena 5: Pantomima

Esta escena está representada en pantomima y narrada por el Coro: Uno de los hijos pequeños de la Reina Vieja murió de hambre mientras la Reina Vieja esperaba que Lapyrus le trajera algo de comida. Mientras la Vieja Reina enterraba a su bebé muerto, llegaron unos pastores y rescataron al niño restante de cierta hambruna. La vieja reina se fue con ellos, haciéndose pasar por la nodriza del bebé. Cuando Lapyrus y el Viejo Rey regresaron y encontraron que la Vieja Reina se había ido, asumieron que había muerto y se fueron en un estado de dolor extremo.

Acto III

Escena 1: El albergue donde se supone que Tymethes se encuentra con Roxano

Entra Roxano, contemplando con envidia la cita de Tymethes con la Joven Reina: "Yo, que nunca pude aspirar más que una moza lechera, la flor y nata de mi fortuna, que se bañe en néctar, y yo muy desafortunado en suero de leche, esto es un buen trato ahora". , ¿no? " Mazeres entra y le ofrece a Roxano una buena suma de oro si mata a Tymethes. Roxano acepta la oferta. Entra Tymethes. Sale Mazeres. Roxano vuelve a asumir su disfraz de "mendigo" y le dice a Tymethes que debe ponerse una capucha sobre la cabeza antes de poder ser llevado ante la "joven anónima". Tymethes acepta ponerse la capucha y Roxano lo saca del escenario.

Escena 2: Una habitación en el albergue.

La Joven Reina obliga a sus sirvientes a prestar juramento de secreto y lealtad y luego les entrega documentos que detallan los roles que deben desempeñar para facilitar su cita secreta con Tymethes.

Escena 3: Una sala de banquetes en el albergue.

Roxano lleva a Tymethes (todavía encapuchado) a un salón de banquetes ricamente decorado. Se quita la capucha de Tymethes. Está asombrado por la extravagancia de su entorno. Los sirvientes de la Joven Reina, todos con máscaras, lo atienden. Disfrazado como uno de los sirvientes enmascarados, Mazeres le sirve a Tymethes un poco de vino envenenado. Tymethes derrama el vino por error. La Reina Joven entra, enmascarada y en camisón. Tymethes está muy satisfecho. Sale la Reina Joven. Roxano le da a Tymethes una camisa de dormir y le dice que hay quinientas coronas de oro en la manga: pago por adelantado por sus "servicios". Además de las coronas, Tymethes encuentra una nota de la Reina Joven en la manga. En la nota, ella le promete una noche de placer, pero le ruega que mantenga su encuentro como un secreto bien guardado. Tymethes sale para encontrarse con su "dama". Roxano lo sigue.Dejado solo en el escenario, Mazeres se quita la máscara. Frustrado porque su intento de asesinato fue frustrado, hace planes para arruinar a Tymethes contándole al Tirano sobre su encuentro con la Joven Reina.

Acto IV

Escena 1: Una habitación en el castillo.

Tymethes le muestra a Zenarchus una joya que robó durante su encuentro con la misteriosa joven "dama". Dice que espera usar la joya para conocer la identidad de la "dama". Mazeres y el Tirano entran desapercibidos y observan desde una esquina. Anfridota entra y besa a Tymethes. El Tirano está enfurecido. Amphridote se da cuenta de la joya robada de la "dama" y le pide a Tymethes que se la dé como regalo. Tymethes se lo da, pero le hace prometer que lo mantendrá oculto. Se besan. Salida de Zenarchus y Amphridote. El Tirano promete poner fin a la relación de su hija y se marcha seguido de Mazeres. Solo en el escenario, Tymethes dice que está decidido a descubrir la identidad de la misteriosa "dama". Roxano y Mazeres entran desapercibidos y observan a Tymethes. A instancias de Mazeres,Roxano se acerca a Tymethes y se ofrece a concertar otra reunión con la "dama". Tymethes acepta fácilmente la oferta. Acuerdan volver a encontrarse pronto en el albergue.

Escena 2: Otra habitación en el castillo.

El Tirano convoca a Amphridote y la regaña por seguir adelante con un "mendigo" (Tymethes). Él exige que le entregue cualquier regalo que Tymethes le haya dado. Amphridote le da la joya que Tymethes le robó a la Joven Reina. El Tirano reconoce la joya de inmediato y le pregunta a Mazeres cómo pudo haber caído en manos de Tymethes. Mazeres le cuenta al Tirano todo sobre el encuentro secreto de la Joven Reina con Tymethes en el albergue. El Tirano se enfurece por los celos. Haciendo planes para atrapar a la Joven Reina con las manos en la masa, le dice a su sirviente que difunda el rumor de que se ha alejado del castillo. Todos salen excepto Amphridote. Ella está impactada por la noticia de la infidelidad de Tymethes. Entra Mazeres. Disgustada con Tymethes, Amphridote le dice a Mazeres que ha decidido amarlo en su lugar. Mazeres está complacido.

Escena 3: El dormitorio de la joven reina

Roxano lleva a Tymethes (encapuchado una vez más) al dormitorio de la Joven Reina. Se quita la capucha de Tymethes y sale Roxano. Tymethes despierta a la Joven Reina. Ella se molesta cuando lo ve, segura de que su indiscreción será la causa de su ruina. Cuando Tymethes protesta, ella le dice que si él se arrodilla y pasa una hora en oración arrepentida, pasará la noche con él una vez más. Tymethes se arrodilla para rezar. La Reina Joven sale, regresa con dos pistolas y mata a Tymethes a tiros. Entra el Tirano. La Joven Reina le dice que se vio obligada a dispararle a Tymethes cuando él irrumpió en su habitación y trató de violarla. El Tirano se burla de esta historia. Él le dice que sabe todo sobre su relación con Tymethes y le muestra la joya robada como prueba.Mazeres entra disfrazado de Roxano y relata los detalles del encuentro secreto de la Joven Reina con Tymethes en el albergue. La joven reina está consternada por la traición de "Roxano". Comparando a la Joven Reina con un cazador que ha matado a un ciervo, el Tirano ordena a sus sirvientes que maten el cuerpo de Tymethes y lo preparen para un festín. Él le dice a la Joven Reina que se verá obligada a comerse a su antiguo amante como castigo por su engaño. La joven reina está angustiada. Sale el Tirano. Mazeres entra y le pregunta a la Joven Reina por qué está molesta. La Joven Reina le dice que ha sido traicionada por un sirviente. Mazeres le pide que nombre al sirviente traidor para que pueda ayudarla a vengarse. En ese momento entra Roxano. La Joven Reina identifica a Roxano como la traidora. Mazeres se abalanza sobre Roxano con una espada y lo mata.El Tirano entra con sirvientes que llevan las extremidades de Tymethes. Las extremidades están colgadas en la habitación de la Joven Reina. El Tirano le dice a la Joven Reina que no recibirá nada para comer hasta que haya terminado de consumir los restos de Tymethes.

Acto V

Escena 1: Una habitación en el castillo; Las extremidades masacradas de Tymethes cuelgan en exhibición

Zenarchus ve los miembros masacrados de Tymethes y se lamenta amargamente. El Tirano entra y le pregunta a Zenarchus si está contento de que su villano amigo haya sido descubierto y asesinado. Zenarchus responde tímidamente que sería más feliz si Tymethes hubiera sido expuesto antes. Él culpa a Mazeres por mantener en secreto los crímenes de Tymethes en lugar de denunciarlos de inmediato. Persuadido por las acusaciones de su hijo, el Tirano convoca a Mazeres y ordena su ejecución. Mazeres es arrastrado fuera del escenario con asombro. Sale el Tirano. Zenarchus expresa satisfacción por la venganza de la muerte de su amigo. Amphridote entra, sorprendida por la noticia de la inminente ejecución de Mazeres (le prometió su amor a Mazeres en 4.2). Ella jura matar a la persona responsable de arreglar la muerte de Mazeres. Suponiendo que Amphridote se alegrará de saber que TymethesLa muerte ha sido vengada, Zenarchus le dice cómo facilitó la ejecución de Mazeres. Pide vino para brindar. Amphridote envenena secretamente el vino antes de servirlo. Ambos beben el vino envenenado. Amphridote le dice a su hermano que lo odia por matar a Mazeres y muere. Zenarchus dice que las mujeres que se enamoran fácilmente nunca pueden ser virtuosas. Él también muere. Truenos retumban y caen relámpagos. El Tirano entra y dice que el mal tiempo no es una buena señal. Encuentra los cuerpos de su hija e hijo muertos, grita de horror y ordena a sus sirvientes que se lleven los cadáveres. Entran el Viejo Rey, Lapyrus, Sertorio y Ludovico, todos disfrazados de peregrinos que buscan refugio de la tormenta. Observan los miembros masacrados de Tymethes con horror y notan que el castillo no está bien protegido. El Tirano saluda al "peregrinos "calurosamente y ordena a sus sirvientes que traigan la cena. Se trae un banquete y se reserva una mesa separada para la Reina Joven. El Tirano anima a los" peregrinos "a ignorar las extremidades descuartizadas que se encuentran colgadas a su alrededor. La Reina Joven entra y se sienta a su mesa. Un plato de carne humana y un cráneo ensangrentado se colocan frente a ella. Ella come la carne y bebe la sangre del cráneo. Los "peregrinos" están asombrados. El Tirano explica que la Joven Reina está siendo obligada a comerse a su antiguo amante como castigo por su traición. Fidelo sale de la habitación sin ser visto. El Viejo Rey pregunta el nombre del hombre que está siendo devorado. El Tirano le dice que es Tymethes, hijo del Viejo Rey de Lydia. Fidelo vuelve a entrar y le dice al Viejo Rey que los guardias del castillo han sido capturados.El Viejo Rey le ruega al Tirano que tenga piedad de la Joven Reina. El Tirano se niega: "Nunca, nuestro voto es irrevocable, nunca. El libertino debe ser tragado costilla a costilla. Su carne es dulce, se derrite y baja alegremente". En ese momento, los peregrinos se quitan los disfraces y levantan las espadas. El Tirano se sorprende al ver que Lapyrus lo traicionó. Antes de que pueda ser capturado, el Tirano mata a la Joven Reina y se burla de sus atacantes. El Viejo Rey y compañía se abalanzan sobre el Tirano con sus espadas. El Tirano muere. El Viejo Rey vuelve a su trono. Entra la Reina Vieja, disfrazada de humilde niñera. El Viejo Rey le pregunta su nombre y ella se quita el disfraz. El Viejo Rey se regocija y ordena el entierro de los restos de Tymethes.El libertino debe ser tragado costilla a costilla. Su carne es dulce; se derrite y baja alegremente. "En ese momento, los peregrinos se quitan sus disfraces y levantan sus espadas. El Tirano se sorprende al ver que Lapyrus lo ha traicionado. Antes de que pueda ser capturado, el Tirano mata a la Joven Reina y se burla de sus atacantes. El Viejo Rey y compañía se abalanzan sobre el Tirano con sus espadas. El Tirano muere. El Viejo Rey es restaurado a su trono. La Vieja Reina entra, disfrazada de humilde niñera. El Viejo Rey pregunta su nombre, y Ella se quita el disfraz. El Viejo Rey se regocija y ordena el entierro de los restos de Tymethes.El libertino debe ser tragado costilla a costilla. Su carne es dulce; se derrite y baja alegremente. "En ese momento, los peregrinos se quitan sus disfraces y levantan sus espadas. El Tirano se sorprende al ver que Lapyrus lo ha traicionado. Antes de que pueda ser capturado, el Tirano mata a la Joven Reina y se burla de sus atacantes. El Viejo Rey y compañía se abalanzan sobre el Tirano con sus espadas. El Tirano muere. El Viejo Rey es restaurado a su trono. La Vieja Reina entra, disfrazada de humilde niñera. El Viejo Rey pregunta su nombre, y Ella se quita el disfraz. El Viejo Rey se regocija y ordena el entierro de los restos de Tymethes.Antes de que pueda ser capturado, el Tirano mata a la Joven Reina y se burla de sus atacantes. El Viejo Rey y compañía se abalanzan sobre el Tirano con sus espadas. El Tirano muere. El Viejo Rey vuelve a su trono. Entra la Reina Vieja, disfrazada de humilde niñera. El Viejo Rey le pregunta su nombre y ella se quita el disfraz. El Viejo Rey se regocija y ordena el entierro de los restos de Tymethes.Antes de que pueda ser capturado, el Tirano mata a la Joven Reina y se burla de sus atacantes. El Viejo Rey y compañía se abalanzan sobre el Tirano con sus espadas. El Tirano muere. El Viejo Rey vuelve a su trono. Entra la Reina Vieja, disfrazada de humilde niñera. El Viejo Rey le pregunta su nombre y ella se quita el disfraz. El Viejo Rey se regocija y ordena el entierro de los restos de Tymethes.

Referencias

  1. ^ Samuel Schoenbaum , ed., El banquete sangriento ,Reimpresiones de la sociedad Malone , Oxford, Oxford University Press, 1961, 1962.
  2. ^ Wallace A. Bacon, ed., "Siringe, o una historia séptuple" de William Warner , Evanston, Illinois, Northwestern University Press, 1950; reimpreso en Nueva York, AMS Press, 1970.
  3. ^ Introducción a la reimpresión de la Sociedad Malone, págs. Vii-viii.
  4. ^ David J. Lake, El canon de las obras de Thomas Middleton , Cambridge, Cambridge University Press, 1975; pag. 232-4.
  5. ^ James G. McManaway, "Lemas de la página de título en latín como una pista para la autoría dramática", La biblioteca , vol. 26 (1946), págs. 28–36.
  6. ^ EHC Oliphant, " The Bloodie Banquet , A Dekker-Middleton Play", Suplemento literario de Times , 17 de diciembre de 1925, p. 882.
  7. ^ Lago, p. 241.
  8. ^ Macdonald Jackson, "Edición, estudios de atribución y 'Literatura en línea': un nuevo recurso para la investigación en el drama del Renacimiento", Oportunidades de investigación en el drama del Renacimiento , vol. 37 (1998), págs. 1-15.
  9. ^ Julia Gasper, en Gary Taylor y John Lavagnino, editores generales, Thomas Middleton y cultura textual moderna temprana , Oxford, Oxford University Press, 2007; págs. 364–5.
  10. ^ https://archive.org/details/TheBloodyBanquetbewitchedByThemToDeathAdaptationsOf17thCentury

Enlaces externos