La bandera azul de Bonnie
" La Bandera Azul de Bonnie ", también conocida como " Somos una banda de hermanos ", es una canción de marcha de 1861 asociada con los Estados Confederados de América . La letra fue escrita por el animador Harry McCarthy , con la melodía extraída de la canción "The Irish Jaunting Car". El título de la canción se refiere a la primera bandera no oficial de la Confederación , Bonnie Blue Flag . La bandera de la izquierda en la partitura es Bonnie Blue Flag.
La canción fue estrenada por el letrista Harry McCarthy durante un concierto en Jackson, Mississippi , en la primavera de 1861 y se presentó nuevamente en septiembre de ese mismo año en la Academia de Música de Nueva Orleans para el primer regimiento de infantería de voluntarios de Texas que se reunió en celebración. [ cita requerida ]
La editorial de música de Nueva Orleans de AE Blackmar publicó seis ediciones de "The Bonnie Blue Flag" entre 1861 y 1864 junto con tres arreglos adicionales.
La "banda de hermanos" mencionados en la primera línea de la canción recuerda el conocido discurso del Día de San Crispín de William Shakespeare 's juego Henry V (Acto IV, escena II).
Somos una banda de hermanos y nativos de la tierra, que
luchamos por nuestra libertad con tesoros, sangre y trabajo;
Y cuando nuestros derechos fueron amenazados, el grito se elevó cerca y lejos,
¡Hurra! para Bonnie Blue Flag, que lleva una sola estrella.
Estas letras aparecen en una versión en poder de la Biblioteca del Congreso . [1] Fue publicado por AE Blackmar y Brother en Nueva Orleans en 1861. La segunda línea a veces se da como "luchando por la propiedad que ganamos con trabajo honesto". El profesor de la Universidad de San Diego Steve Schoenherr [2] y la biblioteca de la Universidad de Duke [3] registran la versión "propiedad" que también tiene una fecha de publicación de 1861. Cuando el general de división Benjamin Butler capturó Nueva Orleans , presuntamente arrestó a Blackmar, [4 ] lo multó con $ 500, destruidotodas las copias de la música, y ordenó que cualquiera que fuera sorprendido silbando o cantando "The Bonnie Blue Flag" fuera multado con $ 25 (aproximadamente $ 500 en la década de 2010 [5] ). Se publicaron otras once ediciones de la canción con letras diferentes. [ cita requerida ]
