" The Boys " es una canción grabada por el grupo de chicas surcoreanas Girls 'Generation para su tercer álbum de estudio en coreano con el mismo nombre . Fue producido por Teddy Riley , Teasung Kim, DOM y Richard García. La versión coreana fue lanzada el 18 de octubre de 2011 por SM Entertainment como el sencillo principal del álbum. Posteriormente, Interscope Records y Universal Music Group lanzaron una versión en inglés en los Estados Unidos el 20 de diciembre de 2011 con el fin de expandir la popularidad del grupo fuera de su país de origen. "The Boys" es un dance-pop , electropopy canción de R&B con elementos de hip hop que discute líricamente el atractivo femenino.
"Los chicos" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Girls 'Generation | ||||
del álbum The Boys | ||||
Liberado | 18 de octubre de 2011 | |||
Grabado | 2011 | |||
Género | ||||
Largo | 3 : 46 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) | Yoo Young-jin (coreano) Teddy Riley (inglés) Hidenori Tanaka, Nozomi Maezawa (japonés) | |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de solteros de Girls 'Generation | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"The Boys" en YouTube |
Tras el lanzamiento de "The Boys", Girls 'Generation apareció en varios programas de música de Corea del Sur , incluido Music Bank , Show! Music Core , Inkigayo y M Countdown . Para promover aún más la canción ante el público estadounidense, el grupo actuó en el Madison Square Garden en la ciudad de Nueva York el 23 de octubre de 2011 e hizo su debut en la televisión estadounidense con apariciones en Late Show with David Letterman y Live! con Kelly y Michael en febrero de 2012. Un video musical de la canción fue dirigido por Hong Won-ki y coreografiado por Rino Nakasone y fue lanzado el 19 de octubre de 2011.
"The Boys" fue un éxito a nivel nacional. Alcanzó la cima de la lista digital Gaon de Corea del Sur y vendió más de tres millones de copias digitales en 2011, convirtiéndose en el 43º sencillo con mejor rendimiento en la lista del año. A nivel internacional, el sencillo recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales , quienes felicitaron la canción como uno de los aspectos más destacados de la Ola Coreana . En los Estados Unidos, logró vender más de 21.000 copias en su primera semana de lanzamiento y alcanzó el puesto número 5 en las ventas de sencillos de Billboard Hot Dance , mientras que en Japón, el sencillo alcanzó el puesto número 12 en el Billboard Japan Hot 100 .
Antecedentes y composición
"The Boys" fue producido por Teddy Riley . La versión coreana original de la canción fue escrita por Riley, Yoo Young-jin , Teasung Kim, DOM y Richard García. [1] La versión en inglés también fue escrita por los mismos compositores; [2] fue lanzado el 18 de octubre de 2011, como sencillo digital en todo el mundo por SM Entertainment . [3] Un juego extendido digital que consiste en la versión en inglés y remixes de "The Boys" fue lanzado el 20 de diciembre de 2011 por SM Entertainment bajo licencia exclusiva de Universal Music Group . [4] Un maxi single de la canción lanzado el 21 de diciembre de 2011. [5] En la edición estadounidense se incluyó una versión remix de la canción producida por los músicos de electrónica Clinton Sparks y The Disco Fries con Snoop Dogg . [6] Una versión japonesa fue escrita por Hidenori Tanaka y Nozomi Maezawa y fue incluida en la reedición del grupo de su álbum debut japonés, Girls 'Generation , que se tituló The Boys y fue lanzado el 28 de diciembre de 2011. [7]
Para promover aún más su popularidad en los países occidentales, SM Entertainment hizo que el grupo firmara con Interscope Records , que está afiliada a Universal Music Group , para debutar en los Estados Unidos. [8] [9] En una entrevista con MTV K , la miembro Tiffany compartió que la sesión de grabación de la canción, tanto la versión en inglés como la coreana, tomó una semana para terminar. También expresó su entusiasmo por el lanzamiento de la canción en los Estados Unidos: "No hemos comenzado con un álbum de larga duración, pero estamos comenzando con este maxi single y esperamos que conduzca a un álbum de larga duración". [10]
Musicalmente, "The Boys" es una canción dance-pop , [11] electropop y R&B , [12] con elementos de hip hop , un género en el que Girls 'Generation nunca se había aventurado. [13] Cuenta con "desgloses de batería de estilo militar y armonías vocales asesinas" en su composición, según Angelica Wallingford del San Diego City Times . [12] La letra de la canción explicada por Eun-Young Jung en el libro The Korean Wave: Korean Media Go Global (2013) representa a "chicas sexualmente atrevidas" que confían en su atractivo y disfrutan de la atención de los hombres: [14] [ a]
Puedo decir que me estás mirando, sé lo que ves Más
cerca y sentirás el calor
No tienes que fingir que no me has notado
Cada mirada hará que sea difícil respirar
B-Trae el chicos fuera
Promoción
En noviembre y diciembre de 2011, Girls 'Generation apareció en varios programas de música de Corea del Sur , incluido Music Bank , [16] Show! Music Core , Inkigayo , [17] y M Countdown [18] para promover "The Boys" y el álbum. Para promover aún más la canción ante el público estadounidense, el grupo apareció en el Madison Square Garden de Nueva York el 23 de octubre de 2011 e interpretó la canción como parte de un concierto de SM Town , que también contó con otros cantantes e intérpretes de SM Entertainment, incluido Shinee. y f (x) . [19]
Girls 'Generation promocionó "The Boys" al hacer su debut en la televisión estadounidense en febrero de 2012. El grupo interpretó la versión en inglés de la canción en dos programas de televisión: Late Show with David Letterman y Live! con Kelly y Michael el 1 de febrero. [20] Sus actuaciones recibieron críticas generalmente positivas de los medios de comunicación estadounidenses. Bradley Stern de MuuMuse calificó las apariciones del grupo en la televisión estadounidense como una "victoria impresionante" para los seguidores de la música coreana, [21] mientras que David Bevan de Spin escribió "Es como un sueño". [22] Sin embargo, la respuesta de los espectadores estuvo dividida: algunos acusaron a los miembros de sincronizar los labios y expresaron su desdén por su interpretación, mientras que otros quedaron impresionados por las habilidades de baile y el estilo musical del grupo. [14] [23]
Un video musical de "The Boys" fue dirigido por Hong Won-ki y coreografiado por Rino Nakasone . [24] Fue lanzado el 19 de octubre de 2011 en YouTube y varios sitios web de música de Corea del Sur. [25] El video comienza con un primer plano de cada miembro antes de cambiar a las escenas de baile. Fue un éxito instantáneo en YouTube , logrando 13 millones de visitas en una semana. [26] [27] Desde entonces, ha atraído más de 100 millones de visitas en YouTube, convirtiéndose en el tercer video musical del grupo en hacerlo después de " Gee " y " I Got a Boy ". [28] Con este logro, Girls 'Generation se convirtió en el primer grupo musical femenino en tener tres videos musicales con más de 100 millones de visitas en septiembre de 2014, superando a las Pussycat Dolls , que tenían dos videos con más de 100 millones de visitas. [29]
Recepción
Comercial
"The Boys" fue un éxito en Corea del Sur. Después de su lanzamiento, la canción alcanzó inmediatamente el primer lugar en los programas musicales Music Bank , Inkigayo y M Countdown . [30] En Music Bank , el sencillo ocupó el puesto número uno durante seis semanas. [9] Alcanzó el puesto número uno en Gaon Digital Chart y vendió más de 3.032 millones de descargas digitales en 2011, convirtiéndose en el décimo sencillo más vendido y el 43º single con mejor rendimiento (incluidas descargas de pistas instrumentales y en streaming) en Gaon Chart. [31] [32] El sencillo también alcanzó la cima del Billboard Korea K-Pop Hot 100 en su lugar. [33] En los Estados Unidos, la pista alcanzó los números 5 y 15 en Hot Dance Singles Sales y Hot Singles Sales , respectivamente, y logró vender 21.000 copias en su primera semana de lanzamiento, según Nielsen SoundScan . [34] En Japón, "The Boys" se ubicó en el número 12 en la lista Billboard Japan Hot 100 . [35]
Crítico
"The Boys" recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales . Katherine St Asaph de Popdust le dio a la canción tres y media de cinco estrellas, felicitando la producción de la canción pero criticando su falta de un coro "memorable". [36] Jen Erenza del blog oficial de Ryan Seacrest lo elogió como una "pista de pisotones, crujidos de cabeza y de chicas cantada por nueve chicas que todo el mundo necesita escuchar". [37] Tim Sendra de AllMusic la nombró la mejor canción de The Boys y escribió que "Girls 'Generation tiene lo que se necesita para conquistar el mundo del pop". [2] Chris True del mismo sitio web eligió "The Boys", así como su versión en inglés y un remix con Snoop Dogg como tres canciones destacadas a lo largo de la carrera del grupo. [38]
Jaeki Cho de Vibe describió la música del grupo como "Las Spice Girls conocen a las Pussycat Dolls " y recomendó "The Boys" para descargar. [39] Smith Sonian señaló a "The Boys" como uno de los aspectos más destacados de la música coreana ( K-pop ) en la Ola coreana junto con "Only One" de BoA , "Sorry, Sorry" de Super Junior , " Gangnam Style " de Psy , " Fantastic Baby " de Big Bang "y" I Am the Best "de 2NE1 . [40]
Varios críticos esperaban que Girls 'Generation lograra el éxito con sus estilos de música electropop luego de su aparición en la televisión estadounidense. Mio Scobie, editor de Us Weekly escribió que "Producen ritmos agradables, coros memorables al instante y, como estoy seguro de que la gente ya lo habrá notado, son impresionantes". El escritor de McClure's Asia Music News , Steve McClure, también anticipó que el grupo tendría éxito en la escena musical occidental, diciendo que "tengo la sensación de que Girls 'Generation se quedará por un tiempo". [41]
Listado de pistas
- Descarga digital [42]
- "Los muchachos" - 3:46
- "The Boys" (Instrumental) - 3:46
- Maxi single y EP [4] [5]
- "Los muchachos" - 3:48
- "The Boys" (Clinton Sparks & Disco Fries Remix) (con Snoop Dogg ) - 4:17
- "The Boys" (Clinton Sparks & Disco Fries Remix) (con Lil Playy) - 4:17
- "The Boys" * Bring Dem Boys * (Teddy Riley Remix) (con Suzi) - 3:39
- "The Boys" * Bring the Boys Out * (Remix de David Anthony) - 4:27
- "The Boys" * Bring the Boys * (Teddy Riley Remix) - 3:48
- "The Boys" (Instrumental) - 3:48
- "Los muchachos" (A Capella) - 3:46
Gráficos
versión coreana
Gráficos de fin de año
| versión inglesa
|
Reconocimientos
Año | Organización | Otorgar | Resultado |
---|---|---|---|
2011 | Premios Melon Music | Canción popular de los internautas | Nominado |
2012 | Premios Gaon Chart K-Pop | Canción del mes (octubre) | Nominado |
Premios Disco de Oro | Bonsang digital | Ganado | |
Daesang digital | Ganado | ||
Premios Myx Music | Video favorito de K-Pop | Nominado |
Programa | Fecha |
---|---|
Mnet 's M! Countdown | 27 de octubre de 2011 |
3 de noviembre de 2011 | |
10 de noviembre de 2011 | |
KBS2 's Music Bank | 28 de octubre de 2011 |
4 de noviembre de 2011 | |
11 de noviembre de 2011 | |
18 de noviembre de 2011 | |
25 de noviembre de 2011 | |
2 de diciembre de 2011 | |
SBS 's Inkigayo | 30 de octubre de 2011 |
6 de noviembre de 2011 | |
13 de noviembre de 2011 |
Historial de versiones
País | Fecha | Formato | Etiqueta |
---|---|---|---|
Mundial | 18 de octubre de 2011 [42] | Descarga digital |
|
Corea del Sur | 22 de octubre de 2011 [47] | Radio de éxito contemporáneo | entretenimiento SM |
Mundial | 20 de diciembre de 2011 [4] | EP digital |
|
21 de diciembre de 2011 [5] | Maxi single |
Ver también
- Lista de Gaon Digital Chart número uno de 2011
- Lista de los números uno del K-Pop Hot 100 de Corea
Notas al pie
Notas
- ^ Las letras citadas son de la versión en inglés de la canción. [15]
Referencias
- ^ The Boys (notas del CD) (en coreano). Generación de niñas . SM Entertainment . 2011. SMK0076.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b Sendra, Tim. "Los chicos: revisión" . AllMusic . Toda la red de medios . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012.
- ^ "Los chicos: música MP3" . Archivado desde el original el 18 de abril de 2015.
- ^ a b c "Los chicos - EP" . tienda Itunes. Apple Inc. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015.
- ^ a b c "The Boys Maxi Single" (en coreano). SM Entertainment . Archivado desde el original el 18 de abril de 2015.
- ^ Benjamin, Jeff (6 de noviembre de 2014). "Más allá de PSY y Snoop Dogg: 5 colaboraciones más de K-Pop / Hip-Hop con Kanye West, Missy Elliot y más" . Cartelera . Prometheus Global Media . Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ Re: paquete Álbum: The Boys (notas del CD) (en japonés). Generación de niñas. Nayutawave Records . 2011. UPCH-29077.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Seabrook, John (18 de octubre de 2012). "Factory Girls" . The New Yorker . Condé Nast . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
- ^ a b "Girls 'Generation lanzará' The Boys 'en Estados Unidos y Europa" . JoongAng Ilbo . Red de medios JoongAng. 14 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
- ^ MTV K presenta 'Girls' Generation en Nueva York '. Generación de niñas. MTV K . Viacom . Diciembre de 2011.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Brown, agosto (29 de abril de 2012). "El K-pop entra en la conciencia del pop estadounidense" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
- ^ a b Wallingford, Angelica (12 de marzo de 2014). "Canciones feroces para dar rienda suelta a tu poder femenino interior" . Tiempos de la ciudad de San Diego . Colegio de la ciudad de San Diego . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
- ^ "Lo mejor de Girls 'Generation" . MTV K. Viacom. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013.
- ^ a b Kim, Youna; Jung, Eun-Young (12 de octubre de 2013). "Ídolos femeninos del K-pop en Occidente" . La ola coreana: los medios de comunicación de Corea se globalizan . Routledge . págs. 114-15. ISBN 9781317938583. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
- ^ "SNSD - The Boys English Lyrics" . MetroLyrics . CBS Interactive. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ "소녀 시대, '더 보이즈' 로 '뮤뱅' 6 주 연속 1 위" (en coreano). Star News. 2 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
- ^ "소녀 시대, '인기 가요' 도 3 주 연속 1 위… 트리플 크라운 달성" . JoongAng Ilbo (en coreano). Red de medios JoongAng. 13 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
- ^ "엠카 1 위 소녀 시대, '손호영 오빠! 고마워요" . El Chosun Ilbo (en coreano). The Chosun Ilbo Co. 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
- ^ Benjamin, Jeff (24 de octubre de 2011). "El K-Pop llega al Madison Square Garden" . Cartelera . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 14 de junio de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
- ^ Benjamin, Jeff (13 de noviembre de 2011). "Girls 'Generation haciendo realidad su sueño americano" . Cartelera . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
- ^ Stern, Bradley (1 de febrero de 2012). "Girls 'Generation hace su debut en la televisión estadounidense en' Late Show with David Letterman 'y' Live with Kelly ' " . MuuMuse. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
- ^ Bevan, David (1 de febrero de 2012). "Ver debut televisivo estadounidense de K-Pop Superstars Girls 'Generation" . Girar . Spin Media . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
- ^ "¿Qué piensa Estados Unidos de Girls 'Generation?" . CNN . 3 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
- ^ Coleman, Patrick (2014). "Revisión de Yasue Kuwahara, la ola coreana: cultura popular coreana en un contexto global" (PDF) . Palgrave Macmillan . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2016 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "소시, 컴백 초읽기 ..19 일 '더 보이즈' 뮤비 공개" . Star News. 17 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
- ^ Garibaldi, Christina (31 de octubre de 2011). "Girls Generation busca apoderarse de Estados Unidos" . Noticias MTV . Viacom. Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 1 de abril de 2016 .
- ^ Garibaldi, Christina (27 de octubre de 2011). "Plato de Girls 'Generation sobre los peligros de hacer el video' The Boys '" . Noticias MTV. Viacom. Archivado desde el original el 21 de abril de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
- ^ Lee Sung-eun (29 de septiembre de 2014). "'The Boys' de GG llega a los 100 millones en YouTube" . Corea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ Peterson, Jacques (28 de septiembre de 2014). "'The Boys' de Girls 'Generation alcanza los 100 millones de visitas en YouTube" . Popdust. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
- ^ Song Cheol-min (2016). "Música pop coreana contemporánea: la creciente influencia de los grupos de chicas con cada una de las principales compañías discográficas" . K-pop más allá de Asia . Servicio de Cultura e Información de Corea . pag. 68. ISBN 9788973755981.
- ^ a b "Gaon Digital Chart: 2011" (en coreano). Gráfico digital de Gaon. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013.
- ^ "Gráfico de descargas de 2011" (en coreano). Lista de música de Gaon. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
- ^ a b "K-Pop Hot 100 de Corea" . Cartelera . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015.
- ^ Benjamin, Jeff. "Girls 'Generation hace su gran debut en Estados Unidos en' Letterman ' " . Cartelera . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
- ^ a b "Billboard Japan Hot 100" . Cartelera (en japonés). Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014.
- ^ St Asaph, Katherine (18 de octubre de 2011). "The Singles Bar: Girls 'Generation,' The Boys ' " . Popdust. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011.
- ^ Erenza, Jen (18 de octubre de 2011). "El grupo K-Pop 'Girls' Generation 'lanza la versión en inglés de' The Boys ' " . Ryan Seacrest. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011.
- ^ Es cierto, Chris. "Girls 'Generation: Canciones" . Toda la música. Toda la red de medios. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
- ^ Cho, Jaeki (15 de mayo de 2012). "Perdón por la introducción" . Vibe . Vibe Media. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
- ^ Sonian, Smith (1 de octubre de 2013). Música: The Korean Wave . Libros de pingüinos . pag. 372. ISBN 9781465421265.
- ^ McCurry, Justin (17 de noviembre de 2012). "Después del estilo Gangnam de Psy, aquí vienen las princesas pop coreanas Girls 'Generation" . The Guardian . Guardian News and Media . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
- ^ a b "The Boys - Single de Girls 'Generation" . iTunes Store . Apple . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014.
- ^ "Gaon Digital Chart" (en coreano). Gráfico digital de Gaon . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013.
- ^ "Gaon Digital Chart" (en coreano). Gráfico digital de Gaon. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013.
- ^ "Dance Single Sales: 7 de enero de 2012" . Cartelera . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2016 .
- ^ "Hot Singles Sales: 7 de enero de 2012" . Cartelera . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2016 .
- ^ "Lista de reproducción de radio KBS" . KBS Radio. Sistema de radiodifusión coreano . 22 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
enlaces externos
- "The Boys" (versión coreana) en YouTube
- "The Boys" (versión en inglés) en YouTube