" The British Invasion " es el duodécimo episodio y el final de la segunda temporada , y el vigésimo cuarto episodio general, de la serie dramática de televisión estadounidense Dexter , que se emitió por primera vez el 16 de diciembre de 2007 en Showtime en los Estados Unidos. [1] El episodio fue escrito por Daniel Cerone (basado en una historia de Cerone y Melissa Rosenberg ) y fue dirigido por Steve Shill . En el episodio, Lila Tournay ( Jaime Murray ) encuentra al sargento. James Doakes ( Erik King ) encarcelado en Evergladescabina y se entera de él que su objeto de afecto, Dexter Morgan ( Michael C. Hall ), es el asesino en serie conocido como el "Carnicero de Bay Harbor". Ella decide ayudar a Dexter y mata a Doakes prendiendo fuego a la cabaña. Mientras tanto, la hermana de Dexter, Debra ( Jennifer Carpenter ), cuestiona si su carrera es más importante que su relación con el agente especial del FBI Frank Lundy ( Keith Carradine ).
" La invasión británica " | |
---|---|
Episodio de Dexter | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 12 |
Dirigido por | Steve Shill |
Historia de | Daniel Cerone Melissa Rosenberg |
Teleplay por | Daniel Cerone |
Codigo de producción | 212 [1] |
Fecha de emisión original | 16 de diciembre de 2007 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
"La invasión británica" fue filmada en 2007. La muerte de Doakes principios de noviembre, de acuerdo con Dexter ' escritores s, fue premeditado de la serie de episodio piloto porque el personaje era 'demasiado bueno para no matar'. [2] El episodio fue visto por 1.4 millones de espectadores, según las calificaciones de Nielsen , y recibió críticas mixtas de los críticos. Fue nominado para un premio Emmy a la mejor cinematografía por una serie de una hora y un premio Golden Reel a la mejor edición de sonido: efectos de sonido y Foley para televisión de formato corto. El episodio fue incluido en los 100 mejores episodios de TV de TV Guide en el n. 49. [3]
Gráfico
El uso de Dexter 's GPS del sistema, Lila llega a su cabaña en los Everglades . Ella irrumpe para encontrar a Doakes encarcelado , quien le dice que Dexter es el carnicero de Bay Harbor. Sin embargo, Lila simpatiza con Dexter por tener que ocultar un secreto tan enorme y se niega a liberar a Doakes. Convencida de que Dexter es su alma gemela , Lila intenta ayudarlo haciendo explotar la cabaña con Doakes adentro, matándolo. El grupo de trabajo de Lundy determina la ubicación de Doakes, y Dexter tiene que correr con sus colegas para llegar primero a la cabina. Cuando llega, descubre que ha sido destruido e inicialmente cree que es un milagro. A la mañana siguiente, la policía encuentra el cuerpo de Doakes, mientras Dexter abraza su libertad. Visita la casa de Rita , donde se reconcilian después de tener relaciones sexuales.
Con todas las pruebas que apuntan a Doakes como el carnicero de Bay Harbor, el caso está cerrado. LaGuerta , afligida por la pérdida de su ex pareja, niega la incriminación de Doakes y trata de recolectar donaciones para su funeral. Debra sigue decidida a no permitir que el final del caso de Bay Harbor Butcher rompa su relación con Lundy, pero sus planes de vacaciones se ven frustrados cuando llaman a Lundy a Oregon para trabajar en otro caso de asesinato. Masuka le dice a Dexter que el gas en la cabina estaba encendido mientras la estufa estaba encendida. Cuando Dexter ve su propio GPS mientras cataloga la evidencia, se da cuenta de que Lila debe haber encontrado la cabaña. Se encuentra con ella en el acuario y le dice que él, como ella, no tiene emociones y vive una vida sin sentimientos. Forman planes para irse juntos de Miami , aunque Dexter tiene la intención secreta de matarla.
Al día siguiente, Dexter visita el apartamento de Lila, solo para encontrar a Debra allí tratando de persuadir a Lila de que se vaya de la ciudad. Cuando Dexter se ve obligada a mentir acerca de huir frente a Debra, una amargada Lila se va con lo que reconoce como la bolsa de equipo de asesinato de Dexter. Lila va a la casa de Rita y droga a la niñera para que pueda secuestrar a Astor y Cody . Cuando Dexter se da cuenta de que están desaparecidos y va a enfrentarse a Lila, ella enciende otro fuego y encierra a los tres dentro de su apartamento. Rita llama a Debra para pedirle ayuda, lo que la impulsa a saltarse el vuelo con Lundy para ayudarla a encontrar a los niños. Dexter logra liberar a Astor y Cody a través de una pequeña ventana y, finalmente, derriba una pared delgada para escapar. Algún tiempo después, Dexter rastrea a Lila hasta París y la mata en su habitación de hotel. De regreso en Miami, asiste al servicio conmemorativo de Doakes con LaGuerta. Debra y Angel son premiados por su trabajo en el caso de Bay Harbor Butcher.
Producción
Los escritores del personal de Dexter , Daniel Cerone y Melissa Rosenberg, inicialmente planeaban escribir juntos el guión del final. Sin embargo, estaban en el proceso de desarrollar la historia cuando contrataron a Rosenberg para escribir la adaptación cinematográfica de la novela Crepúsculo . Ella describió a Cerone como "increíblemente comprensivo" cuando le pidió que escribiera el guión él mismo, aunque ambos habían trabajado en la historia del episodio. [4]
Los escritores planearon desde el episodio piloto para eventualmente matar a Doakes fuera del programa. [5] El productor ejecutivo Clyde Phillips dijo que Doakes "siempre tuvo una vida útil debido al curso de la colisión [con Dexter]", mientras que la productora ejecutiva Sara Colleton creía que sería poco realista mantener a Doakes encendido durante una tercera temporada sin que él descubriera que Dexter es un asesino. [5] Rosenberg dijo que había que correr riesgos en el programa, y Doakes era "demasiado bueno para no matar". [2] El personaje fue asesinado para evitar el reciclaje de las ideas usadas, de modo que los escritores "se mantuvieran agresivos y no se repitieran", según Phillips. [5] Erik King, quien interpreta a Doakes, mencionó la dificultad de matar a Doakes fuera del programa porque Dexter no podía asesinar a un hombre inocente, por lo que Lila era la asesina de Doakes. [6]
El rodaje de "The British Invasion" concluyó la producción en la segunda temporada y terminó a principios de noviembre de 2007. [7] Los lugares de rodaje del episodio incluyeron Miami, Florida y Palos Verdes Estates (incluida la Iglesia Metodista Unida de Rolling Hills ), Long Beach (incluido el Acuario del Pacífico ), Marina del Rey , Rolling Hills Estates y Los Ángeles, California . [8] Un "equipo esquelético" voló a Francia para filmar escenas de Lila caminando por las calles de París . [5]
Recepción
"The British Invasion" atrajo a 1,4 millones de espectadores en su primera transmisión, una mejora del 14 por ciento desde el final de la primera temporada , " Born Free ". [9] Fue Dexter ' episodio más visto de s hasta la emisión del final de la tercera temporada, '¿Toma Dexter Morgan?'. [9] [10]
"The British Invasion" recibió críticas positivas a mixtas de los críticos. Eric Goldman de IGN sintió que el episodio fue emocionante e intrigante, aunque en última instancia "no del todo fantástico" y lo calificó con 7.8 / 10. Encontró la muerte de Doakes dramáticamente insatisfactoria ya que Dexter estaba ausente, y estaba decepcionado con la descripción de Debra como "implacablemente necesitada". [1] El AV club ' s de Scott Tobias le dio al episodio un B + grado, diciendo que el episodio fue 'en su mayor parte emocionante y satisfactorio'. Sin embargo, se sintió engañado porque Dexter no se vio obligado a decidir si matar a Doakes, y estaba decepcionado de que el personaje de Lila sirviera principalmente como un dispositivo de la trama. [11] Escribiendo para TV Guide , Paula Paige creía que el final "no decepcionó". Estaba particularmente impresionada por la decisión de Debra de dejar el dolor de Lundy y LaGuerta por la muerte de Doakes. [12] Keith McDuffee, de TV Squad , pensó que "La invasión británica" no era sorprendente y predecible, pero agradable de todos modos. [13] El crítico de Zap2it Daniel Fienberg sintió que el episodio fue decepcionante en comparación con el final de la primera temporada, " Born Free ". Estaba disgustado con las circunstancias poco heroicas de la muerte de Doakes, la falta de dirección en el arco del personaje de LaGuerta y el abrupto final de la relación de Debra y Lundy. [14] Adam Arseneau de DVD Verdict calificó el final de "absurdo" pero aún así "uno de los finales de programas de cable más entretenidos de los últimos tiempos". [15]
El trabajo del director de fotografía Romeo Tirone en el episodio fue nominado para un premio Primetime Emmy a la mejor fotografía por una serie de una hora , [16] y el equipo de editores de sonido de Dexter fue nominado para un premio Golden Reel por "La invasión británica" en la categoría de Mejor Edición de Sonido - Efectos de Sonido y Foley para Televisión de Formato Corto. [17] El episodio fue enviado sin éxito al panel de jueces de los Primetime Emmy Awards para su consideración como Mejor Dirección (Steve Shill) y Mejor Actor de Reparto (CS Lee). [18]
Referencias
- ↑ a b c Goldman, Eric (17 de diciembre de 2007). "Dexter:" Revisión "de la invasión británica . IGN . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ a b White, Cindy (17 de abril de 2008). "¿Qué le espera a Dexter?" . IGN . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
- ^ "Rev / Vistas: Top 100 episodios de TV Guide" . Rev-views.blogspot.com . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
- ^ Charaipotra, Sona (14 de octubre de 2008). "Entrevista exclusiva: Guionista de 'Crepúsculo' Melissa Rosenberg" . Estreno . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009 . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
- ^ a b c d O'Neil, Tom (17 de diciembre de 2007). "Tuned In Journal: 'Dexter,' Doakes y finales" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
- ^ Kubicek, John (17 de diciembre de 2007). "Entrevista exclusiva: Estrella de 'Dexter' Erik King, Parte 2" . BuddyTV . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
- ^ Raffel, Lawrence P. (15 de mayo de 2008). "¡EXCLUSIVO! ¡Rita habla de 'Dexter' y la temporada 3!" . FEARnet . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
- ^ "Dexter (serie de TV) la invasión británica (2007) lugares de rodaje" . IMDb . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ a b Nordyke, Kimberly; Gough, Paul J. (19 de diciembre de 2007). " " Dexter "mata en el final de la segunda temporada" . Reuters . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
- ^ Martin, Denise (16 de diciembre de 2008). " El final de ' Dexter' se hace con ratings asesinos" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
- ^ Tobias, Scott (16 de diciembre de 2007). "La invasión británica" . El AV Club . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
- ^ Paige, Paula (17 de diciembre de 2007). "La invasión británica" . Guía de TV . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
- ^ McDuffee, Keith (16 de diciembre de 2007). "Dexter: la invasión británica (final de temporada)" . Escuadrón de TV . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
- ^ Fienberg, Daniel (16 de diciembre de 2007). "Finalewatch '07: 'Dexter ' " . Zap2it . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
- ^ Arseneau, Adam (18 de mayo de 2009). "Dexter: la segunda temporada (Blu-Ray)" . Veredicto de DVD. Archivado desde el original el 5 de junio de 2009 . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
- ^ "Lista completa de nominaciones de 2008" . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . 17 de julio de 2008. Archivado desde el original el 18 de julio de 2008 . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
- ^ "Nominados al premio Golden Reel 2008: Televisión" . Editores de sonido de películas . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
- ^ O'Neil, Tom (5 de mayo de 2008). "Episodios Emmy: 'Californication', 'Dexter', 'Weeds', 'The Tudors ' " . Los Angeles Times . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
enlaces externos
- "La invasión británica" en IMDb
- "La invasión británica" en el sitio web de Showtime