El cenotafio es un monumento a los caídos en Whitehall en Londres, Inglaterra. Su origen se encuentra en una estructura temporal erigida para un desfile por la paz después del final de la Primera Guerra Mundial , y después de un torrente de sentimiento nacional, fue reemplazada en 1920 por una estructura permanente y designada como el monumento de guerra nacional oficial del Reino Unido.
El cenotafio | |
---|---|
Reino Unido | |
Para el Imperio Británico (más tarde Commonwealth) muerto tanto de las Guerras Mundiales como del ejército británico en guerras posteriores. | |
Desvelado | 11 de noviembre de 1920 |
Localización | 51 ° 30′09.6 ″ N 0 ° 07′34.1 ″ W / 51.502667 ° N 0.126139 ° WCoordenadas : 51 ° 30′09.6 ″ N 0 ° 07′34.1 ″ W / 51.502667 ° N 0.126139 ° W |
Diseñada por | Edwin Lutyens |
LOS GLORIOSOS MUERTOS | |
Edificio catalogado - Grado I | |
Nombre oficial | El cenotafio |
Designado | 5 de febrero de 1970 |
Numero de referencia. | 1357354 |
Diseñada por Edwin Lutyens , la estructura permanente fue construida con piedra de Portland entre 1919 y 1920 por Holland, Hannen & Cubitts , reemplazando el cenotafio de madera y yeso anterior de Lutyens en el mismo lugar. Un Servicio de Recuerdo anual se lleva a cabo en el sitio el Domingo de Recuerdo , el domingo más cercano al 11 de noviembre ( Día del Armisticio ) de cada año. El diseño del cenotafio de Lutyens se ha reproducido en otras partes del Reino Unido y en otros lugares de lealtad británica histórica, incluidos Australia , Canadá , Nueva Zelanda , Bermudas y Hong Kong .
Fondo
La Primera Guerra Mundial (1914-1918) produjo bajas en una escala nunca antes vista. Murieron más de 1,1 millones de hombres del Imperio Británico . A raíz de ello, se construyeron miles de monumentos de guerra en Gran Bretaña y el Imperio, y en los antiguos campos de batalla. Entre los diseñadores más destacados de monumentos de guerra se encontraba Sir Edwin Lutyens , descrito por Historic England como "el arquitecto más destacado de su época". [1] Lutyens estableció su reputación diseñando casas de campo para clientes adinerados a principios del siglo XX y se convirtió en una figura pública como diseñador de gran parte de Nueva Delhi , la nueva capital de la India británica. La guerra tuvo un profundo efecto en Lutyens y, después de ella, dedicó gran parte de su tiempo a la conmemoración de las bajas. En el momento en que recibió el encargo del cenotafio, ya actuaba como asesor de la Comisión Imperial de Tumbas de Guerra (IWGC). [1]
El primer monumento de guerra de Lutyens fue el Rand Regiments Memorial en Johannesburgo , Sudáfrica, dedicado a las víctimas de la Segunda Guerra de los Bóers (1899-1902). Su primer encargo para un monumento a la Primera Guerra Mundial vino de Southampton . La palabra cenotafio se deriva del término griego kenotafión . Lutyens encontró por primera vez el término en relación con Munstead Wood , la casa que diseñó para Gertrude Jekyll en la década de 1890. Allí diseñó un asiento de jardín en forma de bloque rectangular de olmo sobre piedra, que Charles Liddell, amigo de Lutyens y Jekyll y bibliotecario del Museo Británico, bautizó como "Cenotafio de Sigismunda". [2] [3] Los cenotafios eran comunes en la Antigua Grecia, donde se construían cuando era imposible recuperar un cuerpo después de la batalla, ya que los griegos le daban gran importancia cultural al entierro adecuado de sus muertos de guerra. A principios de la Primera Guerra Mundial se tomó la decisión de que los británicos muertos no serían repatriados y serían enterrados cerca de donde cayeron. Lutyens recordó el término cuando trabajaba en el monumento de Southampton a principios de 1919, donde propuso un cenotafio después de que su primer diseño fuera rechazado por motivos de costo. Sin embargo, rompió con la convención griega antigua en el sentido de que sus diseños para los cenotafios de Londres y Southampton no contenían ninguna referencia explícita a la batalla. El resultado final (revelado una semana antes de la versión permanente del cenotafio de Whitehall) carece de la sutileza del monumento de Whitehall, pero introduce varios elementos de diseño comunes en los memoriales posteriores de Lutyens, incluido Whitehall. [4] [5]
En 1917, Lutyens viajó a Francia como asesor del incipiente IWGC y quedó horrorizado por la magnitud de la destrucción. La experiencia influyó en sus diseños posteriores para los monumentos de guerra y lo llevó a la conclusión de que se requería una forma diferente de arquitectura para conmemorar adecuadamente a los muertos. Sintió que ni el realismo ni el expresionismo podían capturar adecuadamente la atmósfera al final de la guerra. [6]
Orígenes: el cenotafio temporal
La guerra terminó formalmente con la firma del Tratado de Versalles el 28 de junio de 1919 (aunque la lucha cesó con el Armisticio del 11 de noviembre de 1918 ), y el gobierno británico planeó realizar un desfile de la victoria (también conocido como celebración de la paz) en Londres. el 19 de julio, lo que implicaría que los soldados marcharan por Whitehall. El diseño inicial de lo que se convertiría en el cenotafio fue una de varias estructuras temporales erigidas a lo largo de la ruta del desfile. El primer ministro, David Lloyd George , se enteró de que los planes de las autoridades francesas para un desfile similar en París incluían un punto de saludo para las tropas que marchaban y deseaba replicar la idea del desfile británico. No está claro cómo se involucró Lutyens, pero era amigo cercano de Sir Alfred Mond y Sir Lionel Earle (respectivamente el ministro del gobierno y el alto funcionario de la Oficina de Obras , que era responsable de los proyectos de construcción pública) y parece probable que uno o más ambos hombres discutieron la idea con Lutyens. Lloyd George convocó a Lutyens [a] y le pidió que diseñara un " catafalco ", que serviría para un propósito similar en el desfile británico. Lloyd George enfatizó que la estructura debía ser no confesional. Lutyens se reunió con Sir Frank Baines , arquitecto en jefe de la Oficina de Obras, el mismo día para esbozar su idea para el Cenotafio y se lo volvió a esbozar para su amiga Lady Sackville durante la cena esa noche. Ambos bocetos muestran el Cenotafio casi como construido. [1] [8] [9] [10]
Aunque Lutyens aparentemente produjo el diseño muy rápidamente, había tenido el concepto en mente durante algún tiempo, como lo demuestra su diseño para Southampton Cenotaph y su trabajo para el IWGC. Lutyens y Mond habían trabajado juntos anteriormente en el diseño de un santuario de guerra temporal en Hyde Park durante la guerra. Aunque el santuario nunca se construyó, el diseño hizo que Lutyens pensara en la arquitectura conmemorativa, y el historiador de la arquitectura Allan Greenberg especula que Mond pudo haber discutido el concepto de un monumento con Lutyens antes de la reunión con el primer ministro. [11] Según Tim Skelton, autor de Lutyens y la Gran Guerra , "si no estuviera en Whitehall, entonces el Cenotafio como lo conocemos habría aparecido en otro lugar a su debido tiempo". [12] Sobreviven varios de los bocetos de Lutyens, que muestran que experimentó con varios cambios menores en el diseño, incluida una urna en llamas en la parte superior del cenotafio y esculturas de soldados o leones en la base (similar a las cabezas de león en el cenotafio de Southampton ). [b] [12] [11]
Lutyens presentó su diseño final a la Oficina de Obras a principios de julio, y el 7 de julio recibió la confirmación de que el diseño había sido aprobado por el secretario de Relaciones Exteriores, Lord Curzon , quien era presidente del comité responsable de organizar las celebraciones de la victoria. [14] La inauguración, descrita en The Times como una ceremonia "tranquila" y "no oficial", tuvo lugar el 18 de julio de 1919, el día antes del Desfile de la Victoria. Lutyens no fue invitado. Durante el desfile, 15.000 soldados y 1.500 oficiales pasaron y saludaron al Cenotafio, entre ellos el general estadounidense John J. Pershing y el mariscal francés Ferdinand Foch , así como los oficiales británicos, el mariscal de campo Sir Douglas Haig y el almirante de la flota Sir David Beatty. . El cenotafio capturó rápidamente la imaginación del público. La repatriación de los muertos estaba prohibida desde los primeros días de la guerra, por lo que el cenotafio llegó a representar a los muertos ausentes y sirvió como sustituto de una tumba. Comenzando casi inmediatamente después del Desfile de la Victoria y continuando durante días después, el público comenzó a colocar flores y coronas alrededor de la base del Cenotafio. En una semana, se estima que 1,2 millones de personas llegaron al cenotafio para presentar sus respetos a los muertos, y se colocaron enormes cantidades de flores en la base del monumento. [1] [15] [11] Según The Times , "ningún rasgo de la marcha de la victoria en Londres causó una impresión más profunda que el Cenotafio". [11]
Reconstrucción en piedra
Las sugerencias de que el cenotafio temporal se reconstruyera como una estructura permanente comenzaron casi de inmediato, provenientes de miembros del público y periódicos nacionales. [14] Cuatro días después del desfile, William Ormsby-Gore , miembro del Parlamento de Stafford y un oficial del ejército que luchó en la guerra y era parte de la delegación británica en Versalles, interrogó a Mond sobre el Cenotafio en la Cámara de los Comunes , y preguntó si estaba previsto un reemplazo permanente. Ormsby-Gore fue apoyado por muchos otros miembros. Mond anunció que la decisión recaía en el gabinete, pero prometió transmitir el apoyo de la casa. La semana siguiente, The Times publicó un editorial pidiendo un reemplazo permanente (aunque consideró que existía el riesgo de que los vehículos se estrellaran contra el Cenotafio en su ubicación original y sugirió que se construyera en el cercano Horse Guards Parade ); Siguieron varias cartas a los periódicos nacionales y de Londres. El gabinete solicitó la opinión de Lutyens, que era que el sitio original había "sido calificado por los saludos de Foch y los ejércitos aliados" y "ningún otro sitio daría esta pertinencia". [16] El gabinete se inclinó ante la presión pública y aprobó la reconstrucción en piedra y en el lugar original en su reunión del 30 de julio. [15] [16]
Seguía habiendo preocupaciones sobre la ubicación del cenotafio. Otro editorial en The Times sugirió ubicarlo en Parliament Square , lejos del tráfico, un lugar que fue apoyado por las autoridades locales. El tema se planteó nuevamente en la Cámara de los Comunes, y Ormsby-Gore encabezó los pedidos para que el Cenotafio se reconstruyera en su lugar original, afirmando, para aclamar, que estaba seguro de que esta opción era la más popular entre el público. La oposición al sitio finalmente se calmó y el contrato de construcción se adjudicó a Holland, Hannen & Cubitts . La construcción comenzó en mayo de 1920. [17]
Mond le dio a Lutyens la oportunidad de hacer modificaciones al diseño antes de que comenzaran los trabajos en el Cenotafio permanente. El arquitecto presentó sus propuestas de modificación el 1 de noviembre, que fueron aprobadas ese mismo día. Reemplazó las coronas de laurel reales por esculturas de piedra y agregó entasis , una sutil curvatura, que recuerda al Partenón en Grecia, de modo que las superficies verticales se estrechan hacia adentro y las horizontales forman arcos de círculo. [18] Le escribió a Mond:
He realizado ligeras modificaciones para cumplir con las condiciones exigidas por el trazado de sus líneas sobre sutiles curvaturas. La diferencia es casi imperceptible pero suficiente para darle una calidad escultórica y una vida, que no puede pertenecer a bloques rectangulares de piedra. [18]
Lutyens había usado previamente entasis para su Piedra del Recuerdo , que aparece en la mayoría de los grandes cementerios de IWGC. Esto fue aceptado sin problemas. La única otra alteración significativa que propuso Lutyens fue el reemplazo de las banderas de seda en el Cenotafio temporal con piedra pintada, por temor a que la tela se desgastara rápidamente y se viera desordenada. Mond lo apoyó en esto y contrató al escultor Francis Derwent Wood para que lo ayudara, pero el gabinete rechazó el cambio. Una entrada en el diario de Lady Sackville de agosto de 1920 registra al arquitecto quejándose amargamente por el cambio, aunque los documentos de The National Archives sugieren que había estado al tanto de ello seis meses antes. [17] [18]
Diseño
El cenotafio, hecho completamente de piedra de Portland , es un pilón de planta rectangular, con niveles que disminuyen gradualmente, que culmina en un cofre de la tumba esculpida (la tumba vacía) en la que se coloca una corona de laurel . Su masa disminuye con su altura, los lados se vuelven más estrechos hacia el fondo del ataúd que hacia la parte superior de la base. La base del cenotafio está en cuatro etapas desde la parte superior de los escalones comenzando con el zócalo, que se conecta al bloque base. El pedestal sobresale 7,6 centímetros (3 pulgadas) del bloque de base en los cuatro lados. Encima está la moldura de transición que está en tres etapas: toro (semicircular), cyma reversa y cavetto , tomando la parte inferior de la estructura a poco más de 6 pies (1,8 metros) sobre el suelo. Greenberg describe esta sección como "estableciendo silenciosamente el carácter general del monumento: una apariencia externa de simple reposo que, en una observación cercana, se muestra dependiente de las formas más complejas de sus masas". [19] En la parte superior, el ataúd está conectado a la estructura principal por su propia base de dos escalones, la transición suavizada por una moldura en forma de toro entre el escalón inferior y el pilón. La tapa del ataúd termina con una cornisa , que parece estar sostenida por ovolo (moldura decorativa curva debajo del borde), que proyecta una sombra sobre el ataúd; está coronado por otra corona de laurel en una plataforma elevada, con una sangría en el medio para hacer eco de la colocación de las coronas en el lateral. La parte inferior de la estructura está moldeada en tres escalones decrecientes en una isla en el centro de Whitehall rodeada de edificios gubernamentales. El cenotafio es austero, con muy poca decoración. En cada extremo, en el segundo nivel debajo de la tumba, hay una corona de laurel, obra del escultor Francis Derwent Wood , y en los lados está la inscripción LOS MUERTOS GLORIOSOS . La única otra inscripción son las fechas de las guerras mundiales en números romanos: la primera en los extremos, encima de la corona, y la segunda en los lados. [1] [20]
Ninguna de las líneas del pilón es recta. Los lados no son paralelos, sino que están sutilmente curvados utilizando una geometría precisa para que sean apenas visibles a simple vista ( entasis ). Si se extienden, las superficies aparentemente verticales se encontrarían a 300 m (1,000 pies) sobre el suelo y las superficies aparentemente horizontales son secciones de una esfera cuyo centro estaría a 270 m (900 pies) debajo del suelo. [17] [21] El uso de curvatura y niveles decrecientes tiene como objetivo atraer la mirada hacia arriba en una dirección en espiral, primero a la inscripción, luego a la parte superior de las banderas, a la corona y finalmente al ataúd en la parte superior. . [22] Muchos de estos elementos no estaban presentes en los primeros bocetos de Lutyens. En su boceto para Lady Sackville, omitió la mayoría de los contratiempos, y tenía las coronas de flores a los lados colgando de clavijas, mientras que en otro dibujo incluía una urna en la parte superior del ataúd y esculturas de león flanqueando la base (similar a las piñas de pino sobre el cenotafio de Southampton). Otros diseños experimentales omiten las banderas, y uno incluía una efigie reclinada sobre el ataúd (en lugar de una urna). [c] [23]
El cenotafio está flanqueado a cada lado por banderas del Reino Unido que Lutyens había querido tallar en piedra. Fue anulado y se usaron banderas de tela, aunque Lutyens pasó a usar banderas de piedra en varios de sus otros monumentos de guerra, pintadas en Rochdale Cenotaph y Northampton War Memorial (entre otros), y sin pintar en los cementerios de Étaples y Villers-Bretonneux IWGC. [21] [24] En los años siguientes a 1919, el cenotafio exhibió una bandera de la unión , una bandera blanca y una bandera roja en un lado y una bandera de la unión, una bandera blanca y una bandera azul en el otro lado. El 1 de abril de 1943, una bandera de la RAF fue sustituida por la bandera blanca en el lado oeste.
Revelando
Los arquitectos renunciaron a su tarifa por diseñar el cenotafio, lo que significa que su construcción costó £ 7,325 (equivalente a £ 296,400 en 2019). [25] La construcción comenzó el 19 de enero de 1920 y las banderas originales se enviaron al Museo Imperial de la Guerra .
Al principio no se anunció una fecha para la finalización del Cenotafio, pero el gobierno estaba ansioso por completarlo a tiempo para el Día del Recuerdo (11 de noviembre). En septiembre de 1920, se anunció que el Cenotafio sería develado el 11 de noviembre, segundo aniversario del Armisticio, y que el acto sería realizado por el rey. En una etapa tardía de la planificación, el gobierno decidió celebrar un funeral para un soldado no identificado exhumado de una tumba en Francia, conocido como el Guerrero Desconocido , e internarlo en la Abadía de Westminster , y se tomó la decisión de hacer que la inauguración fuera parte de la procesión fúnebre. George V inauguró el Cenotafio a las 11 de la mañana del 11 de noviembre, esta vez con la presencia de Lutyens, junto con el primer ministro y Randall Davidson , el arzobispo de Canterbury, antes de dirigirse a la abadía. [26] [27] [28]
La ceremonia de inauguración fue parte de una procesión más grande en la que el Guerrero Desconocido fue enterrado en su tumba cercana en la Abadía de Westminster . La ruta de la procesión fúnebre pasó por el Cenotafio, donde el Rey que esperaba depositó una ofrenda floral en el carruaje de armas del Guerrero Desconocido antes de proceder a develar el monumento que estaba envuelto en grandes banderas de la Unión , [29] y una versión abreviada del escenario de Sir Edward Elgar . Se cantó el poema de Lawrence Binyon " For the Fallen ". [30]
La respuesta del público al monumento recién inaugurado superó incluso a la del Cenotafio temporal después del armisticio. Whitehall estuvo cerrado al tráfico durante varios días después de la ceremonia y los miembros del público comenzaron a pasar por delante del Cenotafio y a depositar flores en su base. En una semana, tenía 10 pies (3 metros) de profundidad en flores y se estima que 1,25 millones de personas lo habían visitado hasta ahora. [26]
Historia posterior
Durante las décadas de 1920 y 1930, era costumbre que los hombres se quitaran el sombrero al pasar por el cenotafio. [31] [32] A finales de la década de 1920, surgieron varias propuestas para modificar el Cenotafio, incluida la adición de estatuas de bronce de tamaño natural en sus esquinas e instalar una luz dentro de la corona en la parte superior para emitir un rayo vertical, pero todos fueron rechazados por la Oficina de Obras por consejo de Lutyens. Las estatuas en particular habrían agregado un elemento literal al monumento que Greenberg creía que estaría en desacuerdo con su "simbolismo abierto y carácter abstracto". [31]
Partes del cenotafio temporal se conservaron inicialmente para las colecciones del Museo Imperial de la Guerra , para quien fue adquirido por Charles ffoulkes . Se exhibió en Crystal Palace y luego se trasladó a las casas posteriores del museo, siendo el sitio de los servicios conmemorativos del Armisticio del museo que se celebraron allí desde 1922. El cenotafio temporal fue destruido por una bomba durante la Segunda Guerra Mundial . [33] Las colecciones del Imperial War Museum incluyen un ejemplo de cajas de colección de dinero de madera en forma de Cenotafio hechas de madera del cenotafio temporal de St Dunstan's alrededor de 1919 a 1923. [34]
Whitehall, junto con otras zonas de Londres, fue escenario de celebraciones el 8 de mayo de 1945 cuando se declaró la victoria en Europa en la Segunda Guerra Mundial . Procesiones más formales más allá del Cenotafio tuvieron lugar durante las Celebraciones de la Victoria de Londres el 8 de junio de 1946. El Cenotafio había sido diseñado para conmemorar a los militares del Imperio Británico muertos en la Primera Guerra Mundial, pero esto se amplió más tarde para incluir a los que murieron en el Segundo Mundo. Guerra. Las fechas de la Segunda Guerra Mundial se agregaron en números romanos a los lados del monumento (1939 — MCMXXXIX; y 1945 — MCMXLV), [25] y el monumento fue inaugurado por segunda vez el domingo 10 de noviembre de 1946 por el rey Jorge VI. . El monumento ahora también se usa para recordar a los muertos de guerras posteriores en las que combatieron los militares británicos y las mujeres militares. El Cenotafio fue designado edificio catalogado de Grado I el 5 de febrero de 1970. [1] [35]
En 1921, Lutyens recibió el premio más alto del Royal Institute of British Architects , la Royal Gold Medal por su trabajo. Al presentar la medalla, el presidente del instituto, John Simpson , describió el Cenotafio como "la más notable de todas las creaciones [de Lutyens]". [18]
El cenotafio ha sido objeto de vandalismo varias veces durante las protestas políticas. En una protesta estudiantil de 2010 , un hombre subió a la base y se balanceó desde una de las banderas. [36] En 2020, la base fue vandalizada con pintura en aerosol durante las protestas de Black Lives Matter , [37] y al día siguiente un manifestante intentó prender fuego a una de las banderas de la Unión en el cenotafio. [38] Como resultado, el cenotafio fue cubierto temporalmente para evitar más actos de vandalismo. [39] El 11 de noviembre de 2020, Extinction Rebellion celebró una protesta no autorizada en el Cenotafio que fue condenada por políticos y la Legión Real Británica . [40] [41]
Servicios de recuerdo
El Cenotafio es el sitio del Servicio Nacional de Recuerdo anual que se lleva a cabo a las 11:00 am el Domingo de Recuerdo , el domingo más cercano al 11 de noviembre ( Día del Armisticio ). Desde 1919 hasta 1945, el servicio conmemorativo se celebró el Día del Armisticio, pero desde 1945 se ha celebrado el Domingo del Recuerdo. El personal de servicio uniformado (excluyendo el personal de bomberos y ambulancias) saluda al Cenotafio cuando pasa. [42]
Aunque la ceremonia del Día del Armisticio se desvaneció durante la Segunda Guerra Mundial, en los últimos años la tradición de celebrar una ceremonia en el Cenotafio a las 11 a. M. Del 11 de noviembre ha sido restablecida por la Western Front Association , una organización benéfica con sede en el Reino Unido dedicada a perpetuar la memoria. de los que sirvieron en la Primera Guerra Mundial. [43]
La primera ceremonia moderna de este tipo se celebró el 11 de noviembre de 1919, siguiendo una sugerencia del rey Jorge V de un silencio de dos minutos en todo el Reino Unido y una ceremonia que tendría lugar en Londres. Miles de personas se habían reunido alrededor del Cenotafio de madera y yeso en Whitehall, donde el primer ministro David Lloyd George caminó desde Downing Street para colocar una corona de flores. Un representante del presidente francés también colocó una ofrenda floral , y los soldados y marineros proporcionaron una guardia de honor . También hubo procesiones más allá del Cenotafio organizadas por asociaciones de veteranos. [44]
Los servicios conmemorativos anuales también se llevan a cabo en el Cenotafio en otros días del año. Estos incluyen el desfile del regimiento realizado por el Regimiento Real de Tanques el domingo siguiente al Domingo de la Memoria. Este es el más cercano al Día de Cambrai (20 de noviembre), el aniversario de la Batalla de Cambrai, que fue uno de los primeros despliegues masivos de tanques británicos. [45] [46] El día de Anzac , el 25 de abril, se lleva a cabo una ceremonia de colocación de corona y un desfile en el cenotafio a las 11 am, seguido de un servicio de conmemoración y acción de gracias en la abadía de Westminster . [47] La Asociación de Regimientos Combinados Irlandeses también organiza un desfile y servicio anual para conmemorar los muertos en la guerra de los regimientos irlandeses que se disolvieron el 12 de junio de 1922 después de la Primera Guerra Mundial. [48] Este desfile ahora se lleva a cabo el domingo de junio que sigue al desfile del cumpleaños de la reina . [49] El Desfile Belga en el Cenotafio se lleva a cabo anualmente desde 1934 el domingo anterior al Día Nacional de Bélgica (21 de julio). Bélgica es la única nación extranjera a la que se le permite hacer desfilar a sus tropas uniformadas y portando armas en el centro de Londres. [50] La Asociación de Viudas de Guerra de Gran Bretaña celebra su Servicio Anual de Recuerdo en el Cenotafio el día antes del Domingo de Recuerdo. [51]
Impacto
Representaciones en arte y literatura
Ejemplos del Cenotafio que aparecen en obras de arte incluyen Santuario Inmortal (1928) de Will Longstaff (celebrado en el Memorial de Guerra de Australia ) y El Cenotafio (Mañana de la Procesión de la Paz) (1919) de Sir William Nicholson . [52] [53] El último trabajo de Nicholson se vendió en una subasta en Christie's en Londres en 2018 por £ 62,500. [54] El cenotafio también aparece en el reverso de la medalla conmemorativa del Día del Armisticio de 1928 de Charles Doman . [55] Ejemplos del Cenotafio que aparecen en obras de arte de eventos nacionales incluyen las pinturas ceremoniales encargadas en 1920 por el gobierno y el Rey de Frank Owen Salisbury para marcar la inauguración del Cenotafio. Titulado: The Passing of the Unknown Warrior, 11 de noviembre de 1920 , un estudio de la obra se encuentra en el Palacio de Buckingham con la obra principal en el Edificio Principal del Ministerio de Defensa en Whitehall. [56] [57]
El cenotafio temporal en la mañana de la Procesión de la Paz en 1919 por Sir William Nicholson
El cenotafio que aparece en el reverso de la medalla conmemorativa del Día del Armisticio de 1928 por Charles Doman
El cenotafio que aparece en la pintura Santuario inmortal de 1928 de Will Longstaff
La respuesta cultural al cenotafio también incluye poesía como 'El cenotafio' (1919) de Charlotte Mew , 'El cenotafio en Whitehall' (1920) de Max Plowman , 'El cenotafio' (1922) de Ursula Roberts , 'At the Cenotaph '(1933) de Siegfried Sassoon , y' En el cenotafio '(1935) de Hugh MacDiarmid . [58] [59] [60]
Influencia en otros monumentos de guerra
Desde su inauguración, el Cenotafio demostró ser muy influyente en otros monumentos de guerra en Gran Bretaña. Varios pueblos y ciudades erigieron monumentos de guerra basados en cierta medida en el diseño de Lutyens para Whitehall, incluidos varios del propio Lutyens, aunque el término "cenotafio" llegó a aplicarse a casi cualquier monumento de guerra que no fuera en sí mismo una tumba. El primer diseño de cenotafio de Lutyens fue para el cenotafio de Southampton , que se dio a conocer el 6 de noviembre de 1920, mientras que el monumento permanente en Whitehall todavía estaba en construcción. El diseño de Lutyens se volvió muy influyente y se erigieron monumentos conmemorativos llamados "cenotafio", muchos basados en cierta medida en Lutyens y algunos del propio Lutyens, en pueblos y ciudades de Gran Bretaña y en muchos otros lugares, predominantemente en el Imperio Británico. [61] El historiador de arte Alan Borg escribió que el Cenotafio fue "el único monumento que resultó ser más influyente que cualquier otro". [62] Borg observó que no había un estándar acordado para los monumentos de guerra, con amplias variaciones en el diseño, aunque el Cenotafio de Lutyens y la Cruz del Sacrificio de Sir Reginald Blomfield eran los más cercanos. [21] Tal fue el impacto del cenotafio que incluso Blomfield, un gran rival de Lutyens, se basó en él para su Royal Air Force Memorial a poca distancia en la orilla del río Támesis . [63]
Se construyeron dos versiones más pequeñas que incluían varias adiciones y diferencias como monumentos de regimiento en Inglaterra: el Cenotafio del Regimiento Royal West Kent de la Reina en Maidstone, Kent, y el Royal Berkshire Regiment War Memorial en Reading, Berkshire. Estos se dieron a conocer el 30 de julio de 1921 y el 13 de septiembre de 1921, respectivamente. [64] [65] El Midland Railway War Memorial , Derby, se inauguró el 15 de diciembre de 1921. El cenotafio de Middlesbrough , derivado del diseño de Lutyens, [66] se dio a conocer el 11 de noviembre de 1922. [67] El cenotafio de Rochdale se inauguró el 26 Noviembre de 1922. El cenotafio de Hong Kong , una réplica casi exacta, se inauguró en 1923 entre la Plaza de la Estatua y el Ayuntamiento de Hong Kong. [68]
El cenotafio de Manchester en Manchester, Inglaterra (también obra de Lutyens), se dio a conocer el 12 de julio de 1924 y tiene similitudes y diferencias. El Welch Regimental War Memorial , con la forma de un cenotafio de Lutyens 'Whitehall', se inauguró en Maindy Barracks , Cardiff, el 11 de noviembre de 1924. El Cenotafio de Toronto se inauguró el 11 de noviembre de 1925 y está inspirado en el diseño de Whitehall. Una copia a escala de dos tercios se dio a conocer en Hamilton , Bermuda, el 6 de mayo de 1925. Una copia cercana del Cenotafio de Whitehall se dio a conocer en noviembre de 1929 en Auckland , Nueva Zelanda. Una réplica exacta se encuentra en London, Ontario , Canadá, y se dio a conocer el 11 de noviembre de 1934. [ cita requerida ]
Cenotafio de Hong Kong, Hong Kong
Cenotafio de Auckland , Nueva Zelanda
Cenotafio de Londres en London, Ontario , Canadá
Cenotafio de Montreal , Canadá
Cenotafio de Southampton
Cenotafio del Regimiento Royal West Kent de la Reina , Maidstone
Monumento a la guerra de Midland Railway , Derby
Cenotafio de Rochdale
Cenotafio de Manchester
Welch Regimental War Memorial en Maindy Barracks , Cardiff
Ver también
- Edificios clasificados de grado I en la ciudad de Westminster
- El grado I enumeró los monumentos de guerra en Inglaterra
- Monumentos conmemorativos de la Primera Guerra Mundial
Notas
- ↑ No se registró la fecha exacta del encuentro entre Lutyens y Lloyd George. El biógrafo de Lutyens, Christopher Hussey , lo sitúa en el 19 de julio, lo que no puede ser correcto ya que era la fecha del desfile, momento en el que ya se había construido el cenotafio temporal. El historiador de la arquitectura Allan Greenberg y Tim Skelton, autor de Lutyens y la Gran Guerra , especulan que la reunión debe haber tenido lugar a principios de julio. [7] [8]
- ↑ Lutyens y su esposa fueron prolíficos escritores de cartas. El 7 de julio de 1919 le escribió a Lady Emily: "Curzon lo quiere menos catafalco, así que le estoy poniendo una gran urna". [13]
- ↑ Las efigies yacentes aparecieron más tarde en varios de los monumentos de Lutyens, incluidos el Cenotafio de Southampton, el Cenotafio de Rochdale y el Monumento a la Guerra del Ferrocarril de Midland en Derby.
Referencias
Bibliografía
- Borg, Alan (1991). Monumentos de guerra: desde la antigüedad hasta el presente . Londres: Leo Cooper. ISBN 9780850523638.
- Edkins, Jenny (2003). "Monumentos de guerra y recuerdo: el cenotafio de Londres y el muro de Vietnam". El trauma y la memoria de la política . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 57-110. ISBN 9780521534208.
- Greenberg, Allan (marzo de 1989). "Cenotafio de Lutyens". Revista de la Sociedad de Historiadores de Arquitectura . Oakland, California : Prensa de la Universidad de California . 48 (1): 5–23. doi : 10.2307 / 990403 . ISSN 2150-5926 . JSTOR 990403 .
- Kavanagh, Gaynor (2014). Los museos y la Primera Guerra Mundial: una historia social . Cambridge: A&C Black. ISBN 9781472586056.
- Massingham, Betty (1966). Miss Jekyll: Retrato de un gran jardinero . Londres: la vida en el campo . págs. 140-142.
- Moore, Jerrold N. (1984). Edward Elgar: una vida creativa . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-315447-1.
- ter Schure, León (2019). "El caso del cenotafio de Londres". Bergson y la historia: transformar el régimen moderno de historicidad . Nueva York: SUNY Press. págs. 1–22. ISBN 9781438476254.
- Skelton, Tim; Gliddon, Gerald (2008). Lutyens y la Gran Guerra . Londres: Frances Lincoln Publishers . ISBN 9780711228788.
Citas
- ^ a b c d e f Inglaterra histórica . "El cenotafio (1357354)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de enero de 2019 .
- ^ Massingham, págs. 140-142.
- ^ Skelton, pág. 37.
- ^ Skelton, pág. 38.
- ^ Greenberg, págs. 19-20.
- ↑ Greenberg, p. 18.
- ^ Skelton, pág. 40.
- ↑ a b Greenberg p. 7.
- ^ Skelton, págs. 38–40.
- ^ Homberger, Eric (12 de noviembre de 1976). "La Historia del Cenotafio". Suplemento literario Times .
- ↑ a b c d Greenberg, pág. 8.
- ↑ a b Skelton, pág. 42.
- ^ Greenber, pág. 15.
- ↑ a b Greenberg, pág. 9.
- ↑ a b Skelton, pág. 43.
- ↑ a b Greenberg, pág. 10.
- ↑ a b c Skelton, págs. 43–45.
- ↑ a b c d Greenberg, pág. 11.
- ↑ Greenberg, p. 13.
- ↑ Greenberg, p. 14.
- ↑ a b c Borg, págs. 74–75.
- ^ Greenberg, págs. 13-14.
- ^ Greenberg, págs. 15-16.
- ^ Skelton, pág. 46.
- ^ a b Jones, Nigel R (2005). Arquitectura de Inglaterra, Escocia y Gales . Westport, CT: Greenwood Press. pag. 62. ISBN 0313318506.
- ↑ a b Skelton, pág. 47.
- ^ "El guerrero desconocido" . Historia de la BBC . Consultado el 3 de julio de 2011 .
- ^ org, pág. 142.
- ^ Hornby, Martin (7 de julio de 2008). El entierro del guerrero desconocido. Martin Hornby, The Western Front Association, 7 de julio de 2008. Consultado el 25 de julio de 2011 en http://www.westernfrontassociation.com/great-war-people/memorials/400-burial-unkown.html .
- ↑ Moore, p. 750.
- ↑ a b Greenberg, pág. 12.
- ^ Borg, pág. 84.
- ^ Kavanagh, pág. 154.
- ^ "Hucha Cenotafio" . Colecciones IWM . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ "El Cenotafio" . Registro de memoriales de guerra . Museos de Guerra Imperial . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
- ^ "Charlie Gilmour 'no se dio cuenta de que estaba en Cenotaph ' " . Noticias de la BBC. 5 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
- ^ "El oficial se cae del caballo mientras la policía montada 'carga a los manifestantes contra el racismo del Reino Unido ' " . The Independent . 6 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ "Los manifestantes de Black Lives Matter rocían 'racista' en la estatua de Winston Churchill" . Metro . 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ Dearden, Lizzie (12 de junio de 2020). "Estatuas de Winston Churchill y Nelson Mandela cubiertas antes de las contraprotestas de Black Lives Matter" . The Independent .
- ^ Diver, Tony (11 de noviembre de 2020). "Met Police criticado por 'secuestro' de Cenotaph en el Día del Armisticio por Extinction Rebellion" . El Daily Telegraph . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ McGuinness, Alan (11 de noviembre de 2020). "Rebelión de extinción criticada por protesta 'profundamente irrespetuosa' en el Cenotafio en el Día del Recuerdo" . Sky News . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ "El cenotafio en Whitehall" . Asociación RAF Habbaniya . Consultado el 3 de julio de 2011 .
- ^ La Asociación del Frente Occidental
- ^ "Todo Londres en silencio en la hora del armisticio" (PDF) . The New York Times . 12 de noviembre de 1919.
- ^ Regimental Church and Collect Archivado el 20 de julio de 2017 en Wayback Machine , The Royal Tank Regiment Association, consultado el 5 de octubre de 2011
- ^ Día del regimiento Archivado el 17 de octubre de 2014 en Wayback Machine , The Royal Tank Regiment Association, consultado el 5 de octubre de 2011
- ^ "Día ANZAC - Martes 25 de abril de 2017" . uk.embassy.gov.au . Alta Comisión de Australia, Reino Unido . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
- ^ La historia de la Asociación Archivado el 12 de enero de 2012 en la Wayback Machine , Asociación de Viejos Camaradas de Regimientos Irlandeses Combinados, consultado el 5 de octubre de 2011
- ↑ The history of the Association - today Archivado 12 de enero de 2012 en Wayback Machine , Asociación de viejos camaradas de los regimientos irlandeses combinados, consultado el 5 de octubre de 2011
- ^ "80º Desfile del Cenotafio Belga" . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
- ^ Lefort, Rebecca; Craig, Olga (13 de noviembre de 2010). "Las viudas de guerra recuerdan a los maridos que murieron sirviendo a su país" . www.telegraph.co.uk . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
- ^ "Santuario inmortal" . Colección AWM . Memorial de guerra australiano . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ "El Cenotafio (Mañana de la Procesión de la Paz), 1919" . Galería Piano Nobile . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ "LOTE 33: Sir William Nicholson (1872-1949): el cenotafio, la mañana de la procesión de la paz" . Christie . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ "Medalla - Memorial del Día del Armisticio, Gran Bretaña, 1928" . Museos Victoria Colecciones . Museos Victoria . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ "El fallecimiento del guerrero desconocido, el jefe de duelo del rey Jorge V, Whitehall, 11 de noviembre de 1920" . Royal Collection Trust . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ "El fallecimiento del guerrero desconocido, 11 de noviembre de 1920" . Colección de arte del gobierno . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ Vandiver, Elizabeth (2010). Stand in the Trench, Achilles: Recepciones clásicas en la poesía británica de la Gran Guerra . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 353. ISBN 9780199542741.
- ^ Moffett, Alex (2007). " ' Los recordaremos': las reescrituras poéticas del cenotafio de Lutyens" (PDF) . Guerra, literatura y artes . 19 (1–2): 228–246.
- ^ MacDiarmid, Hugh (1935). Segundo himno a Lenin y otros poemas . Stanley Nott.
- ^ Borg, pág. 67.
- ^ Borg, pág. 74.
- ^ Borg, pág. 96.
- ^ Inglaterra histórica . "Cenotafio del regimiento Royal West Kent de la reina (1086395)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
- ^ Inglaterra histórica . "El cenotafio del regimiento real de Berkshire (1321912)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
- ^ Pevsner, Nikolaus (1966). Yorkshire: el North Riding . pag. 252. ISBN 0300096658.
- ^ "Monumentos de la guerra de North Yorkshire - Middlesbrough" . El regimiento de Yorkshire - Recuerdo de la Primera Guerra Mundial . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
- ^ "Breve información sobre los elementos propuestos de grado 1" (PDF) . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio, Hong Kong. Archivado desde el original (PDF) el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2011 .
Enlaces externos y lectura adicional
- Metraje de la película del Servicio del Recuerdo en el Cenotafio, 1948 (British Pathe)
- Imágenes históricas del Cenotafio (Museo Imperial de la Guerra)
- David Odgers sobre la conservación del cenotafio , tercera dimensión , 4 de mayo de 2014
- Glyn Prysor: Cenotaph , en: 1914-1918-online. Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial .