The Ceremony (儀式, Gishiki ) es una película de 1971 dirigida por Nagisa Ōshima , protagonizada por Kenzo Kawarasaki y Atsuko Kaku. [1] La película se desarrolla en el Japón de la posguerra , siguiendo a un clan japonés a través de sus ceremonias de boda y funeral, y hasta dónde llega la familia para preservar sus tradiciones a pesar del daño que causa a las generaciones más jóvenes. [2]
La ceremonia | |
---|---|
Dirigido por | Nagisa Ōshima |
Producido por | Kinshiro Kuzui Takuji Yamaguchi |
Escrito por | Nagisa Ōshima Mamoru Sasaki Tsutomu Tamura |
Protagonizada | Nobuko Otowa Kenzo Kawarasaki Atsuko Kaku |
Musica por | Toru Takemitsu |
Cinematografía | Toichiro Narushima |
Editado por | Keiichi Uraoka |
Distribuido por | Gremio de teatro de arte |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 123 minutos |
País | Japón |
Idioma | japonés |
Gráfico
La película comienza con Masuo Sakurada recibiendo un telegrama de su primo Terumichi. Viaja con su prima Ritsuko para revisar su cabaña y ver si el telegrama es cierto. Masuo recuerda la ceremonia del primer aniversario de la muerte de su padre, después de que él y su madre fueran repatriados a Japón desde Huludao . Debido a que su hermano menor murió antes de que regresaran del antiguo Manchukuo , se espera que Masuo viva para dos hijos.
A lo largo de cada una de las ceremonias, se revela la enredada red familiar, con numerosos casos de incesto que hacen que las relaciones entre cada uno de los miembros de la familia sean algo confusas. El incesto continuo no solo se espera entre la familia. El mismo Masuo está interesado en Setsuko, y más tarde en Ritsuko, y se encuentra compitiendo con Terumichi por ellos.
Masuo se encuentra sacrificando gran parte de su libertad por la familia. Tiene talento para el béisbol, pero lo abandona cuando su madre muere y él no está presente. Quema todas sus posesiones de béisbol excepto su guante. Su sacrificio alcanza su punto culminante cuando pasa por una ceremonia de matrimonio con una novia ausente ante la insistencia de su abuelo. Finalmente libera su frustración y odio por su abuelo después. Su abuelo muere años después, y en su funeral sus tíos le piden a Masuo que se case lo más rápido posible para tener otro heredero del linaje familiar.
Masuo y Ritsuko finalmente llegan a la cabaña de Terumichi en el segmento final de la película, para descubrir que el telegrama que les informa de la muerte de Terumichi es cierto. Ritsuko siente la obligación de suicidarse junto a Terumichi, porque él había sido su amante. Masuo abandona la escena, y afuera tiene un flashback de un recuerdo de la infancia de jugar béisbol con sus primos y Setsuko, quienes han muerto.
Elenco
- Nobuko Otowa como Sakurada Shizu
- Kenzo Kawarasaki como Masuo
- Kei Satō como Kazuomi, abuelo
- Atsuko Kaku como Ritsuko
- Atsuo Nakamura como Terumichi
- Akiko Koyama como Setsuko
- Fumio Watanabe como Susumu
- Kiyoshi Tsuchiya como Tadashi
- Hosei Komatsu como Sakurada Isamu
- Rokko Toura como Sakurada Mamoru
- Eitaro Ozawa como Tachibana Takeyo
Producción
Temas e interpretaciones
La ceremonia , como muchas otras películas de Ōshima, a menudo se considera una crítica social de la sociedad japonesa. Uno de los temas más importantes de la película es el del intento del clan de lucir próspero por fuera, mientras que secretamente se está desmoronando por dentro. En su artículo sobre Nagisa Ōshima en Senses of Cinema , Nelson Kim argumenta que esto muestra cómo Japón en sí mismo está "atrapado entre el pasado y el presente", con una generación mayor atrapada en sus caminos y una generación más joven con miedo a hablar. arriba. [3] Se reprime cualquier intento de cambio del orden social. Esto se ve mejor con el personaje de Tadashi, un simpatizante nacionalista de extrema derecha que casualmente muere después de intentar interrumpir la ceremonia de boda de Masuo.
La película también muestra hasta dónde llega el clan Sakurada para preservar las tradiciones y cómo afectan negativamente a las generaciones más jóvenes. Esto se ve mejor en la escena de la boda de Masuo, en la que su novia no aparece. En lugar de cancelar la boda, Kazuomi insiste en que la ceremonia se lleve a cabo según lo planeado, con Masuo enfrentando la vergüenza de tener que casarse con una novia inexistente.
El incesto cometido dentro de la familia es también una crítica recurrente a la sociedad japonesa. La obsesión del clan por la endogamia para mantener pura la línea familiar es un reflejo de la conformidad y la xenofobia en la sociedad japonesa. [4] La xenofobia también es satirizada nuevamente en la ceremonia de boda de Masuo, cuando un pariente de la novia ausente está dando un discurso sobre cómo esta niña inexistente es una "niña japonesa perfecta y pura" que no ha sido contaminada por influencias extranjeras.
Una escena recurrente en la película involucra a Masuo poniendo la oreja al suelo. La primera vez que se muestra la escena, explica que está escuchando a su hermano, que fue enterrado vivo en el noreste de China . Esto se repite la noche anterior a la muerte de Setsuko y nuevamente al final de la película. Este gesto se convierte en una metáfora de la moral atrasada y que ha paralizado la humanidad del clan Sakurada. [4]
Estilo y forma
La Ceremonia tiene una narrativa no lineal , saltando de un lado a otro entre el presente, con Masuo y Ritsuko yendo a buscar a Terumichi, y el pasado, todas las bodas y funerales a los que Masuo asistió a lo largo de su vida. Masuo a menudo ofrece narraciones de voz en off dirigidas a sus familiares sobre sus arrepentimientos del pasado y sus sentimientos sobre cómo afectaron su vida. La partitura musical aparece principalmente durante las secuencias actuales entre Masuo y Ritsuko, o en secuencias que de otro modo serían silenciosas. Las ceremonias en el pasado no suelen tener ningún acompañamiento musical.
Ōshima y el director de fotografía Toichiru Narushima a menudo utilizan encuadres simétricos y lentes de gran angular , y durante cada ceremonia a menudo siguen la cámara hacia las personas que están hablando. En tomas más amplias dentro de las ceremonias, la cámara a menudo se enfoca en un lado de la disposición de los asientos del clan en la ceremonia, enmarcado de manera que todos en el marco miren en la misma dirección, similar a la escena de la comida familiar al final de Yasujirō Ozu . Tokyo Story .
La ceremonia utiliza muchas tomas largas. Algunas de las conversaciones más privadas durante las ceremonias se desarrollan a lo largo de tomas largas estáticas, sin que ninguno de los personajes se mueva por la pantalla. Las tomas de seguimiento de gran angular se utilizan a menudo para ayudar a establecer ubicaciones, ya que la película no hace uso de la regla de 180 grados en su edición.
Referencias
- ^ "儀式" . kotobank . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "儀式" . Kinema Junpo . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ Kim, Nelson. "Nagisa Oshima" . Sentidos del cine .
- ^ a b Aquarello (4 de abril de 2007). "La Ceremonia" . Disparo de imágenes . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011.
enlaces externos
- La ceremonia en AllMovie
- La Ceremonia en IMDb
- La ceremonia en la base de datos de películas japonesas (en japonés)