The City Nightcap, o Crede Quod Habes, et Habes es una obra de teatro de la época jacobea , una tragicomedia escrita por Robert Davenport . [1] [2] Es una de las tres únicas obras dramáticas de Davenport que sobreviven.
Sir Henry Herbert , el maestro de las fiestas , autorizó la representación de la obra el 24 de octubre de 1624. Muchos comentaristas han asumido que la obra fue escrita no mucho antes de esa fecha. El "pesado préstamo" de la obra de Shakespeare parece sugerir que debe haber sido escrita después de la publicación en 1623 del First Folio . [3]
La cuestión de la fecha de la obra se complica por un factor interno: en el Acto III, escena 3, Dorothea afirma que cuando su doncella puso "un poco de azafrán en su almidón", "se rompió la cabeza sin piedad". Esta es una referencia a la moda de las gorgueras y puños teñidos de amarillo que estaba vigente c. 1615, y estuvo estrechamente asociado con la señora Anne Turner y su ejecución por su papel en el asesinato de Sir Thomas Overbury (15 de noviembre de 1615). Las alusiones a "bandas amarillas" y "almidón amarillo" son comunes en obras escritas en el período 1615-18, pero algo fechadas en una obra de principios de la década de 1620. ( A New Trick to Cheat the Devil de Davenport , otra obra de teatro de fecha incierta, también incluye una referencia al almidón amarillo).
Davenport basó la trama principal y la subtrama de su obra en dos obras en prosa, la Filomela de Robert Greene y una de las historias del Decamerón de Boccaccio (la séptima historia del séptimo día). [4] La historia de Greene involucra a un esposo celoso y una esposa fiel, mientras que la de Boccaccio considera a un esposo confidente y una esposa infiel. Davenport combina y contrasta las dos historias para crear una dialéctica sobre la fidelidad y la confianza en el matrimonio. [5] [6]
La obra no se publicó hasta 37 años después de que ingresó al registro histórico en 1624. La primera edición apareció en 1661, impresa por John Cotterell para la papelería Samuel Speed. La edición de 1661 fue la única publicación de la obra antes del siglo XIX.
La portada de la edición de 1661 afirma que la obra fue "actuada con grandes aplausos" por Queen Henrietta's Men en el Cockpit Theatre . La afirmación es creíble: King John and Matilda de Davenport fue interpretada por la misma compañía, pero no existen datos sobre las primeras producciones de la obra. (La compañía de la reina Henrietta se formó en 1625, en gran parte a partir de una compañía anterior, Lady Elizabeth's Men . Si The City Nightcap se representó antes de 1625, probablemente fue puesta en escena por la compañía de Lady Elizabeth).