De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

The Even Chance es la primera de las ochoadaptaciones televisivas de Hornblower que relatan las hazañas de Horatio Hornblower , el protagonista de una serie de novelas y cuentos de CS Forester . The Even Chance es el nombre que recibe esta primera película en Reino Unido , mientras que en Estados Unidos se la conoce como The Duel . El actor galés Ioan Gruffudd interpreta el papel principal.

Trama [ editar ]

La película comienza en enero de 1793 cuando Hornblower, de 17 años, se une a un barco de línea, el Justiniano . Hornblower es presentado a sus compañeros de barco, incluido Jack Simpson, un matón que gobierna los aposentos de los guardiamarinas. Hornblower no se distingue cuando se marea mientras el barco está anclado en aguas tranquilas.

Hornblower considera el suicidio bajo la persecución de Simpson y finalmente encuentra la oportunidad de desafiarlo a un duelo, a pesar de que Simpson es un duellista experimentado y mortal. Un guardiamarina mayor, Clayton, se siente culpable porque él mismo no se ha enfrentado a Simpson. Deja inconsciente a Hornblower, toma su lugar en el duelo y muere. Simpson, aunque herido, sobrevive.

Hornblower es trasladado a la fragata Indefatigable , bajo el mando del Capitán Pellew . Los guardiamarinas Kennedy, Hether y Cleveland lo acompañan, así como la antigua división de Simpson que, debido a la ira de Pellew, se convierte en la división de Hornblower. La conducta de Hornblower en la batalla finalmente gana el respeto y la lealtad de estos hombres.

Simpson se une al Indefatigable (conocido por su tripulación como el Indy ) cuando el Justiniano es hundido por un barco francés deshonesto llamado Papillon . Pellew envía un destacamento en una expedición cortante en la Gironda para tomar el Papillon . Durante la batalla, Simpson dispara a Hornblower y deja a Kennedy, incapacitado por un ataque de antemano y dejado en un bote, a la deriva.

Mientras tanto, el Indy es atacado por tres barcos franceses. El Papillon , ahora en manos británicas, es atacado por baterías de tierra, y los dos oficiales superiores de Hornblower, los tenientes Eccleston y Chadd, mueren. Poco antes de que muera el oficial de mayor rango (Eccleston), le dice a Hornblower que se haga cargo. Simpson intenta tomar el mando como guardiamarina principal, pero Hornblower le dice al Sr. Bowles, el capitán del barco, que si Simpson se resiste, "tiene mi permiso para dispararle". Simpson es entonces tomada a continuación, mientras que las Papillon velas a la Indy ' rescate s.

Hornblower ordena que no se bajen los colores franceses del Papillon . A través de esta artimaña de guerra , lanza un ataque sorpresa contra los desprevenidos barcos franceses. Después de la victoria británica, Hornblower acusa a Simpson de intento de asesinato, Simpson lo desafía a un segundo duelo, que Hornblower acepta.

En este duelo, Simpson dispara traidoramente a Hornblower temprano, antes de que se les haya dicho a los combatientes que disparen. Simpson afirma que fue un fallo de encendido. Hornblower no está gravemente herido. Luego se le dice a Simpson que se mantenga firme y espere el disparo de Hornblower. Ante esta perspectiva, Simpson suplica por su vida, revelándose como un cobarde. Hornblower dispara al aire , afirmando que Simpson "no vale la pena". Enfurecido por este insulto, Simpson intenta apuñalar a Hornblower por la espalda, pero Pellew lo mata a tiros justo antes de alcanzarlo.

De vuelta en el Infatigable, Pellew le dice a Hornblower precisamente lo impresionado que ha estado por sus acciones y que Hornblower tiene una gran carrera por delante, si continúa como ha comenzado.

Transmitir [ editar ]

  • Ioan Gruffudd como Guardiamarina Horatio Hornblower
  • Robert Lindsay como el capitán Edward Pellew
  • Dorian Healy como Guardiamarina Jack Simpson
  • Michael Byrne como Capitán Keene
  • Robert Bathurst como el teniente Eccleston
  • Duncan Bell como Guardiamarina Clayton
  • Paul Copley como Contramaestre Matthews
  • Sean Gilder como Boatswain's Mate Styles
  • Simon Sherlock como Seaman Oldroyd
  • Chris Barnes como Seaman Finch

Diferencias con la novela [ editar ]

Este episodio no sigue la trama del capítulo correspondiente en Mr. Midshipman Hornblower de CS Forester . En la historia original, Hornblower, de mentalidad matemática, se asegura una "oportunidad pareja" contra un adversario más hábil. Como parte ofendida, tiene la opción de armas. Pide que solo se cargue una de las pistolas de duelo, los combatientes tienen que lanzarla y luego pararse a un metro de distancia y dispararse entre sí a quemarropa . Resulta que el capitán ha dado órdenes en secreto de que no se cargue ninguna arma, por lo que la falta de disparo resultante se atribuyó a un fallo de disparo., y Hornblower sale ileso del duelo. Sospechando la verdad, Hornblower propone desafiar al capitán a un duelo, solo para que le digan que tal desafío sería ilegal. [2]

El episodio también incorpora material de varias otras historias en Mr. Midshipman Hornblower . Entre ellos se encuentran " Hornblower y el cargamento de arroz ", para el desafortunado mando de Hornblower sobre el Marie Galante , y el capítulo " Hornblower y el hombre que se sentía raro ", para la sección relativa a la expedición del infatigable contra el Papillon . El episodio también se aparta de la trama de este capítulo en varios aspectos, principalmente relacionados con la incorporación de Simpson y Kennedy al evento (en el libro, Simpson no se transfiere a Indefatigable y Kennedy no participa en la expedición). [3]

Referencias [ editar ]

  1. ^ "La batalla de disfraces va al mar" . BBC News . 23 de septiembre de 1998 . Consultado el 8 de abril de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  2. ^ Forester, CS, Sr. Guardiamarina Hornblower (Oxford University Press, 2000)
  3. ^ Forester, CS, Sr. Guardiamarina Hornblower (Chivers Press, 1994)

Enlaces externos [ editar ]

  • La oportunidad uniforme en AllMovie
  • Hornblower: la oportunidad uniforme en IMDb