The Fake ( coreano : 사이사 ; RR : Saibi ) es unapelícula animada surcoreana de 2013escrita y dirigida por Yeon Sang-ho . [2] [3] [4]
El falso | |
---|---|
Dirigido por | Yeon Sang-ho |
Producido por | Cho Young-kag [1] |
Escrito por | Yeon Sang-ho |
Protagonizada | Yang Ik-junio Oh Jung-se Kwon Hae-hyo Park Hee-von |
Musica por | Jang Young-gyu |
Editado por | Yeon Sang-ho Lee Yeon-jung |
Empresa de producción | Estudio Dada Show |
Distribuido por | Siguiente mundo del entretenimiento |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 101 minutos |
País | Corea del Sur |
Idioma | coreano |
Presupuesto | 360.000 dólares |
Taquilla | 147.632 dólares de los EE.UU. |
La película tuvo su estreno mundial en la sección Vanguard del Festival Internacional de Cine de Toronto 2013 el 7 de septiembre de 2013, [5] [6] y se proyectó en varios festivales de cine internacionales antes de ser estrenada a nivel nacional el 21 de noviembre de 2013. ganó premios a la Mejor Animación en el Festival de Cine de Sitges y en el Festival Internacional de Cine de Gijón , y fue nombrada Mejor Película Independiente Coreana de 2013 por la Asociación de Cine y Video Independientes de Corea.
Una crítica abrasadora de la religión organizada ambientada en un pueblo rural donde un ministro manipulador de la iglesia planea defraudar a su rebaño, The Fake es el segundo largometraje de Yeon después de la aclamada y divisiva El rey de los cerdos (2011). [7] [8]
Gráfico
Con su municipio programado para inundarse para dar paso a la construcción de una nueva presa , los devotos habitantes de una aldea rural han depositado su fe en Choi Gyeong-seok, un anciano de la iglesia que promete reubicar al rebaño. Choi les dice a los aldeanos que construirán una iglesia y un nuevo desarrollo de viviendas donde todos podrán vivir juntos después de que la ciudad esté completamente sumergida. También dice que sólo 144.000 personas pueden ir al cielo, y que las ofrendas de la iglesia son obligatorias si uno quiere "asegurar su lugar". Incluso el reverendo Sung de la ciudad, un ministro joven y guapo que aparentemente tiene la capacidad de curar a los enfermos, aprueba los planes de Choi. Sin embargo, detrás de su apariencia de devoción, Choi es un estafador experimentado que se hace pasar por representante de una religión falsa; su verdadero objetivo es defraudar a los aldeanos de su compensación de reasentamiento. El único obstáculo para el plan es Kim Min-chul, un paria escéptico que accidentalmente descubre evidencia de las fechorías pasadas de Choi y de repente se convierte en el centro de resistencia contra la institución de la iglesia.
Pero el propio Min-chul no es un santo. Min-chul, uno de los personajes más viles e indignos de confianza de la aldea, es un matón de barrio que juega y bebe demasiado. Con frecuencia golpea a su esposa e hija Young-sun, un joven trabajador de una fábrica que ha estado ahorrando para el sueño de toda su vida de ir a la universidad en Seúl .
Nadie en el pueblo cree que Min-chul y sus intentos de exponer a Choi a las autoridades caen en oídos sordos. Pero después de que Choi obliga a Young-sun a prostituirse , Min-chul se obsesiona con la venganza y toma la fatídica decisión de tomar el asunto en sus propias manos.
Elenco
- Yang Ik-june como Kim Min-chul
- Oh Jung-se como Sung Chul-woo
- Kwon Hae-hyo como Choi Gyeong-seok
- Park Hee-von como Kim Young-sun
Lanzamiento
The Fake se estrenó de forma limitada en Corea del Sur el 21 de noviembre de 2013. Recibió casi 22.000 entradas, lo que es una cifra sólida para una película independiente de bajo presupuesto . [9]
La película también tuvo una presentación teatral de una semana del 15 al 20 de noviembre de 2013 en el CGV Cinema en Koreatown , Los Ángeles , con el fin de calificar para su presentación al Premio de la Academia a la Mejor Película de Animación . [10] No fue nominado .
Adaptación televisiva
La segunda temporada de la OCN 's Save Me estaba basado en esta película. Se estrenó en mayo de 2019 y concluyó a fines de junio de 2019.
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Recipiente | Resultado |
---|---|---|---|---|
2013 | 46º Festival de Cine de Sitges [11] | Mejor animación | El falso | Ganado |
51º Festival Internacional de Cine de Gijón [12] [13] | Mejor animación | El falso | Ganado | |
Séptimo Premio de Cine de Asia Pacífico [14] | Mejor largometraje de animación | El falso | Nominado | |
Asociación de Cine y Video Independientes de Corea [9] | Mejor Película Independiente Coreana de 2013 | El falso | Ganado | |
2014 | 1º Premios del Cine Wildflower [15] [16] | Mejor Director | Yeon Sang-ho | Ganado |
La mejor película | El falso | Nominado | ||
Premios de la 23a edición del cine Buil | Mejor guion | Yeon Sang-ho | Nominado | |
34º Premios de la Asociación Coreana de Críticos de Cine [17] | Premio FIPRESCI | El falso | Ganado | |
2015 | 25º Animafest Zagreb [18] [19] | Mención especial | El falso | Ganado |
Festivales de cine
The Fake se proyectó en los siguientes festivales de cine :
- Festival Internacional de Cine de Toronto 2013 [5]
- Festival fantástico de 2013 [20]
- Festival Internacional de Cine de Busan 2013
- Festival de Cine de Sitges 2013 [21]
- 2013 AFI Fest [22]
- Festival de Cine de las Noches Negras de Tallin 2013
- Festival de Cine Asiático de Hong Kong 2013 [23]
- Festival Internacional de Cine de Gotemburgo 2014 [24]
- Festival Internacional de Cine Jameson de Dublín 2014 [25]
- 2014 Fantasporto [26]
Referencias
- ^ Song, Soon-jin (4 de diciembre de 2013). "CHO Young-kag, señor del cine independiente coreano" . Cine coreano hoy . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Lee, Ju-hyun (8 de noviembre de 2013). "YEON Sang-ho, director de THE FAKE" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Baek, Byung-yeul (24 de noviembre de 2013). "La animación está creciendo" . The Korea Times . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Conran, Pierce (28 de octubre de 2013). "LA FALSA y las perspectivas de la animación coreana" . Cine coreano hoy . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ a b Conran, Pierce (31 de julio de 2013). "Programa de vanguardia de Toronto aprovecha EL FALSO" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Kim, junio (30 de septiembre de 2013). "Películas coreanas en TIFF 2013" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Sunwoo, Carla (8 de noviembre de 2013). " The Fake presenta una mirada cruda al cristianismo, la fe en Corea" . Corea JoongAng Daily . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Lee, Claire (7 de noviembre de 2013). "Una Cassandra moderna en la Corea rural" . The Korea Herald . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ a b Conran, Pierce (2 de enero de 2014). "THE FAKE Elegida como Mejor Película Independiente Coreana de 2013" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Conran, Pierce (18 de noviembre de 2013). "EL FALSO presentado para los premios de la Academia" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Conran, Pierce (22 de octubre de 2013). "Premios THE FAKE y NEW WORLD Bag en Sitges" . Cine coreano hoy . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Lee, Claire (25 de noviembre de 2013). "Película de animación coreana gana premio en festival español" . The Korea Herald . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Conran, Pierce (26 de noviembre de 2013). "THE FAKE se adjudica la mejor animación de Gijón" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Conran, Pierce (14 de noviembre de 2013). "Tres películas coreanas nominadas en los premios Asia Screen Pacific" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ "Premios de cine de flores silvestres" . Koreanfilm.org . 10 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ Frater, Patrick (1 de abril de 2014). " ' Jiseul' obtiene el primer premio de flores silvestres de Corea" . Variedad . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ Conran, Pierce (4 de noviembre de 2014). "Máximos honores para COLINA DE LA LIBERTAD en los 34º Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Corea" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
- ^ Milligan, Mercedes (15 de junio de 2015). "Animafest Zagreb nombra a los ganadores de 2015" . Revista de animación . Consultado el 2 de julio de 2015 .
- ^ Kil, Sonia (19 de junio de 2015). "El largometraje animado THE FAKE gana una mención especial en el Animefest Zagreb de España" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 2 de julio de 2015 .
- ^ Conran, Pierce (10 de septiembre de 2013). "Fantastic Fest toma 4 de Corea" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Conran, Pierce (13 de agosto de 2013). "YEUN Sang-ho's THE FAKE to Open Sitges Animation Program" . Cine coreano hoy . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Conran, Pierce (28 de octubre de 2013). "AFI Fest proyectará EL FALSO en Nuevos Autores" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Conran, Pierce (15 de octubre de 2013). "SNOWPIERCER para cerrar HKAFF" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Conran, Pierce (13 de enero de 2014). "Göteborg toma cuatro películas coreanas" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Conran, Pierce (10 de febrero de 2014). "Dublín invita a tres películas coreanas" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ Conran, Pierce (6 de enero de 2014). "Fantasporto agarra EL FALSO para la alineación principal" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en coreano)
- La falsificación en la base de datos de películas coreanas
- El falso en IMDb
- La falsificación en HanCinema