El miedo a los salarios


" The Fear of Wages " es un episodio de The Goon Show , una comedia radiofónica británica , escrita por Spike Milligan y Larry Stephens . [1] Como el episodio 25 de la sexta temporada, se emitió por primera vez el 6 de marzo de 1956 y estuvo entre los programas que se repitieron por primera vez en la década de 1970 tras el éxito de The Last Goon Show of All en 1972. Apareció en un programa titulado 'Matones Night' en BBC Radio 2, transmitido el 29 de mayo de 2001, Spike Milligan anunció que este era su episodio favorito de The Goon Show.

Como muchos de los títulos de The Goon Show , era una parodia de una película contemporánea, The Wages of Fear (1953). Wallace Greenslade inicialmente anuncia ese título como " Le Salaire de la peur , que significa The Wages of Fear , o en inglés...". Sellers luego anuncia, como Willium ("Mate"), "¡El miedo a los salarios! ¡Ohhh!".

La trama se basa libremente en la trama de la película The Wages of Fear ; transporte de nitroglicerina por camiones.

Birmania , 6 de marzo de 1956: el coronel Neddie Seagoon de la 4.ª Caja de Truenos Blindados lee un telegrama que el Mayor Bloodnok no le mostró en 1945 porque pensó que era una broma pesada. El telegrama afirma que la Segunda Guerra Mundial terminó en agosto de 1945, lo que sorprende porque Seagoon y los demás han estado luchando contra el Ejército Imperial Japonés , ahora confinado a un árbol, durante los últimos catorce años.

Afortunadamente, sin embargo, el general Yakamoto emerge del árbol con una bandera blanca , deseando pedir prestadas más municiones para seguir luchando. Los británicos se niegan y los japoneses se rinden, cediendo voluntariamente sus provisiones: mil latas de nitroglicerina y dos mil latas de sake . El cada vez más degenerado Bloodnok toma el mando del sake, dejando que Seagoon telefonee a la Oficina de Guerra con la noticia de la victoria. Naturalmente, su primer intento es un "número equivocado". Después de entonar un noble discurso mientras marca y escucha sonar el teléfono, escucha el saludo (en la voz de Willium nuevamente), "¡Battersea Dogs Home, compañero!".

La escena cambia al Army Pay Corps, donde el jefe de caja Hercules Grytpype-Thynne está robando descaradamente dinero de los salarios del ejército y escondiéndolo en una variedad de lugares extraños, con la ayuda de Moriarty . Reciben una llamada telefónica informándoles del regreso milagroso del regimiento perdido. Los dos ladrones están horrorizados porque han gastado todo el pago atrasado adeudado a los soldados. Mientras Moriarty entra en pánico y Grytpype reflexiona sobre la situación, el espectáculo entra en su primer interludio musical.