" The First Gun is Fired: May God Protect the Right " fue la primera canción escrita específicamente para la Guerra Civil Estadounidense . Fue publicado y distribuido por primera vez tres días después de la Batalla de Fort Sumter . Se dice que George F. Root , quien lo escribió el día antes de que apareciera impreso por primera vez, produjo la mayor cantidad de canciones sobre la guerra, más de treinta en total. [1] [2]
The First Gun is Fired se interpretó por primera vez en público en un mitin patriótico en el Metropolitan Hall de Chicago, Illinois , por dos conocidos cantantes de la época, los Lombard Brothers. Root distribuyó copias de la partitura a la audiencia. La canción prendió entre el público y se convirtió en una de las melodías más populares de la Guerra Civil. [3]
1.
¡Se dispara el primer arma!
¡Que Dios proteja el derecho!
Que los hijos libres del Norte se levanten
en la noche vengadora del poder;
¿Será rota la gloriosa unión que nuestros padres han hecho,
por manos despiadadas,
y nosotros, los derechos sagrados de la libertad,
seremos saqueados por traicioneros enemigos?
Coro— ¡Levántate! ¡aumentar! ¡aumentar!
Y prepárense para la pelea,
y que nuestra consigna sea siempre:
"¡Que Dios proteja lo justo!"
2.
¡Se dispara el primer arma!
Sus ecos estremecen la tierra,
Y los corazones saltones de la multitud patriota,
Ahora toman firme su posición;
No nos inclinaremos más ante los pocos tiranos,
que desprecian nuestra larga paciencia,
pero con las barras y estrellas de Columbia
apagaremos su atrevimiento traicionero.
Coro— ¡Levántate! ¡aumentar! ¡aumentar!
Y prepárense para la pelea,
y que nuestra consigna sea siempre:
"¡Que Dios proteja lo justo!"