" The Freshman " es el primer episodio de la temporada 4 del programa de televisión Buffy the Vampire Slayer . El episodio fue escrito y dirigido por el creador de la serie Joss Whedon . La narración sigue a Buffy Summers mientras intenta adaptarse a su nuevo entorno universitario en UC-Sunnydale. Primero encuentra varios problemas y lucha con sus sentimientos de aislamiento. Willow está floreciendo con Oz en el nuevo entorno, Xander está ausente y Rupert Giles , que actualmente está desempleado, tiene a su amiga Olivia de visita.
" El estudiante de primer año " | |
---|---|
Episodio de Buffy la cazavampiros | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 1 |
Dirigido por | Joss Whedon |
Escrito por | Joss Whedon |
Codigo de producción | 4ABB01 |
Fecha de emisión original | 5 de octubre de 1999 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
El episodio comienza con Buffy y Willow esperando en un cementerio a que un vampiro se levante mientras leen y discuten posibles cursos universitarios. Mientras los dos están sentados y hablando, el vampiro sale de la tumba detrás de ellos y comienza a acercarse a ellos con una sonrisa en su rostro, listo para atacar. Pero cuando ve la ballesta y otras armas en el suelo, lo reconsidera y se aleja sin que ellos lo sepan.
Buffy, Willow y Oz comienzan a asistir a la Universidad de California en su campus ficticio de Sunnydale . Mientras los demás están entusiasmados, Buffy encuentra abrumadora la nueva situación. Willow está entusiasmada con la biblioteca más grande y las oportunidades para avanzar en su aprendizaje, mientras que Oz no parece inmutarse. Mientras tanto, Giles es un "caballero del ocio" jubilado ahora que la biblioteca de Sunnydale High School ha sido destruida, y Xander está fuera de la ciudad en su tan esperado viaje por carretera a través del país.
Buffy y Willow van a la librería del campus de suministros, cuando Buffy golpea accidentalmente una pila de libros de texto sobre la cabeza de Riley Finn , que se presenta como una TA de la profesora Walsh clase 's 'Introducción a la Psicología'. Buffy, quien aparentemente se siente atraída por él y avergonzada por lo que ha hecho, se equivoca en la conversación y Willow se hace cargo discutiendo temas de psicología con él, y ella y Riley se van juntas.
Buffy luego pasa a su nuevo dormitorio en Stevenson Hall, donde ya se ha mudado y su nueva compañera de cuarto Kathy está en proceso de hacer lo mismo. Kathy expresa su creencia de que el próximo año será "súper divertido", pero Buffy no está convencida cuando ve a Kathy colgando un póster de Céline Dion en la pared. Durante la noche, Buffy tiene problemas para dormir porque Kathy ronca, se ríe y se chasquea los labios mientras duerme.
El primer día de clases, Buffy se siente humillada al ser expulsada de una clase por un profesor de cultura pop intimidante , frente a decenas de otros estudiantes, y en la siguiente clase se siente abrumada por la gran carga de trabajo prometida por el profesor Walsh. Sintiéndose cada vez más sola y aislada en el campus, se siente aliviada de entablar una conversación con un compañero de primer año llamado Eddie (que también está tomando Psicología con el profesor Walsh) cuando ambos están perdidos en el campus por la noche. Discuten la necesidad de una " manta de seguridad " en un entorno desconocido, y él dice que la novela Of Human Bondage le sirve para este propósito. Después de que Buffy y Eddie se separan, es capturado por un grupo de vampiros, quienes luego van a su dormitorio, roban sus pertenencias y dejan una nota falsa de Eddie diciendo que decidió que no podía manejar el estrés de la universidad y se fue a casa. . Más tarde, cuando los vampiros están hablando y revisando algunas de las cosas de Eddie, se lo ve muerto en el suelo y se despierta como uno de ellos.
Al día siguiente, Buffy se siente decepcionada al descubrir que Eddie falta a clase. Ella va a su dormitorio, encontrándolo vacío a excepción de la nota y la novela "Of Human Bondage", que todavía está en su mesita de noche. Teniendo en cuenta su conversación del día anterior, ella no cree que él dejaría el libro atrás y acude a Giles en busca de consejo. Cuando llega al apartamento de Giles, Buffy se encuentra con Olivia, a quien Giles presenta como una vieja amiga, aunque parece que están teniendo una aventura. Buffy asume que no es un buen momento para visitar, pero Olivia sale de la habitación, dejándola a ella y a Giles para hablar en privado. Después de que ella expresa brevemente su disgusto hacia Giles por tener una relación con una mujer algo más joven que él, él le pide a Buffy que le explique su situación y siente que ella es capaz de manejarla por sí misma.
Esa noche, durante una patrulla, Buffy se encuentra con Eddie en una parte desierta del campus y se sorprende al darse cuenta de que ahora es un vampiro, y le quita el polvo rápidamente cuando ataca. Los vampiros que convirtieron a Eddie están mirando y comienzan a rodearla. Buffy es golpeada por su líder, Sunday, quien lesiona el brazo de Buffy y la hace huir. La confianza de Buffy se ve enormemente afectada por este encuentro, y decide visitar a su madre y un entorno familiar. Joyce no esperaba ver a Buffy en casa tan temprano en el semestre, y debido a esto, ha estado usando la habitación de su hija como espacio de almacenamiento adicional para la galería.
Cuando Buffy regresa a su dormitorio en el campus, encuentra que faltan todas sus pertenencias y una nota similar a la que se encuentra en la habitación de Eddie. Buffy va a The Bronze y se deprime, sintiéndose aún peor cuando ve a un hombre con un parecido físico pronunciado a su ex novio Angel . Sin embargo, está muy animada por la aparición de Xander, quien revela que su gira por Estados Unidos nunca sucedió porque su auto se averió en Oxnard y pasó el resto del verano lavando platos en el "Ladies 'Nightclub" para ganar dinero para refacción. Ahora ha vuelto a casa, donde vive en el sótano de la casa de sus padres y se espera que pague el alquiler. Buffy le dice a Xander que un vampiro la derribó brutalmente y ella expresa su temor de no poder adaptarse a la experiencia universitaria con su deber de tener que matar vampiros. Pero Xander la conmueve mucho al describirla como "mi héroe" y explicar que siempre piensa "¿Qué haría Buffy?" siempre que se encuentre en una mala situación. Luego acuerdan rastrear la guarida de vampiros y reclamar las pertenencias robadas de Buffy.
Utilizando el sistema informático de la universidad, la pareja localiza a la pandilla de vampiros en una fraternidad en desuso . Mientras Buffy mira enojada a los vampiros usando y abusando de sus cosas a través del techo de vidrio de la casa, Xander se va para reunir la ayuda de Willow y Oz. Desafortunadamente, el techo se rompe y Buffy aterriza en el suelo frente a los vampiros. Ella y Sunday comienzan a pelear y Buffy está perdiendo una vez más, en parte debido a su dolor en el brazo de su encuentro anterior, pero al ver que Sunday dañó el premio de protector de clase que le dieron en su baile de graduación, Buffy enoja lo suficiente como para recuperar su confianza y luchar sólidamente. Los otros aparecen para luchar y matar al resto de los vampiros, aunque dos de ellos escapan, y Buffy saca el domingo con un tiro de revés de una raqueta de tenis rota. Mientras Buffy y sus amigos regresan al dormitorio con sus pertenencias, Giles hace una aparición tardía con armas, disculpándose por haber rechazado sus miedos y prometiendo que lucharán juntos contra el mal.
Mientras tanto, uno de los vampiros de la pandilla del domingo, que huye de la escena, es golpeado con una pistola Taser por tres hombres enmascarados con uniformes de camuflaje.