The Full English se lanzó en 2013 y es un proyecto en curso de la English Folk Dance and Song Society (EFDSS) para crear un archivo digital de búsqueda de colecciones de canciones populares inglesas de principios del siglo XX, preservando y mejorando la accesibilidad de estos recursos. El proyecto cuenta con el apoyo de Heritage Lottery Fund , The Folklore Society , National Folk Music Fund y English Miscellany Folk Dance Group. Una rama del archivo, también en 2013, fue un álbum y una gira de conciertos bajo el nombre de The Full English por un colectivo de cantantes folclóricos del Reino Unido.
Archivo
Lanzado en junio de 2013, The Full English es un archivo popular de 44.000 registros y más de 58.000 imágenes digitalizadas; es el archivo digital más grande del mundo de melodías de danza y música tradicional. [1] El archivo reúne 19 colecciones de archiveros destacados, incluidos Lucy Broadwood , Percy Grainger , Cecil Sharp y Ralph Vaughan Williams . [1]
El proyecto se ha dividido en dos partes. La primera parte del proyecto consistió en poner a disposición del público colecciones de manuscritos en una base de datos en línea con capacidad de búsqueda. La segunda parte, aún en curso, es mejorar la accesibilidad proporcionando transcripciones de notación musical y textos, así como grabaciones de audio de las melodías. El archivo se puede buscar según varios criterios, incluido el título, el coleccionista, el tema, el cantante original o la ubicación de la que se obtuvieron. [2]
Se estima que, en general, el proyecto involucrará a unas 15.000 personas para cuando esté terminado, incluidos niños que aprenden canciones y bailes folclóricos tradicionales y audiencias en conciertos en vivo. [3]
Colaboración musical
La EFDSS encargó a la cantante folclórica y académica Fay Hield que creara nuevos arreglos musicales, basándose en el material de archivo, para acompañar el proyecto. [4] Ella reunió a un colectivo de músicos para actuar en la fiesta de lanzamiento en junio de 2013, pero después de crear un set, los músicos decidieron extender la colaboración produciendo un álbum y haciendo una gira bajo el nombre de The Full English para promover el archivo. La gira visitó 11 pueblos y ciudades inglesas en otoño de 2013. Junto a Hield, otros músicos involucrados incluyeron a Seth Lakeman , Martin Simpson , Nancy Kerr , Sam Sweeney , Rob Harbron y Ben Nicholls. [2] [5]
En la gira, el grupo The Full English interpretó canciones populares del archivo y otras fuentes tradicionales. [4] Posteriormente ganaron dos premios en los 2014 BBC Radio 2 Folk Awards por mejor grupo y mejor álbum. [6]
Referencias
- ↑ a b Chilton, Martin (21 de junio de 2013). " Lanzamiento del archivo de música popular digital ' asombroso'" . Daily Telegraph . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
- ^ a b Petridis, Alexis (25 de julio de 2013). "The Full English: en una misión para reactivar el interés en nuestra herencia musical" . The Guardian . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
- ^ "El inglés completo" . Sociedad Inglesa de Danzas y Canciones Folclóricas . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
- ^ a b Hickling, Alfred (25 de octubre de 2013). "The Full English - review" . The Guardian . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
- ^ "Seth Lakeman y Martin Simpson realizarán una gira en inglés completo" . M-Magazine . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
- ^ "The Full English gana dos premios BBC Radio 2 Folk" . BBC . Consultado el 20 de febrero de 2014 .