The Gift of Rain es la primera novela delnovelista malasio Tan Twan Eng . Fue publicado en 2007 por Myrmidon Books en el Reino Unido y al año siguiente por Weinstein Books en los Estados Unidos, y ese año fue seleccionado para el premio Man Booker . [1]
![]() Primera edición (Reino Unido) | |
Autor | Tan Twan Eng |
---|---|
Artista de portada | Caroline Tomlinson para jellylondon.com |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Editor | Myrmidon (Reino Unido) Weinstein (Estados Unidos) |
Fecha de publicación | 2007 (Reino Unido), 2008 (Estados Unidos) |
Tipo de medio | Impresión y eBook |
Paginas | 448 |
ISBN | 1-905802-04-8 |
Seguido por | El jardín de la niebla vespertina (2012) |
Gráfico
La novela está ambientada en Penang . Se trata de Philip Hutton, de ascendencia mixta chino-inglesa, y su relación con Hayato Endo, un diplomático japonés que le enseña aikido . Mientras la guerra se avecina y los japoneses invaden, tanto Endo como Philip se encuentran divididos entre la lealtad entre ellos y la lealtad a su país y familia, respectivamente. Philip decide ayudar a los japoneses y Endo a administrar el país en un intento por mantener a su familia a salvo, pero siempre que sea posible, pasa información de inteligencia a los guerrilleros de la Fuerza 136 , [2] que incluyen a su mejor amigo Kon.
Caracteres
- Philip Hutton - El hijo de Noel Hutton y su segunda esposa Khoo Yu Lian, quien se convierte en estudiante de aikido de Hayato Endo. Trabaja para los japoneses en un intento por proteger a su familia, pero luego comienza a pasar inteligencia a la resistencia, salvando muchas vidas. Pasa su vida posterior viviendo con una mezcla de desprecio y admiración por parte de la población que lo ve como un traidor o un salvador.
- Hayato Endo: el maestro de aikido de Philip, un diplomático japonés con un oscuro secreto y cuyo padre fue condenado como traidor después de criticar al emperador. Al final de la novela, convence a Philip de que le ahorre los tribunales de crímenes de guerra y lo ayude a cometer seppuku para romper el ciclo que él y Philip han repetido a lo largo de la historia.
- Michiko Murakami - Una anciana viuda y el interés amoroso de Hayato Endo. Philip contándole sobre Endo es el mecanismo de encuadre de la historia.
- Noel Hutton: padre de William, Edward, Isabel y Philip, y director de una gran empresa comercial Graham Hutton & Sons. Es ejecutado después de ofrecerse como voluntario para tomar el lugar de Philip una vez que se descubre la connivencia de este último con la resistencia.
- William Hutton: medio hermano de Philip que se une a la marina y luego muere cuando los aviones japoneses hunden su barco.
- Isabel Hutton: la media hermana de Philip que ayuda a la resistencia y es traicionada por el tío Lim. Hayato Endo le dispara para salvarla de un destino peor.
- Edward Hutton: medio hermano de Philip que muere mientras trabajaba en el ferrocarril de la muerte en Birmania.
- Akashi Saotome: el superior de Endo en KL y luego es asesinado por Yong Kwan después de que Philip avisara a la Fuerza 136 del plan de Saotome para emboscar a los guerrilleros.
- Kon - Hijo de Towkay Yeap y estudiante de aikido de Hideki Tanaka. Se convierte en amigo de Philip y más tarde se une a la Fuerza 136. Cerca del final de la guerra es asesinado por uno de sus compañeros guerrilleros y amante, Sen Yu, y Yong Kwan cuando intentaba escapar con Tanaka y Philip.
- Tío Lim: el chófer de la familia Hutton que es fervientemente antijaponés. Más tarde, traiciona a los Hutton, a quienes culpa por la muerte de su hija Ming.
- Khoo Yu Mei: la tía de Philip y la hermana mayor de Yu Lian, cuyo esposo Harry murió en un motín entre chinos y malayos. Ella es torturada y ejecutada por los japoneses por ayudar a la resistencia.
- Abuelo de Philip, padre de Yu Mei y Yu Lian, quien una vez fue tutor del emperador Wen Zu. Felipe nunca lo ve después de la guerra sin que nadie sepa a dónde fue después de la reunión final de Felipe cerca del final de la guerra.
- Ming - Hija del chofer de la familia, el tío Lim. La traen a Penang cuando los japoneses invaden China y luego se casa con un pescador local, Ah Hock. Su esposo muere durante la masacre de Sook Ching y ella se suicida después.
- Henry Cross - Patriarch of the Empire Trading, la casa comercial más grande de Penang, y la única más grande que la propia compañía de Noel Hutton en ese momento.
- George Cross - Hijo de Henry Cross
- Shigeru Hiroshi: el cónsul japonés en Penang que tiene un altercado con Philip cuando este último cuestiona su afirmación sobre la disciplina del ejército japonés al mencionar la masacre de Nanjing.
- Hideki Tanaka: el maestro de Kon que compartía el mismo maestro que Endo. Había estado enamorado de Michiko quien, junto con su maestro, le había pedido a Tanaka que fuera a Penang y cuidara de Endo. Se convierte en el maestro de Kon en su tiempo allí. Luego lo usó como cebo para atraer a Kon a una emboscada fallida, pero la guerrilla lo toma prisionero ya que su relación con Kon debe permanecer oculta y, por lo tanto, Yong Kwan lo tortura. Kon y Philip lo ayudan a escapar, pero él está demasiado herido para huir, por lo que Kon lo ayuda a cometer Seppuku.
- Penelope Cheah - Una periodista que entrevista a Philip y cuyo abuelo es víctima de una tortura por parte de un soldado japonés.
- Martin Edgecumbe - Un inglés borracho que es salvado por Phillip y Kon y se revela como un agente secreto.
- Towkay Yeap: el padre de Kon, un líder de la tríada, que es una figura clave en la resistencia.
- Peter MacAllister - Abogado de los Huttons de quien Isabel se enamora, y quien es enviado a la prisión de Changi junto con Edward, y luego a trabajar en el ferrocarril de la muerte en Birmania. Lo matan mientras intenta escapar. [ aclaración necesaria ]
- Fujihara: un general japonés sádico.
- Su Yen: una guerrillera comunista que deja a Yong Kwan para convertirse en la amante de Kon. Ella se amarga después de tener que abortar a su hijo, y luego juega un papel fundamental en la muerte de Kon.
- Ah Hock: el marido de Ming que muere a manos de los japoneses durante el pogromo de Sook Ching.
- Chua: padre de Ah Hock y jefe de aldea de Kampong Dugong.
- Yong Kwan: un líder guerrillero vicioso del Partido Comunista de Malaya, que sospecha de Kon y Philip.
- General Erskine: un general británico que lidera el regreso de las tropas aliadas a Penang y acepta la rendición japonesa en la isla.
Referencias
- ^ "El regalo de la lluvia de Tan Twan Eng" . www.fantasticfiction.com . Consultado el 27 de junio de 2019 .
- ↑ The Gift of Rain de Tan Twan Eng, Myrmidon p / b edition, página 207
Reseñas
- Jordison, Sam. "Booker club: El regalo de la lluvia por Tan Twan Eng" . The Guardian . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- Lake, Ed. "Premio Man Booker 2007: El regalo de la lluvia" . El telégrafo . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- McCulloch, Alison. "Sunday Book Review: Fiction Chronicle" . The New York Times . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- Gardner, Elysa. " ' Gift of Rain' otorga lecciones en tiempos de amor y guerra" . USA Today . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- Harris, Michael. "¿El camino no tomado, o un resultado predestinado?" . Los Angeles Times . Consultado el 10 de junio de 2014 .