The Girlie Show fue la cuarta gira de conciertos de la cantante y compositora estadounidense Madonna , en apoyo de su quinto álbum de estudio, Erotica (1992). En octubre de 1992, Madonna lanzó simultáneamente Erotica y el libro de mesa Sex . El primero terminó siendo el álbum más vendido de Madonna en ese momento, mientras que el segundo recibió una gran atención de los medios y una reacción violenta de los fanáticos y críticos; no obstante, tuvo éxito comercial. Tras el fracaso crítico y comercial del thriller erótico Body of EvidenceProtagonizada por Madonna, la gira se anunció en julio de 1993. Según algunos críticos, fue la manera de la cantante de "revivir" su carrera musical tras la reacción negativa al thriller. La gira tomó su nombre de una pintura de Edward Hopper titulada "Girlie Show". El hermano de Madonna, Christopher Ciccone, fue nombrado director de la gira.
Tour de Madonna | |
![]() Póster promocional de las fechas de la gira en Tokio. | |
Localización |
|
---|---|
Álbum asociado | Erótica |
Fecha de inicio | 25 de septiembre de 1993 |
Fecha final | 19 de diciembre de 1993 |
Piernas | 7 |
No. de shows | 39 |
Taquilla | 70 millones de dólares [a] |
Cronología del concierto de Madonna |
Al igual que su anterior Blond Ambition World Tour (1990), el concierto se dividió en diferentes secciones temáticas: Dominatrix , Studio 54 , Weimar Cabaret y un bis . Madonna abrió el espectáculo vestida como una dominatriz rodeada de bailarinas en topless, mientras que los momentos más ligeros la incluyeron descendiendo del techo en una bola de discoteca gigante con una peluca afro para " Express Yourself " (1989), además de cantar " Like a Virgin " ( 1984) bajo la apariencia de la actriz Marlene Dietrich . Comenzó en Londres el 25 de septiembre de 1993 y finalizó en Tokio el 12 de diciembre del mismo año. La gira de 39 fechas marcó la primera vez que la cantante visitó lugares como Turquía , Israel , México , Puerto Rico , Argentina , Brasil y Australia . The Girlie Show recibió críticas generalmente positivas de los críticos, quienes estuvieron de acuerdo en que a pesar de la controversia que rodeaba a la cantante, aún podía complacer a su audiencia. Una vez finalizado, se informó que había recaudado 70 millones de dólares estadounidenses. [a]
Varias organizaciones de diferentes países protestaron para forzar la cancelación de los conciertos, debido a su explícito carácter sexual. En Puerto Rico, Madonna pasó la bandera de la isla entre las piernas en el escenario, lo que provocó indignación entre la sociedad puertorriqueña. Se grabaron y transmitieron varios conciertos, y el programa del 19 de noviembre de 1993 en Sydney, Australia se transmitió como un especial en HBO ; al año siguiente, fue lanzado en video bajo el título The Girlie Show: Live Down Under . Los conciertos en Fukuoka, Japón también fueron filmados, pero transmitidos exclusivamente por la televisión japonesa.
Fondo
En octubre de 1992, Madonna lanzó simultáneamente su quinto álbum de estudio Erotica y su libro de mesa Sex . El libro, que consta de imágenes sexualmente provocativas y explícitas, fotografiadas por Steven Meisel , recibió una reacción fuertemente negativa de los medios de comunicación y del público en general, pero tuvo un éxito comercial. [2] [3] La reacción generalizada eclipsó a Erotica que, a pesar de las críticas positivas, terminó siendo el álbum de menor venta de la cantante en ese momento; [3] [4] Madonna continuó con sus imágenes provocativas en el thriller erótico de 1993 Body of Evidence , una película que contiene escenas de sadomasoquismo y esclavitud, pero fue criticada por la crítica y un fracaso comercial . [5] El 9 de julio de 1993, The Philadelphia Inquirer anunció que Madonna se embarcaría en The Girlie Show, una nueva gira de conciertos. [6] Algunos críticos sugirieron que la gira fue un intento de la cantante de "revivir" su carrera musical después de Body of Evidence . [6] La inspiración de Madonna para la gira fue una pintura de Edward Hopper del mismo nombre, que representa a una bailarina burlesca . [7]
La gira estaba programada para comenzar en el estadio de Wembley de Londres el 25 de septiembre de 1993. [8] Madonna luego dijo que "no estaba interesada en predicar a los convertidos", por lo que decidió comenzar The Girlie Show en Londres; "Voy a los lugares donde tengo más enemigos", explicó. [8] Inicialmente se planeó no visitar los Estados Unidos, sino que se centró en regiones que el cantante nunca había viajado antes, como Turquía , Israel , México , Puerto Rico , Argentina , Brasil y Australia . Sin embargo, debido a la demanda, se reservaron algunos espectáculos en determinadas ciudades de Estados Unidos. [9] También se planeó un concierto en el Gimnasio de los Trabajadores de Beijing ; la agencia oficial de noticias de China informó que se le permitiría actuar siempre y cuando no se incluyera ninguna "exposición indecente" en el programa. Madonna presuntamente estuvo de acuerdo, ya que estaba interesada en visitar el país de la agencia. Sin embargo, dicho concierto nunca sucedió. [10] Una obra extendida promocional , titulada The Girlie Show , que contiene los seis sencillos de Erotica , fue lanzada en Brasil para conmemorar la visita de la cantante. [11] Del mismo modo, las ediciones limitadas de Erotica y The Immaculate Collection (1990) se lanzaron exclusivamente en Australia. [12] [13] La gira fue luego narrada en un libro de fotos del mismo nombre, lanzado en noviembre de 1994. Este lanzamiento incluía un CD con tres pistas en vivo: " Like a Virgin ", "In This Life" y "Why's Es tan difícil ". Madonna escribió en el libro:
"Cuando terminé la gira Blond Ambition , juré por mi vida que nunca volvería a pensar en ir de gira mientras viviera. Estaba agotado. Estaba agotado. Estaba harto de viajar. Quería estabilidad. Así que , Me dediqué a hacer películas, a grabar un nuevo álbum, y también publiqué un libro llamado Sex . Tanto para la estabilidad.
No hace falta decir que, a pesar de lo gratificantes que fueron para mí todos estos esfuerzos creativos, no pudieron reemplazar la presentación en vivo. El teatro es mi vida, ¿o es mi vida teatro? No estoy seguro y realmente no importa. Estar en el escenario es donde me siento más vivo y es donde puedo poner todas mis energías creativas en una sola salida. Es el único lugar donde puedo combinar todas mis influencias y todas mis inspiraciones en un animal vivo que respira. El escenario es el único ambiente donde la pintura cubista, el burlesque, el baile flamenco y el circo pueden convivir bajo un mismo techo acogedor. Llevar la aventura un paso más allá es jugar frente a una audiencia diferente cada noche. lidiar con diferentes culturas, diferentes expectativas, diferentes formas de expresar placer y desconcierto, esto para mí es la máxima emoción. El máximo riesgo. Y me encanta correr riesgos. Puede que hayas oído eso de mí. No hay forma de que este libro pueda realmente recuperar la emoción del "Girlie Show", pero se acerca bastante.
Por cierto, si alguna vez me escuchas decir: "Nunca volveré a salir de gira", no me creas " [14].
Desarrollo
A principios de 1993, Madonna se puso en contacto con su hermano Christopher Ciccone, que había trabajado en su anterior Blond Ambition World Tour en 1990, y lo nombró director de la gira; Además de la dirección, Ciccone también se encargó de supervisar al equipo, diseñar la escenografía y manejar a todos los bailarines. [15] Las audiciones para bailarines se llevaron a cabo en Los Ángeles; se mostró un anuncio de "muchachas andróginas con el pelo muy corto". [16] La cantante dijo sobre el proceso de contratación:
"Primero había coreografiado las cosas que les pedí que hicieran. Luego les pedí que bailaran e improvisaran, lo que fuera que la música los impulsara a hacer. Luego llamé a todas las personas que se veían bien y realmente podían bailar y les pedí a cada uno que me dijera una broma o una historia divertida. Si estaban realmente avergonzados y no podían hacerlo, yo no los elegía. Luego, a los que quedaban, les pregunté si se afeitarían la cabeza. No es que yo les afeitara la cabeza. cabezas. Sólo quería ver qué tan lejos estaban dispuestos a llegar por mí ". [14]
Madonna y Ciccone decidieron trabajar con cinco coreógrafos diferentes , uno de ellos es el actor estadounidense Gene Kelly , a quien el cantante quería coreografiar la interpretación del sencillo " Rain ". [17] Sin embargo, pronto surgió la tensión ya que Kelly se sentía incómoda con los bailarines; creía que habían sido seleccionados por su personalidad más que por sus habilidades como bailarines. [17] Sintiendo que la posición de Kelly no estaba funcionando, Ciccone convenció al cantante de que lo despidiera; Finalmente, Madonna, "avergonzada de haber concebido sola un destino tan terrible para este venerable ícono estadounidense", estuvo de acuerdo con su hermano y despidió a Kelly. [17] Alex Magno fue nombrada una de las principales coreógras de The Girlie Show. [18] Para el tema principal del espectáculo, Madonna y su hermano acordado un "circo burlesque" y, en busca de inspiración, vigilaría Bollywood películas, Tailandia baile números, Carol Reed 's de trapecio (1956), así como el trabajo de Marlene Dietrich y Louise Brooks . [17]
El vestuario estuvo a cargo del dúo de diseñadores de moda Dolce & Gabbana ; Madonna les dio instrucciones para que vieran una serie de películas, incluidas My Fair Lady (1964) y Cabaret (1972), para dar vida al "espectáculo de striptease de Las Vegas" que imaginaba. [19] Se crearon 1.500 disfraces para la compañía de la gira, que iban desde botas de dominatrix , un sujetador de lentejuelas y un vestido de inspiración victoriana hasta una sencilla camiseta blanca sin mangas y pantalones cortos de mezclilla recortados . [20] Domenico Dolce recordó que "tanto Madonna como yo compartimos una versión Felliniana del circo, pero también nos gustan esos disfraces glamorosos que se ven en las películas de los años 50"; el dúo estuvo de acuerdo en que la "perfección" era el mayor desafío que encontraron mientras trabajaban con la cantante. [21] Los diseñadores "rehacían" las cosas que se romperían o se desharían durante la gira; "Seguimos la gira de esta manera. De vez en cuando faltaron cortos y otras cosas. Seguimos la gira y asistimos a Madonna, a pesar de estar siempre en Milán", explicaron. [22]
El espectáculo tuvo un escenario más complejo que los de las giras anteriores de Madonna; incluía una pasarela que se extendía desde el escenario principal y conducía hacia el público, y dos elevadores hidráulicos que se elevaban desde debajo del escenario hasta plataformas elevadas y varios balcones más pequeños. [18] [23] Un gran letrero iluminado que decía "Girlie Show" se colgó sobre el escenario. A los lados se colocaron dos dibujos enormes, que representaban el rostro de Madonna escondido detrás de una máscara negra. [24] [25] Se necesitaron dos aviones para transportar la gira por Europa, incluido el avión de transporte soviético más grande jamás fabricado; Fueron necesarios cuatro días completos y 100 empleados para montar el escenario, con un día adicional para la puesta en marcha de la producción. [26] [27] Durante el especial Girlie Talk de MTV Australia , Madonna comentó que me cortaron el cabello antes de la gira: "Mi cabello era de color rosa intenso. Pasé por esta fase de Pippi Calzaslargas en la que solo tenía que tener, como, rosa cabello rojo y trenzas [...] y cuando me teñí el cabello de todos estos colores locos [...] traté de hacerlo rubio de nuevo, [pero] comenzó a romperse en todas partes, así que me corté el cabello me guste o no. Para la gira quería algo limpio y después de cortar todos los cabellos de los bailarines estaba tratando de decidir qué quería hacer con mi cabello y pensé en tenerlo oscuro como en mi video 'Rain' , pero no quería tener el mismo color de pelo de todos los bailarines, así que lo acorté y mantuve este color ". [28]
Sinopsis del concierto
El concierto se dividió en cuatro secciones temáticas diferentes: Dominatrix , Studio 54 , Weimar Cabaret y un bis . [29] Comenzó con una fanfarria de calliope cuando un pierrot , que hizo varios cameos más tarde, apareció en el escenario. Esto fue seguido por una bailarina en topless deslizándose por un poste de 20 pies por encima del escenario. Luego, Madonna emergió como una dominatrix de pelo corto, vistiendo un conjunto de lentejuelas negras que consta de chaqueta, sostén, pantalones cortos, guantes hasta el codo , botas hasta la rodilla, máscara de dominó mientras blandía una cosecha para interpretar " Erotica "; sus bailarines posando sugestivamente en el fondo. [18] [30] [31] El siguiente tema fue " Fever ", que Madonna interpretó junto a bailarines semidesnudos. Hacia el final, el cantante y los dos hombres desaparecieron en un círculo en llamas en el escenario. [31] La tercera canción, " Vogue ", presentaba a Madonna con un elaborado tocado de cuentas asiáticas y participando en una coreografía de inspiración tailandesa . [32] Para " Rain ", Madonna y las cantantes y bailarinas de respaldo Niki Haris y Donna De Lory vestían largas túnicas negras transparentes y se sentaban en taburetes en el centro del escenario. [33] Un interludio instrumental cerró el acto: el pierrot, junto con varios bailarines vestidos con sombrillas negras y giratorias, hicieron una coreografía que recuerda a la película musical de 1952 Cantando bajo la lluvia . [34]
El acto de Studio 54 comenzó con " Express Yourself "; una voz distorsionada desde fuera del escenario dijo "Te llevaré a un lugar en el que nunca has estado". Entonces, Madonna descendió desde el techo de una bola de discoteca gigante, que llevaba una rubia afro peluca, estilo de 1970 cabestros y azul real acampanados pantalones. Haris y De Lory se unieron a ella con atuendos similares. [30] [35] El final de la actuación se relacionó con la siguiente canción, " Deeper and Deeper ", que presentaba a un miembro masculino de la audiencia saltando al escenario, aparentemente tratando de bailar con una sorprendida Madonna, arrancándose los pantalones desgarrados y revelándose como uno de los bailarines del espectáculo. [36] "Why's It So Hard" vio a Madonna simulando una orgía con todos los bailarines, mientras que "In This Life", la última canción del acto, la vio cantando sola en el escenario mientras era observada por el pierrot desde lejos. [31] El segundo interludio del programa, " The Beast Within ", presentó a dos hombres haciendo una danza apocalíptica con connotaciones sexuales mientras Madonna, desde fuera del escenario, recitaba la letra. [36] [37]
" Like a Virgin " abrió el segmento de Cabaret de Weimar : Madonna usó un sombrero de copa y un frac mientras cantaba bajo la apariencia de la actriz Marlene Dietrich , pronunciando la palabra "virgen" como "wirgin". [37] [38] [39] " Bye Bye Baby " vio a Madonna, Haris y De Lory actuando con tres mujeres escasamente vestidas en una rutina coreografiada y altamente sexual. [40] "I'm Going Bananas" se cantó en " Judy Holliday / Betty Boop / Cyndi Lauper -ish vocales". [37] Para el próximo número, " La Isla Bonita ", Madonna se quitó el frac y actuó con una camisa a rayas azules y blancas. Cantó en lo alto de una plataforma elevada mientras uno de los músicos caminaba con el pecho desnudo tocando la guitarra acústica. [31] [36] La última canción antes del bis fue " Holiday "; presentaba a Madonna y los bailarines vistiendo gabardinas largas y haciendo un desfile militar mientras una bandera estadounidense estaba colgada de fondo. [37] [41] Los números finales fueron " Justify My Love " y un mashup de Sly and the Family Stone 's " Todo el mundo es una estrella " (1969) y la propia "de Madonna Todo el mundo ": [36] El primero tenía la cantante y bailarines con trajes victorianos y ella sosteniendo un lorgnette , y este último los vio cambiarse a blusas blancas y pantalones cortos de mezclilla. [37] Después, cuando cayó una cortina roja y sonó la música de carnaval, el pierrot emergió una vez más, solo para revelar su identidad como la propia Madonna. La cantante cerró el espectáculo cantando la frase "Everybody is a Star" mientras el telón volvía a caer. [31]
respuesta crítica
The Girlie Show fue generalmente bien recibido por la crítica. En su libro Madonna: An Intimate Biography , J. Randy Taraborrelli escribió: "Aunque todavía era sexy, era más un burlesco inocente que un intento descarado de impactar [...] este concierto tenía la sensación de un Barnum picante y Baileys circus ", y lo elogió por revelar un lado" más suave "de la cantante. [42] En una nota similar, Gar Graff de Detroit Free Press señaló que la gira reveló un lado más personal de Madonna que sus giras anteriores; lo llamó un "evento teatral y elegante [...], un cabaret de dos horas sofisticado y con un guión estricto". [43] Thom Duffy de Billboard dijo que la gira "trascendió su propia exageración juguetonamente erótica y ganó elogios como puro entretenimiento", notando también un "sentido del humor y burlesque" que le faltaba al Blond Ambition World Tour. Duffy concluyó que, a pesar de la controversia que rodeaba a Madonna en ese momento, aún podía "confundir y emocionar a su audiencia". [44] Del mismo modo, Richard Corliss, escribiendo para Time , expresó que "Madonna, una vez la ramera Harlow y ahora un arlequín alegre, es el mayor espectáculo en la tierra", y consideró la gira "a la vez una retrospectiva de la película, un Ziegfeld revista, un video vivo, un despegue con clasificación R en el Cirque du Soleil ". [45]
Paul Taylor de The Independent fue positivo en su reseña de la noche de apertura del programa en Londres; "Su actuación, que incluía azotes , arrebatos de cuatro letras y referencias sugerentes al sexo oral y el tamaño de la virilidad de una bailarina, claramente deleitó a la mayoría de sus fans". [46] Además de la noche de apertura, Entertainment Weekly ' s Tyler Brule comentó que "Madonna pueden haber perdido algo de su Glitter últimamente. Pero a medida que se demuestra en el arranque de su Girlie Show Tour en el estadio Wembley de Londres, que no ha olvidado los pilares gemelos de su éxito: cómo montar un espectáculo y cómo ganar dinero ". [26] Frances Hubbard del Daily Express opinó que la cantante está "en su peor momento cuando se vuelve malhumorada y pretenciosa" y que "si Madonna está bajando, es un descenso suave. La diosa del pop mejor comercializada del mundo será todavía por un tiempo ". [47] En su reseña en el show en el Madison Square Garden de Nueva York , Jon Pareles de The New York Times señaló que "después de la gira" Blond Ambition "orgullosamente poco enunciativa en 1990 [...]" The Girlie Show "modifica menos tabúes . " Pareles señaló que la cantante "canta solo suficientes partes en solitario para demostrar que no está sincronizando los labios " y concluyó que con el Blond Ambition World Tour era "el símbolo sexual menos coqueto del pop", pero era "agradable de nuevo" en The Girlie Show. [37] El diario Los Angeles Times ' s Jeff Kaye escribió que "a pesar de los escasos trajes que adornan la estrella y su compañía de cantantes y bailarines, y las dosis liberales del grupo tientas y cambio de sexo, no había nada que pudiera llamarse impactante [...] había una sensación de que esta multitud adoradora había visto y escuchado todo esto antes ". [30]
Sin embargo, no todas las críticas fueron positivas. La prensa británica adoptó lo que Kaye llamó una "postura mezquina" contra la cantante y la gira; después de su llegada a Londres, una revista británica se autoproclamó como "Zona Libre de Madonna", negándose a publicar o mostrar imágenes de los conciertos. [26] [30] Bruce Elder de The Sydney Morning Herald dio una crítica mixta; "Lo mejor que se podía decir [...] era que era un evento, una ocasión, un lugar para ser visto, pero como puro entretenimiento dance, pop o rock , no era nada especial". También se preguntó si la cantante estaba "realmente comprometida con la celebración de la liberación sexual o simplemente secuestró el sadomasoquismo y la homosexualidad en nombre del viejo capitalismo estadounidense". Elder notó además una "especie de frialdad y distancia" en las actuaciones y señaló "demasiados puntos planos [...] para hacer de este un concierto verdaderamente memorable". [48] Más negativo fue The Washington Post ' s Tom Shales , quien escribió que 'sus intentos de ahora a los golpes y titillate se han convertido en belabored auto-parodia [...] de Madonna 'Girlie Show' es tonto, no chocante.' [49] Mark Steyn de The Mail on Sunday también dio una crítica negativa, sintiendo que The Girlie Show estaba más centrado en la producción y la puesta en escena que en la música real; "los escenarios son puro mundo del espectáculo. Las canciones han sido reducidas a papel tapiz. Si su arreglista musical fuera la mitad de divertido que su coreógrafo, sus ventas de discos no se hundirían". [50]
Recepción comercial
The Girlie Show demostró ser un éxito comercial. En Londres, se vendieron 15.000 entradas en dos horas, mientras que a la noche de inauguración asistieron 72.000 personas. [30] [51] El primer concierto de Madonna en Israel atrajo a una audiencia de 50.000 personas. [52] Los tres espectáculos en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York recaudaron $ 2,020,475 millones, mientras que los tres conciertos mexicanos recaudaron $ 8,927,703 millones; los precios oscilaron entre $ 28,13 y $ 125. [53] [54] El primer show en el Estadio River Plate de Argentina vio a la cantante tocar para una audiencia de 50.000 espectadores. [55] En Brasil, batió récords de asistencia: 88.000 y 120.000 personas asistieron a los conciertos en São Paulo y Río de Janeiro, respectivamente. Sigue siendo la segunda mayor multitud en el Estadio Maracaná de Río para una artista femenina, detrás de la gira mundial Break Every Rule de 1988 de Tina Turner (a la que asistieron 188.000 personas). [56] El precio medio de las entradas para los espectáculos era de 15 dólares. [57] En Australia, Madonna estableció el récord de mayor venta de entradas con más de 360.000 entradas vendidas; el concierto único en el Adelaide Oval atrajo a más de 40.000 personas, situándose como uno de los conciertos más concurridos en la historia del lugar. [58] [59] Las fechas en Melbourne y Sydney vendieron 147,241 y 135,000 boletos, respectivamente. [60] En Sydney, se vendieron más de 90.000 entradas en una hora. [61] Billboard luego informó que los ocho conciertos australianos habían recaudado más de 18,5 millones de dólares. [62] Una vez completada, se informó que la gira recaudó un total de $ 70 millones [a] de 39 conciertos. [63]
Controversias
Al igual que las giras anteriores de Madonna, The Girlie Show fue objeto de controversia. Un concierto planeado en Frankfurt fue condenado por un político alemán que declaró que "excedía los límites de la decencia" y debería prohibirse a los menores de 16 años. [64] Norbert Geis , portavoz parlamentario del partido del canciller Helmut Kohl , había advertido previamente: "O Madonna deja caer estas obscenidades ... o no se le permitirá aparecer". El concierto terminó siendo cancelado, y los organizadores citaron "dificultades técnicas" como motivo. [64] Los problemas en Israel se produjeron cuando los judíos ortodoxos organizaron protestas para forzar la cancelación del primer espectáculo del cantante en el país. Sin embargo, los mítines no tuvieron éxito ya que el espectáculo con entradas agotadas continuó según lo programado. [38]
En Puerto Rico, ciertos grupos temían la influencia de Madonna sobre los adolescentes y exigieron la cancelación del concierto. [65] Durante el espectáculo, Madonna sostuvo una pequeña bandera puertorriqueña contra su pecho y luego la deslizó lentamente por sus piernas. Esto fue recibido con una reacción violenta: el líder del Partido de la Independencia calificó el acto como "una infamia sin paralelo en la historia de nuestro país"; El gobernador Pedro Rosselló lo calificó de "un hecho lamentable", e instó a la gente del país a repudiar al cantante. [66] [67] El senador Enrique Rodríguez Negrón presentó resolución de censura, la cual fue rechazada por el presidente de la legislatura Roberto Rexach Benítez . [68] El representante David Noriega calificó a Madonna de "vulgar e insensible" y la acusó de abusar de la hospitalidad del país. [67] Luis de Rosa, presidente de la Cámara de Comercio Puertorriqueña del Sur de Florida, dijo que Madonna "no tiene derecho a ir a la patria de alguien y pasar su bandera por sus partes íntimas". [69] La cámara y otros grupos puertorriqueños instaron a los ciudadanos hispanos a reunirse frente a la casa de la cantante en Miami para ondear banderas puertorriqueñas y destruir sus discos; se presentaron unas 30 personas. [69] [70] Los partidarios de Madonna afirmaron que no pretendía hacer daño y que simplemente había puesto la bandera allí porque no podía encontrar su bolsillo. [67]
Surgió más controversia en Argentina; El cardenal Antonio Quarracino, arzobispo de Buenos Aires, calificó a la cantante de "blasfema y pornográfica" y pidió al entonces presidente Carlos Menem que no la recibiera. Además, el obispo Osvaldo Musto pidió la cancelación y recomendó la confesión para cualquier católico practicante que asistiera a los conciertos de otra manera. Jorge María Storni, presidente de la organización Tradición, Familia y Propiedad, apoyó la cancelación de los conciertos, ya que según sus palabras, el principal objetivo de Madonna era "socavar los cimientos del orden social". Alexander Molinas ―consultor de Menores e Incapaces de la Cámara Civil― llegó a pedirle a la jueza civil Marcela Pérez Pardo que prohibiera los espectáculos porque amenazaban "la intimidad y la conciencia religiosa"; la solicitud fue desestimada pero el juez ordenó que cualquier menor de 13 años fuera acompañado por un adulto. [55]
En México, una organización antiabortista instó a los funcionarios del Ministerio del Interior a negar la entrada de la cantante al país. Un portavoz desestimó esta solicitud y explicó que no había ninguna razón para negarle una visa. El presidente pro Vida, Jorge Serrano Limón, dijo que Madonna se estaba burlando del pueblo católico y que los asistentes a los conciertos no tenían "derecho a burlarse públicamente de los valores morales y religiosos de los católicos ni de los valores patrióticos de los mexicanos". [67] Además, el comunicólogo social Nino Canún presentó un especial de televisión llamado ¿Y usted qué opina? (Inglés: Entonces, ¿cuál es su opinión? ), Donde el público, entre ellos un sacerdote , expuso sus argumentos sobre por qué "a este cantante moralmente despistado no se le debería permitir actuar en el país". [71] Un funcionario del ministerio desestimó la controversia diciendo que "a quien le guste puede ir [al concierto] y quien no, no vaya". [67] Más tarde, durante el concierto, Madonna usó un sombrero y simuló una orgía como respuesta. [71]
A la llegada de Madonna a Australia, surgió la controversia cuando Michael Gudinski , uno de los promotores de la etapa australiana de la gira, le regaló un didgeridoo , un instrumento tradicional entre los aborígenes que solo pueden tocar los hombres; [72] "el hecho de que [Madonna] sea occidental y el didgeridoo como regalo no cambia el hecho de que no debería llevarlo consigo", dijo Badangthun Munmunyarrun, un anciano aborigen. [73] Gudinski explicó más tarde que estaba trabajando con Yothu Yindi en ese momento, y le presentó a Madonna el didgeridoo que Yindi le había dado, pero planeaba recuperar el instrumento y reemplazarlo por uno nuevo. [74] En 2015, Madonna confirmó que todavía tenía el didgeridoo. [72]
Emisiones y grabaciones
La revista Cashbox informó el 6 de noviembre de 1993 que uno de los espectáculos en elestadio de Sydney Cricket Ground sería transmitido a través de HBO el 20 de noviembre; esto marcó la segunda vez que Madonna trabajó con la cadena después de la gira Blond Ambition World Tour transmitida tres años antes. [75] Inicialmente, Madonna tenía la intención de filmar la gira en Argentina o México, pero finalmente eligió Australia en su lugar, ya que le gustó que el evento fuera anunciado como "Madonna Down Under". [76] El 13 de noviembre de 1993, Billboard informó que Westwood One haría una transmisión simultánea del especial; se emitió oficialmente en HBO como Madonna Live Down Under: The Girlie Show . HBO comenzó su transmisión desde el Club USA en la ciudad de Nueva York, lo que llevó al concierto en sí. [18] [77] Con una calificación de 17.0 y una participación de 27 en general, se convirtió en el segundo programa original más visto de la cadena del año, luego de lapelea entre George Foreman y Tommy Morrison . [78] [79]
El 26 de abril de 1994, el especial fue lanzado en LaserDisc y VHS bajo el título The Girlie Show: Live Down Under . [80] Se obtuvo una nominación a Madonna Mejor Vídeo Musical de Larga Duración en la 37ª Entrega Anual del Grammy y alcanzó el puesto número 31 y 32 en la cartelera ' de fin de año s Top Música y gráficos de video top ventas, respectivamente. [81] [82] Además del lanzamiento oficial, la estación de radio británica BBC Radio 1 transmitió el programa de Londres el 26 de diciembre de 1993. Los conciertos en Fukuoka, Japón fueron filmados y transmitidos exclusivamente por la televisión japonesa. [83] [84]
Lista de canciones
Setlist y samples adaptados según el sitio web oficial de Madonna y las notas de The Girlie Show: Live Down Under . [85] [36]
Acto 1: Dominatrix
- "The Girlie Show Theme" (introducción de fanfarria)
- " Erotica "
- " Fiebre "
- " Vogue "
- " Rain " (contiene extractos de " Just My Imagination (Running Away with Me) " junto con elementos de " Singin 'in the Rain ")
Acto 2: Estudio 54
- " Exprésate "
- " Más y más profundo "
- "¿Por qué es tan difícil?"
- "En esta vida"
- " The Beast Within " (interludio de bailarines)
Acto 3: Cabaret de Weimar
- " Like a Virgin " (contiene extractos de " Falling In Love Again ")
- " Bye Bye Baby "
- "Me estoy volviendo loco"
- " La Isla Bonita "
- " Vacaciones " (contiene extractos de "Vacaciones para Calliope")
Acto 4: Encore
- " Justifica mi amor "
- "Everybody Is a Star" / "Everybody" (contains elements of "Dance to the Music" and "After the Dance")
Fechas de tour
Date (1993) | City | Country | Venue | Opening act(s) | Attendance | Revenue |
---|---|---|---|---|---|---|
September 25 | London | England | Wembley Stadium | N/A | 144,000 | N/A |
September 26 | ||||||
September 28 | Paris | France | Palais Omnisports de Paris-Bercy | N/A | ||
September 29 | ||||||
October 1 | ||||||
October 4 | Tel Aviv | Israel | Hayarkon Park | 80,000 | ||
October 7 | Istanbul | Turkey | İnönü Stadium | Yonca Evcimik Kenan Doğulu | 54,000 |
Date (1993) | City | Country | Venue | Opening act(s) | Attendance | Revenue |
---|---|---|---|---|---|---|
October 11 | Toronto | Canada | SkyDome | U.N.V. | 50,880 | $1,494,532 |
October 12 | ||||||
October 14 | New York City | United States | Madison Square Garden | 43,353 | $2,020,475 | |
October 15 | ||||||
October 17 | ||||||
October 19 | Philadelphia | The Spectrum | 13,810 | $500,280 | ||
October 21 | Auburn Hills | The Palace of Auburn Hills | 15,705 | $600,355 | ||
October 23 | Montreal | Canada | Olympic Stadium | Mario Pelchat | 51,900 | $1,650,353 |
October 26 | Bayamón | Puerto Rico | Juan Ramón Loubriel Stadium | N/A | 38,000 | N/A |
October 30 | Buenos Aires | Argentina | River Plate Stadium | 120,000 | ||
October 31 | ||||||
November 3 | São Paulo | Brazil | Estádio do Morumbi | 86,000 | ||
November 6 | Rio de Janeiro | Estádio do Maracanã | 120,000 | |||
November 10 | Mexico City | Mexico | Autódromo Hermanos Rodríguez | 137,234 | $8,927,703 | |
November 12 | ||||||
November 13 |
Date (1993) | City | Country | Venue | Opening act(s) | Attendance | Revenue |
---|---|---|---|---|---|---|
November 19 | Sydney | Australia | Sydney Cricket Ground | Peter Andre | 45,000 | N/A |
November 24 | Brisbane | ANZ Stadium | 50,000 | |||
November 26 | Melbourne | Melbourne Cricket Ground | 147,241 | |||
November 27 | ||||||
November 29 | ||||||
December 1 | Adelaide | Adelaide Oval | 40,000 | |||
December 3 | Sydney | Sydney Cricket Ground | 90,000 | |||
December 4 | ||||||
December 7 | Fukuoka | Japan | Fukuoka Dome | N/A | N/A | |
December 8 | ||||||
December 9 | ||||||
December 13 | Tokyo | Tokyo Dome | ||||
December 14 | ||||||
December 16 | ||||||
December 17 | ||||||
December 19 |
Cancelled dates
Date (1993) | City | Country | Venue | Reason |
---|---|---|---|---|
October 2 | Frankfurt | Germany | Festhalle Frankfurt | Technical difficulties |
Personal
Adapted from The Girlie Show tour program[92]
Main
- Christopher Ciccone – production designer
- Jai Winding – musical director
- Jeffrey Hornaday – stage direction
- Peter Morse – lighting designer
- Dolce & Gabbana – costume designer
- Rob Saduski – costume designer
- Alex Magno – choreographer
- Keith Young – choreographer
- Michelle Johnston – choreographer
- Niki Haris – choreographer
- Ungela Brockman – dancer
- Christopher Childers – dancer
- Michael Gregory – dancer
- Carrie Ann Inaba – dancer
- Jill Nicklaus – dancer
- Ruth Inchaustegui – dancer
- Luca Tommassini – dancer
- Carlton Wilborn – dancer
Band
- Madonna – lead vocals
- Victor Bailey – bass
- Michael Bearden – keyboards
- Luis Conte – percussion
- Donna DeLory – backing vocals
- Niki Haris – backing vocals
- Omar Hakim – drums
- Mike McKnight – keyboards
- Paul Pesco – guitar
- Jai Winding – keyboards
Notas
- ^ a b c $125.41 million in 2020 dollars[1]
Referencias
Citations
- ^ 1634 to 1699: Harris, P. (1996). "Inflation and Deflation in Early America, 1634–1860: Patterns of Change in the British American Economy". Social Science History. 20 (4): 469–505. JSTOR 1171338. 1700-1799: McCusker, J. J. (1992). How much is that in real money?: a historical price index for use as a deflator of money values in the economy of the United States (PDF). American Antiquarian Society. 1800–present: Federal Reserve Bank of Minneapolis. "Consumer Price Index (estimate) 1800–". Retrieved January 1, 2020.
- ^ Morton 2002, p. 54
- ^ a b Kirschling, Gregory (October 25, 1992). "The Naked Launch". Entertainment Weekly. Archived from the original on June 17, 2017. Retrieved February 9, 2021.
- ^ Erlewine, Stephen Thomas (October 20, 1992). "Erotica - Madonna". AllMusic. Retrieved March 8, 2021.
- ^ Metz & Benson 1999, pp. 17–20
- ^ a b Logan, Joe (July 9, 1993). "Madonna's Got A Girlie Act To Show Off To The World". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on September 19, 2015. Retrieved February 9, 2021.
- ^ Falconi 2017, pp. 77
- ^ a b Sholin, Dave (August 6, 1993). "That's Sho-Biz" (PDF). Gavin Report (1986): 9–10. Retrieved February 9, 2021.
- ^ "The Validator". Icon. 13 (12): 28. 1993.
- ^ Cooper, Mike (May 14, 1993). "Music Now!" (PDF). Hard Report (325): 53. Retrieved February 9, 2021.
- ^ The Girlie Show (Media notes). Madonna. Warner Music Brazil. 1993. CDP0893.CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
- ^ Erotica (Limited Australian Tour Edition) (Media notes). Madonna. Warner Music Australia. 1993. 9362450312.CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
- ^ The Immaculate Collection (Limited Australian Tour Edition) (Media notes). Madonna. Warner Music Australia. 1993. 0 7599-26440-2 0.CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
- ^ a b Madonna (1993). The Girlie Show tour book (Sleeve cover). p. 12.
- ^ Ciccone 2008, p. 210
- ^ Collin, Dorothy; O'Malley, Kathy (July 14, 1993). "Profiles in courage: - Monday night's vote ..." Chicago Tribune. Retrieved February 9, 2021.
- ^ a b c d Ciccone 2008, p. 211
- ^ a b c d Griffin, Dominic (November 21, 1993). "Review: 'Madonna Live Down Under: The Girlie Show'". Variety. Retrieved April 15, 2017.
- ^ Horyn, Kathy (September 26, 1993). "Fashion Notes". The Washington Post. Archived from the original on November 15, 2018. Retrieved February 9, 2021.(Subscription required.)
- ^ Borzillo-Vrenna 2008, p. 55
- ^ "Italy". Icon. 13 (4): 16. 1993.
- ^ Fioravante, Celso (April 2, 1994). "Dolce & Gabbana não são vanguarda". Folha de S.Paulo (in Portuguese). Retrieved February 9, 2021.
- ^ Vivinetto, Gina (September 9, 2015). "Madonna's 9 Tours: Ranked". The Advocate. Retrieved February 9, 2021.
- ^ "Na órbita dos astros". Veja (in Portuguese). October 6, 1993. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved February 9, 2021.
- ^ Putti, Laura (September 28, 1993). "Madonna l'Erotica stavolta non fa scandalo". la Repubblica (in Italian). Retrieved February 9, 2021.
- ^ a b c d Brule, Tyler (October 8, 1993). "Madonna rocks the Girlie Show tour". Entertainment Weekly. Archived from the original on November 20, 2015. Retrieved February 2, 2021.
- ^ "Madonna's Girlie Show a huge undertaking" (PDF). RPM. 58 (11): 2. September 25, 1993. ISSN 0315-5994. Retrieved February 9, 2021.
- ^ "Girlie Talk". Girlie Talk. October 1993. 20:00 minutes in. MTV Australia.
- ^ Robinson 2018
- ^ a b c d e Kaye, Jeff (September 27, 1993). "The Blue Material Girl: Pop music: Madonna's lusty 'Girlie Show' tour opens in London to cheers of 72,000 fans". Los Angeles Times. Retrieved February 2, 2021.(Subscription required.)
- ^ a b c d e Lenig 2010, p. 145
- ^ Fouz-Hernández & Jarman-Ivens 2004, pp. 91
- ^ O'Brien 2008, p. 283
- ^ Morgan 2015, p. 253
- ^ Metz & Benson 1999, p. 22
- ^ a b c d e Madonna (1993). The Girlie Show: Live Down Under (DVD). Warner Home Video.
- ^ a b c d e f Pareles, Jon (October 16, 1993). "Review/Pop; From Madonna, a New Palatability but Still Spicy". The New York Times. Retrieved September 14, 2019.
- ^ a b Smith, Neil (May 24, 2004). "Show-stealer Madonna on tour". BBC Music. Retrieved July 6, 2012.
- ^ Farber, Jim (September 7, 1993). "Madonna's 'Girlie Show' More of her Usual Frills". Chicago Tribune. Retrieved March 9, 2021.
- ^ Morton 2002, p. 334
- ^ Fouz-Hernández & Jarman-Ivens 2004, pp. 123
- ^ Taraborrelli 2002, p. 231
- ^ Graff, Gary (October 23, 1993). "Madonna expresses herself on new tour: Between flash and theatrics, real star appears". Detroit Free Press. The Spokesman-Review. p. 57. Retrieved February 2, 2021.
- ^ Duffy, Thom (October 9, 1993). "Artists in Action: Madonna U.N.V" (PDF). Billboard. 105 (41): 20. ISSN 0006-2510. Retrieved February 2, 2021.
- ^ Corliss, Richard (July 21, 2008). "Madonna Goes To Camp". Time. Archived from the original on November 29, 2008. Retrieved February 2, 2021.
- ^ Taylor, Paul (September 26, 1993). "It's sex, sex, sex as Madonna's show hits town!". The Independent.
- ^ Hubbard, Frances (September 27, 1993). "Bad girlie Madonna whips up the crowd". Daily Express: 5.
- ^ Elder, Bruce (June 22, 2015). "Madonna shows her flat spots: Sydney Morning Herald review of Madonna in 1993". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on June 25, 2015. Retrieved February 2, 2021.
- ^ Strobel 1994, p. 24
- ^ Steyn, Mark (September 26, 1993). "It's immaterial girl". The Mail on Sunday: 3.
- ^ Cooper, Mike (July 16, 1993). "Music Now!" (PDF). Hard Report (334): 55. Retrieved February 4, 2021.
- ^ a b "Jewish Agency for Israel: 1993". Jewish Agency for Israel. Archived from the original on December 1, 2008. Retrieved February 2, 2021.
- ^ a b "AB Boxscore: Top 10 Concert Grosses" (PDF). Billboard. 105 (44): 16. October 30, 1993. ISSN 0006-2510. Retrieved February 2, 2021.
- ^ a b Lannert, John (December 25, 1993). "U.S. Media Hunt The Hot Latin Sound, While Anglo Acts Score Big South Of The Border" (PDF). Billboard. 105 (52): 52. ISSN 0006-2510. Retrieved February 2, 2021.
- ^ a b "Madonna en Argentina: sus dos visitas". La Nación (in Spanish). November 25, 2008. Retrieved February 2, 2021.
- ^ "Shows lendários de Tina Turner, Sinatra, Paul McCartney e Madonna no Maracanã". O Globo (in Portuguese). August 16, 2013. Archived from the original on January 16, 2018. Retrieved February 4, 2021.
- ^ a b Lannert, John (November 27, 1993). "Latin Notas" (PDF). Billboard. 105 (48): 17 and 72. ISSN 0006-2510. Retrieved February 2, 2021.
- ^ Tulich, Katherine (January 7, 1995). "Stones Set To Play First Australian Tour Dates Since '73" (PDF). Billboard. 107 (1): 35. ISSN 0006-2510. Retrieved February 2, 2021.
- ^ a b Kelton, Sam (March 7, 2017). "UK singer Adele set to break the record for the largest Adelaide concert, with the crowd tipped to surpass 60,000". The Advertiser. Retrieved February 2, 2021.
- ^ a b Cashmere, Paul (June 22, 2015). "Madonna Australian And New Zealand Tour Announced". Noise11. Retrieved February 2, 2021.
- ^ a b Jenna, Clarke (October 13, 2011). "Madonna going Down Under". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on October 14, 2011. Retrieved February 2, 2021.
- ^ Tulich, Katherine (November 12, 1994). "Concert Action is Up Down Under: Global Tours Discover The Wonderful World of Oz" (PDF). Billboard. 106 (46): 66. ISSN 0006-2510. Retrieved February 2, 2021.
- ^ (Lenig 2010, p. 145)
- ^ a b c "Madonna Cancels German Stop For Girlie Show". The Philadelphia Inquirer. October 1, 1993. Archived from the original on June 28, 2016. Retrieved February 2, 2021.
- ^ Nicolau, Elena (August 28, 2018). "1993: Madonna makes headlines in Puerto Rico". Refinery29. Retrieved February 2, 2021.
- ^ Flores 2000, p. 31
- ^ a b c d e "Madonna flag antics outrage Puerto Rico governor, chamber". United Press International. October 28, 1993. Retrieved February 2, 2021.
- ^ Welch III, Robert C. (March 2, 2015). "Madonna 'Rebel Heart' Tour: 'Living for Love' Singer to Return to Puerto Rico 22 Years After Disrespecting Flag". Latin Post. Retrieved February 2, 2021.
- ^ a b Ramirez, Deborah (November 5, 1993). "Puerto Ricans Plan Madonna Protest". Sun-Sentinel. Retrieved February 2, 2021.
- ^ "Puerto Ricans Protest Madonna". Associated Press. The Ledger. November 7, 1993. p. 17. Retrieved February 2, 2021.
- ^ a b Vázquez Galindo, Humberto (November 26, 2012). "Madonna en México: Confiesa que ha pecado". Vanguardia (in Spanish). Santa Clara. Retrieved February 2, 2021.
- ^ a b "Madonna ready for her Australian tour". The Daily Telegraph. December 10, 2015. Retrieved February 3, 2021.(Subscription required.)
- ^ "Males-only Gift To Madonna Riles Australian Aborigines". Chicago Tribune. November 18, 1993. Retrieved February 2, 2021.
- ^ Coupe 2015, p. 89
- ^ Steinberg, Aaron (November 3, 1993). "Industry Buzz" (PDF). Cashbox. 57 (12): 4. ISSN 0008-7289. Retrieved February 4, 2021.
- ^ "Showbiz Today". Showbiz Today. Series 10. October 14, 1993. 40:00 minutes in. CNN.
- ^ Borzillo, Carrie (November 13, 1993). "Programmers Share Syndication Secrets" (PDF). Billboard. 105 (46): 94. ISSN 0006-2510. Retrieved February 4, 2021.
- ^ Goff, John (December 11, 1993). "TV Talk" (PDF). Cashbox. 56 (16): 8. Retrieved February 4, 2021.
- ^ Sholin, Dave (January 7, 1994). "That's Sho-Biz" (PDF). Gavin Report (1986): 8. Retrieved February 4, 2021.
- ^ "Let He Who is Without Sin Rent Some Other Video" (PDF). Billboard. 106 (13): 176. March 26, 1994. ISSN 0006-2510. Retrieved February 4, 2021.
- ^ "Grammy Awards - Madonna". The Recording Academy. Retrieved September 16, 2019.
- ^ "Top Music Videos and Top Video Sales" (PDF). Billboard. 107 (1): 46 and 63. January 7, 1995. ISSN 0006-2510. Retrieved February 4, 2021.
- ^ "Madonna - by Public Demand - BBC Radio 1 England - 27 December 1993 - BBC Genome". The Radio Times. BBC Music (3650): 202. 16 December 1993. Retrieved June 7, 2015.
- ^ "Fukuoka". Icon. 14 (1): 22. 1994.
- ^ a b c "The Girlie Show". Madonna.com. Archived from the original on January 6, 2010. Retrieved September 18, 2019.
- ^ Gezici, Ílker (March 4, 2012). "Beni Madonna'nın sahnesine koyun, onu hiç aratmam!". Günaydın (in Turkish). Retrieved February 3, 2021.
- ^ Balıksırtı, Şengül (August 6, 2012). "Madonna, Kenan Doğulu'yu hatırlar mı acaba?". Sabah (in Turkish). Retrieved February 3, 2021.
- ^ "AB Boxscore: Top 10 Concert Grosses" (PDF). Billboard. 105 (46): 22. November 13, 1993. ISSN 0006-2510. Retrieved February 3, 2021.
- ^ "AB Boxscore: Top 10 Concert Grosses" (PDF). Billboard. 105 (45): 24. November 6, 1993. ISSN 0006-2510. Retrieved February 3, 2021.
- ^ "AB Boxscore: Top 10 Concert Grosses" (PDF). Billboard. 105 (49): 19. December 4, 1993. ISSN 0006-2510. Retrieved February 3, 2021.
- ^ "#TBT: El día que Madonna se pasó la bandera entre sus piernas" (in Spanish). Primera Hora. January 28, 2016. Archived from the original on February 10, 2021. Retrieved February 10, 2021.
- ^ The Girlie Show Tour book. Madonna. Boy Toy, Inc., Sire Records Merchandise. 1993.CS1 maint: others (link)
Bibliography
- Borzillo-Vrenna, Carrie (2008). Cherry Bomb: The Ultimate Guide to Becoming a Better Flirt, a Tougher Chick, and a Hotter Girlfriend--and to Living Life Like a Rock Star. Simon & Schuster. ISBN 978-1416961161.
- Ciccone, Christopher; Wendy, Leigh (2008). Life with My Sister Madonna. Simon & Schuster. ISBN 978-1-4165-8762-0.
- Coupe, Stuart (2015). Gudinski: The Godfather of Australian Rock. Hachette. ISBN 978-0733633102.
- Falconi, Francesco (2017). Mad for Madonna: La Regina del Pop. Alberto Castelvecchi. ISBN 978-8876155505.
- Flores, Juan (2000). From Bomba to Hip-hop: Puerto Rican Culture and Latino Identity. Columbia University Press. ISBN 9780231110778.
- Fouz-Hernández, Santiago; Jarman-Ivens, Freya (2004). Madonna's Drowned Worlds. Ashgate Publishing. ISBN 978-0-7546-3372-3.
- Lenig, Stuart (2010). The Twisted Tale of Glam Rock. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-37986-4.
- Metz, Allen; Benson, Carol (1999). The Madonna Companion: Two Decades of Commentary. Music Sales Group. ISBN 978-0-8256-7194-4.
- Morgan, Michelle (2015). Madonna. Constable & Robinson. ISBN 978-1472118868.
- Morton, Andrew (2002). Madonna. Macmillan Publishers. ISBN 978-0-312-98310-9.
- O'Brien, Lucy (2008). Madonna: Like an Icon. Bantam Press. ISBN 978-0-593-05547-2.
- Robinson, Billy (2018). Madonna en 30 secondes: Sa vie, sa musique et son influence, expliquées en moins d'une minute. Hurtubise. ISBN 9782897811723.
- Strobel, Lee (1994). What Jesus Would Say to: Rush Limbaugh, Madonna, Bill Clinton, Michael Jordan, Bart Simpson, Donald Trump, Murphy Brown, Madalyn Murray O'Hair, Mother Teresa, David Letterman, & You. Zondervan. ISBN 0310485118.
- Taraborrelli, J. Randy (2002). Madonna: An Intimate Biography. Simon & Schuster. ISBN 978-0-4251-8669-5.
enlaces externos
- Madonna.com > Tours > The Girlie Show