"El oro en el extremo del Starbow" es una de ciencia ficción novela del escritor estadounidense Frederik Pohl . Publicado originalmente en la edición de marzo de 1972 de Analog Science Fiction / Science Fact , fue nominado tanto para el premio Hugo 1973 a la mejor novela [1] como para el premio Nebula 1973 a la mejor novela . [2] Ganó el premio Locus de 1973 a la mejor novela . [3]
"El oro en el Starbow's End" | |
---|---|
Autor | Frederik Pohl |
País | EE.UU |
Idioma | inglés |
Género (s) | Ciencia ficción |
Publicado en | Cosa análoga |
Tipo de publicación | Periódico |
Editor | Conde Nast |
Tipo de medio | Revista |
Fecha de publicación | Marzo 1972 |
Al escribir en The Encyclopedia of Science Fiction , John Clute y Brian Stableford señalaron que el trabajo más extenso de Pohl había mejorado mucho después de que dejó de ser el editor de Galaxy Magazine y Worlds of If en 1969. Consideraron que "El oro en el Starbow's End" era una importante obra de transición que desembocó en su obra más conocida de finales de los años setenta y ochenta. [4] Como editor de Platinum Pohl (una colección del trabajo de Pohl), James Frenkel describió "El oro en el Starbow's End" como una "aventura salvaje" que también abordó "el conflicto entre las necesidades de la ciencia y las exigencias del equilibrio un presupuesto". [5]
Más tarde, Pohl expandió la novela en una novela de larga duración, que se publicó en 1982 con el título Starburst . [4]
Resumen de la trama
La historia se cuenta con dos recursos narrativos: informes de los miembros de la tripulación de la Constitución de la nave estelar de los EE. UU. Que se alternan con una narración tradicional en tercera persona de las actividades en la Tierra. El principal protagonista de las actividades en la Tierra es el Dr. Dieter von Knefhausen, el científico a cargo del programa espacial estadounidense.
En el primer informe de la nave estelar, el lector se entera de que la nave lleva aproximadamente un mes en un viaje de varios años al sistema estelar Alpha Centauri , donde la tripulación comenzará la colonización del planeta Alpha-Aleph. La tripulación ya está descubriendo que tienen demasiado tiempo libre y han comenzado a llenar ese tiempo estudiando varios problemas de matemáticas. En la primera narración de la acción en la Tierra, el lector descubre que la sociedad se ha vuelto distópica . La posibilidad de colonizar Alpha-Aleph es una fuente de esperanza para un futuro mejor.
A medida que avanza la historia, se le dice al lector que la existencia del planeta Alpha-Aleph es un engaño, perpetrado no solo contra el pueblo estadounidense sino también contra la tripulación de la nave estelar. El verdadero propósito de la misión es colocar a la tripulación en una posición en la que no tengan nada que hacer más que estudiar matemáticas. El engaño fue idea de Knefhausen, quien cree que, si se les priva de cualquier otro medio de recreación, la tripulación logrará avances científicos que luego se transmitirán a la Tierra. La teoría de Knefhausen resulta cierta, pero descubre que la tripulación se aburre rápidamente con las aplicaciones tecnológicas de su nueva destreza matemática. En cambio, se interesan cada vez más en usarlo para desarrollar su comprensión del arte y la filosofía. Estos nuevos conocimientos le dan a la tripulación un control inusual sobre el universo físico y, al final de la historia, han alcanzado poderes divinos.
Dos temas matemáticos recurrentes en la historia son las oraciones de Carnap-Ramsey [6] y la codificación de Godel . [7]
La palabra "arco de estrellas" en el título de la historia es una palabra acuñada por uno de los personajes de la nave estelar. Se refiere al efecto de arcoíris que se observa cuando las estrellas experimentan un efecto Doppler relativista . [8]
Extensión a una longitud novedosa
En la novela, la tripulación de la Constitución se venga de la Tierra enviando un rayo de partículas " extrañas " de regreso al planeta de origen, haciendo que todos los materiales nucleares se fundan sin causar daño, reduciendo a la población a la pobreza en ausencia de energía nuclear. La última sección relata los eventos que rodearon el regreso de los hijos de la tripulación a la Tierra.
Historial de publicaciones
Poco después de su aparición original en Analog Science Fiction / Science Fact , "The Gold at the Starbow's End" se convirtió en la historia principal de una colección de obras de Pohl. También apareció en dos de las mejores antologías del año : Mejor ciencia ficción de 1972 (de la que Pohl fue el editor) y The 1973 Annual World's Best SF .
Desde entonces, ha sido antologizada al menos seis veces, incluida una en traducción italiana (bajo el título "Alpha Aleph"). La historia también aparece en dos colecciones dedicadas a la obra de Pohl: la ya mencionada The Gold at the Starbow's End (1972) y Platinum Pohl (2005).
Colección de cuentos
The Gold at the Starbow's End es una colección de historias de Pohl publicada en los Estados Unidos y Canadá por Ballantine Books en agosto de 1972. Fue publicada en Gran Bretaña por Gollancz Science Fiction en junio de 1973, seguida de una edición de bolsillo de Panther Books en enero de 1975 . Los contenidos son los siguientes:
- "El oro en el Starbow's End", 1972
- "El triste guionista de Solarian Sam", 1972
- "Llámame un millón", 1970
- "Shaffery Among the Immortals", 1972
- " Los mercaderes de Venus ", 1972
Referencias
- ^ "Premios Hugo 1973" . Sociedad Mundial de Ciencia Ficción. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2010 .
- ^ "Premios 1973 Nebula" . Locus . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
- ↑ Locus Award for Best Novella Winners, consultado el 4 de marzo de 2015.
- ^ a b Clute, John; Stableford, Brian (28 de agosto de 2015). "Frederik Pohl" . sf-encyclopedia.com . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ Pohl, Frederick (2005). James Frenkel (ed.). Platinum Pohl: Las mejores historias recopiladas . Nueva York: Tom Doherty Associates (Tor). pag. 336. ISBN 0-312-87527-4.
- ^ Las declaraciones de Carnap se introducen en la sección titulada " Constitución tres", y se mencionan nuevamente en " Constitución cuatro" y " Constitución cinco" (en las páginas 345, 353 y 358 de lacolección Platinum PohlISBN 0-312-87527-4 ).
- ^ La codificación Godel aparece por primera vez en lasección" Constitución cuatro" (en la página 352 de lacolección Platinum PohlISBN 0-312-87527-4 ), pero se analiza con más detalle en la sección "Washington Four" (a partir de la página 354 de Platinum Pohl ).
- ↑ La acuñación tiene lugar en los párrafos cuarto y quinto de la sección titulada " Constitución cuatro" (que comienza en la página 351 de lacolección Platinum Pohl ( ISBN 0-312-87527-4 )).
enlaces externos
- Listado "The Gold at the Starbow's End" (para la historia) en la base de datos de ficción especulativa de Internet
- Listado de The Gold at the Starbow's End (para la colección) en la base de datos de ficción especulativa de Internet
- Listado de Starburst (para la novela) en la base de datos de ficción especulativa de Internet