La tercera temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense The Goldberg se estrenó en ABC el 23 de septiembre de 2015. La temporada fue producida por Adam F. Goldberg Productions, Happy Madison Productions y Sony Pictures Television , y los productores ejecutivos son Adam F. Goldberg. Doug Robinson y Seth Gordon.
Los Goldberg | |
---|---|
Temporada 3 | |
![]() | |
Protagonizada | Wendi McLendon-Covey Sean Giambrone Troy Gentile Hayley Orrantia AJ Michalka George Segal Jeff Garlin |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 24 [1] |
Lanzamiento | |
Red original | A B C |
Lanzamiento original | De septiembre de 23 de, el año 2015 - 18 de de mayo de, el año 2016 |
Cronología de la temporada | |
El programa explora la vida cotidiana de la familia Goldberg; una familia que vivía en Jenkintown, Pensilvania en la década de 1980. Beverly Goldberg ( Wendi McLendon-Covey ), la matriarca sobreprotectora de los Goldberg está casada con Murray Goldberg ( Jeff Garlin ). Son padres de tres hijos, Erica ( Hayley Orrantia ), Barry ( Troy Gentile ) y Adam ( Sean Giambrone ).
ABC renovó The Goldberg para su tercera temporada el 7 de mayo de 2015. [2]
Elenco
Reparto principal
- Wendi McLendon-Covey como Beverly Goldberg
- Sean Giambrone como Adam Goldberg
- Troy Gentile como Barry Goldberg
- Hayley Orrantia como Erica Goldberg
- AJ Michalka como Lainey Lewis
- George Segal como Albert "Pops" Solomon
- Jeff Garlin como Murray Goldberg
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producción | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
48 | 1 | "Una fiesta de negocios arriesgada" | Seth Gordon | Chris Bishop | 23 de septiembre de 2015 | 301 | 7.62 [3] |
Barry, Erica y Lainey planean una fiesta al estilo Risky Business mientras el padre de Lainey está fuera de la ciudad en una convención de pisos en Atlanta. Pero los planes de la fiesta quedan en suspenso cuando chocan el coche del padre de Lainey, enviándola a quedarse con los Goldberg y Beverly se convierte en una "asfixia temporal" para Lainey. Para sorpresa y horror de Barry y Erica, a Lainey realmente le gusta la atención maternal, es decir, hasta que Beverly se vuelve demasiado autoritaria y empuja a su nueva "hija", lo que hace que hagan la fiesta Risky Business. La fiesta rápidamente se sale de control, lo que obliga a Beverly a intervenir y cerrarla. Beverly le confiesa a Erica que se volvió loca con Lainey porque no la rechazó como lo hacen sus hijos ahora. Erica la tranquiliza y todo va bien. Mientras tanto, Murray está profundamente molesto por la cantidad de tiempo que Adam pasa hablando por teléfono con Dana, quien se mudó a Seattle, y cancela su plan telefónico de larga distancia. Después de que Adam se mete en problemas por usar la máquina de fax en la sala de profesores para enviarle una carta de amor a Dana, intenta hacer un video musical con Barry mostrando su amor por ella. Cuando esto también falla, tristemente se lo concede a Murray. Pops le recuerda a Murray que estuvo lejos de Beverly durante seis meses mientras él estaba en el ROTC , y que la llama todos los días. Se compromete y le permite a Adam diez minutos para hablar con Dana todas las noches. Los pájaros del amor comparten un momento viendo juntos el cometa Halley . | |||||||
49 | 2 | "Una mentira de coro" | David Katzenberg | Marc Firek | 30 de septiembre de 2015 | 302 | 7.39 [4] |
Adam ya no está en su fase de niño lindo, está atravesando la pubertad; sus axilas huelen, tiene granos, ve a cada mujer con la que se encuentra bajo una nueva luz y, lo peor de todo, su voz está cambiando. A pesar de ese último cambio, gana el solo en la producción escolar de A Chorus Line , principalmente porque las voces de sus compañeros son igualmente malas. Barry intenta ayudar a Adam durante su "pubening", pero solo le da malos consejos. Después de escuchar la noticia de que el dúo pop Milli Vanilli engañó al público al no cantar en sus álbumes o en sus conciertos, Beverly le pide a Miss Cinamon que deje que Adam sincronice los labios en el musical de la escuela, y para su sorpresa, ella acepta. Mientras tanto, Murray escucha que Erica está evitando el baile de bienvenida y llamando a todos los chicos de la escuela "imbéciles", incluido el amigo de Barry, Geoff Schwartz, quien está enamorado de ella. Murray y Lainey inspiran a Erica a ser menos selectiva, y ella decide ir con el fanático de la banda Johnny Akins, un idiota pomposo que usa cola de caballo, toca el saxofón y es pomposo. Al enterarse de que ella es una de las dos chicas que Johnny lleva al baile, Erica decide que Geoff Schwartz es al menos un "buen idiota" y le pide que vaya, pero terminan felizmente pasando el rato en el Wawa . | |||||||
50 | 3 | "Jimmy 5 está vivo" | Lew Schneider | Alex Barnow | 7 de octubre de 2015 | 303 | 6,60 [5] |
Murray tiene una nueva pasión por el Weather Channel , uno de los únicos cinco canales de televisión. Para conseguir un robot, Adam engaña a Murray para que le compre uno pasando por Beverly, diciendo que es un "proyecto basado en el aprendizaje". Terminan construyendo el robot juntos, pero el intento de Murray de vincularse con Adam sale mal cuando los dos comienzan a pelear por las especificaciones del robot y él le dice a su hijo que crezca. Aprendiendo de su muñeca de Tarta de Fresa que huele fetiche, Erica le advierte a Adam que es hora de crecer y dejar atrás sus robots infantiles. Siguiendo su consejo, Adam abandona sus robots y comienza a mirar el Weather Channel como su padre. Sin embargo, con el consejo de Pops, Murray le compra a Adam un robot Johnny 5 de Short Circuit y vuelve a animar a Adam por su amor por los robots y la creatividad. Los dos esperan bajo la lluvia, con la esperanza de que un rayo caiga sobre el robot, similar a la escena de la película original. Nunca golpea, pero crean un recuerdo que ninguno de los dos olvidaría jamás. Mientras tanto, Barry comete un gran error cuando accidentalmente graba el amado video de Beverly de su fiesta de cumpleaños número 5, grabando "Monster Jams" con Jenkintown Posse. En un intento por ocultar la evidencia, incrimina a su propia madre por el error. Sin embargo, Beverly no se toma bien la noticia y cae en una espiral de depresión, y ni siquiera puede hacer Jazzercise . Queriendo animarla, Barry crea un "Momtage", revelando a su madre que borró accidentalmente la cinta. En represalia, Beverly le admite a Barry que no es bueno en el baloncesto, lo que lo envía a una espiral de depresión. Beverly, al ver la actitud de Barry, lo consuela. Ella le dice que él tiene mucho más talento fuera del baloncesto y hace su propio video de los mejores momentos de Barry, y los dos se reconcilian. Barry se da cuenta de lo que significan las cintas de sus hijos para su madre y le pide que lo vea filmar su próxima sesión de "Monster Jam". Más tarde, Barry muestra un viejo video que encontró al JTP, que revela un momento vergonzoso de una nerd Erica jugando con sus muñecas. | |||||||
51 | 4 | "Caddyshacked the Pool" | David Katzenberg | Steve Basilone y Annie Mebane | 14 de octubre de 2015 | 304 | 6.38 [6] |
Ahora que el cuerpo de Adam está cambiando, tiene miedo de tomar clases de natación con el resto de sus compañeros de gimnasia. Es incómodo para ellos; los niños tienen que quitarse la camisa y usar calzoncillos y las niñas deben usar trajes de baño de una pieza, así que Adam inventa varias excusas para no poder nadar. Pero cuando el Sr. Meller le dice a Beverly que Adam está reprobando gimnasia y debe nadar o arriesgarse a repetir el octavo grado, Beverly decide comprar Adam Jams para que se sienta mejor, pero Adam le dice a Beverly que es su cuerpo lo que le teme. Beverly luego intenta decirle a Adam que tiene un cuerpo hermoso y cuando falla, hace que Murray se lo diga, y él piensa en esa fase de su infancia. Todavía queriendo salir de la natación, Adam y Pops ven Caddyshack , donde Adam tiene la idea de poner una barra de chocolate Baby Ruth en la piscina y hacer que parezca caca, como en la película. Sin embargo, Meller reconoce que alguien "pirateó" la piscina y dice que, dado que es un delito grave, el culpable estará en un gran problema. En cambio, mientras Adam esconde su fechoría, la clase corre vueltas. Cuando Emmy Mirsky incrimina a Dave Kim y él es castigado, Adam confiesa haber hecho un chapuzón en la piscina, pero el Sr. Meller escucha su razón y deja que la clase nade con las camisetas puestas para que no se sientan incómodos. Mientras tanto, Erica se aburre de estar con sus amigos populares que solo hablan de scrunchies . Después de inspirarse en el video " We Are the World ", la directora Ball y ella comienzan un Club de Conciencia Social. Barry llama a Erica una "impostora" por eso, pero se une a su club de todos modos. Cuando Barry decide competir con el club de Erica con un club de caridad de donación de donas al que llama "Barity" para comprar nuevos Air Jordans, Erica se enoja. Barry luego cierra su club, admitiendo que él también es un "impostor". Al final, Erica y Barry combinan clubes y tratan de encontrar razones para salvar el mundo juntos. | |||||||
52 | 5 | "Chico Barry" | David Katzenberg | David Guarascio | 21 de octubre de 2015 | 306 | 6.48 [7] |
Lainey se está molestando porque Barry está constantemente necesitado (esto se debe a que Erica le dice constantemente que Lainey está fuera de su liga). Tanto es así que le pide a Erica que la ayude a "arreglar" a su hermano, pero Erica se divierte un poco y le dice a Barry que necesita ser más como Boy George para quedarse con Lainey. Barry se viste como el famoso cantante y se hace llamar "Boy Barry". Barry descubre que era una mentira y, enojado con Lainey por sugerir que necesitaba ser alguien diferente, rompe con ella. Una devastada Lainey intenta recuperarlo, e incluso crea su propia versión de Big Tasty de Barry llamada "Mc DLT" para demostrarle a Barry que no le importa lo que piense la gente. Junto con JTP, ella hace un rap para confesarle su amor, pero falla; ella es demasiado popular y sus compañeros asumen que lo está haciendo para avergonzar a Barry. Sin embargo, Barry tiene una charla entrañable con Erica, que lamenta lo que hizo, y corre a la casa de Lainey bajo la lluvia para volver a estar juntos. Mientras tanto, Beverly se siente amenazada por la amistad de Murray con Bill. Odia sus nuevos bigotes Magnum, PI , especialmente después de que Murray ya no hace lo que Beverly dice y solo escucha a Bill. Después de tener una conversación con Bill que no va bien, Beverly le afeita el bigote a Murray mientras duerme y luego le dice a Murray que debe elegir entre ella y Bill. Murray, por supuesto, elige a su esposa, aunque le dice que, si bien está acostumbrado a que ella siempre esté a cargo, odia que no le agradara su único amigo. Al final, Beverly se da cuenta de que Murray necesita a Bill y, como Barry, corre bajo la lluvia a la casa de Bill para decirle que vuelva con su marido. | |||||||
53 | 6 | "Disfraz de pareja" | Jay Chandrasekhar | Andy Secunda | 28 de octubre de 2015 | 307 | 6,88 [8] |
Cuando Adam quiere pasar tiempo en pareja con Dana disfrazándose de Alien y Ellen Ripley en Halloween en lugar de su madre y sus "disfraces de pareja", Beverly decide darle una lección demostrando truco o trato de seguridad. Ella crea una ayuda visual para mostrarle los peligros de conseguir dulces con extraños sin su madre al poner hojas de afeitar dentro de los dulces. Pero no es necesario cuando Barry y Erica convencen a Adam de que lleve a Dana a una casa embrujada en la ciudad para sentirse más adulta. Murray tira los caramelos de la hoja de afeitar sin decírselo a su esposa, y Beverly lo busca en el vecindario tomando las bolsas de caramelos de los niños. Mientras tanto, la casa embrujada es demasiado aterradora para Adam e incluso usa a Dana como escudo humano , lo que hace que pierda su anillo de promesa en algún lugar dentro de la casa. Adam recluta a Barry y Erica para que entren y obtengan el anillo, pero no son de ayuda. Barry se tuerce el tobillo y Erica se reúne con un chico de la fraternidad que le ofrece cerveza. ¡Adam entonces necesita la ayuda de su madre y es "madre aterradora" como Predator al rescate! Beverly va a la casa embrujada, rescata a Barry y salva a Erica de sí misma y, lo más importante, Adam encuentra el anillo de Dana, y se da cuenta de que él y su madre todavía forman un gran equipo. Adam le devuelve el anillo a Dana y se disculpa, y su primer "Halloween para adultos" termina como siempre lo hacían sus adolescentes, con él y Dana recibiendo dulces. Ausente: AJ Michalka como Lainey. | |||||||
54 | 7 | "Afortunado" | David Katzenberg | Marc Firek | 11 de noviembre de 2015 | 308 | 7.01 [9] |
Cuando Erica organiza su fiesta anual de pijamas Troop Beverly Hills con Lainey y sus amigos, Adam y sus amigos los espían escondiendo su cámara de video durante la fiesta para conocer mejor la juventud. Pero cuando Beverly los atrapa, no puede resistirse y disfruta convertirse en un miembro secreto al ver a Erica y sus amigas chismear, hacer bromas y dar consejos de belleza. No dura mucho porque uno de los amigos de Erica descubre la cámara oculta y capturan a Beverly. En represalia, Erica "aleja" a su propia madre de su vida, diciendo que no se le permite participar en ella nunca más. En una semana, Erica y Lainey son arrestadas por un policía encubierto que se hace pasar por un revendedor de conciertos y aterrizan en la cárcel. Erica se niega a usar su única llamada telefónica para hablar con Beverly, por lo que se conforma con Pops, quien es arrestado él mismo por conducir sin licencia. Al final, Erica se da cuenta de que todavía necesita a su madre. Después de que mamá la saca de apuros, Erica organiza una fiesta de fogata "Troop Beverly" entre madre e hija. Mientras tanto, Barry y Pops descubren la nueva tienda de mascotas en el centro comercial. Murray le dijo a Barry toda su vida que es mortalmente alérgico a los perros, pero eso no le impide jugar con los cachorros. Para su sorpresa, está totalmente bien y se da cuenta de que Murray le mintió sobre la alergia. Barry le pide a su papá un perro todos los días hasta que Murray finalmente se rinde y le consigue un perro al que Barry llama "Lucky". Pero Lucky reconoce a Murray como el macho alfa y se queda solo con él, lo que pone celoso a Barry. Más tarde, Barry aprende cómo vincularse con Lucky, pero ve que Murray realmente ama al perro a estas alturas. Los dos comparten el perro mientras los tres ven el juego de las Águilas juntos. Canción destacada : " We Belong " de Pat Benatar | |||||||
55 | 8 | "En conclusión, Acción de Gracias" | Jay Chandrasekhar | Dan Levy | 18 de noviembre de 2015 | 305 | 7.08 [10] |
Para el Día de Acción de Gracias de este año, Beverly insiste en que toda la familia se reúna, incluida la invitación al padre separado de Murray, Pop Pop, a quien no le gustó su cocina cuando se casaron. La tensión comienza cuando el tío Marvin aparece vestido con uniformes médicos, ya que es casi un quiropráctico con licencia completa . Para mantener viva la tradición del brindis familiar, Pops y le pide a Erica que asuma el cargo de "maestro de brindis general", pero un celoso Barry quiere su oportunidad y convierte el brindis navideño en un concurso. Cuando Adam le muestra a Murray un video musical que hizo con la canción de relación padre / hijo Cat's in the Cradle , que realmente le habla a él, pero para su sorpresa le habló aún más a su papá. Con ese impacto emocional, Adam usa subliminalmente la letra de la canción para manipular a Murray y pagar un costoso lente gran angular para hacer videos más serios. Beverly ve esto y, en lugar de castigar a Adam, usa la canción para que Murray invite a Pop Pop para que él pueda ver la cocinera increíble que es. Sin embargo, la tensión continúa aumentando cuando Barry golpea a Erica con su entretenido y dramático brindis, mientras que Marvin engaña a Pop Pop para que piense que lo recogerá para la cena de pavo y nunca lo hace. Murray ahora tiene que atrapar a su padre, surgen discusiones sobre el truco mental, y él echa la espalda. Al final, Erica hace un discurso entusiasta, las discusiones se detienen, la espalda de Murray se alinea con Marvin, e incluso Pop-Pop devora la comida de Beverly incluso pidiendo una segunda ración; ¡Se salva el Día del Pavo! Ausente: AJ Michalka como Lainey. | |||||||
56 | 9 | "Wingmom" | David Katzenberg | Lew Schneider y Marty Abbe-Schneider | 2 de diciembre de 2015 | 310 | 6.46 [11] |
Barry quiere ser un piloto de combate rudo recién salido de Top Gun , por lo que se alista en ROTC en la escuela. Después de que Beverly prohíbe firmar el formulario de permiso para comenzar el entrenamiento básico, Murray lo firma en secreto, pensando que endurecerá a su hijo. A diferencia de la gloriosa representación que se muestra en la película, no es lo que esperaba. No hay apodos ni distintivos de llamada , el campo de entrenamiento es demasiado difícil y el Capitán Wallace (Marlon Young) lo llama un perdedor y un inútil. Esto hace que Beverly le haga la guerra a Wallace y se aliste para ser su "mamá de ala" para ayudar a su hijo. Beverly luego ve que ayudó tanto a Barry a lo largo de los años que se convirtió en un desertor, y decide volar solo a partir de ahora. Mientras tanto, cuando Adam pasa el rato con Pops en el centro comercial, revisan una presentación de tiempo compartido para obtener entradas para el cine gratis. Sin embargo, Pops se deja atrapar por todas las comodidades y compra un condominio en Florida, pero Adam odia la idea de que su mejor amigo esté lejos de él durante meses al año. Luego trata de vincularse con Pop Pop para poner celoso a Pops, y ve a Pops divirtiéndose con Erica. Al final, Adam se da cuenta de que Pops está envejeciendo y debería tener su propio disfrute de las personas mayores que su edad necesita, y hace su propia presentación que comparte sus buenos momentos juntos, al igual que la amistad entre Goose y Maverick. Ausente: AJ Michalka como Lainey. | |||||||
57 | 10 | "Una historia de Navidad" | Lew Schneider | Lacey Marisa Friedman | 9 de diciembre de 2015 | 309 | 7.02 [12] |
Después de ver cómo los Kremps se sumergieron juntos en el espíritu navideño como una familia feliz, Beverly quiere ser, como ella dice, "buena en familia" también. Decide darle vida a las tradiciones judías de su familia y crea "Super Hanukkah". Pero es prácticamente lo mismo que la Navidad con decorar la casa, colgar luces azules y blancas y abrir regalos debajo de un arbusto de Hanukkah en una noche. A Pops no le gusta esta nueva celebración y trata de culpar a Beverly para que la termine repartiendo tristes reliquias familiares como regalos de su "saco de la vergüenza" y cantando canciones deprimentes sobre la opresión de su gente. Mientras tanto, Adam está molesto porque Barry prefiere pasar el rato con Lainey durante las vacaciones de invierno que con él. Barry comparte sus fraternales tradiciones navideñas, como jugar su juego inventado de Ball-Ball y ver " A Christmas Story " con su novia en lugar de su hermano pequeño. En un intento por hacer que Barry se quede, Adam rompe una regla en la casa; Nunca le dé a Barry un desafío porque no tiene en cuenta su bienestar. Tomando la idea de la película, Adam triple-dog lo desafía a meter la lengua en un poste de bola de sujeción congelado en el patio trasero, y Barry no solo se atasca, Adam es engañado en un abrazo y también se queda atascado. Al final, la maleza se quema, los hermanos se reconcilian y, al enterarse de que el jamón de Navidad de los Kremps está quemado, Beverly los invita a cenar con su familia en un restaurante chino, una tradición de Goldberg. | |||||||
58 | 11 | "Los chicos sabrosos" | Christine Gernon | Steve Basilone y Annie Mebane | 6 de enero de 2016 | 311 | 6.61 [13] |
Después de ver la nueva cocina de Virginia Kremp, Beverly quiere remodelar su propia cocina, pero temerosa del cambio y una criatura de hábitos, Murray no está dispuesta a hacer el cambio de imagen. Inspirándose en Bob Vila , Beverly diseña un plan para hacer el trabajo ella misma destruyendo su vieja cocina a propósito para obligar a Murray a arreglarla. Pero él ve a través de su manipulación y consigue que Bill lo ayude a volver a poner la cocina exactamente como estaba. Al final, Murray intenta aceptar el cambio y los compromisos colocando un estante de especias de Susan perezoso y probando New Coke . Mientras tanto, después de hacer videos musicales de sus raperos favoritos, The Beastie Boys , Barry y Adam forman un supergrupo llamado The Tasty Boys. Realizan una audición para encontrar a su tercer miembro, que resulta ser Geoff Schwartz, quien solo se une para impresionar a Erica y termina con pánico escénico. En la escuela, los tres crean un tren exagerado y llegan a actuar en el mitin de ánimos en el gimnasio. Erica, con inclinaciones musicales, que se esconde en su habitación escribiendo canciones para chicas que no están listas para interpretar, ahora está celosa de la atención de sus hermanos. Sin embargo, pasan demasiado tiempo en su estilo fresco, apariencia y en conseguir un séquito, y no dedican tiempo a escribir canciones y ensayar. Después de que Geoff deja el grupo, Erica interviene para rescatar a sus hermanos. Se une a Barry y Adam en la sincronización de labios de " Shake Your Rump " de Beastie frente a todos sus compañeros de clase, y es un éxito. Ausente: AJ Michalka como Lainey. | |||||||
59 | 12 | "Baio y Switch" | David Katzenberg | Alex Barnow | 13 de enero de 2016 | 312 | 6.33 [14] |
Por diferentes razones, Barry y Erica se inscriben para ser parte del evento benéfico Hands Across America en su ciudad, que está siendo coordinado por el entrenador Meller. Sin embargo, él está abrumado y Beverly se hace cargo para poder sacar una foto en el periódico de ella y sus hijos luciendo felices juntos, pero Barry y Erica deciden abandonar el evento. Para mantenerlos interesados, Beverly miente y dice que consiguió que Scott Baio abandonara el evento de Filadelfia y viniera a Jenkintown. Luego, los niños discuten sobre cuál tomará la mano de Scott Baio. En otra parte, Adam invita a Emmy Mirsky al baile de la escuela Harvest Hop después de ver lo molesta que está cuando un chico que le gusta la rechaza. Adam se sorprende al ver que Dana ha llegado a la ciudad y espera que la lleve al baile. Pide la ayuda de Pops, junto con Dave Kim, para desarrollar un elaborado plan en el que puede llevar a las dos chicas al baile sin que ninguna de ellas se dé cuenta, pero Dana se queda con Emmy y se enteran de todos modos, terminando con ambas chicas enojándose con Adam y Dave Kim y negándose a hablar con ninguno de ellos. Más tarde, Adam sigue el consejo de Murray de "no seas idiota", y se disculpa con ambas chicas, diciendo que no quería molestar a ninguna de ellas por diferentes razones. Después de la disculpa, Emmy y Dana acompañan a Adam al baile y él pudo hacer lo que algunos de sus personajes favoritos de programas de televisión no pudieron: llevar a dos chicas al mismo baile. Ausente: AJ Michalka como Lainey. | |||||||
60 | 13 | "Reto doble" | David Katzenberg | Chris Bishop | 20 de enero de 2016 | 314 | 6.21 [15] |
Adam y Emmy Mirsky se enteran de que su programa de juegos favorito, Double Dare , llegará a la escuela para las audiciones y rápidamente se eligen como socios. Sin embargo, las cosas van mal cuando Adam elige a Pops como su compañero a espaldas de Emmy. Cuando Emmy se entera, se enoja con Adam y elige al rival unilateral de Adam, el "Guapo" Ben, como su socio en la venta al por menor. Aterrizan el lugar, pero Ben le revela a Adam que Emmy ha estado practicando con Ben dos meses antes, dejando a Adam sin pareja porque Pops falló en la desordenada carrera de obstáculos. Esto lleva a Adam y Emmy a pelear entre sí hasta que el Guapo Ben abandona a Emmy por su compañera de clase "Regular" Amy. Cuando Ben y Amy ganan la audición, Adam ve a Emmy llorando en las gradas y se reconcilian. Mientras tanto, Murray y Barry están molestos por la racha perdedora de los Eagles hasta que Barry está convencido de que cuando Beverly está en la habitación, los Eagles anotan, así que Beverly comienza a ver los partidos con los chicos, dejando a Murray molesto porque el fútbol es su tiempo su esposa ", y Bev lo está arruinando. Por lo tanto, Beverly les pide a Bill y Erica que le enseñen fútbol, y ella puede aprender rápidamente y ver los partidos. Cuando Beverly descubre cómo se siente Murray, deja de ver los juegos y, al ver cómo Beverly está tratando de aprender uno de sus pasatiempos, Murray intenta hacer álbumes de recortes , uno de los pasatiempos de Bev, y falla. Cuando Beverly se entera, ayuda a Murray al álbum de recortes, y ambos están de acuerdo en que el fútbol y el álbum de recortes son momentos que necesitan a solas y comienzan a darse algo de espacio. Nota: El verdadero Benjamin "Handsome Ben" Bauman y Amy "Regular Amy" Gross aparecieron en el episodio como los productores de Double Dare. Ausente: AJ Michalka como Lainey. | |||||||
61 | 14 | "Lainey ama a Lionel" | Jay Chandrasekhar | Teleplay por : David Guarascio Historia por : Josef Adalian & David Guarascio | 10 de febrero de 2016 | 313 | 6.19 [16] |
A pesar de que Lainey insiste en que no quiere que Barry haga nada "loco" por el Día de San Valentín , él trata de pensar en algo pequeño pero romántico. Inspirado en el video musical de Lionel Richie 's Hola , Barry intenta esculpir un busto de arcilla de la cabeza de Lainey, pero no tiene talento artístico y todas sus creaciones con tan sólo mirar espeluznante. Adam y sus amigos quieren ver la película Porky's con clasificación R en el nuevo Multiplex , pero él necesita el permiso de Beverly y ella lo prohíbe estrictamente. Deciden comprar un boleto para ver a Annie , que está jugando en el mismo multiplex, con planes de colarse y ver la película sexualmente gráfica en su lugar. Pero como dice su mamá, Adam es un "buen chico" y se vuelve loco. Cuando Murray se entera de que Adam podría haberse colado para ver a Porky, pero no lo hizo, se siente decepcionado y siente que ha criado a un cobarde. Cuando Beverly se entera, castiga a Adam y le prohíbe llamar a Dana el día de San Valentín. Molesto con Beverly y animado por Murray a hacer algo atrevido, Adam compra un boleto de avión para ver a Dana en Seattle, pero finalmente se acobarda cuando el capitán anuncia que habrá grandes turbulencias. Beverly le pregunta a Murray por qué le dijo a Adam que se diversificara. Murray responde que necesitan criar a alguien que no tenga miedo de correr riesgos y arriesgarse, incluso si eso significa decepcionarlos. Beverly se siente mal y Adam se disculpa con Murray, luego se escapa para llamar a Dana. Beverly lo atrapa, pero decide dejarlo unos minutos más, porque "es un buen chico". En otra parte, Geoff Schwartz planea entrar en la zona de amigos con Erica, pensando que eventualmente sucumbirá a sus encantos y querrá ser su novia, pero Erica no muestra signos de hacerlo y Geoff pronto abandona la idea. Sin embargo, Erica ve a Barry y Lainey profesando su amor el uno por el otro y se da cuenta de que ella quiere lo mismo. | |||||||
62 | 15 | "Weird Al" | Jay Chandrasekhar | Lauren Bans | 17 de febrero de 2016 | 315 | 6,39 [17] |
Cuando Dana llega a la ciudad, Adam quiere pasar un fin de semana romántico juntos y comienza con sus "grandes éxitos" de los juguetes y la comida de su infancia. Pero cuando eso no va bien, anuncia que irán a su primer concierto. Pero, pensando que es un concierto de rock, Dana pierde interés cuando Adam consigue entradas para su "dios del rock" favorito, "Weird Al" Yankovic , quien lo inspiró a escribir sus propias canciones de parodia , incluida una sobre Barry en la melodía de Wang Chung '. s " Que todos se diviertan esta noche ". En el concierto, la falta de entusiasmo de Dana se muestra cuando Adam conoce a su "musa comediante" y lo elige sobre ella. Después de ver la relación de Adam y Dana en las rocas, Beverly le pide a Al que organice un concierto privado, pero él le ofrece un consejo y ella hace una presentación de diapositivas de sus recuerdos. La pareja se da cuenta de que no solo se separaron, sino que crecieron y ya no se conocen. Dana se despide de la misma manera que Adam la ganó hace más de dos años, con un boombox en alto, al estilo Say Anything ... , solo que ella interpreta "King of Suede" de Weird Al. Mientras tanto, Barry se involucra en la escuela y se inscribe para ser consejero de pares cuando el Sr. Glascott intenta disuadirlo. Barry cree que esto significa que es un psiquiatra médico con licencia y que puede asesorar a cualquiera sobre cualquier cosa y que tienen que escucharlo. Comienza con los problemas personales de JTP y da un consejo tan horrible que Erica interviene, ayudándolos a espaldas de Barry. Ella misma se convierte en consejera de pares después de que Glascott la soborna con una A en el gimnasio. Barry luego la desafía a un "consejo" y notan signos de depresión en Murray y, para ganar, deben ser los primeros en arreglarlo. Al final, hacen sonreír a Murray e incluso están ahí para Adam después de perder a su primer amor. Ausente: AJ Michalka como Lainey. | |||||||
63 | dieciséis | "Edward 'Eddie the Eagle' Edwards" | Jonathan Corn | Dan Levy | 24 de febrero de 2016 | 319 | 6,45 [18] |
Pensando en vano que tiene una oportunidad de ganar el premio de Estudiante Atleta del Año de su escuela, solo para sentirse abatido y avergonzado cuando se lo otorga a un compañero de clase mucho más merecedor, Barry decide ser un campeón en algo. Inspirado por el saltador de esquí inglés Eddie "The Eagle" Edwards , fija su mirada en múltiples eventos olímpicos, pero sus intentos de tener éxito en cualquiera de ellos fracasan. Adam, quien siempre ha admirado la "destreza" atlética de su hermano mayor, señala que Barry es sobresaliente en "Ball Ball", un juego en casa que los dos inventaron. Barry comienza con entusiasmo un club de Ball Ball en la escuela, solo para que el atleta estrella de la escuela, Rubén Amaro Jr., se haga cargo y derrote a Barry en cada partido. Peor aún, Barry expulsó a Adam del club, lo que hizo que Adam reconsiderara el culto al héroe que siempre le ha dedicado a Barry. Cuando Adam, enojado, le dice esto a Barry, renunciando a él en el proceso, Barry está abatido y renuncia a todos los deportes. Cuando Erica le revela a Adam que su adoración significaba mucho más para Barry de lo que pensaba, Adam está convencido de que debe volver a animar a su hermano, y los dos muchachos celebran sus propias Olimpiadas que llaman "Juegos en casa", con todos los juegos en casa que ' alguna vez he creado. Sus eventos ridículos incluyen, "abordaje de paraguas", "venta ambulante estacionaria" y "trineo de escalera". En casa, Adam convierte a su hermano mayor en "Barry the Eagle", y gana todas las medallas de "oro". En otra parte, Murray se ha convertido en un pichón en casa, y Beverly pronto descubre que la tienda de muebles está fallando cuando ve al empleado de Murray, Vic, trabajando en un Photo Hut. Beverly sugiere que Murray comience a vender futones , un nuevo mueble de moda de Japón, pero Murray, demasiado orgulloso, rechaza su ayuda. Murray finalmente se derrumba cuando Pops le cuenta una historia sobre sus luchas pasadas en el negocio de los muebles y la ayuda de su familia. Entonces, por primera vez, Murray se derrumba y acepta ayuda. Pronto, Beverly comienza a trabajar en la tienda y convence fácilmente a los clientes para que compren futones. Canción destacada : " Chariots of Fire " de Vangelis | |||||||
64 | 17 | "El baile sucio" | David Katzenberg | Teleplay por : Adam F. Goldberg Historia por : Adam F. Goldberg y David Guarascio | 2 de marzo de 2016 | 317 | 7.08 [19] |
Después de ver su película favorita, Dirty Dancing , Erica y Beverly están decididas a darle al próximo baile escolar un tema de Dirty Dancing . Sin embargo, cuando Erica le presenta su caso al director Ball, él lo prohíbe estrictamente e insiste en que el baile sea un "gaseosa pop hop" con temática de los años 50, hasta que ve a Beverly mirando lascivamente a través de la ventana de su oficina, y se rinde para evitar una confrontación con ella. Mientras tanto, Barry está igualmente decidido a tener un tema Footloose , insistiendo en que es una película de baile mucho mejor que Dirty Dancing . Murray, quien se ha resistido a bailar durante mucho tiempo, está convencido por Pops de que debería intentar aprender por el bien de la felicidad de Beverly. Beverly pronto se retira de su apoyo al tema Dirty Dancing de Erica cuando se da cuenta de que el baile puede incluir "grinding" de orientación sexual. Ella defiende su caso al director Ball, pidiéndole que no le diga a Erica quién canceló el tema, pero el director Ball ha dejado el sistema de megafonía encendido para que toda la escuela escuche las súplicas de Beverly. Aunque avergonzada, Erica no se desanima, afirmando que ella y sus amigos se presentarán en el baile con toda la intención de conservar su tema original. En el baile, Geoff Schwartz está decidido a ser Patrick Swayze para Jennifer Gray de Erica y recrear la escena icónica del "levantamiento de cuerpo" de la película, pero falla por completo. Beverly, que está allí como acompañante, finalmente muestra su apoyo a su hija, y Erica y Geoff vuelven a intentar el movimiento de baile, esta vez con éxito. Todos los niños comienzan a bailar, e incluso Murray, que también es el acompañante, le pide a Beverly que baile. Canciones destacadas : " Footloose " de Kenny Loggins , " (I've Had) The Time of My Life " de Bill Medley y Jennifer Warnes | |||||||
sesenta y cinco | 18 | "12 cintas por un centavo" | David Katzenberg | Steve Basilone y Annie Mebane | 16 de marzo de 2016 | 318 | 6.69 [20] |
Después de ver cómo Dave Kim abasteció su enorme colección de cintas de cassette obteniendo "12 cintas por un centavo" del servicio de música Columbia House , ordenando varias veces con nombres falsos, Adam intenta hacer lo mismo. Él trata de involucrar a Erica en el plan de fraude, pero ella se retira, no queriendo meterse en problemas, mientras le dice a Adam que Columbia House lo bloqueará en un contrato para comprar muchas más cintas al precio completo. Beverly se entera cuando un repartidor sigue trayendo cajas de 12 cintas a la puerta, con nombres extraños que Adam inventó, y culpa a Erica, dados todos los problemas que ha tenido antes. Ella deja a Erica durante un mes y le hace a Adam un banana split, a pesar de que Erica mantiene su inocencia y Adam dice la verdad. Beverly asume que Adam está mintiendo para cubrir a Erica, pero pronto se entera del plan real después de que Pops ordena cintas y dice que vio a Adam haciéndolo, lo que resulta en Beverly castigando a Adam. Erica, harta de que la culpen por todo, intenta hacer algo peor para molestar a su madre: robar con su amiga Carla. Beverly pronto se entera después de que envían a Erica a la cárcel del centro comercial, pero resulta que Erica se echó atrás y solo Carla robó en una tienda. Erica le dice a su madre entre lágrimas que está cansada de ser vista siempre como la mala semilla y que Beverly no tiene idea de cuánto duele ser etiquetada así por su propia madre. Beverly se siente muy mal y Adam le entrega una cinta de Chicago para enmendar su relación, con resultados exitosos. Mientras tanto, Barry está tratando de ganarse a Bill Lewis y no lo logra. Murray dice que todos los papás desprecian a los novios de su hija y tratan de ayudar a Barry a ganarse a Bill, pero falla cuando Barry ve que Bill trata bien al ex novio de Lainey. Al final, Barry, con la ayuda de Murray, gana a Bill durante una ronda de golf. Canción destacada : " Difícil de decir que lo siento " de Chicago | |||||||
66 | 19 | "La magia es real" | Jay Chandrasekhar | Teleplay por : Marc Firek Historia por : Kerri Doherty | 23 de marzo de 2016 | 316 | 6.73 [21] |
Barry hace todo lo posible para evitar tomar el examen PSAT . Está aún más decepcionado al saber que Lainey y sus tres compañeros miembros del JTP están planeando tomar la prueba, reprendiéndolos a todos por renunciar a sus sueños inverosímiles. Finalmente le confía a Murray que tiene miedo de tomar la prueba porque cree que fallará. Además, le dice a Murray que teme que sus amigos y su novia pasen a grandes cosas, dejándolo atrás. Murray le asegura a su hijo que le irá bien en la vida, diciendo que nunca ha conocido a nadie cuya mente funcione como la de Barry. Barry luego comienza a estudiar para el examen, para asombro de Erica y satisfacción de Murray & Lainey. Mientras tanto, Adam tiene el corazón roto por su ruptura con Dana y está desesperado por encontrar otra novia. Sin embargo, después de ver un especial de David Copperfield en la televisión, está convencido de que las mujeres aman a los magos. Una linda niña en la escuela lo contrata para la fiesta de cumpleaños de su hermano pequeño, lo que le hace creer a Adam que tenía razón. Convence a Beverly de que compre un montón de artículos caros en una tienda de magia diciéndole que es algo que pueden hacer juntos. Adam convierte a mamá en su asistente, pero luego la despide cuando sus amigos dicen que no está bien que su mamá lo ayude. En la fiesta de cumpleaños, los trucos de magia de Adam van mal, hasta que llega Beverly para rescatar su acto. Sin embargo, Adam no consigue a la niña, ya que ella está en noveno grado y dice que no puede salir con una estudiante de secundaria. Más tarde, Beverly encuentra a Adam llorando por una foto de él y Dana, y él le confía que teme no volver a encontrar una relación así. Beverly lo consuela diciéndole que lo hará, porque Adam le ha enseñado que hay mucha magia en el mundo. Canción destacada : " Magic " de The Cars | |||||||
67 | 20 | "Dragones y Mazmorras, ¿Alguien?" | David Katzenberg | Andrew Secunda | 6 de abril de 2016 | 320 | 6.17 [22] |
Adam y sus amigos nerds están enfermos y cansados de ser siempre humillados atléticamente y de ser elegidos últimos para los deportes de equipo en la clase de gimnasia. Pero Adam habla con el entrenador Mellor al respecto y lo nombran capitán del equipo. Sin embargo, después de que Barry convence a Adam de elegir ganadores, traiciona a sus amigos perdedores; Dave Kim, David Sirota y "Tiny" Tyler eligiendo a los deportistas populares sobre los nerds. Cuando Adam y sus nuevos amigos los vencieron en el baloncesto, el entrenador quiere que la próxima clase sea justa y elige a Dave Kim para que elija el próximo juego. Elige el popular módulo de torneo Dungeons & Dragons : The Ghost Tower of Inverness del popular juego de dados de fantasía . Pero los deportistas no saben jugar, así que Adam tiene que enseñarles con esmero. Al final, ambos equipos terminan jugando durante cuatro horas hasta llegar a la última tirada. Depende de Adam llevarse a su equipo a casa, pero decide lanzar el juego para que sus amigos lo respeten nuevamente. Mientras tanto, Erica decide ir a CMU en Pittsburgh, pero Beverly y Murray no están de acuerdo con su elección. Beverly no quiere que su hija esté tan lejos de casa, mientras que Murray está molesto porque su "princesa" pasará tiempo en el campus viviendo con niños. Y Pops, que acaba de ver la película Regreso a la escuela , está considerando ir a la universidad él mismo. ' Ausente : AJ Michalka como Lainey Canción destacada : " Ternura " de público en general | |||||||
68 | 21 | "Prisa" | Beth McCarthy-Miller | Alex Barnow | 13 de abril de 2016 | 321 | 6.29 [23] |
Cuando Beverly le da a Adam un trofeo al "Mejor hijo del mundo" en forma de Oscar por su cumpleaños, Barry se queja de que Beverly claramente tiene a los favoritos entre sus hijos. Cuando Beverly finalmente se entera de que Barry tiene razón, comienza a colmarlo con la misma atención que solía darle a Adam, y Adam está más que feliz de librarse de la constante intromisión de su madre. En otra parte, Johnny Atkins convierte a Erica en su banda favorita, Rush , y después de escuchar " Tom Sawyer ", se siente extrañamente atraída por él y se une a su banda de covers de Rush llamada "Speed Up". Aunque Erica pronto se da cuenta de que su atracción por Johnny era algo momentáneo, continúa saliendo con él para molestar a su padre, Lainey y al JTP, a quienes cree que están tratando de controlar su vida. Al final, Erica se da cuenta de que no necesita un niño para lograr sus sueños de rock n 'roll, y recluta a Lainey y Carla para que se unan a su propia banda de covers de Rush, y actúan en la Batalla de Bandas de la escuela. Mientras tanto, Adam intenta planificar la fiesta de "cumpleaños más grande de todos" por sí mismo y falla, mientras que Barry se cansa de inmediato de ser el nuevo favorito. Se vuelven hacia Beverly, que vuelve a convertir a Adam en su favorito y le organiza la fiesta de secundaria más épica con todo lo que ha pedido; una huelga de Boba Fett , caballeros luchando con espadas, un mini caballo con mini zapatillas, bebidas con niebla y un pastel de cámara. Canción destacada : " Tom Sawyer " de Rush | |||||||
69 | 22 | "Día de la sofocación" | David Katzenberg | Historia por : Marc Firek Teleplay por : Chris Bishop | 4 de mayo de 2016 | 323 | 6.67 [24] |
Cuando Barry y Erica vuelven a olvidar el Día de la Madre, rápidamente improvisan cupones de buenas acciones para dárselos a Beverly. Harta, Beverly decide canjear todos los cupones de los dos que ha guardado a lo largo de los años, lo que hace que Barry y Erica se sientan miserables. Ellos se defienden, lo que lleva a una serie de eventos que terminan cuando Beverly declara con el corazón roto que sus hijos no pueden pasar un día al año haciendo algo por ella cuando ella pasa el resto del año haciendo todo por ellos. Sintiéndose mal, Barry y Erica intentan compensarla preparándole el desayuno, pero accidentalmente destruyen la cocina en el proceso. Beverly, sin embargo, está conmovida porque sus hijos se preocuparon lo suficiente como para intentarlo, y todo está perdonado. En otro lugar, Adam intenta convencer a Murray de que le pague para ir al Campamento Espacial , pero Murray se niega, diciendo que es demasiado caro y un sueño poco práctico para Adam. Por sugerencia de Pops, él y Adam visitan a Pop Pop para averiguar si alguna vez hubo un sueño infantil de Murray que él aplastó. Pop Pop revela que Murray tenía un muñeco de ventrílocuo cuando tenía nueve años, y que había anulado el sueño de Murray de actuar. Adam luego lleva al muñeco a casa para tratar de ablandar a su padre con la idea del Campamento Espacial. Se pelean, donde Adam descubre que Murray es un padre mucho mejor para él que Pop Pop para Murray. Al final, Murray decide enviar a Adam al Campamento Espacial, decidiendo apoyar sus sueños. Canción destacada : "El amor más grande de todos" de Whitney Houston | |||||||
70 | 23 | "Big Orange" | David Katzenberg | Rob Lieber | 11 de mayo de 2016 | 322 | 6.20 [25] |
Frustrados con Barry siempre vistiendo su amada camiseta de los Philadelphia Flyers (Big Orange), Beverly y Lainey acuerdan mutuamente arruinarla "accidentalmente" en la lavadora. Barry ve el daño como un "asesinato de camisa" y pronto les pide a Adam y Erica que investiguen. Lainey le confiesa a Erica y cuando Barry se entera, rompe con Lainey y se enoja con Beverly. Lainey y Beverly, al darse cuenta de que destruyeron la cosa favorita de Barry y su confianza, celebran un funeral para Big Orange. Barry vuelve junto con Lainey y compra una nueva Big Orange. Mientras tanto, Murray planea derribar la casa del árbol y Adam protesta, recordando los buenos momentos que tuvo en la estructura con Erica haciendo de "detective". Él llega a un trato con Murray que si puede resolver quién destruyó a Big Orange, la casa del árbol se queda. Adam está con todo, pero a Erica no le importa. Esto lleva a una serie de eventos que terminan con Erica gritándole a Adam que abandone el juego y crezca. Adam responde con tristeza que solo quería que él y Erica estuvieran juntos como solían hacerlo, haciendo que Erica se sintiera mal. Al final, la casa del árbol es derribada, pero Adam y Erica construyen una nueva para enmendarla. Canción destacada : " Walking on Sunshine " de Katrina and the Waves ; versión de portada de Hayley Orrantia y AJ Michalka Nota: Dedicaron el episodio a la memoria de Ed Snider , fundador de los Philadelphia Flyers . | |||||||
71 | 24 | "Que tengas un verano" | David Katzenberg | Historia por : Adam F. Goldberg Teleplay por : Chris Bishop | 18 de mayo de 2016 | 324 | 6,39 [26] |
Adam y sus nuevos amigos entrantes se preocupan por la Freshman Fear Week, la última semana de clases en la que los estudiantes del último año desconciertan a los nuevos estudiantes de secundaria. Sin embargo, mientras sus amigos se burlan, Barry se acerca a Adam y asesina a su hermano, ganándose el respeto de los mayores y dejando a Barry humillado. Cuando Adam se entera de Barry que quería ser el que se metiera con Adam porque no lo molestaron y estaba resentido por eso, Adam y Barry hacen una broma en la ceremonia de graduación de octavo grado que borra todo recuerdo de Barry siendo golpeado. Mientras tanto, Geoff Schwartz planea que Erica sea su novia. Ella sigue negándose hasta que ella y Beverly, tratando de desenterrar una cápsula del tiempo, hacen que tanto ella como Geoff sean suspendidos por un día porque una tubería de agua se rompió en el proceso. Al final, después de escuchar un mixtape que Geoff le hizo, Erica se da cuenta de que le gusta Geoff y va a contárselo. Sin embargo, Erica ve que Geoff finalmente ha seguido adelante después de sus múltiples rechazos, y está saliendo con Evelyn Silver, lo que hace que Erica se aleje silenciosamente. Canción destacada : " Heat of the Moment " de Asia Nota: Dedicaron el episodio a la memoria de la escritora Michelle McNamara (esposa de Patton Oswalt ) |
Calificaciones
No. | Título | Fecha del aire | Intervalo de tiempo (EST) | Calificaciones / Participación (18–49) | Espectadores (millones) | Clasificación de espectadores (semana) | DVR 18–49 | Espectadores de DVR (millones) | Total 18–49 | Total de espectadores (millones) | Árbitro |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Una fiesta de negocios arriesgada" | 23 de septiembre de 2015 | Miércoles 8:30 pm | 2,4 / 8 [3] | 7,69 [3] | 33 [27] | 1.2 | 2.430 | 3.6 | 10.049 | [28] |
2 | "Una mentira de coro" | 30 de septiembre de 2015 | 2,4 / 8 [4] | 7.39 [4] | 35 [29] | 1.0 | 2.296 | 3.4 | 9.685 | [30] | |
3 | "Jimmy 5 está vivo" | 7 de octubre de 2015 | 2.1 / 7 [5] | 6,60 [5] | 35 [31] | 1.0 | N / A | 3.1 | N / A | [32] | |
4 | "Caddyshacked the Pool" | 14 de octubre de 2015 | 2.0 / 7 [6] | 6.38 [6] | 39 [33] | 1.0 | N / A | 3,0 | N / A | [34] | |
5 | "Chico Barry" | 21 de octubre de 2015 | 2.1 / 7 [7] | 6.48 [7] | 41 [35] | 0,9 | N / A | 3,0 | N / A | [36] | |
6 | "Disfraz de pareja" | 28 de octubre de 2015 | 2,2 / 7 [8] | 6,88 [8] | 37 [37] | 1.0 | N / A | 3.2 | N / A | [38] | |
7 | "Afortunado" | 11 de noviembre de 2015 | 2.1 / 7 [9] | 7.01 [9] | 34 [39] | 1.1 | N / A | 3.2 | N / A | [40] | |
8 | "En conclusión, Acción de Gracias" | 18 de noviembre de 2015 | 2,2 / 7 [10] | 7.08 [10] | 36 [41] | 1.0 | N / A | 3.2 | N / A | [42] | |
9 | "Wingmom" | 2 de diciembre de 2015 | 2.0 / 6 [11] | 6.46 [11] | N / A | 1.1 | 2.252 | 3.1 | 8.710 | [43] | |
10 | "Una historia de Navidad" | 9 de diciembre de 2015 | 2.0 / 7 [12] | 7.02 [12] | 28 [44] | 0,9 | 2.174 | 2.9 | 9.191 | [45] | |
11 | "Los chicos sabrosos" | 6 de enero de 2016 | 2.1 / 7 [13] | 6.61 [13] | 35 [46] | 1.0 | 2.174 | 3.1 | 8.786 | [47] | |
12 | "Baio y Switch" | 13 de enero de 2016 | 2.0 / 6 [14] | 6.33 [14] | 34 [48] | 0,9 | 2.003 | 2.9 | 8.330 | [49] | |
13 | "Reto doble" | 20 de enero de 2016 | 2.0 / 6 [15] | 6.21 [15] | 35 [50] | 0,8 | N / A | 2.8 | N / A | [51] | |
14 | "Lainey ama a Lionel" | 10 de febrero de 2016 | 2.0 / 7 [16] | 6.19 [16] | 38 [52] | 0,9 | N / A | 2.9 | N / A | [53] | |
15 | "Weird Al" | 17 de febrero de 2016 | 2.0 / 7 [17] | 6,39 [17] | 28 [54] | 0,9 | N / A | 2.9 | N / A | [55] | |
dieciséis | "Edward 'Eddie the Eagle' Edwards" | 24 de febrero de 2016 | 1,9 / 6 [18] | 6,45 [18] | 33 [56] | 0,9 | N / A | 2.8 | N / A | [57] | |
17 | "El baile sucio" | 2 de marzo de 2016 | 2.1 / 7 [19] | 7.08 [19] | 22 [58] | 0,8 | N / A | 2.9 | N / A | [59] | |
18 | "12 cintas por un centavo" | 16 de marzo de 2016 | 2.0 / 7 [20] | 6.69 [20] | 22 [60] | N / A | N / A | N / A | N / A | ||
19 | "La magia es real" | 23 de marzo de 2016 | 2.0 / 7 [21] | 6.73 [21] | N / A | N / A | N / A | N / A | N / A | ||
20 | "Dragones y Mazmorras, ¿Alguien?" | 6 de abril de 2016 | 1.8 / 6 [22] | 6.17 [22] | N / A | N / A | N / A | N / A | N / A | ||
21 | "Prisa" | 13 de abril de 2016 | 1,9 / 7 [23] | 6.29 [23] | N / A | N / A | N / A | N / A | N / A | ||
22 | "Día de la sofocación" | 4 de mayo de 2016 | 1,9 / 7 [24] | 6.67 [24] | N / A | N / A | N / A | N / A | N / A | ||
23 | "Big Orange" | 11 de mayo de 2016 | 1,9 / 7 [25] | 6.20 [25] | N / A | N / A | N / A | N / A | N / A | ||
24 | "Que tengas un verano" | 18 de mayo de 2016 | 1,9 / 7 [26] | 6,39 [26] | N / A | N / A | N / A | N / A | N / A |
Referencias
- ^ Andreeva, Nellie (17 de noviembre de 2015). "ABC aumenta los pedidos de 'Middle', 'Goldbergs', 'Blackish' y 'FOTB', 'Modern Family' a continuación" . Plazo . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
- ^ "Los Goldberg: tercera temporada de ABC Retro Sitcom" . Final de la serie de TV . 8 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
- ^ a b c Kondolojy, Amanda (24 de septiembre de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Superviviente', 'Familia moderna' y 'Ley y orden: SVU' ajustado hacia arriba; 'Nashville' ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
- ^ a b c Dixon, Dani (1 de octubre de 2015). "Calificaciones finales del miércoles: 'Empire', 'Survivor', 'Modern Family' y 'Rosewood' ajustadas; 'Nashville' y 'Code Black' ajustadas" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
- ^ a b c Porter, Rick (8 de octubre de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Empire', 'SVU' y otros se ajustaron, 'Arrow' se mantiene, 'Nashville' se ajusta a la baja" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ a b c Porter, Rick (15 de octubre de 2015). "Miércoles de ratings de televisión: 'Empire' y 'Arrow' dip, 'Criminal Minds' y 'SVU' estable" . TV por números . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
- ^ a b c Porter, Rick (22 de octubre de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Rosewood' se ajustó, 'Empire' y todo lo demás se mantiene" . TV por números . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015 . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
- ^ a b c Porter, Rick (29 de octubre de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Sobrenatural' se ajusta hacia abajo, 'The Middle' y 'The Goldberg' se ajustan hacia arriba" . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ a b c Porter, Rick (12 de noviembre de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Blackish' y 'Code Black' se ajustan hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ a b c Porter, Rick (19 de noviembre de 2015). "Las calificaciones finales del miércoles: 'Arrow', 'Rosewood', 'Survivor' y 'The Middle' se ajustan" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
- ^ a b c Porter, Rick (3 de diciembre de 2015). "Los ratings finales del miércoles: 'Arrow', 'Empire' y 'Criminal Minds' se ajustan" . TV por números . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
- ^ a b c Porter, Rick (10 de diciembre de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Criminal Minds', 'Modern Family' y todos los demás originales se sostienen" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
- ^ a b c Porter, Rick (7 de enero de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'American Idol' y 'Modern Family' se ajustan" . TV por números . Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ^ a b c Porter, Rick (14 de enero de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Modern Family' se ajusta hacia arriba, 'Code Black' se ajusta hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de enero de 2016 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
- ^ a b c Porter, Rick (21 de enero de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Mike & Molly' se ajusta" . TV por números . Archivado desde el original el 23 de enero de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
- ^ a b c Porter, Rick (11 de febrero de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'American Idol' se ajusta hacia arriba, 'Black-ish' se ajusta hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
- ^ a b c Porter, Rick (18 de febrero de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Goldberg' y 'SVU' ajustan 'Survivor', 'Code Black' y 'Hell's Kitchen' ajustan hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
- ^ a b c Porter, Rick (25 de febrero de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Superviviente' se ajusta a la baja" . TV por números . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
- ^ a b c Porter, Rick (3 de marzo de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Los Goldberg' se ajusta" . TV por números . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
- ^ a b c Porter, Rick (17 de marzo de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: las reposiciones de 'The Goldberg' y 'SVU' se ajustan" . TV por números. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
- ^ a b c Porter, Rick (24 de marzo de 2016). "Las calificaciones finales del miércoles: 'Survivor', 'Goldberg', 'Criminal Minds' y 'Chicago PD' se ajustan" . TV por números. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
- ^ a b c Porter, Rick (7 de abril de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Empire' y 'Modern Family' ajustan hacia arriba, 'Nashville' ajusta hacia abajo" . TV por números. Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 7 de abril de 2016 .
- ^ a b c Porter, Rick (14 de abril de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Los Goldberg' se ajustan, 'Black-ish' y 'Nashville' se ajustan a la baja" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
- ^ a b c Porter, Rick (5 de mayo de 2016). "Calificaciones finales del miércoles: calificaciones finales del miércoles: 'Chicago PD' y 'Heartbeat' se ajustan hacia arriba, 'Nashville' se ajusta hacia abajo" . TV por números. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
- ^ a b c Porter, Rick (12 de mayo de 2016). "Los ratings finales del miércoles: 'Empire' y 'The Goldberg' se ajustan, 'Black-ish' y 'Nashville' se ajustan a la baja" . TV por números. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ a b c Porter, Rick (19 de mayo de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Empire', 'Goldberg', y 'SVU' se ajustan hacia arriba, 'Arrow' y 'Supernatural' se ajustan hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
- ^ Levin, Gary (29 de septiembre de 2015). "Nielsens: final de 'CSI', regreso de 'Empire'" . USA Today . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
- ^ Andreeva, Nellie (11 de octubre de 2015). " ' Empire' alcanza un nuevo récord, lidera la semana de estreno L + 7 ganancias de calificaciones con 'Blindspot ' " . Plazo . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
- ^ Levin, Gary (8 de octubre de 2015). "Nielsens: 'Grandfathered', debut de 'Grinder'" . USA Today . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ Pucci, Douglas (1 de octubre de 2015). "Nacionales de la final del miércoles: positivos para el debut de 'Code Black' en CBS y el estreno de la temporada de 'Chicago PD' en NBC" . Perspectivas de los medios de TV . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
- ^ Levin, Gary (13 de octubre de 2015). "Nielsens: 'Walking Dead', 'Leno's Garage ' " . USA Today . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
- ^ Porter, Rick (31 de octubre de 2015). "Broadcast Live +7 ratings, semana 3: 'Quantico' más del doble, 'Empire' y 'Blindspot' obtienen las mayores ganancias" . TV por números . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Levin, Gary (20 de octubre de 2015). "Nielsens: empieza 'Truth', vuelve 'Fargo'" . USA Today . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
- ^ Porter, Rick (4 de noviembre de 2015). "Broadcast Live +7 ratings, week 4: 'Jane the Virgin' estreno dobles, 'Empire' y 'Blindspot' top charts del 12 al 18 de octubre" . TV por números . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Levin, Gary (27 de octubre de 2015). "Nielsens: 'Empire,' playoffs de la MLB" . USA Today . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Porter, Rick (9 de noviembre de 2015). "Emisión en vivo +7 ratings, semana 5: 'Empire' y 'Blindspot' tienen mayores ganancias totales, 5 programas se duplican" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Levin, Gary (3 de noviembre de 2015). "Nielsens: Serie mundial, debate republicano" . USA Today . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
- ^ Porter, Rick (16 de noviembre de 2015). "Broadcast Live +7 ratings: 'Big Bang Theory' y 'Blindspot' encabezan la semana 6, 'Quantico' duplica en 18-49 y espectadores" . TV por números . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Levin, Gary (17 de noviembre de 2015). "Nielsens: Debates, 'Badlands', 'Broke Girls ' " . USA Today . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
- ^ Porter, Rick (1 de diciembre de 2015). "Emisión en directo +7 ratings, semana 8: Top charts de 'Empire', 'Big Bang Theory' y 'Quantico' del 9 al 15 de noviembre" . TV por números . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Levin, Gary (24 de noviembre de 2015). "Nielsens: AMA, Latin Grammy, 'Chicago Med ' " . USA Today . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Porter, Rick (7 de diciembre de 2015). "Broadcast Live +7 ratings, semana 9: 'Big Bang Theory' obtiene las mayores ganancias" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Porter, Rick (21 de diciembre de 2015). "Broadcast Live +7 ratings, semana 11: final de otoño de 'Empire' en la cima, 'Vampire Diaries' lidera las ganancias porcentuales" . TV por números . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Levin, Gary (15 de diciembre de 2015). "Nielsens: Dolly, Victoria, 'Telenovela ' " . USA Today . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Porter, Rick (29 de diciembre de 2015). "Broadcast Live +7 ratings: 'Big Bang Theory' obtiene el mayor bache de la temporada en la semana 12, 5 programas se duplican en 18-49" . TV por números . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Levin, Gary (14 de enero de 2016). "Nielsens: Golden Globes, 'Lip Sync Battle ' " . USA Today . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Porter, Rick (25 de enero de 2016). "Broadcast Live +7 ratings: El estreno de 'Shades of Blue' obtiene un buen impulso en la semana 16" . TV por números . Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Levin, Gary (20 de enero de 2016). "Nielsens: 'Mercy Street', 'Billones', 'Angie Tribeca ' " . USA Today . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Porter, Rick (1 de febrero de 2016). "Emisión en vivo +7 ratings: 'Big Bang Theory' y 'Modern Family' lideran la semana 17, 'Shades of Blue' se duplica" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Levin, Gary (27 de enero de 2016). "Nielsens: campeonatos de conferencia de la NFL, 'Expediente X ' " . USA Today . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Porter, Rick (8 de febrero de 2016). "Emisión en directo +7 ratings: el estreno de 'Expediente X' domina la semana 18, dobles 'Ilimitados'" . TV por números . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Levin, Gary (18 de febrero de 2016). "Nielsens: regreso de 'Walking Dead', NBA All-Star Game" . USA Today . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Porter, Rick (29 de febrero de 2016). "Emisión en vivo +7 calificaciones: 'Cómo salirse con la suya', otros 5 programas se duplican en una semana de DVR de 21" . TV por números . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Levin, Gary (23 de febrero de 2016). "Nielsens: Grammy, 'Better Call Saul ' " . USA Today . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Porter, Rick (7 de marzo de 2016). "Broadcast Live +7 ratings: 'The Blacklist' y 'The Big Bang Theory' encabezan la semana 22" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Levin, Gary (1 de marzo de 2016). "Nielsens: Oscars dip, 'Grey's Anatomy' regresa" . USA Today . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Porter, Rick (14 de marzo de 2016). "Broadcast Live +7 ratings: 'Big Bang Theory' tiene la mayor ganancia en la semana 23, 'Jane the Virgin' y otros 3 se duplican" . TV por números . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Porter, Rick (8 de marzo de 2016). "Top 25 semanal de transmisión: el estreno de 'The Voice' se lleva a cabo del 29 de febrero al 7 de marzo" . TV por números . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Porter, Rick (21 de marzo de 2016). "Emisión en directo +7 ratings: 'Grey's Anatomy', 'Blindspot', 'Jane' y 'Quantico' en la semana 24" . TV por números . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
- ^ Porter, Rick (22 de marzo de 2016). "Top 25 semanal de transmisión: 'The Voice' y 'NCIS' lideran una semana tranquila del 14 al 20 de marzo" . TV por números . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .