La segunda temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense The Goldberg se estrenó en ABC el 24 de septiembre de 2014. La temporada fue producida por Adam F. Goldberg Productions, Happy Madison Productions y Sony Pictures Television , y los productores ejecutivos son Adam F. Goldberg. Doug Robinson y Seth Gordon.
Los Goldberg | |
---|---|
Temporada 2 | |
Protagonizada | Wendi McLendon-Covey Sean Giambrone Troy Gentile Hayley Orrantia George Segal Jeff Garlin |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 24 |
Lanzamiento | |
Red original | A B C |
Lanzamiento original | De septiembre de 24 de, 2014 - 13 de mayo de, el año 2015 |
Cronología de la temporada | |
El programa explora la vida cotidiana de la familia Goldberg; una familia que vivía en Jenkintown, Pensilvania en la década de 1980. Beverly Goldberg ( Wendi McLendon-Covey ), la matriarca sobreprotectora de los Goldberg está casada con Murray Goldberg ( Jeff Garlin ). Son padres de tres hijos, Erica ( Hayley Orrantia ), Barry ( Troy Gentile ) y Adam ( Sean Giambrone ).
ABC renovó The Goldbergs para su segunda temporada el 8 de mayo de 2014. [1] Para la segunda temporada, The Goldberg se trasladó a una nueva noche y hora; Miércoles a las 8:30 pm (ET). El 23 de octubre de 2014, ABC le dio a la temporada un pedido completo de 24 episodios. [2]
El 7 de mayo de 2015, el programa se renovó por una tercera temporada. [3]
Elenco
Reparto principal
- Wendi McLendon-Covey como Beverly Goldberg
- Sean Giambrone como Adam Goldberg
- Troy Gentile como Barry Goldberg
- Hayley Orrantia como Erica Goldberg
- George Segal como Albert "Pops" Solomon
- Jeff Garlin como Murray Goldberg
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producción | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
24 | 1 | "El amor es un mixtape" | Seth Gordon | Alex Barnow | 24 de septiembre de 2014 | 201 | 7.31 [4] |
Cuando Adam hace un mixtape para Dana, Beverly lo ve y asume que es para ella. No queriendo decepcionar a su novia ni a su madre, le da a Dana la misma cinta, pero Dana la escucha cuando Beverly la recoge a ella y a Adam de una cita de cine. Esto finalmente le mete a Adam en problemas tanto con Beverly como con Dana. Mientras tanto, Barry obtiene una identificación falsa, que es rápidamente confiscada por el entrenador Mellor cuando se la muestra a toda la escuela, para gran decepción de Barry. Sin embargo, Barry tiene que cumplir algunas promesas que le hizo a sus amigos para poder participar en una fiesta de alto nivel. Utiliza la identificación de Murray, pero rápidamente lo atrapan en la licorería en la que intentó comprar cerveza porque Murray es un cliente habitual en la misma tienda. En su lugar, compra sándwiches, pero Murray lo lleva a casa y se los comen. Canción destacada " You're the Inspiration " de Chicago | |||||||
25 | 2 | "Mama Drama" | David Katzenberg | Teleplay por : Marc Firek Historia por : Marc Firek y Susan Cinoman | 1 de octubre de 2014 | 202 | 7.09 [5] |
Adam hace una audición para el musical de la escuela, pero obtiene un papel no protagónico mientras que Dave Kim obtiene el papel principal, lo que enfurece a Beverly, quien lo coloca en un programa rival y obliga a Erica a ayudar. Cuando Dana descubre que Adam está en el programa rival, se enoja y comienza a ignorar a Adam. Al final, Adam interpreta su papel después de que Beverly lo ayuda a darse cuenta de que ningún papel es demasiado pequeño. Mientras tanto, Barry está enojado con el hábito de Murray de dejar los eventos deportivos temprano para evitar el tráfico, por lo que Barry deja de ir a eventos deportivos con Murray. Murray intenta reemplazar a Barry con Pops y su compañero de trabajo Vic, y ambos fracasan. Murray finalmente recupera a Barry, esta vez con la promesa de que no se irán temprano, aunque se quedan atrapados en el tráfico durante 2 horas cuando termina el juego. Canción destacada : " Pon un poco de amor en tu corazón " de Annie Lennox y Al Green | |||||||
26 | 3 | "Los hechos de la vida que suena" | Fred Savage | Chris Bishop y Adam F. Goldberg | 8 de octubre de 2014 | 203 | 7.32 [6] |
Después de que Barry y Adam llegan a un acuerdo para no dejar que una chica se interponga entre ellos, Barry traiciona a Adam y deja que Erica y Lainey se unan a su banda de rock recién formada, para disgusto de Adam, lo que lo lleva a renunciar. Barry intenta varias veces recuperarlo, pero falla. Más tarde es expulsado de su propia banda al ser expulsado por Lainey y Erica, lo que enfurece a Barry y lo consterna. Esto hace que pierda la chispa por Lainey, a pesar de que ella nunca estuvo interesada en él en primer lugar. Intenta una vez más recuperar a Adam y lo consigue, esta vez con un plan para impedir que Erica y Lainey jueguen y hacerlo con éxito, creando una Batalla de Bandas. Adam y Barry pierden cuando Erica y Lainey los echan. Murray descubre cuánto significa la renovación de sus votos matrimoniales para Beverly y despierta a todos los que tocan " Eternal Flame ", gracias a las dos bandas que se reconcilian y se fusionan. Beverly y Murray finalmente renuevan sus votos. Además, Barry admite su amor por Lainey, que ella rechaza, pero él dice que seguirá tratando de conquistarla. Canciones destacadas : No vamos a tomarlo por Twisted Sister y Eternal Flame por The Bangles Covered por Erica y Lainey | |||||||
27 | 4 | "¿Vamos a jugar un juego?" | David Katzenberg | Niki Schwartz-Wright y Mac Marshall | 22 de octubre de 2014 | 204 | 7.05 [7] |
Adam accidentalmente hace que Barry sea expulsado del grupo genial JTP (Jenkintown Posse) de amigos en la escuela y debe idear un plan para que su hermano vuelva a entrar. Adam convence a Barry y a sus amigos de que tiene las habilidades para hackear el sistema informático de la escuela. para cambiar sus calificaciones, pero ¿lo hace? Más tarde, Beverly se pone inmediatamente celosa cuando se entera de que Erica sale con la madre más genial de un amigo y se propone demostrarle a Erica que ella también puede ser genial. Canciones destacadas Rhythm of the Night de DeBarge y Never Surrender de Stan Bush | |||||||
28 | 5 | "La familia cuida de Beverly" | Claire Scanlon | Lew Schneider | 29 de octubre de 2014 | 207 | 6,91 [8] |
Cuando Pops es desalojado abruptamente de su apartamento por iniciar un incendio, se muda con Beverly y la familia y Beverly se vuelve egoísta con Pops, no queriendo que se vaya (a pesar de que dice que quiere), lo que obliga a Murray a llevar a Pops a Casa de retiro Shady Willows. Beverly expresa preocupación por quedarse sola e intenta reclamar un lugar en la vida futura de Adam, lo que hace que se mude temporalmente con Pops. Mientras tanto, Barry salva a Erica de una peligrosa mezcla de dulces y quiere una cita con Lainey de ella a cambio. Erica le miente a Barry diciéndole que Lainey quiere tener una cita, pero después de que él come por error lo mismo que Erica, ella cree que está fingiendo. Después de que Barry es llevado de urgencia a la sala de emergencias, finalmente consigue una cita con Lainey. Aunque no puede comer durante 24 horas, Barry comparte una porción de pizza con Lainey en su cama de hospital. Desafortunadamente, Beverly descubre que Barry está en el hospital y se apresura a entrar, para su disgusto. Canción destacada I Melt with You de Modern English | |||||||
29 | 6 | "Big Baby Ball" | David Katzenberg | Marc Firek | 12 de noviembre de 2014 | 206 | 7.54 [9] |
Cuando el entrenador Mellor señala a Adam durante un juego de Dodgeball , Beverly interviene para proteger a Adam y hace que Mellor sea despedido. Pero después de que Murray comienza a ver a Mellor bajo una nueva luz, le ofrece un trabajo en el Imperio Otomano. Sin embargo, la habilidad de Mellor para ser profesor de gimnasia hace que se enfrente a Murray. Mellor finalmente aparece en la casa de Goldberg para disculparse con Murray después de un trabajo de entrega fallido, y también se disculpa con Adam, diciendo que solo es duro con él porque quiere lo mejor para él. Beverly finalmente convence al director Ball para que vuelva a contratar a Mellor con la condición de que se quede fuera de la Academia William Penn durante un año. Mientras tanto, Barry no puede aceptar que Erica sea mejor que él en un nuevo juego de mesa que juegan llamado Trivial Pursuit . Después de ser atrapado haciendo trampa en el juego, Barry crea su propio juego en el que solo él puede ganar, pero Erica también lo gana en eso, lo que hace que Barry abandone los juegos de mesa. Erica finalmente propone un juego en el que el ganador se lo lleva todo, afirmando que Trivial Pursuit será prohibido para siempre si Barry gana. Sustituyendo en secreto las cartas del juego con las cartas de la edición junior, Erica deja que Barry gane. Canción destacada The Warrior de Scandal | |||||||
30 | 7 | "Un Día de Acción de Gracias de Goldberg" | Jay Chandrasekhar | Chris Bishop | 19 de noviembre de 2014 | 209 | 7.70 [10] |
Es hora del Día de Acción de Gracias de Goldberg y Beverly y Erica hacen una apuesta: si puede superar a Beverly en los ejercicios de Jazzercise, no tiene que participar en la cena de Acción de Gracias. Erica gana, lo que la lleva a optar por no participar en las vacaciones y pasarlas con Lainey, lo que hace que Beverly luche por recuperarla, incluso yendo tan lejos como para fingir una lesión para que Erica se quede. Mientras tanto, el tío Marvin lo visita y Murray se molesta cuando Marvin y Adam comienzan a formar un vínculo estrecho. Murray está celoso de Marvin y Adam e intenta interponerse entre ellos, pero rápidamente se sale de control. Cuando Erica dice que irá a Lainey's durante todo el fin de semana, Pops le dice que celebre el Día de Acción de Gracias con Beverly porque ella y Nana lo hacían todos los años cuando Beverly tenía su edad, pero Nana murió cuando Beverly tenía solo 17 años. , Murray comienza la tradición de jugar videojuegos cada Día de Acción de Gracias con él mientras Erica y Beverly cocinan juntas. Canción destacada St. Elmo's Fire (Man in Motion) de John Parr | |||||||
31 | 8 | "Monté un hoverboard" | Víctor Nelli Jr. | Robia Rashad | 3 de diciembre de 2014 | 205 | 6.59 [11] |
Adam se rompe el brazo y exagera en la escuela que se cayó de una tabla flotante como en la película Regreso al futuro . La mentira amenaza su amistad con Emmy Mirsky después de que ella defiende su historia. Mientras tanto, la familia se enamora de un nuevo restaurante chino en la ciudad propiedad de los padres de Dave Kim y Beverly teme que la reemplacen en la cocina. Cuando Beverly consigue que los niños y Erica sean expulsados del restaurante, comienza una guerra entre Beverly y la madre de Dave Kim sobre quién es el mejor cocinero. Faith de la canción destacada de George Michael | |||||||
32 | 9 | "El chico más guapo del planeta" | David Katzenberg | Matt Tarses | 10 de diciembre de 2014 | 208 | 7.41 [12] |
Cuando Barry va al centro comercial, un representante de modelos se le acerca y, después de pagar una tarifa, comienza a modelar. Erica intenta evitar que lo haga porque es una estafa. Mientras tanto, mientras estaban en el cine con Emmy Mirsky, Adam y Murray se encuentran con Pop Pop (el padre de Murray), lo que hace que Adam intente reunir a Murray y Pop Pop. Aunque sus intentos parecen fallar, Pop Pop aparece durante la fiesta de la cuenta regresiva de Año Nuevo de la familia y es invitado a celebrar con ellos. Canción destacada Kokomo de The Beach Boys | |||||||
33 | 10 | "DannyDonnieJoeyJonJordan" | David Katzenberg | Steve Basilone y Annie Mebane | 7 de enero de 2015 | 210 | 7.79 [13] |
Después de que las cajas que caen atrapan a Murray en el garaje, le exige a Beverly que se deshaga de todas las obras de arte antiguas y proyectos escolares de los niños, excepto un baúl. Sin embargo, cuando el baúl desaparece, Murray se pone sentimental sobre lo que había dentro. Erica tiene problemas para separarse de sus recuerdos de New Kids on the Block . Al enterarse de la antigua obsesión de su hermana, Adam y Barry finalmente tienen la oportunidad de burlarse de Erica sin piedad, pero resulta en un giro sorprendente para los hermanos y se enganchan con las canciones de NKOTB. Canciones destacadas : " Hangin 'Tough (canción) " y " You Got It (The Right Stuff) " de New Kids on the Block | |||||||
34 | 11 | "El baile de Darryl Dawkins" | Jay Chandrasekhar | Steve Basilone y Annie Mebane | 14 de enero de 2015 | 211 | 7.22 [14] |
A medida que se acerca el baile de Sadie Hawkins , Erica le pide a Beverly que la ayude a encontrar una cita para Barry para mantenerlo alejado de Lainey. Beverly localiza a una chica llamada Evelyn ( Allie Grant ) que sorprende a todos porque les recuerda a alguien que conocen: ¡Bev! Pero en el baile, Lainey y Barry abandonan sus citas para bailar juntos. Mientras tanto, Adam está traumatizado por la muerte de Optimus Prime en The Transformers: The Movie , y se pelea con Pops mientras intenta filmar su propia versión de la película donde vive Optimus (interpretado por Pops). Canción destacada Heaven de Warrant | |||||||
35 | 12 | "País de los vaqueros" | David Katzenberg | Stacey Harman | 11 de febrero de 2015 | 212 | 6,87 [15] |
Lainey llama a Barry su novio por primera vez y quiere que sus padres se conozcan. Los dos parecen llevarse bien hasta que Murray, un fanático de los Philadelphia Eagles de toda la vida , descubre que el padre de Lainey es un gran fanático de los Dallas Cowboys . Mientras tanto, Adam está frustrado por ser un "tardío" y siente que Dana lo dejará por un compañero de clase de aspecto mayor. Intenta impresionar a Dana dándole uno de los anillos más caros de Beverly, pero Beverly atrapa a Adam y lo castiga. Animado por Erica, Adam se escapa a una fiesta a la que Dana asiste y sube a una torre de agua para pintar con aerosol sus nombres a la vista de sus compañeros de clase, pero las cosas salen mal cuando Adam no puede bajar y tiene que ser rescatado por el fuego. Departamento. Un avergonzado Adam es atrapado por Beverly, pero en lugar de castigarlo más, lo lleva a la casa de Dana donde se reconcilian. Canción destacada Romeo y Julieta de Dire Straits | |||||||
36 | 13 | "Van People" | Víctor Nelli Jr. | Alex Barnow | 18 de febrero de 2015 | 213 | 6,84 [16] |
Cuando Murray se enoja con Erica por no llenar el tanque de gasolina, ella y Barry se vengan comprando una camioneta usada. Barry y Erica discuten con Murray hasta que su padre les permite subir a la camioneta, en contra de los deseos de Beverly. Adam se siente decepcionado cuando ve un primer borrador del anuario y se entera de que ha sido elegido como "el tipo más amable", por lo que intenta que lo voten como payaso de la clase . Cuando Adam le hace una broma hiriente a su maestro, Dana se enoja con él y le dice que lo nominó como el "chico más amable" y quiere que sea él mismo. Al final, Murray y Erica están de acuerdo en que ambos son personas tercas y se reconcilian. Canción destacada The Way It Is de Bruce Hornsby and the Range | |||||||
37 | 14 | "Día libre de Barry Goldberg" | David Katzenberg | Adam F. Goldberg | 25 de febrero de 2015 | 214 | 7,64 [17] |
Basada en la película Ferris Bueller's Day Off , Barry finge una enfermedad para dejar la escuela con Adam y Pops, pero Barry no hace un buen trabajo como Ferris. Intenta sacar a Lainey de la clase diciendo que su abuela está muerta, lo que la molesta, se enfrenta a la seguridad en un museo de arte, el trío recibe comida en un juego de béisbol, el auto de Pops es robado y Beverly (dejándola primer día de trabajo en una floristería) los rastrea y prepara a Barry. Erica también tiene que esperar en una estación de policía con un convicto ( Charlie Sheen ), quien le dice que no se preocupe por Barry y Adam. Sheen, quien interpretó a un delincuente juvenil en la película original de Ferris , luego dice que siente que "ha estado aquí durante 30 años". Erica convence a Barry de escabullirse al baile de bienvenida, donde Lainey está en una carroza con su ex. Sin embargo, Barry malinterpreta lo que dice Erica y canta " Twist and Shout " como en la película. La multitud, que conoce la película, entiende lo que está haciendo Barry y canta. Lainey y Erica se unen a Barry en la carroza, cantando sin micrófonos. Adam logra capturar la canción de Barry en su videocámara, diciendo que ya no quiere ser Ferris, sino que quiere ser John Hughes , el director de la película. Canciones destacadas Oh Yeah de Yello y Twist and Shout de The Beatles Cubiertas por Barry y Lainey | |||||||
38 | 15 | "Mamá feliz, vida feliz" | Claire Scanlon | Andrew Secunda | 4 de marzo de 2015 | 219 | 7.86 [18] |
Adam elige a Dana como su socia para un proyecto de salud en el que deben criar a Cabbage Patch Kid , y Beverly se convierte en la "abuela" sin permiso. Adam es presionado para respaldar a Beverly sobre Dana, para su disgusto, por lo que Adam pide consejo a Murray y Pops, quienes le dicen que debería decirle a Dana que ella debería tomar las decisiones en la relación. Pero se equivoca cuando deja que Dana hable con Beverly, en contra de los deseos de Murray y Pops. Mientras tanto, los amigos de Barry, el JTP, están molestos porque Barry elige pasar el rato con Lainey en lugar de ellos, y Erica está molesta por el mismo problema con Lainey. Como resultado, Erica se une al JTP para separar a Barry y Lainey, lo que a Barry no le gusta. Poco después, los tres miembros del JTP se enamoran de Erica y ella se confunde. Al mismo tiempo, Adam y Dana se toman un descanso del proyecto y hacen que Murray cuide al bebé. Beverly se entera y comienza a hacer el proyecto por ellos y lo hace bien, hasta que un perro se lo roba. Beverly va a un comerciante de juguetes del mercado negro y se ve obligada a comprar lo que cree que es la muñeca del maletero de su auto, pero resulta ser una imitación. Adam y Dana se enteran, y Adam se desgarra cuando Dana sale furiosa cuando descubre la verdad. El JTP comienza a pararse fuera de la habitación de Erica y toca la canción " Alone " de Heart de los boomboxes, parodiando la película Say Anything ... para conquistarla. Barry y Lainey entran, diciendo que el plan de Erica era doloroso. Erica admite entre lágrimas que solo quería a su amiga de vuelta, porque se siente abandonada desde que empezaron a salir. Lainey le consigue a Erica entradas para un concierto de Heart, y Erica se disculpa. Barry también recupera su lugar en el JTP después de que él dice que Erica no puede permanecer en su pandilla porque está dividida entre a quién ama. Mientras tanto, Adam se enfrenta a Beverly, diciéndole que ella tiene que enfrentarse, y sus maestros lo elogian por su trabajo poco después. Beverly invita a Dana, donde ella y Adam pasan el rato en la casa del árbol. Beverly intenta resistir y Murray la ayuda diciendo que Adam se lo está pasando bien. Canción destacada Alone by Heart | |||||||
39 | dieciséis | "El niño perdido" | David Katzenberg | Josh Goldsmith y Cathy Yuspa | 25 de marzo de 2015 | 220 | 6,76 [19] |
Murray lleva a Adam a un juego de béisbol de los Phillies en el Veterans Stadium . Murray convence a su hijo de que tiene la edad suficiente para ir al baño por su cuenta, pero el miedo al orinal y los puestos desagradables en un baño llevan a Adam a buscar instalaciones más limpias y perderse. En otra parte, Beverly hace que Erica y Barry se sientan culpables y deslumbran cosas con ella y la dejan acompañarlos en un viaje al cine. Frustrados, los niños consultan a Pops, quien revela que su secreto para evitar los viajes de culpa de Bev es: "No sientas, no es real". Los niños se toman esto en serio y evitan la asfixiante culpabilidad de su madre, pero luego se dan cuenta de que Beverly lamenta mucho que sus hijos no vivan mucho más tiempo. Canción destacada Ten un poco de fe en mí de John Hiatt | |||||||
40 | 17 | "La bomba de Adam" | Lew Schneider | Chris Bishop | 1 de abril de 2015 | 217 | 7.21 [20] |
Cuando Lainey dice que es un desvío que Barry se burle de Adam sin piedad, Barry jura detenerse. Pero después de que una broma de los inocentes de Adam hace que Barry destruya uno de los juguetes favoritos de Adam, se convierte en una guerra total entre los dos, con Barry llegando a destruir la cámara de video de Adam. Esto da como resultado que Adam le mienta a Lainey sobre que Barry quiere romper con ella, lo que hace que Lainey rompa con Barry. Barry planea vender al por menor publicando una foto vergonzosa de Adam en toda la escuela, pero luego no lo hace debido a un video que vio en la escuela y se da cuenta de lo incorrecto de sus acciones. Al final, Barry vuelve a armar la cámara de video de Adam y Adam le devuelve el favor al hacer que Barry y Lainey vuelvan a estar juntos. Mientras tanto, Erica se entera de que la cantante Tiffany aparecerá en el centro comercial local y le pide a Murray 200 dólares para hacer una cinta de demostración que le puede dar. Murray se niega, diciendo que una carrera como cantante es una oportunidad de un millón a uno. Beverly inicialmente está de acuerdo con su esposo, hasta que se entera de que muchas de las sensaciones de canto de los adolescentes son manejadas por sus madres. Canción destacada Creo que estamos solos ahora de Tiffany | |||||||
41 | 18 | "¡Bebí el moho!" | Jon Corn | Aaron Kaczander | 8 de abril de 2015 | 221 | 6.54 [21] |
En contra de los deseos de Adam, Beverly organiza una fiesta de pijamas con algunos de sus amigos, incluido el hijo del director, que trae una cerveza de la bebida casera de su padre. Después de que todos, excepto Adam, toman un trago, todos se enferman y vomitan. Beverly atrapa a Adam con la botella de cerveza antes de que pueda beber. Furiosa, Beverly asiste a una reunión con los padres de todos los niños y el director, quien dice que la cerveza era de su lote sin fermentar, por lo que los niños básicamente solo bebieron moho. Beverly dice que los niños están creciendo demasiado rápido y ordena que dejen de verse como amigos. Esto hace que Adam se rebele contra Beverly, y saca la cerveza de la basura para tomar un sorbo y demostrarle a mamá que está unido a sus amigos, pero se arrepiente de esta acción momentos después. En otra parte, Barry y Erica intentan convencer a Murray de que busque un estéreo de 900 dólares con la última tecnología: un reproductor de CD , y dicen que es esencial para desarrollar su talento musical. Murray sigue el juego y dice que si los niños pueden escribir una canción exitosa, él comprará el estéreo. Los niños intentan escribir canciones, pero su canción "Love Ninja" es considerada horrible por Pops. Luego intentan hacer pasar una canción de Elton John como propia, pero Murray lo ve. Luego, los niños venden un montón de sus cosas y compran el estéreo como "regalo" para su padre, pero él sabe que en realidad es un regalo para ellos mismos. Murray declara que solo él puede escuchar música en el nuevo reproductor de CD, frustrando a los niños, pero luego se retracta después de ver a Erica en su habitación cantando y tocando su guitarra. | |||||||
42 | 19 | "La Biblioteca Es Libros" | David Katzenberg | Marc Firek | 15 de abril de 2015 | 216 | 6,87 [22] |
Cuando Adam no aprueba un examen de español, Beverly está segura de que es culpa del profesor porque a Adam le va bien en todas las demás materias. Luego le paga a la maestra ( Michaela Watkins ) para que sea la maestra de Adam después de horas, pero los otros estudiantes de la clase se enojan por lo que ven como el trato especial de Adam. En otra parte, Barry consigue su primer trabajo repartiendo pizzas, lo que hace que Murray se exagere y comparta una cerveza con Barry para conmemorarlo "convirtiéndose en un hombre". Esto enoja a Erica, porque ha tenido un trabajo durante dos años y Murray nunca le ha prestado tanta atención. Barry es despedido por comer pizza después de dos días, pero sigue actuando como si fuera a trabajar porque su padre estaba muy orgulloso de él. Canciones destacadas La Bamba de Ritchie Valens y Back in the High Life Again de Steve Winwood | |||||||
43 | 20 | "Solo di no" | Víctor Nelli Jr. | Niki Schwartz-Wright | 15 de abril de 2015 | 215 | 5.68 [22] |
Erica está en desacuerdo con Murray cuando apoya la candidatura presidencial de Walter Mondale / Geraldine Ferraro , mientras que Murray apoya incondicionalmente a Ronald Reagan . Cuando ve que Beverly es ambigua sobre la política, Erica intenta educar a su madre sobre los temas. Pero esto lleva a Beverly a aferrarse a un tema en particular: la campaña de Nancy Reagan " Simplemente di no a las drogas". Mientras tanto, Barry está decidido a convertirse en un concursante del programa de competencia American Gladiators , y le pide a Adam que grabe un video de su destreza atlética. Después de filmar varios de los cómicos intentos de Barry de hacer hazañas de fuerza, Adam envía en secreto la cinta a America's Funniest Home Videos . Canción destacada Tarzan Boy de Baltimora | |||||||
44 | 21 | "Como desées" | David Katzenberg | Alex Barnow | 22 de abril de 2015 | 218 | 7.16 [23] |
Beverly se está comportando más como una Yenta de lo habitual, pero cuando da un paso más y trata de poner en marcha a dos profesores de los que ha estado chismorreando, Barry y Erica le ruegan que se detenga. En otra parte, Adam, inspirado por las escenas de capa y espada de La princesa prometida , le pide a Murray una espada real. Cuando Murray se niega, Adam juega con la debilidad de papá por hacer que sus hijos se involucren en deportes y dice que quiere dedicarse a la esgrima. Canción destacada Somebody to Love de Queen, versión de Hayley Orrantia | |||||||
45 | 22 | "Dance Party USA" | David Katzenberg | Teleplay por : Andrew Secunda Historia por : Evan Turner | 29 de abril de 2015 | 222 | 6,77 [24] |
Adam juega en la escuela después de pensar que ha heredado la suerte de Pops y, como resultado, pierde todos sus juguetes favoritos con su amigo, el hijo del director Ball. Beverly acude al Sr. Ball para recuperar los juguetes y juega a las cartas contra él, pero pierde, y Pops también. Beverly decide ir a la tienda de juguetes para reemplazarlos, fingiendo que Pops los recuperó, pero Adam lo ve y se entera de que Pops le ha mentido sobre muchas cosas, pero Adam lo perdona. Mientras tanto, Erica y Lainey están listas para ir a Dance Party USA , pero Barry quiere unirse y es rechazado. Sin embargo, Barry le da a Erica un ojo rosado, lo que hace que Lainey vaya a sus espaldas y decida bailar solo con Barry. Con conjuntivitis, Erica tiene que usar sus anteojos nerd porque no puede usar lentes de contacto. Sin embargo, Barry y Lainey ceden y llevan a Erica a la grabación de Dance Party USA . Lainey luego se pone rosada en ambos ojos debido a Erica y Barry, y tiene que usar las gafas nerd de Erica. Canción destacada : " Faithfully " de Journey | |||||||
46 | 23 | "Bill Murray" | David Katzenberg | Chris Bishop y Josh Goldsmith | 6 de mayo de 2015 | 223 | 6,81 [25] |
Murray es llamado a la oficina del director Ball junto con el padre de Lainey, Bill, porque Barry y Lainey han sido vistos besándose constantemente por toda la escuela. Enemigos después del incidente Cowboys-Eagles, los dos forman inesperadamente un vínculo y se hacen amigos después de descubrir que tienen mucho en común. Sin embargo, Murray termina la amistad debido a que Bill se emociona y llora por su divorcio. Bill se molesta porque Murray lo está evitando, y esto también molesta a Barry y Lainey cuando ven la renovada rivalidad de sus papás como una amenaza para su relación. Al final, después de que Pops ayuda a Murray a darse cuenta de lo que significa ser un verdadero amigo, él y Bill se reconcilian, para deleite de sus hijos. Mientras tanto, después de ver a sus hijos viendo MTV , Beverly recluta a Adam para que ayude a Erica a hacer una solicitud de video para Juilliard . A pesar de la evidencia obvia de que Juilliard es una posibilidad remota, Beverly cree que es una gran elección universitaria para Erica porque estaría cerca de casa. Pero los principales obstáculos se interponen en el camino del video cuando Adam intenta hacer una gran producción con él, lo que hace que Erica sea ella misma al final. Canciones destacadas : Portada de " True Colors " de Hayley Orrantia y Everybody Have Fun Tonight de Wang Chung | |||||||
47 | 24 | "Los Goldberg se sienten duros" | David Katzenberg | Adam F. Goldberg | 13 de mayo de 2015 | 224 | 6.70 [26] |
Beverly y Murray tienen dificultades para despedirse de Erica mientras se prepara para irse a un programa artístico de verano. Beverly insiste en que Erica le diga a su padre que lo ama, pero Erica se da cuenta de que primero puede ordeñar a su madre por algunos sobornos. Mientras tanto, Barry le dice a Lainey que la ama, pero cuando ella no se lo dice, él se convierte en la mascota de la escuela para acercarse a ella, sin saber que un equipo rival planea golpear a la mascota. Inspirado, Adam va a decirle a Dana que la ama, pero ella deja caer una bomba: su padre tiene una oferta de trabajo en Seattle y es posible que su familia tenga que mudarse. Nota: el compañero de clase de la vida real de Adam, JC Spink , hizo su segunda aparición como Joe the Bus Driver. Canción destacada If You Leave por Orchestral Maneuvers in the Dark |
Referencias
- ^ Andreeva, Nellie (8 de mayo de 2014). "ABC 'The Middle' renovado para la temporada 6" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
- ^ Andreeva, Nellie (23 de octubre de 2014). " ' Black-ish', 'Grey's Anatomy', 'Castle', 'The Goldberg', 'Modern Family', 'Once Upon A Time' y otros obtienen episodios adicionales en ABC" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
- ^ http://tvseriesfinale.com/tv-show/the-goldbergs-third-season-for-abc-retro-sitcom-36524/
- ^ Kondolojy, Amanda (25 de septiembre de 2014). "Calificaciones finales del miércoles: 'The Middle', 'The Goldberg', 'Modern Family', 'Law and Order: SVU', & 'Red Band Society' ajustada" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (2 de octubre de 2014). "Calificaciones finales del miércoles: 'Modern Family', 'The Middle', 'The Goldberg', 'Black-ish', 'Los misterios de Laura' y 'Nashville' ajustados hacia arriba; 'Chicago PD' ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (9 de octubre de 2014). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Familia moderna', 'El medio', 'Los Goldberg' y 'black-ish' Ajustado" . TV por números . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (23 de octubre de 2014). "Calificaciones finales del miércoles: 'El medio', 'Los Goldberg', 'Familia moderna' y 'Mentes criminales' ajustadas; 'black-ish' ajustadas hacia abajo + números finales de la Serie Mundial" . TV por números . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (30 de octubre de 2014). "Calificaciones finales del miércoles: 'Los Goldberg', 'Familia moderna' y 'Stalker' ajustados hacia arriba; 'Los 100' y 'Nashville' ajustados hacia abajo y números finales de la Serie Mundial" . TV por números . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (13 de noviembre de 2014). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Familia moderna' ajustada hacia arriba; 'Los 100' ajustada hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (20 de noviembre de 2014). "Calificaciones finales del miércoles: 'Stalker' ajustado hacia abajo + sin ajuste para 'The 100', 'Red Band Society' o 'Nashville ' " . TV por números . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (4 de diciembre de 2014). "Clasificaciones finales del miércoles: sin ajuste para 'Arrow', 'Modern Family' o 'The 100 ' " . TV por números . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (11 de diciembre de 2014). "Calificaciones finales del miércoles: 'Arrow', 'Hells Kitchen' 'Chicago PD' se ajustan" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (9 de enero de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: sin ajustes más allá de los aumentos publicados anteriormente para 'Empire' y 'American Idol ' " . TV por números . Archivado desde el original el 9 de enero de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ Kondolojy, Amanda (16 de enero de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: 'American Idol' y 'El mentalista' ajustado; 'Los misterios de Laura' y 'black-ish' ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 17 de enero de 2015 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
- ^ Kondolojy, Amanda (12 de febrero de 2015). "Calificaciones finales del miércoles: 'Empire', 'Arrow' y 'American Idol' ajustadas; 'The Goldberg', 'The 100', 'The Mentalist', 'The Mysteries of Laura', 'black-ish' y 'Criminal Mentes ajustadas hacia abajo " . TV por números . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
- ^ Bibel, Sara (19 de febrero de 2015). "Calificaciones finales del miércoles: 'Empire', 'Arrow', 'American Idol' y 'Modern Family' ajustadas hacia arriba; 'The 100' y 'Stalker' ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
- ^ Kondolojy, Amanda (26 de febrero de 2015). "Calificaciones finales del miércoles: 'Empire', 'American Idol', 'Suvivor' y 'Arrow' ajustadas hacia arriba; 'The 100', 'black-ish' y 'Nashville' ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
- ^ Bibel, Sara (5 de marzo de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Imperio' ajustado" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
- ^ Kondolojy, Amanda (26 de marzo de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Superviviente', 'El medio', 'Los Goldberg', 'Familia moderna' y Mentes criminales 'ajustadas" . TV por números . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
- ^ Bibel, Sara (2 de abril de 2015). "Calificaciones finales del miércoles: 'American Idol', 'Survivor', 'The Middle', 'The Goldberg' y 'Modern Family' ajustados hacia arriba; 'Los misterios de Laura' ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
- ^ Kondolojy, Amanda (9 de abril de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Superviviente', 'La voz', 'El medio', 'Mentes criminales', 'CSI: Cyber' y 'Los Goldberg' ajustados" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de abril de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
- ^ a b Bibel, Sara (16 de abril de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: 'El medio', 'Los Goldberg' y 'Mentes criminales' ajustadas hacia arriba; 'Flecha' y 'Sobrenatural' ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 17 de abril de 2015 . Consultado el 16 de abril de 2015 .
- ^ Kondolojy, Amanda (23 de abril de 2015). "Calificaciones finales del miércoles: 'Familia moderna', 'Flecha', 'Mentes criminales' y 'Superviviente' ajustadas" . TV por números . Archivado desde el original el 26 de abril de 2015 . Consultado el 24 de abril de 2015 .
- ^ Bibel, Sara (30 de abril de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Flecha', 'Superviviente', 'Mentes criminales' y 'Ley y orden: SVU' ajustadas" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
- ^ Kondolojy, Amanda (7 de mayo de 2015). "Calificaciones finales del miércoles: 'Arrow', 'Nashville' y 'Los Goldberg' ajustados hacia arriba; 'American Idol', 'Mentes criminales' 'Sobrenatural' y 'Blacki-ish' ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
- ^ Bibel, Sara (14 de mayo de 2015). "Calificaciones finales del miércoles: 'Ley y orden: SVU', 'Survivor,' The Middle 'y' American Idol 'ajustadas hacia arriba;' Sobrenatural ',' black-ish 'y' Nashville 'ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .