Las chicas de oro (temporada 3)

Las chicas de oro
Temporada 3
Cubierta de DVD
País de origen	Estados Unidos
No. de episodios	25
Lanzamiento
Red original	NBC
Lanzamiento original	19 de septiembre de 1987  - 7 de mayo de 1988 ( 19 de septiembre de 1987 )  ( 07/05/1988 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior 2 Siguiente  → Temporada 4
Lista de episodios de The Golden Girls

La tercera temporada de The Golden Girls se estrenó en NBC el 19 de septiembre de 1987 y concluyó el 7 de mayo de 1988. La temporada constaba de 25 episodios.

Historial de transmisiones

La temporada se transmitió originalmente los sábados de 9: 00-9: 30 pm (EST) desde el 19 de septiembre de 1987 al 7 de mayo de 1988. ^{[1] [2]}

Episodios

Véase también: Lista de episodios de The Golden Girls

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Calificación [3]
52	1	"Viejos amigos"	Terry Hughes	Kathy Speer y Terry Grossman	19 de septiembre de 1987 ( 19 de septiembre de 1987 )	23,0
En una playa, Sophia conoce a un anciano llamado Alvin. Los dos se hacen amigos y disfrutan pasar tiempo juntos en un banco en la playa. Sin embargo, a medida que la amistad se profundiza, el comportamiento del anciano se vuelve errático y ella descubre que tiene la enfermedad de Alzheimer . En casa, Blanche regala accidentalmente el querido osito de peluche de Rose a una niña llamada Daisy, que es Sunshine Cadet . Cuando Blanche intenta recuperar el oso para Rose, la niña sostiene el peluche para pedir rescate. Estrellas invitadas: Joe Seneca como Alvin Newcastle; Jenny Lewis como Daisy. Nota: Este episodio ganó un premio Emmy: Dirección técnica / cámara / video sobresaliente para una serie.
53	2	"Uno por el dinero"	Terry Hughes	Kathy Speer, Terry Grossman, Barry Fanaro , Mort Nathan y Winifred Hervey Stallworth	26 de septiembre de 1987 (1987-09-26)	22,3
Las damas recuerdan sus intentos de ganar dinero extra, incluido el inicio de un negocio de catering. Estrellas invitadas: Sid Melton como Salvadore Petrillo; Lynnie Greene como la joven Dorothy Zbornak; Roy Stuart como Marty; Conrad Janis como locutor de baile.
54	3	"Criar al bebé"	Terry Hughes	Barry Fanaro y Mort Nathan	3 de octubre de 1987 (1987-10-03)	24,4
Cuando el tío de Rose muere, ella se entera de que heredará un bebé que debe criar. Un hombre, en nombre del tío de Rose, lleva al bebé a la casa de las señoras. Se sorprenden al saber que Baby es en realidad el nombre de un cerdo macho anciano que solía vagar por la granja del tío. Blanche y Dorothy inicialmente se niegan a dejar que el cerdo viva en su casa y a cuidarlo, hasta que se enteran de que ganarán $ 100,000 cuando muera Baby, que luego pueden dividir entre ellos. Baby se enferma y Rose finalmente se entera de un veterinario que Baby siente nostalgia por la granja. Dorothy y Blanche persuaden a Rose para que se quede con Baby, diciendo que el viaje en avión de regreso a casa podría matarlo. Dorothy comienza a sentirse culpable por mantener a Baby lejos de la granja, y Blanche finalmente se da cuenta de que el cerdo realmente extraña su hogar.Baby es enviada a casa y Rose recibe más tarde una carta informándole de la muerte de Baby en la granja poco después de llegar. Mientras tanto, Sophia pierde sus anteojos. Estrella invitada: Parley Baer como Chester T. Raney.
55	4	"El ama de llaves"	Terry Hughes	Winifred Hervey Stallworth	17 de octubre de 1987 (1987-10-17)	20,3
Mientras Sophia está de vacaciones, las mujeres contratan a una ama de llaves, Marguerite, que las encanta, pero es pésima para mantener la casa limpia. Cuando la despiden, ella sale furiosa y les dice a las mujeres que han cometido un gran error. Al principio, las damas no piensan en ello hasta que todas reciben una terrible suerte y se convencen de que Marguerite les ha puesto una maldición vudú. Recontratan a Marguerite y se portan muy bien con ella, le regalan champán, flores y una tiara . Sophia regresa a casa y Dorothy le explica por qué Marguerite está recibiendo un trato tan especial. Sophia le pregunta a Marguerite sobre la supuesta maldición, a pesar de las súplicas de Dorothy de que no lo haga. Marguerite niega haber maldecido a las mujeres y, aunque aprecia que la vuelvan a contratar, rechaza la oferta. Estrella invitada: Paula Kelly como Marguerite Brown.
56	5	"Nada que temer sino temerse a sí mismo"	Terry Hughes	Christopher Lloyd	24 de octubre de 1987 (1987-10-24)	24,2
Cuando muere la tía abuela de Rose, ella debe volar a las Bahamas para pronunciar el elogio, y hablar en público es su mayor temor. Ella persuade a Blanche y Dorothy para que los acompañen, donde terminan enfrentando sus propios miedos a bordo del avión. Dorothy tiene miedo a volar, mientras que Blanche se enfrenta a una pesadilla que parece hacerse realidad: estar en un avión lleno de calvos que finalmente se estrella. Después de encontrar una tormenta, el avión se ve obligado a dar la vuelta, a diferencia del sueño de Blanche. Dorothy y Blanche convencen a Rose para que entregue el elogio a los ocupantes del avión. En casa, Sophia participa en un concurso de cocina para las Hijas de Sicilia, Italia. Estrella invitada: Meg Wyllie como Candy la azafata; Paul Ross como Capitán Lord (voz). Nota: Esta fue la primera de las cuatro apariciones de Meg Wylie.
57	6	"Carta a Gorbachov"	Terry Hughes	Barry Fanaro y Mort Nathan	31 de octubre de 1987 (1987-10-31)	18,9
Los representantes estadounidenses de Mikhail Gorbachev informan que su líder se sintió conmovido por la carta de Rose pidiendo el desarme nuclear y que está ansioso por conocer a Rose, quien, todos suponen, debe ser una niña, dada la ingenuidad de su carta. Mientras Blanche y Dorothy reflexionan sobre cómo darle la noticia a Rose, Sophia intenta idear el acto perfecto para un concurso de talentos. Estrella invitada: Allan Rich como Alexi. Nota: El presentador de noticias Edwin Newman aparece como él mismo (sin acreditar).
58	7	"Extraños compañeros de cama"	Terry Hughes	Christopher Lloyd	7 de noviembre de 1987 (1987-11-07)	23,1
Gil Kessler, un candidato político por el que las mujeres hacen campaña intenta reforzar su imagen afirmando públicamente haber tenido una aventura con Blanche. Blanche protesta por su inocencia, pero Rose y Dorothy no le creen y terminan sin hablar con ella. Durante una conferencia de prensa, Gil finalmente se sincera, al mismo tiempo que informa al público que solía ser una mujer. Estrella invitada: John Schuck como Gil Kessler.
59	8	"Amor fraterno"	Terry Hughes	Jeffrey Ferro y Fredric Weiss	14 de noviembre de 1987 (1987-11-14)	22,2
El hermano de Stan, Ted, un médico atractivo, llega a la ciudad y, después de salir con Blanche, termina acostándose con Dorothy. Stan se convence de que Ted le pedirá a Dorothy que se case con él y trata de convencerlo de que no lo haga. Sin embargo, resulta que Ted ha conocido a una mujer mucho más joven y considera a Dorothy como una aventura de una noche. Dorothy se venga informando a todos que Ted es impotente. Mientras tanto, Rose está lidiando con una racha severa de insomnio, que resulta que es causado por beber té cargado de cafeína. Estrella invitada: McLean Stevenson como el Dr. Theodore "Ted" Zbornak.
60	9	"Una visita de Little Sven"	Terry Hughes	David Nichols	21 de noviembre de 1987 (1987-11-21)	21,7
El joven y despistado primo de Rose, Sven, llega de Suecia de camino a St. Olaf, Minnesota, EE. UU., Para encontrarse con su futura esposa. Blanche lo usa para poner celoso a su novio infiel, haciendo que Sven se enamore de ella. Mientras tanto, Sophia está tomando lecciones de manejo de Dorothy para renovar su licencia, pero después de un viaje, Dorothy se niega a subirse a un automóvil con ella nuevamente. Ante la insistencia de Rose, Blanche intenta calmar el enamoramiento de Sven por ella, pero al conocer a su novia, la joven y hermosa Olga, rápidamente abandona a Blanche. Estrellas invitadas: Casey Sander como Sven; Chuck Walling como Floyd McCallum; Yvette Heyden como Olga.
61	10	"La auditoría"	Terry Hughes	Winifred Hervey Stallworth	28 de noviembre de 1987 (1987-11-28)	22,9
Dorothy y Stan son auditados por el IRS y pueden estar en serios problemas debido al gasto extravagante de Stan. Mientras tanto, Rose toma una clase de español en la escuela nocturna para calificar para una promoción en el trabajo, y Blanche la acompaña porque cree que será una buena manera de conocer hombres inteligentes. A Stan y Dorothy se les dice que tienen que pagar $ 2,500 cada uno, lo que enfurece a Dorothy. No puede reunir el dinero, por lo que vende su anillo de diamantes. Stan vende su Corvette y le compra el anillo y ellos pagan la cuenta. Estrellas invitadas: Tony Perez como Mr. Escobar; Richard Penn como el Sr. Murray.
62	11	"Tres en un sofá"	Terry Hughes	Jeffrey Ferro y Fredric Weiss	5 de diciembre de 1987 (1987-12-05)	23,7
Las disputas constantes llevan a las mujeres a buscar asesoramiento profesional de un psiquiatra . Estrellas invitadas: Philip Sterling como Dr. Ashley; Terry Wills como Carl; John C. Moskoff como Jerry. Nota: Philip Sterling apareció en un episodio de la temporada 2 también como terapeuta, el Dr. Barensfeld.
63	12	"El amigo de Charlie"	Terry Hughes	Kathy Speer y Terry Grossman	12 de diciembre de 1987 (1987-12-12)	21,0
Un visitante anuncia que es un amigo del ejército de Charlie, el difunto esposo de Rose. Los dos se llevaron bien, hasta el punto de que Rose considera mudarse con él, pero Dorothy sospecha. Estrella invitada: Milo O'Shea como Buddy Rourke. La primera escena se presenta con música que normalmente se reproduce entre escenas en el medio del espectáculo, en lugar de la música típica que se reproduce en la escena de apertura.
64	13	"El artista"	Terry Hughes	Christopher Lloyd	19 de diciembre de 1987 (1987-12-19)	22,0
La suave y sexy artista Lazlo elige a Blanche como su modelo desnuda para una escultura. Cuando Blanche echa un vistazo a los bocetos de Lazlo, se indigna: las imágenes se parecen a Rose. Dorothy pronto revela que Lazlo le pidió que posara también, y los tres discuten sobre cuál de ellos será inmortalizado en piedra. Estrellas invitadas: Tony Jay como Laszlo; Monte Landis como Victor.
sesenta y cinco	14	"La niña de Blanche"	Terry Hughes	Kathy Speer y Terry Grossman	9 de enero de 1988 (1988-01-09)	23,8
Blanche quiere defender a su hija, cuyo novio le habla abusivamente, pero teme que si lo hace, su hija resentirá su interferencia y volverán a separarse. Mientras tanto, Sophia, que ahora trabaja en un restaurante de comida rápida, organiza una huelga contra su jefe tiránico: un niño preadolescente. Estrellas invitadas: Shawn Schepps como Rebecca Devereaux; Joe Regalbuto como Jeremy, Scott Menville como McCracken; Meg Wyllie como Edna. Nota: El personaje de Rebecca reaparecería en las temporadas 5 y 6 interpretadas por Debra Engle.
66	15	"El nuevo amigo de Dorothy"	Terry Hughes	Robert Bruce y Martin Weiss	16 de enero de 1988 (1988-01-16)	23,8
Dorothy disfruta de la estimulación intelectual de su amistad con su nueva amiga Barbara Thorndyke, una novelista, pero el aire superior de Barbara y sus modales snob irritan a Blanche y Rose. Estrella invitada: Bonnie Bartlett como Barbara Thorndyke.
67	dieciséis	"Agarra esa masa"	Terry Hughes	Winifred Hervey Stallworth	23 de enero de 1988 (1988-01-23)	21,9
Las chicas visitan Hollywood , California , para estar en el programa de juegos , agarrar esa masa. Se ven obligados a viajar a campo traviesa el día antes del espectáculo, y a partir de ahí, todo sale mal: la aerolínea pierde su equipaje; su hotel no tiene habitaciones vacías y se ven obligados a dormir en el vestíbulo; sus carteras son robadas; y cuando finalmente llegan a la estación de televisión para la grabación, Dorothy y Blanche terminan enfrentándose a Rose y Sophia. Estrellas invitadas: Jim McKrell como Guy Corbin; Lucy Lee Flippin como Nancy.
68	17	"Mi hermano, mi padre"	Terry Hughes	Barry Fanaro y Mort Nathan	6 de febrero de 1988 (1988-02-06)	24,6
Mientras Rose y Blanche ensayan para sus papeles en The Sound of Music , Sophia tiene una petición para Dorothy: finge estar casada con Stan para Angelo, su hermano sacerdote, que estará de visita. Estrellas invitadas: Herb Edelman como Stan Zbornak; Bill Dana como el tío Angelo. Nota: Bea Arthur ganó un premio Emmy a la mejor actriz principal en una serie de comedia por este episodio.
69 70	18 19	"Momentos dorados"	Terry Hughes	Historia de  : Kathy Speer y Terry Grossman Teleplay de  : Mort Nathan y Barry Fanaro	13 de febrero de 1988 (1988-02-13)	24,4
Sophia tiene la intención de mudarse a Nueva Jersey para vivir con su excéntrico hijo, Phil. Esto hace que las niñas recuerden los años que han pasado juntas. Nota: Programa de clip de una hora .
71	20	"Y hace tres"	Terry Hughes	Winifred Hervey Stallworth	20 de febrero de 1988 (1988-02-20)	18.0
Con todos sus amigos muriendo o mudándose, Sophia se convierte en la "tercera rueda" en la última relación de Dorothy y actúa como acompañante en sus citas. Estrellas invitadas: James Karen como Raymond, Steven M. Porter como camarero; Marte Boyle Slout como Charlotte; Frank Smith como Duncan.
72	21	"Hurto y encaje antiguo"	Terry Hughes	Historia de  : Jeffrey Ferro y Fredric Weiss Teleplay de  : Robert Bruce y Martin Weiss	27 de febrero de 1988 (1988-02-27)	18,2
El último novio de Sophia, Rocco, afirma haber sido un mafioso, así que cuando las chicas descubren una bolsa de Rocco con miles de dólares, asumen que robó un banco. Mientras tanto, Dorothy y Blanche echan un vistazo al diario de Rose y descubren lo que parecen ser cosas insultantes que Rose ha escrito sobre ellas. Estrella invitada: Mickey Rooney como Rocco.
73	22	"La gran aventura de Rose"	Terry Hughes	Jeff Abugov	12 de marzo de 1988 (1988-03-12)	21,4
El novio recién retirado de Rose planea un crucero alrededor del mundo, con Rose como su primer oficial. Mientras tanto, las chicas se ocupan de remodelar el garaje para convertirlo en una habitación de invitados. Estrellas invitadas: George Coe como Al, Vito Scotti como Vincenzo; Don Woodard como Ernie. Nota: Vito Scotti aparecería en un episodio de la temporada 4 como Dominic Bosco.
74	23	"Bendiciones mixtas"	Terry Hughes	Christopher Lloyd	19 de marzo de 1988 (1988-03-19)	22,5
El hijo de Dorothy, Michael, planea casarse con su compañera de banda afroamericana mayor , Lorraine; tienen 23 y 44, respectivamente. Dorothy se queja de la diferencia de edad; La madre y las tías de Lorraine también lo desaprueban, pero principalmente porque Michael es blanco. Las familias acuerdan intentar detener la boda, solo para enterarse de que la pareja se ha fugado; ante la revelación de que Lorraine está embarazada, las madres están de acuerdo en que deben fingir ser felices. Rose y Blanche intentan embellecerse para un crucero romántico con hermanos gemelos. Estrellas invitadas: Scott Jacoby como Michael Zbornak; Rosalind Cash como Lorraine; Virginia Capers como Greta; Lynn Hamilton como Trudy; Montrose Haginscomo Libby; Hartley Silver como juez de paz. Nota: Este episodio se retiró del servicio de transmisión de Hulu en 2020.
75	24	"Mister Terrific"	Terry Hughes	Kathy Speer y Terry Grossman	30 de abril de 1988 (1988-04-30)	20,5
Rose comienza a salir con el superhéroe de la televisión "Mr. Terrific". Le consigue un trabajo a Dorothy en su programa, pero las recomendaciones de Dorothy al productor hacen que despidan a Mr. Terrific. Estrellas invitadas: Bob Dishy como Mr. Terrific; Lonny Price como Hastings; Jody Price como Jody; Don Woodard como Kolak; John Wheeler como patrón; Jim Hudson como Freddy; Raf Mauro como bartender; Ron Kapra como director de escena.
76	25	"Día de la Madre"	Terry Hughes	Historia de  : Kathy Speer y Terry Grossman Teleplay de  : Barry Fanaro y Mort Nathan	7 de mayo de 1988 (1988-05-07)	21,2
A la espera de que sus hijos llamen, las niñas recuerdan los Días de la Madre anteriores : Dorothy recuerda haberle pedido dinero a la madre de Stan; Sophia recuerda un incidente que involucró a su madre, interpretada por Bea Arthur ; Rose recuerda a una mujer maternal que conoció una vez en una estación de autobuses, cuya hija biológica murió muchos años antes; y Blanche recuerda el último Día de la Madre que pasó con su madre. Estrellas invitadas: Geraldine Fitzgerald como Anna (la dama de la estación de autobuses); Alice Ghostley como la Sra. Zbornak; Sid Melton como Salvadore Petrillo, Lynnie Greene como la joven Dorothy Zbornak; Helen Kleeb como Elizabeth Hollingsworth;Wesley Mann como Jacob; Terrence Evans como oficial de policía. Nota: Geraldine Fitzgerald también aparece en el episodio de la temporada 5, "Not Another Monday" en el papel de la amiga de Sophia, Martha Lamont.

Premios y nominaciones

40 premios Primetime Emmy

• Nominación a Mejor Serie de Comedia
• Premio a la mejor actriz principal en una serie de comedia (Beatrice Arthur) (episodio: "Mi hermano, mi padre")
• Nominación a Mejor Actriz Principal en una Serie de Comedia (Rue McClanahan) (Episodio: "Strange Bedfellows")
• Nominación a Mejor Actriz Principal en una Serie de Comedia (Betty White) (Episodio: "Bringing Up Baby")
• Premio a la mejor actriz de reparto en una serie de comedia (Estelle Getty) (Episodio: "Old Friends")
• Nominación a Mejor Artista Invitado en una Serie de Comedia (Herb Edelman) (Episodio: "The Audit")
• Nominación a Mejor Artista Invitado en una Serie de Comedia (Geraldine Fitzgerald) (Episodio: "Día de la Madre")
• Nominación a mejor dirección para una serie de comedia (Terry Hughes) (episodio: "Old Friends")

45 premios Globo de Oro

• Premio a la mejor serie de comedia
• Nominación a Mejor Actriz en Serie Comedia (Beatrice Arthur)
• Nominación a Mejor Actriz en Serie Comedia (Rue McClanahan)
• Nominación a Mejor Actriz en Serie Comedia (Betty White)

Premios del Gremio de Escritores de América

• Nominación a Mejor Escritura para una Serie de Comedia (Kathy Speer y Terry Grossman) (Episodio: "Old Friends")

Premios del Gremio de Directores de América

• Nominación a mejor dirección para una serie de comedia (Terry Hughes) (episodio: "Old Friends")

Lanzamiento de DVD

El DVD de la Región 1 se lanzó el 22 de noviembre de 2005. Los DVD de la Región 2 y 4 se lanzaron respectivamente el 9 de enero y el 11 de enero de 2006.

Referencias

1. Listados de TV del 19 de septiembre de 1987
2. Listados de TV del 7 de mayo de 1988
3. "Las chicas de oro (temporada 3)" . tvtango.com . Consultado el 13 de octubre de 2020 .

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con: The Golden Girls (temporada 3)