The Good German es una adaptación cinematográfica estadounidense de 2006 de lanovela homónima de 2001de Joseph Kanon . Fue dirigida por Steven Soderbergh y protagonizada por George Clooney , Cate Blanchett y Tobey Maguire . Ambientada en Berlín después de lavictoria delos aliados sobre los nazis , comienza como un misterio de asesinato, pero se entreteje con elementos que involucran el empleo estadounidense de posguerra de científicos de cohetes nazis en la Operación Paperclip .
El buen alemán | |
---|---|
Dirigido por | Steven Soderbergh |
Producido por | Ben Cosgrove Gregory Jacobs |
Guión por | Pablo Attanasio |
Residencia en | El buen alemán de Joseph Kanon |
Protagonizada | George Clooney Cate Blanchett Tobey Maguire |
Musica por | Thomas Newman |
Cinematografía | Peter Andrews |
Editado por | Mary Ann Bernard |
producción empresas | |
Distribuido por | Imágenes de Warner Bros. |
Fecha de lanzamiento | 15 de diciembre de 2006 |
Tiempo de ejecución | 105 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 32 millones [1] |
Taquilla | $ 6 millones |
La película fue filmada en blanco y negro y está diseñada para imitar la apariencia del cine negro de la década de 1940, aunque también incluye material, como escenas de sexo y palabrotas, que habría estado prohibido por el Código de Producción . Su cartel es un homenaje al cartel de la película clásica Casablanca (1942, también película de Warner Bros. ), al igual que la escena de cierre en un aeropuerto. El lanzamiento en DVD presenta la película en una relación de aspecto de 1.33: 1 que disminuyó en uso desde aproximadamente 1953 , aunque el lanzamiento en cines y otros lanzamientos de DVD utilizaron la relación de 1.66: 1 un poco más moderna pero aún inusual.
La película recibió críticas mixtas y recaudó $ 5,9 millones en todo el mundo con un presupuesto de $ 32 millones.
Gráfico
Jacob "Jake" Geismer ( George Clooney ), corresponsal de guerra estadounidense de The New Republic , regresa a Berlín durante las negociaciones de Potsdam entre las potencias aliadas después de que terminara la Segunda Guerra Mundial en Europa (mayo de 1945) pero antes de que terminaran las hostilidades en Asia (agosto 1945). Jacob es testigo de cómo su conductor asesinado, un soldado estadounidense de mercadeo negro llamado Tully ( Tobey Maguire ), es pescado de un torbellino de río, sospechosamente adyacente a los terrenos de la conferencia de Potsdam. Se descubre que el cadáver está en posesión de 50.000 reichsmarks alemanes , que luego se revela que fueron impresos por las fuerzas de ocupación estadounidenses.
Geismer se ve envuelto tanto en el misterio de su conductor asesinado como en la búsqueda clandestina por parte de las fuerzas soviéticas y estadounidenses del desaparecido alemán Emil Brandt (el personaje principal, interpretado por Christian Oliver ). Se involucra más en ambos misterios a medida que su investigación se cruza con su búsqueda de Lena Brandt ( Cate Blanchett ), una judía, y la esposa de Emil, con quien Geismer había estado en una relación antes de la guerra. Lena ha sobrevivido al Holocausto haciendo "lo que tenía que hacer" para mantenerse con vida; al principio de la película se asume que esto es prostitución , pero Lena (basada libremente en la colaboradora judía Stella Goldschlag [2] [3] ) se revela más tarde a ser cómplice en secreto de la deportación de sus compañeros judíos.
En la película, Emil Brandt es un ex oficial de las SS que había sido secretario de Franz Bettmann, ingeniero jefe de producción del cohete V-2 en el campo de concentración de Mittelbau-Dora / Mittelwerk . (Bettmann es sólo un personaje secundario en la película; parece estar basado en el verdadero Arthur Rudolph .) Los soviéticos, los estadounidenses y los británicos intentan apoderarse de Emil Brandt, por diferentes razones. Los estadounidenses ya detuvieron a Bettmann en una casa de seguridad y tienen la intención de transportarlo a los Estados Unidos como parte de su Operación Overcast / Paperclip para que trabaje en su propio programa de cohetes (cf. Wernher von Braun ). En la película, son plenamente conscientes del papel de Bettmann en Camp Dora y conocen el trabajo esclavo utilizado en el programa V-2, pero quieren encubrir su participación (porque no podrían emplear legalmente a un criminal de guerra conocido ), que incluye eliminando a Emil Brandt, cuyo testimonio o notas escritas evitaría su blanqueo de Bettmann.
Geismer, en su intento por sacar a su ex amante, Lena, de Berlín, se involucra cada vez más en la búsqueda de Emil Brandt. En un momento, Lena le da las notas de Emil sobre Camp Dora a Geismer. Cuando Lena y Geismer intentan entregar a Emil Brandt al fiscal estadounidense encargado de manejar los casos de crímenes de guerra, son interceptados por las autoridades estadounidenses que quieren proteger a Bettmann, y Brandt es asesinado. Pero Geismer todavía tiene los cuadernos de Brandt, que ahora intercambia con los investigadores de crímenes de guerra del Ejército de los EE. UU. (Que han resultado estar aliados con las otras autoridades estadounidenses, los que quieren mantener esa evidencia confidencial para encubrir a Bettmann) en canjear por un Persilschein (un documento de desnazificación ) y una visa para Lena, para que pueda salir de Alemania.
A través de un personaje menor de un propietario judío de una casa de empeño que sobrevivió al Holocausto con las piernas amputadas, la película se refiere a la experimentación humana nazi , en particular a los experimentos de trasplante de huesos como se hicieron en el campo de concentración de Ravensbrück .
Elenco
- George Clooney como el capitán Jacob "Jake" Geismer
- Cate Blanchett como Lena Brandt
- Tobey Maguire como el cabo Patrick Tully
- Beau Bridges como Coronel Muller
- Tony Curran como Danny
- Leland Orser como Capitán Bernie Teitel
- Jack Thompson como el congresista Breimer
- Robin Weigert como Hannelore
- Ravil Isyanov como el general Sikorski
- Dave Power como el teniente Hasso Schaeffer
- Christian Oliver como Emil Brandt
Producción
La película imita la apariencia de películas de la era de los estudios de Hollywood clásico . La mayoría de las escenas se rodaron en los estudios de sonido y en el backlot de Universal Studios , y luego se editaron con material de archivo ruso y película archivada de Corbis . Aunque la película terminada es en blanco y negro, se filmó en color porque esto permitió el uso de películas más rápidas que las películas en blanco y negro disponibles y permitió la posibilidad de utilizar técnicas de "pantalla verde" . Luego, el color se redujo en la postproducción mediante el uso de un intermedio digital a un blanco y negro más granulado , para combinar con el material de archivo cuidadosamente restaurado. [4] [ fuente no confiable? ]
A diferencia de las películas modernas que se filman con una "cobertura" significativa y en su mayoría con primeros planos o dos tomas , The Good German se rodó con lentes gran angular de la década de 1940, como 32 mm, con enfoque profundo , "ángulos de cámara con fuerte acento" escenas enteras puestas en escena. El director Steven Soderbergh dijo:
ese tipo de puesta en escena es un arte perdido, lo cual es una lástima. La razón por la que ya no funcionan de esa manera es porque significa tomar decisiones, elecciones reales y apegarse a ellas ... Eso no es lo que la gente hace ahora. Quieren todas las opciones que pueden tener en la sala de edición. [1]
La iluminación del set era completamente incandescente y el audio se grabó en un micrófono boom en lugar de los micrófonos corporales más modernos o ADR . Estas decisiones, combinadas con la cobertura limitada, permitieron que el montaje inicial se produjera en dos días después de terminar la filmación. [1]
Título y tema
" Buenos alemanes " es un término que se refiere a los ciudadanos alemanes durante y después de la Segunda Guerra Mundial que afirmaron no haber apoyado al régimen nazi, pero guardaron silencio y no resistieron de manera significativa. Además, el título es una alusión a la frase común entre los soldados de las Potencias Aliadas durante la invasión de Europa después del Día D, que "El único buen alemán es un alemán muerto", y las consecuencias de esta muerte son semilla para todos. que sigue en la historia de la película. Temáticamente, la película se centra en la culpa y si es posible sobrevivir a las atrocidades sin ser consciente de ellas y sin ser cómplice de ellas.
Recepción
respuesta crítica
The Good German recibió críticas generalmente mixtas, y muchos críticos se quejaron de que dependía demasiado del estilo y no se concentraba en la construcción de personajes. [5] [6] A junio de 2020[actualizar], la película tiene una calificación de aprobación del 34% en Rotten Tomatoes , basada en 152 reseñas con una calificación promedio de 5.04 / 10. El consenso del sitio afirma: "Aunque Steven Soderbergh logra emular el aspecto brillante de los negros de la década de 1940, The Good German finalmente termina como un ejercicio de estilo consciente de sí mismo que se olvida de desarrollar personajes convincentes". [7] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio de 49 sobre 100 basado en 34 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [8]
Peter Travers de Rolling Stone apreció mucho la película. [9]
Taquilla
La película ganó $ 76,817 en su primer fin de semana en cinco salas de Estados Unidos. [10] Tuvo un ingreso bruto mundial de $ 5,914,908, de los cuales $ 1,308,696 fueron en los Estados Unidos, contra un presupuesto de $ 32 millones. [1] [11]
Premios y nominaciones
La película fue nominada al Oso de Oro del Festival Internacional de Cine de Berlín y recibió una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Banda Sonora Original . [12] [13]
Referencias
- ↑ a b c d Kehr, David (12 de diciembre de 2006). "Puedes hacerlos como solían hacer" . The New York Times . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
- ^ https://www.researchgate.net/publication/286511330_Blonde_poison_the_Holocaust_and_the_case_of_Stella_Goldschlag_in_Joseph_Kanon's_The_Good_German
- ^ Lago, Anthony (2016). " " Veneno rubio ": El Holocausto y el caso de Stella Goldschlag en El buen alemán de Joseph Kanon " . Estudios del Holocausto . 22 : 84–99. doi : 10.1080 / 17504902.2015.1117839 . S2CID 147248046 .
- ^ Roten, Robert (16 de febrero de 2007). "El buen alemán: ¿Quién dice que no los hacen como antes?" . Lariat.org . Consultado el 28 de enero de 2010 .
- ^ "Reseñas de la buena crítica alemana" . Metacrítico . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ "El buen arte alemán de la oscuridad" . The Vienna Review . 1 de abril de 2007 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ "El buen alemán (2007)" . Tomates podridos . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ "Las buenas críticas alemanas" . Metacrítico . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
- ^ Travers, Peter (21 de noviembre de 2006). "El buen alemán" . Rolling Stone . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ "El buen alemán (2006) - Resultados de taquilla del fin de semana" . Taquilla Mojo . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ "El buen alemán (2006)" . Taquilla Mojo . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ Meza, Ed (4 de enero de 2007). " ' Pastor ' , 'alemán' se dirige a Berlín" . Variedad . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ "79º PREMIOS DE LA ACADEMIA" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 5 de julio de 2015 .
enlaces externos
- Página web oficial
- El buen alemán en IMDb
- El buen alemán en AllMovie
- El estudioso de cine David Bordwell sobre las películas de estudio y lo que podrían significar para The Good German : Not Back to the Future, sino Adelante al pasado y comentarios de corte: On THE GOOD GERMAN , el estilo clásico y la unidad táctica de la policía