La princesa griega y el joven jardinero es un cuento de hadas irlandés recopilado por Patrick Kennedy en Fireside Stories of Ireland . [1] Joseph Jacobs lo incluyó en More Celtic Fairy Tales . [2] [3]
La historia es similar al tipo 550 de Aarne-Thompson , "la búsqueda del pájaro dorado/pájaro de fuego", [4] el escocés How Ian Direach consiguió el Blue Falcon y el alemán The Golden Bird . [2] Otros cuentos de hadas de este tipo incluyen The Bird 'Grip' , Tsarevitch Ivan, the Fire Bird and the Gray Wolf , y The Nunda, Eater of People . [4]
Un rey con una hija envejeció y se enfermó, pero los médicos descubrieron que la mejor medicina para él eran las manzanas de su propio huerto. Una noche, vio que un pájaro se los robaba. Culpó al jardinero por descuidar el huerto, y el jardinero prometió que sus hijos, los mejores arqueros de la tierra, detendrían al pájaro ladrón. La primera noche el hijo mayor vino al jardín, pero se durmió; el rey volvió a verlo a él y al pájaro ladrón, y aunque gritó, el niño no se despertó lo suficientemente rápido. Lo mismo sucedió con el segundo hijo. Pero en la tercera noche, el hijo menor se quedó despierto y disparó una pluma, asustando así al pájaro.
El rey admiró mucho la pluma y dijo que su hija se casaría con quien le trajera el pájaro. El hijo mayor del jardinero se dispuso a hacerlo. Cuando un zorro vino a mendigar algo de su almuerzo, el hijo le disparó una flecha. Había dos posadas, una alegre y otra tranquila en las que alojarse y cuando el hijo mayor encontró las posadas, eligió la más alegre y nunca volvió a salir. Poco después, el segundo hijo partió y terminó igual.
Finalmente, el más joven partió. Compartió su almuerzo con el zorro y, por respeto, el zorro le advirtió contra una posada alegre con baile y que se quedara en una posada tranquila. El más joven siguió el consejo del zorro y se quedó en la tranquila posada. Al día siguiente, el zorro le dijo que el pájaro estaba en el castillo del Rey de España y lo llevó allí. Entonces dijo que podía entrar y sacar el pájaro y su jaula. Entró, pero vio tres manzanas doradas con el pájaro y una jaula dorada. Fue a poner el pájaro en la jaula de oro, y se despertó, y el niño fue capturado. El rey le dio una oportunidad para salvar su vida: robar la potra castaña del Rey de Marruecos .
El hijo salió, el zorro lo llevó a ese castillo y le advirtió que no dejara que el caballo tocara nada excepto el suelo. Entró y vio una silla de montar dorada. Cuando se lo puso a la potranca, esta chilló y de nuevo lo atraparon. El rey le dijo que podría tener su vida y la potranca si le traía a la princesa Golden Locks, la hija del rey griego.