The Guard es una película de comedia de policías amigos irlandeses de 2011escrita y dirigida por John Michael McDonagh , protagonizada por Brendan Gleeson , Don Cheadle , Mark Strong y Liam Cunningham . [4] [5]
El guardia | |
---|---|
Cartel de estreno teatral. | |
Dirigido por | John Michael McDonagh |
Producido por |
|
Escrito por | John Michael McDonagh |
Protagonizada | |
Musica por | Calexico |
Cinematografía | Larry Smith |
Editado por | Chris Gill |
producción empresas |
|
Distribuido por |
|
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 92 minutos [1] |
Países |
|
Idiomas |
|
Presupuesto | $ 6 millones [2] |
Taquilla | $ 21,2 millones [3] |
La película recibió elogios de la crítica y fue un éxito de taquilla. Tanto Gleeson como Cheadle recibieron elogios por sus actuaciones, y Gleeson recibió una nominación al Globo de Oro . McDonagh, a su vez, fue nominado a un premio BAFTA por sus logros en la escritura. Es la película irlandesa independiente más exitosa de todos los tiempos en términos de ingresos de taquilla irlandeses, superando a The Wind that Shakes the Barley (2006), que anteriormente ostentaba este estatus. [6]
Gráfico
El sargento Gerry Boyle es un oficial de la Garda Síochána en Connemara, en el oeste de Irlanda. Es grosero y confrontativo, se entrega regularmente a las drogas y el alcohol incluso cuando está de servicio. También se muestra que tiene un lado más suave, mostrando preocupación por su madre enferma, Eileen.
Boyle y su nuevo subordinado, Aidan McBride, investigan un asesinato, con evidencias que aparentemente apuntan a un asesino en serie oculto. Poco después, Boyle asiste a una sesión informativa del agente del FBI Wendell Everett, enviado para servir de enlace con la Garda para perseguir a cuatro narcotraficantes irlandeses, encabezados por Francis Sheehy-Skeffington, quien se cree que está esperando una entrega de cocaína. Boyle reconoce a uno de los hombres en la presentación de Everett como la víctima del asesinato que él y McBride habían estado investigando. McBride detiene un automóvil conducido por Sheehy y sus lugartenientes Clive Cornell y Liam O'Leary y es asesinado a tiros. La esposa de McBride, Gabriela, informa la desaparición de McBride a Boyle, quien promete investigarlo.
Everett y el poco ortodoxo Boyle se unen para localizar a Sheehy y sus hombres pero, mientras Everett hace las rondas, encuentra dificultades con el lenguaje y residentes que no cooperan, Boyle tiene un encuentro sexual con un par de prostitutas en un hotel de la ciudad. En su camino de regreso del hotel, Boyle ve el auto Garda de McBride en un "punto de acceso suicida" a lo largo de la costa, pero no cree que McBride se haya suicidado. Gabriela, una inmigrante de Croacia, revela que McBride es gay y que se casó con él para obtener una visa irlandesa y para hacer que McBride "parezca respetable". [7] [8] Al encontrarse con Everett en un bar local, Boyle nota una cámara de circuito cerrado de televisión y recuerda que el sospechoso original en el caso de asesinato afirmó estar frecuentando el mismo establecimiento en el momento del asesinato. Al mirar las imágenes del momento del asesinato, ven que la coartada del sospechoso es válida, y Everett también ve a Sheehy y Cornell en el bar al mismo tiempo. Mientras tanto, Cornell entrega una recompensa a los inspectores de Garda para mantenerlos fuera del caso, pero Sheehy cree que Boyle no se dejará influir tan fácilmente, después de que se reúne con Boyle para intentar chantajear a medias y luego ofrecer un soborno, que es rechazado. .
Avisado por un joven llamado Eugene, Boyle descubre un alijo de armas escondidas en las marismas por el IRA y organiza su devolución a un miembro del IRA. Poco después de haber cumplido su último deseo de escuchar una banda de pub en vivo, la madre de Boyle se suicida con una sobredosis de pastillas. Everett se reúne de nuevo en el bar y le dice a Boyle que las fuentes de Garda indican que el envío de Sheehy llegará al condado de Cork y que él se marchará para investigar. Al regresar a casa, Boyle se enfrenta a O'Leary en su sala de estar. Boyle saca una pistola y mata a O'Leary, luego llama a Everett para decirle que la pista de Cork es un señuelo arreglado por oficiales corruptos. Boyle conduce hasta el muelle local donde está atracado el barco de Sheehy y los hombres de Sheehy están descargando la cocaína. Everett llega y se convence de que le dé a Boyle fuego de cobertura mientras se mueve para arrestar a Sheehy y Cornell. Boyle mata a Cornell antes de saltar al barco para lidiar con Sheehy. Los disparos de Everett prenden fuego al barco. Boyle dispara a Sheehy y lo deja por muerto en la cabina principal cuando el barco explota.
Al día siguiente, Everett mira el agua donde se hundió el barco, creyendo que Boyle estaba muerto. Eugene, de pie cerca, menciona que Boyle era un buen nadador, habiendo afirmado haber sido cuarto en los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 , una afirmación que Everett había descartado. Un joven fotógrafo comenta que sería bastante fácil mirar hacia arriba. Everett recuerda el comentario de Boyle de que los partidarios de Sheehy no olvidarían las acciones de Boyle y que Boyle tendría que desaparecer.
Elenco
- Brendan Gleeson como Sargento Gerry Boyle
- Don Cheadle como el agente del FBI Wendell Everett
- Mark Strong como Clive Cornell
- Liam Cunningham como Francis Sheehy-Skeffington
- Fionnula Flanagan como Eileen Boyle
- Michael Óg Lane como Eugene Moloney
- David Wilmot como Liam O'Leary
- Sarah Greene como Sinéad Mulligan
- Darren Healy como Jimmy Moody
- Rory Keenan como Garda Aidan McBride
- Dominique McElligott como Aoife O'Carroll
- Katarina Čas como Gabriela McBride
- Dermot Healy como granjero
- Pat Shortt como Colum Hennessy
- Laurence Kinlan como joven fotógrafo
- Wale Ojo como Doctor Oleyuwo [9]
Producción
Desarrollo
Los productores cinematográficos incluyen a Chris Clark, Flora Fernandez-Marengo, Ed Guiney y Andrew Lowe, con los productores ejecutivos Paul Brett, Don Cheadle , Martin McDonagh (hermano de John Michael), David Nash, Ralph Kamp, Lenore Zerman y la productora asociada Elizabeth Eves . [4] El director John Michael McDonagh es conocido por su guión para la película de 2003 Ned Kelly y como escritor / director de la película de 2000 The Second Death . [4] El director de fotografía Larry Smith es conocido por su trabajo en Eyes Wide Shut y el diseñador de producción John-Paul Kelly por su trabajo en Venus . [4] [10] [11]
Rodaje
El rodaje principal comenzó el 29 de octubre de 2009, en Leitir Móir (Lettermore), condado de Galway . El rodaje se llevó a cabo durante un período de seis semanas en Connemara , Leitir Móir, Leitir Mealláin (Lettermullen) , An Spidéal y Bearna con algunas escenas para filmar en Wicklow y Dublín. [4] Las empresas involucradas son Reprisal Films y Element Pictures en asociación con Prescience, Aegis Film Fund, UK Film Council y Crescendo Productions, con la participación de An Bord Scannán na hÉireann (Irish Film Board) . [4]
Las ventas internacionales fueron manejadas por Metropolis Films y la película fue lanzada por Element Pictures Distribution en Irlanda, [4] [10] [11] Optimum Releasing en el Reino Unido, Sony Pictures Classics en los Estados Unidos y Alliance Films en Canadá.
Recepción
El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 94% con una calificación promedio de 7.65 / 10 basada en 134 revisiones. El consenso del sitio web dice: "Una comedia violenta de crackerjack con un fuerte sabor irlandés y un Brendan Gleeson eminentemente agradable en el papel principal". [12] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 78 sobre 100, según las críticas de 29 críticos, que indican "críticas generalmente favorables". [13]
En The Hollywood Reporter , Todd McCarthy escribió: "Escabroso, profano, violento, verbalmente hábil y muy a menudo hilarante, esta variación retorcida y excepcionalmente lograda del formato de amigo-policía está coronada por una actuación proteica de Brendan Gleeson, un desafiante iconoclasta del oeste de Irlanda. policía." [14] Vanity Fair ' s John López escribió: 'Hasta el momento, la Guardia ha sido la experiencia más a fondo agradable película en Sundance, un buen cambio de ritmo de la anomia, la angustia y melancolía alienada de otras películas.' [15] En Screen International , David D'Arcy escribió: "Como director, McDonagh evita el gran gesto y se centra en su red de personajes extraños que recuerdan las comedias de Preston Sturges ". [16] Justin Chang de Variety escribió: "La producción de la película crepita con energía, desde la nítida edición de Chris Gill y la partitura siempre inventiva de Calexico hasta el dinámico trabajo de cámara de Larry Smith, alternando entre interiores brillantes, casi de colores dulces y tomas del gris de Galway, paisaje accidentado ". [17]
En The Times , Wendy Ide escribió: "Sin duda, la película debut más fuerte del año hasta ahora, esta comedia negra irlandesa astuta, ingeniosa y provocadora es un placer para el público excepcionalmente divertido y un ejercicio lúdico de alfabetización cinematográfica, mezclado con referencias de películas arcanas. ... Gleeson debe estar agradeciendo al ángel de la guarda que supervisa su carrera por los hermanos McDonagh dándole dos de sus papeles más sustanciosos hasta el momento ". [18] Georgie Hobbs de Little White Lies escribió: "Inesperadamente hilarante, The Guard es el triunfal debut como director del guionista Ned Kelly (y hermano del director de In Bruges Martin ), John Michael McDonagh ... Esta película confiada sabe muy bien lo divertido que es es, atreverse a provocar con desenfrenada 'desenfreno' en abundancia ". [19]
Reconocimientos
Premio / Festival de Cine | Año | Categoría | Destinatario (s) | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
Premio Globo de Oro | 2012 | Mejor actor - Musical o comedia cinematográfica | Brendan Gleeson | Nominado | [20] |
Premio BAFTA | 2012 | Mejor guión original | John Michael McDonagh | Nominado | [21] |
Premio de la Asociación Australiana de Críticos de Cine | 2012 | Mejor película extranjera (en inglés) | El guardia | Nominado | [22] |
Festival Internacional de Cine de Berlín | 2011 | Mejor Película Debut - Mención de Honor | El guardia | Ganado | [23] |
Premio BET | 2012 | Mejor actor | Don Cheadle | Nominado | [24] |
Premio de Cine Independiente Británico | 2011 | Mejor actor en una película independiente británica | Brendan Gleeson | Nominado | [25] |
Mejor guion | John Michael McDonagh | Nominado | |||
Premio Douglas Hickox | Nominado | ||||
Premio Black Reel | 2012 | Mejor actor de reparto | Don Cheadle | Ganado | [26] |
Sociedad de Casting de América | 2012 | Logro destacado en casting - Largometraje - Estudio o comedia independiente | Jina jay | Nominado | [27] |
Premio Thriller sobre crimen | 2012 | La daga de la película | El guardia | Nominado | [28] |
Festival de Cine Británico de Dinard | 2011 | Premio del público | Películas de represalia de John Michael McDonagh | Ganado | [29] |
Golpe de Coeur | Ganado | ||||
Premio Kodak a la mejor fotografía | Películas de represalia de Larry Smith | Ganado | |||
Plata Hitchcock | El guardia | Ganado | |||
Premio Evening Standard de Cine Británico | 2011 | Premio Peter Sellers a la comedia | El guardia | Ganado | [30] |
Mejor actor | Brendan Gleeson | Ganado | |||
Mejor guion | John Michael McDonagh | Ganado | |||
Premio de imagen NAACP | 2012 | Mejor actor de reparto en una película | Don Cheadle | Nominado | [31] |
Premio de cine y televisión irlandés | 2012 | La mejor película | Chris Clark, Flora Fernandez Marengo, Ed Guiney y Andrew Lowe | Ganado | [32] |
Mejor director de película | John Michael McDonagh | Ganado | |||
Mejor guión - Película | John Michael McDonagh | Ganado | |||
Mejor actriz de reparto - Película | Fionnula Flanagan | Ganado | |||
Mejor actor de película | Brendan Gleeson | Ganado | |||
Mejor actor de reparto - Película | Liam Cunningham | Nominado | |||
Mejor actor internacional | Don Cheadle | Nominado | |||
Mejor diseño de producción (drama de cine / televisión) | John Paul Kelly | Nominado | |||
Mejor sonido (película / drama de televisión) | Robert Flanagan, Michelle Cunniffe y Niall Brady | Nominado | |||
Premio del Círculo de Críticos de Cine de Londres | 2011 | Película británica del año | El guardia | Nominado | [33] |
Cineasta británico revolucionario | John Michael McDonagh | Nominado | |||
Actor británico del año | Brendan Gleeson | Nominado | |||
Premio de la Sociedad de Críticos de Cine de San Diego | 2011 | Mejor actor | Brendan Gleeson | Nominado | [34] |
Festival de Cine de Sarajevo | 2011 | Premio del público al mejor largometraje | El guardia | Ganado | [35] |
Premio satélite | 2011 | Mejor Director | John Michael McDonagh | Nominado | [36] |
Mejor actor - Película | Brendan Gleeson | Nominado | |||
Mejor guión original | John Michael McDonagh | Nominado | |||
Mejor edición | Chris Gill | Ganado | |||
Festival de Cine de Sundance | 2011 | Gran Premio del Jurado de Cine Mundial: Dramático | El guardia | Nominado | [37] |
Festival Internacional de Cine de Valladolid | 2011 | Mejor actor | Brendan Gleeson | Ganado |
Referencias
- ^ "EL GUARDIA (2011) (15)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
- ^ "La Guardia (2011)" . Taquilla Mojo . 29 de julio de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ "The Guard (2011) - Información financiera" . Los números . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ a b c d e f g "Cheadle & Gleeson unen fuerzas para 'The Guard ' " . IFTN . 29 de octubre de 2009 . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
- ^ Jaafar, Ali (4 de noviembre de 2009). "Gleeson, Cheadle unirse a 'Guardia ' " . Variedad . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
- ^ " ' The Guard' derriba 'Barley' para convertirse en la película irlandesa independiente número 1" . IFTN . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
- ^ Guión de The Guard (2011)
- ^ Leen Engelen, Kris Van Heuckelom. European Cinema after the Wall: Proyección East-West Mobility, 2013. P. 24
- ^ "La Guardia (2011) - IMDb" . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
- ^ a b Cooper, Sarah (2 de noviembre de 2009). "Brendan Gleeson se une al thriller de comedia irlandés The Guard" . Screen International . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
- ^ a b Hayden, Esther (4 de noviembre de 2009). "Gleeson y Cheadle se alinean para una nueva película" . Bray People . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
- ^ "La Guardia (2011)" . Tomates podridos . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ "La Guardia" . Metacrítico . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
- ^ McCarthy, Todd, "Brendan Gleeson Shines in The Guard. Revisión de Hollywood Reporter del 27 Festival de cine de Sundance" , HollywoodReporter.com , 21 de enero de 2011
- ^ Lopez, John, "Park City Thrills to The Guard. Revisión de Vanity Fair del 27 Festival de cine de Sundance" , VanityFair.com , 23 de enero de 2011
- ^ D'Arcy, David, "The Guard. Screen International review of Sundance 2011" , ScreenDaily.com , 21 de enero de 2011
- ^ Chang, Justin (21 de enero de 2011). "La Guardia" . Variedad .
- ^ Ide, Wendy, "The Guard at the Edinburgh Film Festival" , TheTimes.co.uk , 16 de junio de 2011
- ^ Hobbs, Georgie (28 de febrero de 2011). "Festival Internacional de Cine de Berlín 2011 - Resumen: Parte II" . Littlewhitelies.co.uk . Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
- ^ Clarke, Donald (16 de diciembre de 2011). "Fassbender y Gleeson nominados a los Globos de Oro" . Irish Times .
- ^ "Fassbender, McDonagh en carrera BAFTA" . IFTN. 17 de enero de 2012.
- ^ "Ganadores del premio AFCA 2012 de Escritura y Cine" . AFCA Ward .
- ^ 61 ° Festival Internacional de Cine de Berlín del 10 al 20 de febrero de 2011 V , consultado el 1 de noviembre de 2019
- ^ "Anunciados los nominados a los premios BET 2012" . El reportero de Hollywood . 22 de mayo de 2012.
- ^ "Ganadores de los premios del cine independiente británico 2012" . Hitfix . 9 de diciembre de 2012.
- ^ "Premios Black Reel 2012" . Premios Black Reel . 10 de febrero de 2012.
- ^ "Ganadores de los premios CSA Artios 2012 - 29 de octubre de 2012" . Sociedad de Casting de América . 30 de octubre de 2012.
- ^ Jarossi, Robin (19 de octubre de 2012). " Ganadores de los premios Specsavers Crime Thriller 2012 ". Vista previa de Crime Time. Consultado el 7 de septiembre de 2013.
- ^ Festival du Film - Dinard www.festivaldufilm-dinard.com Consultado el 7 de septiembre de 2013 [ enlace muerto ]
- ^ (2 de marzo de 2012). Ganadores de los Evening Standard British Film Awards 2012: Michael Fassbender, Olivia Colman Huffington Post . Consultado el 7 de septiembre de 2013.
- ^ Allin, Olivia (18 de febrero de 2012). " [1] ". ABC News . Consultado el 7 de septiembre de 2013. [ enlace muerto ]
- ^ (17 de octubre de 2012) CATEGORÍAS DE CINE: MEJOR PELÍCULA IFTA Consultado el 7 de octubre de 2014.
- ^ Mueller, Matt (20 de enero de 2012). "El círculo de críticos de Londres otorga a 'El artista' y 'Una separación' tres premios cinematográficos cada uno ACTUALIZADO" . IndieWire .
- ^ Stone, Sasha (14 de diciembre de 2011) Premio de los críticos de cine de San Diego The Artist Best Picture, Refn Best Director www.awardsdaily.com , consultado el 1 de noviembre de 2019.
- ^ "Premios del 17º Festival de Cine de Sarajevo" . Festival de Cine de Sarajevo . Consultado el 1 de enero de 2016 .
- ^ 2011 Satellite Winners , diciembre de 2011.
- ^ Jay A. Fernández; Daniel Miller (29 de enero de 2011). "SUNDANCE: Ganadores de los premios del Festival 2011" . El blog de Hollywood Reporter Risky Business . Archivado desde el original el 30 de enero de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
enlaces externos
- Página web oficial
- The Guard en Box Office Mojo
- La Guardia en IMDb
- El guardia de Rotten Tomatoes