"The Gun Song " es el episodio 86 de la serie de televisión de ABC , Desperate Housewives . Es el decimosexto episodio de la cuarta temporada del programa y la primera mitad del final de temporada de dos horas . Se emitió el 18 de mayo de 2008 en Estados Unidos .
" La canción del arma " | |||
---|---|---|---|
Episodio de Desperate Housewives | |||
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 16 | ||
Dirigido por | Bethany Rooney | ||
Escrito por | Bob Daily y Matt Berry | ||
Codigo de producción | 416 | ||
Fecha de emisión original | 18 de mayo de 2008 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Gráfico
Este episodio es la primera hora de un final de temporada de dos horas.
El episodio comienza con Lynette preparando el desayuno para sus hijos. Los Servicios de Protección Infantil aparecen en su casa y le dicen que Kayla ha hecho una llamada a su terapeuta informándole que Lynette la ha golpeado varias veces. También hay un video de seguridad de la tienda de ropa (del episodio " Mother Said ") que muestra a Lynette abofeteando a Kayla. Más tarde, Kayla se quema con un rizador y llama a la policía, diciendo que Lynette la había quemado. Anteriormente había escuchado que si se demostraba que Lynette abusaba de sus hijos más de lo que ya estaba acusada, la separarían de sus hijos. Lynette luego es encarcelada por un par de horas. Lynette le dice a Tom que haga algo cuando Tom la visita. En casa, Tom habla con Kayla sobre Lynette y le dice que Lynette tiene que ser separada de Kayla y que Tom va a enviar a Kayla lejos. Kayla admite que mintió sobre todo, pero no se detendrá si Lynette regresa. Resulta que Tom dejó su teléfono celular en el escritorio y el terapeuta de Kayla escuchó todo. Los cargos de Lynette se retiran y Kayla luego es enviada a vivir con sus abuelos maternos, mientras Kayla llora y golpea la ventana trasera de su auto pidiendo perdón, Tom está tan molesto que no acepta la disculpa.
Susan y Mike no pueden decidir el nombre de su nuevo bebé, pero decidieron llamarlo Conner después de escuchar a un "doctor Conner" ser llamado en el hospital. Cuando Mike descubre que su abuelo materno ha muerto, quiere ponerle su nombre al niño. Susan está contenta hasta que descubre que el nombre es Maynard. Gaby, Lynette y Bree le dicen a Susan que el nombre no es adecuado y que debería pensar en el futuro de Maynard. Susan decide cambiar el nombre a Conner y Mike se entera. Después de una charla sobre todas las cosas que había hecho el abuelo Maynard, la pareja se decide por Maynard.
Orson ha estado siguiendo a Bree y ella decide dejarle claro que no lo quiere cerca. Se encuentra con el reverendo Green de la iglesia y charlan en la pizzería Scavo's. Orson aparece, y Bree le pide al reverendo que tome su mano para que parezca que están juntos. Orson ve esto y se va. Más tarde, el reverendo lleva a Bree a casa y le declara su amor. Bree se sorprende y rechaza sus avances. En la iglesia, el reverendo decide vengarse y dar un sermón sobre la promiscuidad sexual y la amenaza de Bree, específicamente como tentadora, en la comunidad. Orson se entera y se enfrenta al reverendo, y toda la iglesia escucha su argumento, gracias al micrófono del reverendo. Orson intenta golpear al reverendo, pero Bree entra y ve que el reverendo Green ha dejado a Orson inconsciente. Luego llevan a Orson al hospital, y Bree comienza a tener dudas sobre él.
Un oficial de policía encubierto (disfrazado de personal de mantenimiento) entra en la casa de Gaby y Carlos para inspeccionar la habitación de Ellie y el resto de las habitaciones de la casa para averiguar quién es su proveedor. Mientras está en la habitación de Ellie mientras ella está fuera, Gaby y el personal de mantenimiento casi son atrapados cuando Ellie vuelve a aparecer para recuperar su billetera. Gaby besa al manitas y Ellie aparece en la habitación. Ella se sorprende, y Gaby dice que ella y el manitas están teniendo una aventura como encubrimiento. Más tarde, Ellie le dice a Carlos y Gaby se siente traicionada. Sin embargo, Gaby le explica lo que le pasó a Carlos y él le cree. Gaby y Ellie luego tienen una charla, y Ellie revela que su padre sorprendió a su madre teniendo una aventura y abandonó a la familia. La mamá de Ellie aparentemente se volvió loca y Ellie terminó en las calles vendiendo drogas para ganar dinero. Gaby automáticamente siente simpatía y se siente culpable por entregar a Ellie. Pero el proveedor de Ellie aparece en la casa y la policía lo arresta. Gaby, que se siente conectada con Ellie, la ayuda a escapar diciéndole que pase por la puerta trasera.
Wayne aparece en la casa de Katherine, exigiendo saber quién es Dylan. Dice que Dylan no es su hija, por lo que tampoco debe ser de Katherine. Intenta arrancar un mechón de cabello de la cabeza de Katherine para un examen de ADN, pero sus acciones se interrumpen cuando Bob y Lee aparecen, buscando un proveedor para su ceremonia de compromiso. Katherine está encantada y dice que ella y Bree estarán listas para el servicio. Wayne se va pero promete volver. Más tarde, Katherine y Bree practican disparando armas en el campo de tiro. Cuando Katherine llega a casa, Adam está allí y presiona a Katherine para que le revele la verdad a Dylan. Katherine niega con la cabeza y Adam sugiere que se alejen. Cuando Katherine vuelve a decir que no mientras Dylan insiste en quedarse, Adam revela que quiere llevar a Dylan de vacaciones a cualquier lugar que ella elija. Katherine responde: "Entonces tendríamos que volver, y estaríamos en la casilla uno de nuevo", a lo que Adam responde, "no si no regresamos". Esa noche, en el recital de Dylan, Adam va al estacionamiento durante el intermedio. Wayne aparece y le pide ayuda a Adam con su neumático pinchado. Sin saber que es el ex marido de Katherine, accede a ayudar. Wayne deja inconsciente a Adam con una llave de cuatro vías y lo arrastra a su coche.
Títulos internacionales
- Francés: Quelques écarts (Algunas distancias)
- Francés canadiense: Quelques écarts (Algunas distancias)
- Alemán: Namen (Nombres)
- Hebreo: שיר האקדח (Shirat HaEkdach; The Gun Song)
- Húngaro: Nomen est Omen (El nombre es un presagio [en latín])
- Español: La canción de las armas (The Gun Song)
- Griego: Το τραγούδι της μάχης (The Gun Song)
Notas
- El título proviene de una canción del musical Assassins de Stephen Sondheim .
- Este episodio obtuvo 16,48 millones de espectadores en su emisión original en Estados Unidos.
- Aunque se le atribuye a Edie Britt ( Nicollette Sheridan ), Julie Mayer ( Andrea Bowen ), Andrew Van de Kamp ( Shawn Pyfrom ) y Danielle Van de Kamp ( Joy Lauren ) no aparecen en este episodio.
- Este episodio marca la última aparición de Rachel Fox (Kayla Scavo) de la serie.