The Happy Highwayman es una colección de cuentos de Leslie Charteris , publicados por primera vez en 1939 por Hodder y Stoughton en el Reino Unido y The Crime Club en los Estados Unidos. Este fue el libro número 21 que presenta las aventuras de Simón Templario , alias "El Santo". La edición de bolsillo de 1963 de Hodder y Stoughton da erróneamente a 1933 como la fecha de publicación original del libro.
Autor | Leslie Charteris |
---|---|
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Serie | El Santo |
Género | Misterio , Historias cortas |
Editor | Hodder y Stoughton (Reino Unido) The Crime Club (Estados Unidos) |
Fecha de publicación | 1939 |
Tipo de medio | Imprimir (tapa dura y rústica) |
Precedido por | Sigue al santo |
Seguido por | El Santo en Miami |
Este fue el último conjunto de cuentos de Saint hasta la publicación de Saint Errant nueve años después. También es el primer libro santo desde Thieves 'Picnic en el que la novia y compañera de Templar, Patricia Holm , no aparece. También está ausente Hoppy Uniatz , el compañero de Templar. Sin embargo, la historia "The Charitable Countess" incluye el regreso del inspector Fernack, visto por última vez en The Saint in New York de 1935 .
En su introducción a la edición de 1963 de la Fiction Publishing Corporation de Enter the Saint de 1930 , Charteris escribe que no tenía intención de actualizar sus primeras historias a medida que se volvían a publicar, prefiriendo que permanecieran como piezas de época. Sin embargo, cuando Hodder & Stoughton volvieron a publicar The Happy Highwayman en 1963, se realizaron algunas actualizaciones en partes de los textos. Esto se nota más en la historia "The Star Producers". Cuando se publicó originalmente en 1939, se hizo referencia a varias estrellas importantes de la época, específicamente William Powell , John Barrymore y Greta Garbo . Para la edición de 1963, estos nombres fueron reemplazados por las estrellas de la década de 1960 William Holden , Marlon Brando y Brigitte Bardot , respectivamente. (Sin embargo, una referencia a Charles Laughton no se modifica.) Otra historia, "El hombre que tuvo suerte", hace referencia a la Era Atómica en la edición de 1963, un término que no se usaba cuando se publicó por primera vez en 1939.
La colección Happy Highwayman marcó el final de una era en la serie Saint. A partir del próximo libro, El santo en Miami , Charteris trasladó a Templar a los Estados Unidos, donde se desarrollarían la mayoría de las aventuras de los años 40; posteriormente, las aventuras de Templar se hicieron más internacionales. Como resultado, The Happy Highwayman fue el último libro santo en muchos años que se desarrolló principalmente en Gran Bretaña. Además, a partir de The Saint in Miami Templar, las aventuras se centraron principalmente en la Segunda Guerra Mundial . Aparte de algunas referencias sutiles, el personaje de Claud Eustace Teal desaparece de la serie después de este libro, para no regresar hasta una aparición en la colección de cuentos de 1956 The Saint Around the World , aunque se harán algunas referencias improvisadas. le hizo en el ínterin.
El próximo libro santo que se establecerá principalmente fuera de los EE. UU. Sería El santo en Europa , publicado en 1953.
Cuentos
El libro constaba de 9 historias (el orden varía entre las ediciones):
- El hombre que tuvo suerte: el santo interviene para salvar la vida de un testigo de asesinato que está marcado para la muerte por un gángster.
- The Smart Detective: al regresar a Inglaterra de un viaje al extranjero, The Saint se interesa por un alijo de esmeraldas que pertenece al dueño de una tienda de ropa , sin darse cuenta de que un ambicioso detective de Scotland Yard está observando todos sus movimientos.
- The Wicked Cousin: cuando Simon descubre que un viejo amigo ha sido tratado injustamente por un testamento , se propone hacer las cosas bien.
- El alcalde bien intencionado: durante una visita a la ciudad costera de Elmford, Simon venga el suicidio de un comisionado de policía persiguiendo al líder cívico corrupto responsable.
- El robo benévolo: Templar hace una apuesta con un comerciante de arte mezquino de que su colección será robada una semana después de la inauguración de la gala, lo que coloca al inspector jefe de Scotland Yard, Claud Eustace Teal, detrás del santo para evitar el crimen.
- The Star Producers: después de que una joven pierde $ 4,000 en una estafa de una escuela de actuación falsa, Templar decide inscribirse.
- The Charitable Countess - Simon se involucra en una batalla de ingenio con una figura de la sociedad menos que caritativa.
- El juego de la taza: con la ayuda de un par de gafas de truco, Templar cambia las tornas con un par de trampas de póquer.
- El hombre al que le gustaban las hormigas: Charteris lleva al Santo al territorio de la ciencia ficción cuando conoce a un científico que ha criado hormigas gigantes para reemplazar a los humanos como especie dominante.
Algunas ediciones de este libro omiten los cuentos "La condesa caritativa" y "El juego de la taza".
Adaptaciones televisivas
Todas menos tres de las historias de esta colección formaron la base de los episodios de la serie de televisión de 1962-69, The Saint .
"The Man Who Was Lucky" y "The Charitable Countess" fueron adaptadas durante la primera temporada del programa, el 13 y el 20 de diciembre de 1962, respectivamente. "El alcalde bien intencionado" y "El robo benévolo" se emitieron durante la segunda temporada el 5 y el 26 de diciembre de 1963 respectivamente. "The Smart Detective" fue adaptado durante la cuarta temporada abreviada de The Saint el 22 de julio de 1965. "The Man Who Liked Ants" fue adaptado como "The House on Dragon's Rock", que se emitió el 24 de noviembre de 1968 como un episodio de la sexta temporada.