" La parte difícil " es el vigésimo primer episodio de la primera temporada de la NBC de superhéroes drama de la serie Héroes . Es el primer episodio del final de tres partes de la primera temporada. [1] El título es una referencia a la última línea de Hiro del episodio anterior , "Ahora la parte difícil". También es la primera línea de este episodio.
En vísperas de las elecciones, los acontecimientos continúan atrayendo a los personajes a la ciudad de Nueva York. En el loft de Isaac Méndez , Sylar continúa pintando. Al observar los resultados, ve una pintura de un enfrentamiento entre él y Ted Sprague , y otra de una explosión nuclear en Nueva York. Al darse cuenta de que él puede ser la causa de la explosión, Sylar llama a Mohinder Suresh pidiendo su ayuda, diciendo que no quiere matar a personas inocentes y que solo tomó poderes de personas que "no los merecían", pero luego cuelga después de escuchar a Mohinder marcar '911' en su teléfono celular. Sylar luego llama a su madre, Virginia Gray ( Ellen Greene ), y le pregunta si puede ir a verla.
Mohinder se encuentra con Thompson , quien nuevamente intenta convencerlo de que una sus fuerzas. Mohinder se muestra reacio y dice que todos son matones. Thompson persiste y le presenta a Mohinder a Molly Walker , una niña con la capacidad de ver y localizar a las personas sin importar dónde se encuentren. Sin embargo, no puede usar esta habilidad debido a una enfermedad muy rara de la que murió la hermana de Mohinder, Shanti .
A su regreso del futuro, Hiro y Ando regresan al loft de Isaac para interrogar al artista sobre el diálogo de un cómic inacabado que muestra a Hiro matando a Sylar y deteniendo la explosión. Encuentran el cadáver de Isaac y se dan cuenta de que hay alguien en el baño del desván. Hiro y Ando se esconden detrás de un lienzo, solo para ver a Sylar preparándose para su visita con su madre. Sylar escucha a la pareja, pero se teletransportan antes de que Sylar pueda revelarlos. Hiro y Ando reaparecen en una tienda de conveniencia. Caminan hacia la calle justo a tiempo para ver pasar a Sylar. Ando convence a Hiro de que lo siga, con la esperanza de encontrarlo sin preparación para un ataque.
Claire observa cómo su padre, Nathan Petrelli , saluda a su esposa e hijos cuando regresan a la mansión Petrelli; sin embargo, no se los presenta, ya que todavía no lo saben. Ella comparte una mirada y una sonrisa tímida con Peter , que está dibujando en un cuaderno de bocetos. Sus dibujos incluyen escenas de carteles de la campaña de Petrelli rodeados de devastación nuclear.
Jessica y DL discuten sobre el paradero de su hijo Micah , y DL culpa a Jessica por su desaparición. Se va, con la intención de rescatar a Micah sin ayuda. Niki le ruega a Jessica que lo ayude, diciendo que morirá sin su ayuda.