The Hustle es una película de comedia estadounidense de 2019dirigida por Chris Addison , protagonizada por Anne Hathaway , Rebel Wilson y Alex Sharp . Fue escrito por Stanley Shapiro , Paul Henning , Dale Launer y Jac Schaeffer , y es una nueva versión de la película de 1988 Dirty Rotten Scoundrels ,centrada en las mujeres, que es en sí misma una nueva versión de la película Bedtime Story de 1964. [3] La película sigue a dos mujeres que se propusieron estafar a un millonario de Internet.
Ajetreo | |
---|---|
Dirigido por | Chris Addison |
Producido por | |
Guión por | |
Historia de |
|
Protagonizada |
|
Musica por | Anne Dudley |
Cinematografía | Michael Coulter |
Editado por | Anthony Boys |
producción empresas |
|
Distribuido por |
|
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 94 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 21 millones [1] |
Taquilla | 97,4 millones de dólares [2] |
La película fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 10 de mayo de 2019 por United Artists Releasing , mientras que Universal Pictures distribuye la película en los mercados internacionales. Recibió críticas en su mayoría negativas y recaudó $ 97 millones en todo el mundo.
Gráfico
Penny es una estafadora de poca monta que atrapa a los hombres para que le den dinero, mientras que Josephine es una estafadora sofisticada que engaña a los hombres más ricos del mundo con su dinero. Su ídolo es el legendario estafador desconocido Medusa. Los dos estafadores se conocen por primera vez mientras viajan por la Riviera francesa. No dispuesta a arriesgarse con ninguna competencia, Josephine hace arrestar a Penny, después de lo cual Josephine paga su fianza y le aconseja a Penny que abandone el país. Penny descubre que Josephine la engañó, pero le ruega que le enseñe sus caminos. Josephine y Penny ejecutan un complicado acto fraudulento contra varios hombres ricos llamado El Señor de los Anillos , robando anillos de compromiso. El plan funciona, pero Josephine se niega a pagarle a Penny porque es aprendiz. Penny y Josephine apuestan el patrimonio neto total de Penny de $ 500,000 usando al multimillonario Thomas Westerburg, el creador de una aplicación de tecnología llamada YaBurnt, como su víctima.
Penny inicialmente gana ventaja al fingir ser ciega, algo con lo que Thomas podría identificarse porque su abuela también era ciega. Josephine, sin embargo, finge ser un destacado oftalmólogo para "tratar" a Penny utilizando métodos poco ortodoxos como una treta para acercarse a Thomas. Penny usa la simpatía ganada por algunas mujeres en el club para emboscar a Josephine en el baño mientras ella pasa tiempo a solas con Thomas, pero descubre que Thomas no es multimillonario y que tiene la intención de usar la última cantidad de su dinero para ella. Ella le dice a Josephine que la apuesta está cancelada, habiendo desarrollado algunos sentimientos por él. Josephine cambia la apuesta de robar el dinero de Thomas por robarle sus sentimientos. Para sostenerla, Josephine les dice a las mujeres que Penny mintió acerca de ser ciega y le pegan la mano a la pared.
Josephine aparece más tarde en la habitación de hotel de Thomas, tratando de seducirlo. Penny se libera de la pared y se entera de un camarero del hotel que Josephine nunca salió de su habitación, lo que la hace suponer que han tenido relaciones sexuales. A la mañana siguiente, Thomas le admite a Penny que pagó por el cuidado de sus ojos, pero que debe irse de Francia. Penny le devuelve $ 500,000 a través de Venmo y se va en un avión. Josephine la alcanza, habiendo admitido que ella y Thomas nunca tuvieron relaciones sexuales y que él la engañó para que invirtiera $ 500,000 en su compañía. Penny se da cuenta de que él también la había engañado; Thomas revela a través de un mensaje de texto que su abuela era la Medusa original, habiendo heredado su título, aunque sus sentimientos por Penny eran genuinos.
Quince días después, Penny abandona la residencia de Josephine. Por simpatía, Josephine le da el dinero de sus estafas de "El señor de los anillos". Su despedida se interrumpe cuando Thomas regresa mientras se encuentra en medio de una estafa contra turistas adinerados en la que incluye a las dos mujeres. A regañadientes aceptan su acto, pero tienen $ 2,000,000 en su contra antes de confiar en él. Thomas sugiere que trabajen juntos para ganar aún más dinero, lo que Josephine y Penny aceptan. Luego se les muestra cometiendo una estafa exitosa durante las vacaciones de Navidad, llevándose bien, con Penny y Thomas reanudando su relación.
Una escena posterior a los créditos muestra a ambas mujeres en una de sus estafas anteriores de "El señor de los anillos".
Elenco
- Anne Hathaway como Josephine Chesterfield
- Rebel Wilson como Penny Rust
- Alex Sharp como Thomas Westerburg
- Dean Norris como Howard Bacon
- Timothy Simons como Jeremy
- Ingrid Oliver como Brigitte Desjardins
- Nicholas Woodeson como Albert
- Rob Delaney como Todd
- Tim Blake Nelson como Portnoy
- Casper Christensen como Mathias
Producción
En agosto de 2016, se anunció que Metro-Goldwyn-Mayer estaba desarrollando una nueva versión de Dirty Rotten Scoundrels (1988) centrada en las mujeres , que a su vez era una nueva versión de Bedtime Story (1964). Esta vez estaba programado para presentar a dos estafadores, Rebel Wilson fue anunciada como una de sus estrellas. [4] El proyecto es una producción conjunta, con Roger Birnbaum y Wilson produciendo a través de sus estudios Pin High Productions y Camp Sugar Productions, respectivamente. Jac Schaeffer escribió el guión actualizado, y el crédito también fue para los guionistas de películas anteriores Stanley Shapiro , Paul Henning y Dale Launer . [4] [5]
En enero de 2017, se reveló que el título provisional de la película ahora era Nasty Women , que fue retitulado The Hustle con Anne Hathaway como co-protagonista de Wilson. El título era una referencia al comentario de " mujer desagradable " que Donald Trump dirigió a Hillary Clinton durante sus debates de campaña. [5] En marzo, Chris Addison fue contratado para dirigir, en su debut como director de largometrajes. [6] En agosto del mismo año, Alex Sharp fue elegido para interpretar a un protagonista masculino en la película, un multimillonario tecnológico de unos 20 años que se convierte en el objetivo de la apuesta entre las dos estafadoras. [7]
La fotografía principal comenzó a mediados de septiembre de 2017 tanto en Pinewood Studios como en Shepperton Studios en el Reino Unido, [8] [9] y la filmación también tuvo lugar en el aeropuerto de Farnborough . [10]
Lanzamiento
La película fue lanzada el 10 de mayo de 2019 por United Artists Releasing . [11] Anteriormente se había programado para las versiones del 10 de agosto de 2018 y del 29 de junio de 2018. [12] [13] Meghan Trainor grabó la canción "Badass Woman" para la película. [14]
Se lanzó un tráiler especial de The Hustle para coincidir con el estreno de Avengers: Endgame , que comienza falsificando los tráileres de Endgame , y se refiere a Lonnie y Josephine como "The Revengers", un nombre de parodia al que también se hizo referencia anteriormente en otra película de la Universo cinematográfico de Marvel , Thor: Ragnarok . [15]
Recepción
Taquilla
The Hustle recaudó $ 35,4 millones en los Estados Unidos y Canadá y $ 62 millones en otros territorios, para un total mundial de $ 97,4 millones, frente a un presupuesto de producción de $ 21 millones. [2] Según los informes de ganancias del segundo trimestre de 2020 de MGM, la película estaba produciendo ingresos netos para el estudio. [dieciséis]
En los Estados Unidos y Canadá, la película se estrenó junto con Pokémon Detective Pikachu , Tolkien y Poms , y se proyectaba que recaudaría entre 11 y 15 millones de dólares en 2.750 salas de cine en su primer fin de semana. [17] La película ganó 4 millones de dólares en su primer día, el viernes, incluidos 774.000 dólares de las vistas previas del jueves por la noche. [18] Luego debutó con $ 13.5 millones, terminando tercero, detrás de Avengers: Endgame y Detective Pikachu . [19] En su segundo fin de semana, la película cayó 53%, a $ 6,1 millones, terminando quinto, [20] y luego ganó $ 3,8 millones en su tercer fin de semana, terminando octavo. [21]
respuesta crítica
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 13% basada en 167 reseñas, con una calificación promedio de 3.9 / 10. Consenso crítico de la página web dice: " El Hustle ' estrellas s podrían hacer un equipo de comedia efectiva en un entorno diferente, pero esta nueva versión de una nueva versión invertida de género añade poco más allá de su toque femenino". [22] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 35 sobre 100, basado en 28 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [23] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B -" en una escala de A + a F. Las mujeres representaron el 71% del grupo demográfico del fin de semana de apertura, y los encuestados por PostTrak le dieron a la película una puntuación general del 73%. [19]
Peter Travers de Rolling Stone le dio a la película 1 de 5 y escribió: "Dicen que todo está en el momento, especialmente cuando se trata de negocios divertidos. Pero en The Hustle el reloj cómico interno de todos está calamitosamente apagado. Las configuraciones son planas, las bromas no aterrizan y los actores no conectan, o no se conectan ". [24] Peter Bradshaw de The Guardian escribió: "Anne Hathaway detona una explosión de megatones de pura sinceridad en esta película aterradora". [25]
Reconocimientos
Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatarios | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
Premios Golden Trailer | 2019 | Mejor cartel de comedia | Ajetreo | Ganado | [26] |
Premios elegidos por la gente | 10 de noviembre de 2019 | Película de comedia de 2019 | Nominado | [27] | |
Premios nacionales de cine y televisión | 3 de diciembre de 2019 | Mejor comedia | Nominado | [28] | |
Premios Golden Raspberry | 16 de marzo de 2020 | Peor actriz | Anne Hathaway (también para Serenity ) | Nominado | [29] |
Wilson rebelde | Nominado | ||||
Premios ASCAP Londres | 21 de octubre de 2020 | Premios de las mejores películas musicales | Anne Dudley | Ganado | [30] |
Referencias
- ^ Mendelsohn, Scott (26 de mayo de 2019). "Taquilla: Keanu Reeves '' John Wick 3 'encabeza' John Wick 2 'como' Pikachu 'pasa $ 350 millones" . Forbes . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ a b " The Hustle (2019) - Información financiera" . Los números , Nash Information Services, LLC . Consultado el 17 de enero de 2020 .
- ^ Gleiberman, Owen (9 de mayo de 2019). "Film Review: 'The Hustle ' " . Variedad . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ a b Kroll, Justin (4 de agosto de 2016). "Rebel Wilson para protagonizar el remake de 'Dirty Rotten Scoundrels' (EXCLUSIVO)" . Variedad . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
- ^ a b Fleming, Mike Jr. (19 de enero de 2017). "Anne Hathaway, Rebel Wilson son las 'mujeres desagradables' en el remake de 'Dirty Rotten Scoundrels' de MGM" . Plazo . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
- ^ Kroll, Justin (28 de marzo de 2017). "Remake 'Dirty Rotten Scoundrels' de Anne Hathaway encuentra Director" . Variedad . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
- ^ Galuppo, Mia (24 de agosto de 2017). "Alex Sharp se une a Rebel Wilson en el remake de 'Dirty Rotten Scoundrels'" . El reportero de Hollywood . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
- ^ James, Sarah (17 de septiembre de 2017). "Rebel Wilson comparte un vistazo a la nueva película de Anne Hathaway" . Espía digital . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- ^ Drysdale, Jennifer (1 de noviembre de 2017). "Rebel Wilson comparte fotos entre bastidores con Anne Hathaway del set 'Nasty Women'" . Entertainment Tonight . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- ^ Perryman, Francesca (14 de septiembre de 2017). "Estas estrellas de cine están filmando Nasty Women en el aeropuerto de Farnborough" . getsurrey . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- ^ Galuppo, Mia (5 de febrero de 2019). "MGM, equipo de Annapurna para el lanzamiento del sello de distribución United Artists" . El reportero de Hollywood . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (14 de noviembre de 2017). "MGM Dates Anne Hathaway y Rebel Wilson estafa comedia de artista para el verano de 2018" . Plazo . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- ^ "MGM tira remake de 'Valley Girl' con el YouTuber Logan Paul del calendario de lanzamiento" . TheWrap . 1 de marzo de 2018.
- ^ Wass, Mike (7 de mayo de 2019). "Meghan Trainor anuncia nueva canción 'Badass Woman ' " . Idolator . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
- ^ Reyes, Mike (22 de abril de 2019). "Nuevo tráiler de The Hustle Spoofs Avengers: Endgame" . CinemaBlend . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
- ^ "Informe financiero del segundo trimestre de 2020" (en comparación, los ingresos netos de las películas coproducidas para el segundo trimestre del año anterior consistieron principalmente en los ingresos netos en curso de la exitosa actuación de A Star is Born, Tomb Raider y Creed II, así como la reconocimiento de ingresos netos para The Hustle.) . MGM . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ Jeremy Fuster (7 de mayo de 2019). "¿Será 'Detective Pikachu' súper efectivo contra la dominación de taquilla de Disney?" . TheWrap . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
- ^ Mendelson, Scott (11 de mayo de 2019). "Taquilla del viernes: 'The Hustle' gana $ 4 millones como 'Poms' y Tolkien 'Bomb" . Forbes . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ a b D'Alessandro, Anthony (12 de mayo de 2019). " ' Pokémon Detective Pikachu' obtiene $ 58 millones en el universo dominado por 'Endgame'; Marvel Pic es el tercero más alto nacional con $ 724 millones + - Actualización del domingo" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ Anthony D'Alessandro (19 de mayo de 2019). " ' John Wick: Capítulo 3' saca a 'Vengadores' con una apertura de más de $ 56 millones, pero 'Endgame' supera a 'Avatar' como la segunda foto más taquillera de la historia en la National BO", fecha límite en Hollywood . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
- ^ Anthony D'Alessandro (26 de mayo de 2019). " Paseo en alfombra mágica del Día de los Caídos de ' Aladdin' se dispara más alto con la apertura de $ 112M + - Actualización del domingo por la mañana" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ "El Hustle (2019)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "Reseñas de The Hustle" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
- ^ Travers, Peter (9 de mayo de 2019). " Revisión de ' The Hustle': público, prepárese para sentirse estafado" . Rolling Stone .
- ^ Bradshaw, Peter (9 de mayo de 2019). "La revisión de Hustle - Anne Hathaway mata a la comedia en una tremenda estafa" . The Guardian .
- ^ "Premios Golden Trailer 2019" . Premios Golden Trailer . 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ^ "Premios People's Choice Awards 2019" . hollywoodreporter.com . 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ^ "Premios Nacionales de Cine y Televisión 2019" . nationalfilmandtvawards.com . 3 de noviembre de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ "RAZZ NEWZ - ¡Los Razzies!" . razzies.com .
- ^ "Premios Ascap Londres 2020" . Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores . 21 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- Página web oficial
- El ajetreo en IMDb
- El ajetreo en AllMovie
- The Hustle en Box Office Mojo