" The Incubator " fue el episodio 36 de la serie de televisión M * A * S * H , y el duodécimo episodio de la segunda temporada. El episodio se emitió el 1 de diciembre de 1973.
" La incubadora " | |
---|---|
Episodio M * A * S * H | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 12 |
Dirigido por | Jackie Cooper |
Escrito por | Larry Gelbart y Laurence Marks |
Codigo de producción | K412 |
Fecha de emisión original | 1 de diciembre de 1973 |
Apariciones de invitados) | |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Henry Blake ha recibido una nueva barbacoa y, con la ayuda de Radar, la está preparando para asar bistecs.
Mientras tanto, Hawkeye y Trapper expresan su preocupación de que se tenga que enviar un cultivo celular a un laboratorio en Tokio, lo que significará una espera de 72 horas por los resultados. Buscan requisar una incubadora para el 4077th. El Capitán Sloan ( Eldon Quick ), oficial de suministros, les dice que no pueden tener uno, de acuerdo con la Lista de equipo básico para una unidad M * A * S * H, pero que pueden tener un horno de pizza u otro equipo no esencial.
Otro oficial de suministros ha acumulado tres incubadoras pero se niega a liberar a ninguna de ellas, y su superior está vendiendo equipo militar para beneficio personal. Hawkeye y Trapper finalmente llevan sus frustraciones al general Mitchell ( Robert F. Simon ) en una conferencia de prensa, lo que lleva al caos cuando los periodistas comienzan a interrogar tanto a los médicos como al general.
De vuelta en el campamento, Hawkeye y Trapper tienen que explicar sus acciones a Blake. Al salir de su oficina, Radar revela su última adquisición: una incubadora, por la que ha cambiado la barbacoa de Henry.
Notas
Eldon Quick haría dos apariciones más como invitado en M * A * S * H, en el episodio " Payday " (temporada 3, marzo de 1975) regresando como Capitán Sloan, y en el episodio " The Late Captain Pierce " (temporada 4, octubre 1975) como el Capitán Pratt, un personaje con una afinidad muy similar por la burocracia militar a Sloan.
La serie Loretta Swit ( Hot Lips Houlihan ) no aparece en este episodio.
Este episodio presenta una rara mención en la televisión en horario de máxima audiencia de la palabra "abortista", ya que Henry aconseja a Hawkeye y Trapper que no "aparezcan como una pareja de abortistas independientes" cuando soliciten una incubadora. El aborto no era legal en la mayoría de las áreas de los Estados Unidos hasta que a principios de año se publicó este episodio, luego de la decisión Roe v. Wade de la Corte Suprema de Estados Unidos del 22 de enero de 1973. En el momento de la Guerra de Corea, los "abortistas independientes han implicado a personas que practican la medicina sin licencia y cometen delitos graves.