The Inspector (también conocida como Lisa ) es una película dramática británico-estadounidense CinemaScope DeLuxe Color de 1962dirigida por Philip Dunne , protagonizada por Stephen Boyd y Dolores Hart . Hart interpreta a Lisa Held, una niña judía holandesa que ha sobrevivido al horror del campo de concentración de Auschwitz .
El inspector | |
---|---|
Dirigido por | Philip Dunne |
Producido por | Mark Robson |
Escrito por | Nelson Gidding |
Residencia en | La novela Inspector 1960 de Jan de Hartog [1] [2] |
Protagonizada | Stephen Boyd Dolores Hart Leo McKern |
Musica por | Malcolm Arnold |
Cinematografía | Arthur Ibbetson , BSC |
Editado por | Ernest Walter |
Empresa de producción | Películas de Red Lion |
Distribuido por | Twentieth Century-Fox Film Corporation |
Fecha de lanzamiento | 24 de mayo de 1962 |
Tiempo de ejecución | 112 min. |
Países | Reino Unido Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Gráfico
En Holanda de 1946, Lisa Held (Dolores Hart), una sobreviviente del campo de concentración de Auschwitz durante la Segunda Guerra Mundial, fue presa del ex-nazi Thorens ( Marius Goring ), quien prometió llevarla de contrabando a Palestina . En realidad, Thorens planea enviarla a Sudamérica para el trabajo sexual. Sin que ambos lo sepan, están siendo seguidos por los inspectores de policía holandeses Peter Jongman (Stephen Boyd) y el sargento Wolters ( Donald Pleasence ). Jongman carga con la culpa de no haber salvado a su prometida judía, Rachel, de la muerte a manos de los nazis. Jongman los sigue a Londres, donde se encuentra con Thorens para hablar sobre Lisa. Durante su encuentro, Jongman golpea a Thorens, quien accidentalmente cae sobre una de las dagas de imitación de las SS que vende, y muere. Jongman cree que Thorens, que se estaba moviendo cuando se fue, solo ha sido derribado y se va.
Al regresar a Amsterdam con Lisa, Jongman visita a su propia madre ( Jean Anderson ) y hermana (Jane Jordan Rogers). La madre de Jongman inicialmente cree que Lisa se está aprovechando de él hasta que revela que experimentaron con ella en Auschwitz. Más tarde, Jongman visita la sede de la policía holandesa y sus superiores se enfrentan a la muerte de Thorens. Jongman dice que golpeó a Thorens pero no lo mató; él sospecha en secreto que Lisa mató a Thorens.
Jongman se toma un tiempo libre y decide ayudar a Lisa a llegar a Palestina, probablemente para enmendar el hecho de no haber podido salvar a su novia judía. A través de contactos, Jongman les encuentra trabajo en una barcaza propiedad del capitán Brandt que se dirige a París. Durante el viaje, Lisa y Jongman comienzan a enamorarse y se ganan la aceptación del crujiente pero de buen corazón Brandt.
Lisa y Jongman llegan a Tánger, donde se encuentran con un contrabandista holandés llamado Klaus Van der Pink ( Hugh Griffith ), pero su precio para arreglar el pasaje a Palestina es demasiado alto. Jongman declara sus sentimientos por Lisa, pero ella lo rechaza porque se siente incapaz de ser esposa o madre debido a su experimentación médica en Auschwitz, cuyo efecto en sus órganos reproductivos no conoce. Jongman se entera por un agente británico llamado Roger Dickens ( Robert Stephens ) que es buscado por sospecha de homicidio involuntario por la muerte de Thorens. Jongman luego busca la ayuda del estadounidense Browne ( Neil McCallum ), quien acepta ayudarlos inicialmente, pero luego le pide a Lisa que testifique en los juicios de guerra de Nuremberg cuando se entera de las experiencias de Lisa en Auschwitz.
Lisa está de acuerdo al principio, pero Jongman la anima a ir a Palestina. Jongman organiza el pasaje para ellos en uno de los barcos de Van der Pink a cambio de aceptar ser capitán para él durante un año sin paga. Sabiendo que los británicos intentarán detenerlos, Jongman hace un trato: si permiten que Lisa entre en Palestina, Jongman se rendirá. Durante el trayecto, los británicos protegen el barco de los piratas.
Elenco
- Stephen Boyd como Peter Jongman
- Dolores Hart como Lisa Held
- Leo McKern como Brandt
- Hugh Griffith como Klaus Van der Pink
- Donald Pleasence como Sargento Wolters
- Harry Andrews como Ayoob
- Robert Stephens como Roger Dickens
- Marius Goring como Thorens
- Finlay Currie como De Kool
- Harold Goldblatt como Dr. Mitropoulos
- Neil McCallum como Browne
- Geoffrey Keen como el comisionado Bartels
- Jean Anderson como la Sra. Jongman
- Michael David como Capitán Berger
- Jane Jordan Rogers como Anaka Jongman
Novela original
La película se basó en la novela El inspector de Jan de Hartog , publicada en 1960. Fue la primera novela publicada por la nueva editorial, Atheneum Publishing . [3]
El New York Times lo llamó "una novela sobria y conmovedora sobre la condición humana". [4] El Chicago Tribune lo llamó "inquietante". [5]
Desarrollo
Los derechos cinematográficos fueron comprados por 20th Century Fox en octubre de 1960. Asignaron a Nelson Gidding para que hiciera un guión ya Mark Robson para producir y dirigir. [6]
En la novela, el héroe masculino era un hombre de mediana edad perseguido por la muerte de su prometida judía. La adaptación del guión hizo que fuera más un romance entre el hombre (ahora más joven) y la mujer. [7]
En marzo de 1961, Natalie Wood firmó para interpretar el papel principal. [8] Ella se retiró y Robson eligió a Stephen Boyd y Dolores Hart, ambos bajo contratos a largo plazo con Fox. Recientemente habían actuado en "To the Sound of Trumpets" para Playhouse 90 . [9]
Robson finalmente decidió no dirigir y contrató a Phillip Dunne. Robson dijo: "Siendo solo un productor, parece que no estoy trabajando. Siento que perdí dos tercios del trabajo. Si alguna vez tuve alguna duda al respecto, esta experiencia demuestra que dirigir una película es indudablemente más importante que producirlo ". [10]
Fue el vigésimo quinto año de Dunne trabajando en Fox. [11]
Tiroteo
El rodaje comenzó en Inglaterra a mediados de 1961. Robson decidió no estar presente durante el rodaje. En junio de 1961 dijo: "En cuanto a cómo se va a hacer la película, naturalmente tengo que ceder ante el juicio artístico de mi director. Hasta ahora ha sido un esfuerzo comunitario. Ahora me siento excluido del proyecto. La última vez que vi A los actores les hablé de la responsabilidad de los actores con los directores. Para mí, fue una despedida terriblemente triste, una especie de discurso de despedida. Es muy importante que un productor se mire a sí mismo para evitar entrometerse en las prerrogativas de un director. decidido a no hacerlo ". [10]
La película se iba a rodar en locaciones de Tánger. Sin embargo, debido a la inestabilidad política y la insistencia del gobierno marroquí en que el país solo se filme de cierta manera, se decidió filmar estas escenas en los estudios Elstree de Londres. [12] Hubo un rodaje de locaciones en Amsterdam. [13]
La conclusión de esta epopeya se filmó en Three Cliffs Bay en la península de Gower en Gales del Sur, Reino Unido. Se sugiere que uno de los miembros del equipo de filmación vio el lugar durante la Segunda Guerra Mundial cuando volaba en su avión.
En abril de 1962, el título de la película se cambió de El inspector a Lisa para su lanzamiento en Estados Unidos, mientras que permaneció como El inspector para su lanzamiento en Gran Bretaña. [14]
Recepción
Bosley Crowther en The New York Times fue crítico con la publicidad de la película y abrió su reseña con "No dejes que esos anuncios espeluznantes de 'Lisa', esos anuncios publicitarios agonizantes que dicen cosas como" Experimentaron conmigo, me vendieron como carga humana 'y' ¿Por qué me aterrorizo cada vez que un hombre me toca? ' - darte una impresión equivocada de esta película. No es una película de sexo impactante. Es una película de aventuras extraordinariamente colorida y, a menudo, tensa ". [15] Los ejecutivos de publicidad no estaban contentos de que se refiriera a la publicidad en su revisión y notaron que las citas se habían atenuado desde que se concibieron originalmente. [dieciséis]
El Los Angeles Times llamó a la película "lenta y tibia." [17] The Philadelphia Inquirer dijo que la película era un "drama absorbente", con la ayuda de las ubicaciones en el extranjero y las actuaciones. El crítico dijo que Hart "se escapa de sus ingeniosas partes del pasado" y elogió a los artistas de apoyo, calificando a Griffith de "una delicia graciosa". [18]
Referencias
- ^ "Libros de Jan de Hartog" . Goodreads .
- ^ Hartog, Jan De (1960). El inspector . Ateneo.
- ^ "3 VIEJOS AMIGOS BAJO UNA NUEVA BANDERA". Hanson, Harry. Chicago Daily Tribune , 5 de junio de 1960: c11.
- ^ "No en el cumplimiento del deber: EL INSPECTOR. Por Jan de Hartog". Por ANTHONY BOUCHER. New York Times , 26 de junio de 1960: BR4.
- ^ "Persecución, suspenso y un tema de compasión". Carnicero, Fanny. Chicago Daily Tribune , 26 de junio de 1960: c3.
- ^ "Nueva empresa gastará $ 8,5 millones: Robson dirige 'Inspector'; Dana Wynter se unirá a Kaye". Scheuer, Philip K. Los Angeles Times , 7 de octubre de 1960: A9.
- ^ "No hay nada como un superventas para poner a Hollywood a-Tingle". Por MURRAY SCHUMACH. New York Times , 16 de septiembre de 1962: 352.
- ^ "Natalie Wood para retratar a una niña atrapada por los nazis". Hopper, Hedda. Chicago Daily Tribune , 17 de marzo de 1961: b12.
- ^ "TV: drama en el escenario de la Primera Guerra Mundial: 'Al sonido de las trompetas' en 'Playhouse 90'". Por JACK GOULD. New York Times , 10 de febrero de 1960: 75.
- ^ a b "ROBSON SADDENED BY STAY IN EUROPE: Lamenta la actitud de los actores y el rendimiento de la dirección". Por MURRAY SCHUMACH, especial para The New York Times . New York Times , 26 de junio de 1961: 22.
- ^ "Canal TV de teatro llamado Death Knell: Philip Dunne sobrevive 25 años de reestructuraciones en Fox". Scheuer, Philip K. Los Angeles Times , 5 de marzo de 1962: C15.
- ^ "Grupo de jóvenes ocupado, en 'Pase de fin de semana': Berlín se adapta a la actriz de la plaga; Robson construye el propio Marruecos". Scheuer, Philip K. Los Angeles Times , 15 de agosto de 1961: C7.
- ^ "OBSERVACIONES EN LA ESCENA DE LA PANTALLA BRITÁNICA TETUDA". Por STEPHEN WATTS, LONDRES. New York Times , 17 de septiembre de 1961: X9.
- ^ "EVENTOS DE FILMLAND: Peter Howard nombrado como coprotagonista de Brigitte". Los Angeles Times , 13 de abril de 1962: C14.
- ^ Crowther, Bosley (25 de mayo de 1962). "Pantalla: 'Lisa', película sobre la fuga de una niña judía, abre:". The New York Times .
- ^ "Creadores de anuncios publicitarios nerviosos acerca de Crowther 'revisando nuestra venta ' ". Variedad . 30 de mayo de 1962. p. 24.
- ^ Harford, Margaret (23 de junio de 1962). " ' Lisa' no es como un libro; es lento, tibio". Los Angeles Times . pag. dieciséis.
- ^ Murdock, Henry T. (31 de mayo de 1962). " Drama absorbente de ' Lisa'" . The Philadelphia Inquirer . pag. 18 . Consultado el 4 de enero de 2020 , a través de Newspapers.com .
enlaces externos
- Lisa en IMDb
- El inspector de Rotten Tomatoes
- Lisa (1962) en TCM Movie Database
- El inspector en AllMovie
- Lisa en el catálogo del American Film Institute