" The Joy Ride " es el cuarto episodio de la quinta y última temporada del drama de época Upstairs, Downstairs . Se emitió por primera vez el 28 de septiembre de 1975 en ITV .
"The Joy Ride" se grabó en el estudio los días 20 y 21 de febrero de 1975. Originalmente, Elizabeth Jane Howard había escrito un guión llamado El precio de los rubíes , que habría mostrado a James Bellamy apostando e involucrándose con una mujer inadecuada. Sin embargo, por una razón desconocida, esto se abandonó rápidamente y en el espacio de un fin de semana largo Alfred Shaughnessy produjo "The Joy Ride". Un episodio posterior, An Old Flame , fue escrito por John Hawkesworth y su historia era similar a The Price of Rubies . [1]
Es otoño de 1921, y tras la muerte de su tía Kate, Lady Castleton, James usa parte del dinero que le han dado en su testamento para comprarse un avión Avro 504 por 375 libras esterlinas. Ha estado tomando lecciones de vuelo en Brooklands . En un día despejado y soleado, James invita a Virginia a ir a Brooklands con él y la llevará a volar. Sin embargo, Richard quiere que se siente en la Galería de Extraños en la Cámara de los Lores mientras él da un discurso importante, y luego ir a tomar el té con él y algunos amigos. Sin embargo, Virginia decide ir con James, y Richard está visiblemente molesto con esta decisión y con el uso del dinero de su hijo.
Con muy poca antelación, Lady Prudence acompaña a Richard a la casa de los Lores. Cuando regresan a 165, Eaton Place a las 6.15 p. M., James y Virginia todavía no están en casa. No mucho después, Richard llama a Brooklands, quien luego le dice que los dos están desaparecidos. A las 8:00 pm de esa noche, las noticias llegaron a la portada de The Evening News . El artículo sugiere que algo está sucediendo entre James y Virginia. Lady Prudence insiste en quedarse con Richard y ambos duermen en el Morning Room. Por la mañana, le dicen a Richard por teléfono que los dos están bien y a salvo. Su avión aterrizó en las marismas en el puerto de Poole anoche después de haber tomado el camino equivocado y tuvo que pasar la noche en el avión. Por la mañana, habían caminado hasta Bournemouth.e informó del accidente. El mismo día regresan a Londres en tren, y Richard y Virginia se reconcilian.