The Juliet Letters es un álbum de estudio delcantante y compositor de rock británico Elvis Costello . [5] [6] Fue lanzado en disco compacto como Warner Brothers 45180. El acompañamiento instrumental lo proporciona el Brodsky Quartet . [7] [8] Costello describió el álbum como "una secuencia de canciones para cuarteto de cuerdas y voz y tiene un título. Es un poco diferente. No es una ópera rock. Es algo nuevo". [ cita requerida ] Alcanzó el puesto número 18 en la lista de álbumes del Reino Unido y en el número 125 en el Billboard 200 .
Las cartas de Julieta | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Elvis Costello y el Cuarteto Brodsky | ||||
Liberado | 19 de enero de 1993 | |||
Género | Clásico | |||
Largo | 62,55 | |||
Etiqueta | Warner Bros. Rhino (reedición del 21 de marzo de 2006) | |||
Productor | Brodsky Quartet , Elvis Costello y Kevin Killen | |||
Cronología de Elvis Costello | ||||
|
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [1] |
Robert Christgau | [2] |
La enciclopedia de la música popular | [3] |
Piedra rodante | [4] |
Contenido
Costello se encontró por primera vez con el Brodsky Quartet en 1989, una actuación en el Queen Elizabeth Hall de todo el ciclo de cuartetos de cuerda de Dmitri Shostakovich . [9] Se conocieron por primera vez en noviembre de 1991, para comenzar a trabajar en el concepto y ejecución de este proyecto de álbum. Costello no vio este álbum como su primera puñalada en la música clásica, ni como el primer intento de Brodsky en el rock and roll. [10]
Con un concepto de cartas imaginarias enviadas a un destinatario imaginario, Juliet Capulet , los cinco músicos contribuyeron a la escritura de la letra y de la música. [11] No se hicieron sobregrabaciones, el álbum se grabó en su totalidad en vivo en el estudio. [12] En realidad, se lanzó un sencillo del álbum, la pista "Jacksons, Monk, and Rowe", aunque no llegó a las listas ni en los Estados Unidos ni en el Reino Unido.
Historial de versiones
El álbum fue lanzado inicialmente en disco compacto en 1993. Como parte de la campaña de reedición de Rhino Records para el catálogo de Costello de Demon / Columbia y Warners, fue relanzado en 2006 con 18 pistas adicionales en un disco extra . El disco extra incluía músicos adicionales a Costello y Brodsky Quartet, con algunas pistas grabadas en vivo en el Meltdown Festival de 1995 . [13] Esta reedición está agotada; el álbum fue reeditado nuevamente por Universal Music Group después de su adquisición del catálogo completo de Costello en 2006.
Grabaciones y actuaciones de otros artistas
Varios artistas han grabado o montado producciones del ciclo de canciones. Fue grabado por la cantante canadiense Kerry-Anne Kutz y el Abysse String Quartet en febrero de 2006. En septiembre de 2006, el dúo de marido y mujer Michelle y David Murray lanzaron una nueva versión arreglada para voz y piano por David Murray. En 2008, Jake Endres y Theatrical Musical Company produjeron la primera representación teatral de The Juliet Letters , completa con dos canciones originales adicionales. La producción se inauguró en septiembre de 2008 en Minneapolis en el Southern Theatre. En 2009, la cantante y actriz polaca Katarzyna Groniec tradujo todo el material de Juliet Letters al polaco, lo grabó y lanzó como Listy Julii con una banda de trombón, saxofón, clarinete, trompa, tuba, flauta, teclados, bajo y batería. . En 2016, The Sacconi Quartet y Jon Boden (ex cantante principal del grupo folk Bellowhead ) interpretaron The Juliet Letters en St Martin's Church, Colchester , como parte del Roman River Festival. [14] En 2016 la cantante noruega Charlott-Renee Clasén y el cuarteto de cuerda Østfold también interpretaron la pieza de concierto. Los profesores del departamento de voz del Berklee College of Music interpretaron la música con un cuarteto de cuerdas de estudiantes en un recital el 18 de abril de 2019. [15]
Listado de pistas
Todas las canciones escritas por Declan MacManus , excepto donde se indique; Seguimiento de tiempos tomados de la reedición de Rhino 2006.
- "Líbranos" - 0:49
- "Para otros ojos" (MacManus, Paul Cassidy , Marina Thomas) - 2:55
- "Porcinos" (MacManus, Cassidy) - 2:08
- "Ritos de expertos" - 2:23
- "Letra muerta" (Cassidy) - 2:18
- "Casi tuve una debilidad" (MacManus, Michael Thomas ) - 3:53
- "¿Por qué?" (MacManus, Ian Belton ) - 1:26
- "¿Quién crees que eres?" (MacManus, Ma. Thomas, Mi. Thomas) - 3:28
- "Tomando mi vida en tus manos" (MacManus, Jaqueline Thomas , Ma. Thomas, Cassidy) - 3:20
- "Esta oferta es irrepetible" (MacManus, Cassidy, Belton, J. Thomas, Mi. Thomas) - 3:12
- "Dear Sweet Filthy World" (MacManus, Belton, Ma. Thomas) - 4:17
- "La carta a casa" (MacManus, Belton, Cassidy) - 3:10
- "Jacksons, Monk y Rowe" (MacManus, J. Thomas, Mi. Thomas) - 3:43
- "Este triste burlesco" (MacManus, Cassidy) - 2:47
- "Sesión de Romeo" (MacManus, Ma. Thomas, Mi. Thomas) - 3:32
- "Pensé en escribirle a Juliet" - 4:07
- "Último mensaje" (Mi. Thomas, tradicional) - 2:24
- "El primero en irse" - 4:59
- "El sótano de la condenación" - 3:25
- "Los pájaros seguirán cantando" - 4:27
Disco extra de 2006
Las pistas 2 a 4, 10, 11 y 17 no se han publicado anteriormente.
- "She Moved Through the Fair" (tradicional) - 4:46 publicado en Lament por el Brodsky Quartet en junio de 1994
- "Pills and Soap" - 4:37 en directo en el Meltdown Festival , Queen Elizabeth Hall , 28 de junio de 1995
- "King of the Unknown Sea" (M. Thomas) - 3:51 en directo en el Meltdown Festival, Queen Elizabeth Hall, 28 de junio de 1995
- "Skeleton" (M. Thomas) - 4:54 en directo en el Meltdown Festival, Queen Elizabeth Hall, 28 de junio de 1995
- "More Than Rain" ( Tom Waits ) - 3:25 lanzado en vivo en el Ayuntamiento de Nueva York en septiembre de 1993
- " God Only Knows " ( Brian Wilson ) - 4:00 lanzado en vivo en el Ayuntamiento de Nueva York en septiembre de 1993
- "They Didn't Believe Me" ( Jerome Kern ) - 4:01 lanzado en vivo en el Ayuntamiento de Nueva York en septiembre de 1993
- "O Mistress Mine" (con John Harle ) (Harle) - 4:03 publicado en Terror & Magnificence por John Harle en mayo de 1997
- "Come Away, Death" (con John Harle) (Harle) - 4:30 publicado en Terror & Magnificence por John Harle en mayo de 1997
- "Put Away Forbidden Playthings" (con Fretwork ) - 4:12 en vivo en el Meltdown Festival, Queen Elizabeth Hall, 1 de julio de 1995
- " Can She Excuse My Wrongs " (con Fretwork y The Composers Ensemble) ( John Dowland ) - 4:05 en directo en el Meltdown Festival, Queen Elizabeth Hall, 28 de junio de 1995
- "Fire Suite 1" (con Roy Nathanson y Cyrus Chestnut ) ( Roy Nathanson ) - 5:29 lanzado en Fire en Keaton's Bar & Grill marzo de 2000
- "Fire Suite 3" (con Roy Nathanson) (Nathanson) - 3:19 lanzado en Fire en Keaton's Bar & Grill en marzo de 2000
- "Fire Suite Reprise" (con Roy Nathanson) (Nathanson) - 2:39 lanzado en Fire en Keaton's Bar & Grill marzo de 2000
- "Gigi" (con Bill Frisell ) ( Alan Jay Lerner , Frederick Loewe ) - 4:14 en vivo en el Meltdown Festival, Queen Elizabeth Hall, el 25 de junio de 1995, y lanzado en Deep Dead Blue
- "Deep Dead Blue" (con Bill Frisell) ( Bill Frisell ) - 3:45 en vivo en el Meltdown Festival, Queen Elizabeth Hall, el 25 de junio de 1995, y lanzado en Deep Dead Blue
- "Upon a Veil of Midnight Blue" (con Punishing Kiss Band) - 4:36 en vivo en el Meltdown Festival, Queen Elizabeth Hall, 28 de junio de 1995
- "Lost in the Stars" ( Kurt Weill ) - 3:56 lanzado en September Songs: The Music of Kurt Weill Agosto de 1997
Personal
- Elvis Costello - vocal
- Ian Belton - violín
- Michael Thomas - violín
- Paul Cassidy - viola
- Jaqueline Thomas - violonchelo
Gráficos
Álbum
Año | Gráfico | Posición |
---|---|---|
1993 | Lista de álbumes del Reino Unido | 18 |
1993 | El Billboard 200 | 125 |
Referencias
- ^ "Las cartas de Julieta - Elvis Costello, el cuarteto Brodsky | Canciones, críticas, créditos" . AllMusic . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
- ^ "Robert Christgau: CG: Elvis Costello y el Cuarteto Brodsky" . www.robertchristgau.com . Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ Larkin, Colin (27 de mayo de 2011). La enciclopedia de la música popular . Prensa Omnibus. ISBN 9780857125958 - a través de Google Books.
- ^ Gardner, Elysa (18 de marzo de 1993). "Las cartas de Julieta" . Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ "MÚSICA POP: Saludos de Elvis: Para apoyar la colaboración aventurera de 'Juliet Letters', Elvis Costello se prepara para una gira con el Brodsky Quartet de Londres, pero el cantautor no ha colgado sus zapatos de rock 'n' roll" . Los Angeles Times . 14 de febrero de 1993. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ "Elvis Costello" . Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ Holden, Stephen (31 de enero de 1993). "VISTA DE GRABACIONES; Elvis Costello ata el punk con grandes ambiciones" . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 , a través de NYTimes.com.
- ^ Crítico, ROGER CATLIN; Courant Rock. "EL POP DE ELVIS COSTELLO LIGA BIEN CON EL CLÁSICO" . courant.com . Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ Costello, Elvis (2006). Las cartas de Julieta ( notas del transatlántico ). Rhino Records . pag. 3.
- ^ Costello 2006 , págs. 3-4
- ^ Costello , 2006 , p. 26
- ^ Costello , 2006 , p. 7
- ^ Costello 2006 , págs. 26-27
- ^ [1]
- ^ "Las letras de Julieta: un concierto tributo de canciones de Elvis Costello y el Cuarteto Brodsky" . Berklee.edu . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .