" The Killer in Me " es el episodio 13 de la séptima y última temporada de la serie de televisión Buffy the Vampire Slayer .
" El asesino en mí " | |
---|---|
Episodio de Buffy la cazavampiros | |
Episodio no. | Temporada 7 Episodio 13 |
Dirigido por | David Salomón |
Escrito por | Drew Z. Greenberg |
Codigo de producción | 7ABB13 |
Fecha de emisión original | 4 de febrero de 2003 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Giles se prepara para llevar a todos los potenciales, excepto a Kennedy , que está enfermo de gripe, en un viaje al desierto para encontrarse con el Primer Asesino . Buffy va a ver a Spike , que está encadenado en el sótano. Charlan sobre la marcha de las chicas y la decisión de Spike de permanecer encadenado hasta que sepan que el Primer Mal ha terminado con él. De repente, Spike comienza a retorcerse de dolor cuando su chip se dispara sin provocación.
Buffy habla con Willow en la cocina sobre el chip de Spike y lo poco que saben al respecto. Willow luego sube las escaleras para traerle a Kennedy un poco de té. Cuando Willow entra en la habitación, descubre que Kennedy no está realmente enfermo y, en cambio, está vestida para una "misión" que, según ella, requiere la ayuda de Willow. La misión resulta ser bebidas en The Bronze. De vuelta en el sótano, Buffy revisa a Spike nuevamente y hablan sobre las posibles causas de los fallos del chip. Buffy se da cuenta de que tendrá que ponerse en contacto con las personas que implantaron el chip en primer lugar: La Iniciativa. Buffy intenta, pero falla, comunicarse con Riley Finn por teléfono; El chip de Spike continúa disparando a intervalos aleatorios.
Willow y Kennedy terminan sus bebidas y luego regresan a Revello Drive. De vuelta en su habitación, Kennedy le da a Willow un beso de fin de cita, con un efecto sorprendente: Willow toma la apariencia de Warren Mears . Willow, presa del pánico, baja corriendo las escaleras; al verla, los demás retroceden, en parte porque saben que el Primer Mal se le ha aparecido a Andrew como Warren. Buffy golpea a "Warren", mostrando que "él" no puede ser el Primero (que es incorpóreo). Cuando Willow amenaza con contar algunas viejas historias vergonzosas sobre Xander , la pandilla acepta provisionalmente su reclamo.
Willow se va a intentar romper el hechizo; Kennedy lo acompaña. El chip de Spike se dispara de nuevo. Buffy y Spike van a la base abandonada de la Iniciativa para buscar los analgésicos que se usaron en Spike durante su cautiverio allí tres años antes, cuando se implantó el chip, y para la documentación en el chip.
Robson, un Vigilante, telefonea a la casa de Buffy desde Inglaterra e informa que Giles puede haber sido asesinado por un Bringer (como se ve en el final de " Sleeper "). Los Scoobies se alarman cuando ninguno de ellos recuerda haber visto a Giles tocar nada desde su regreso; nadie lo ha abrazado, ni lo ha visto cargar nada, y no está conduciendo el auto hacia el desierto. Xander, Anya , Dawn y Andrew van al desierto para encontrar a Giles y, en caso de peligro, evitar que lastime a los potenciales.
Willow y Kennedy van a reunirse con el grupo de Wicca en la Universidad de California-Sunnydale, que ahora incluye a Amy . Willow intenta escapar cuando se da cuenta de que no solo se parece a Warren, sino que se está convirtiendo en él. Kennedy intenta seguirla, pero Willow levanta una barrera mágica para mantenerla alejada. Buffy y Spike deambulan por los restos de la Iniciativa, encontrando muchos soldados y demonios muertos (" Primigenio ").
Dentro de la Iniciativa, Buffy y Spike son atacados por un demonio. Durante la refriega, Buffy es herida por el demonio y cuando Spike intenta ayudar, su chip se dispara y lo deja ineficaz. El demonio agarra a Spike y lo arrastra hacia la oscuridad. Kennedy regresa a la sala de conferencias para encontrar a Amy empacando suministros; el resto del grupo se ha ido. Amy comenta sobre la preocupación de Kennedy por Willow y atrae las sospechas de Kennedy cuando menciona que Kennedy es un potencial, un hecho que ni Kennedy ni Willow habían mencionado.
Willow, cada vez más dominado por la personalidad de Warren, va a comprar un arma, del mismo modelo que mató a Tara e hirió a Buffy (" Seeing Red "). En el desierto, Giles es derribado por Xander y los demás. A todos les complace descubrir que tiene una forma sólida y, por lo tanto, no es el primer mal, ni está muerto.
De vuelta en las instalaciones abandonadas de la Iniciativa, Buffy lucha y finalmente mata al demonio que la atacó a ella y a Spike. Mientras se agacha junto a Spike para ver si está bien, las luces se encienden, revelando a un grupo de soldados. Su líder explica que Riley recibió el mensaje de Buffy y que están allí para ayudar a Spike. Un examen confirma que el chip de Spike lo está matando. Depende de Buffy decidir si reparar el chip o quitarlo.
Kennedy se enfrenta a Amy, acusándola de causar el problema de "Warren". Amy revela que puso un maleficio sobre Willow, cuyo efecto está determinado por el subconsciente de la víctima. Lo hizo porque Willow asesinó a un hombre y siguió siendo amada, coronando la envidia de Amy por los éxitos relativamente fáciles de Willow en la magia. Amy luego teletransporta a Kennedy al patio trasero de la casa de Buffy, donde Willow / Warren comienza a recrear su ataque a Buffy que resultó en la muerte de Tara, pero Kennedy habla con Willow. Willow explica entre lágrimas que cuando Kennedy la besó, dejó ir la memoria de Tara por un momento, dejándola realmente muerta. Entonces Kennedy vuelve a besar a Willow y el hechizo termina. Los dos entran juntos a la casa.
Detalles de producción
Escritura
Cada escena con Willow / Warren se filmó dos veces: una con Alyson Hannigan interpretando a Willow y otra vez con Adam Busch como Warren. El actor que interpretó la escena primero dependió de cómo se suponía que era "Willow" Warren. Es decir, cuando Willow se convierte por primera vez en Warren, actúa más o menos como Willow; en estas primeras escenas, Hannigan actuaría primero para que Busch pudiera imitar un poco su actuación. En escenas posteriores, cuando la personalidad de Warren es más prominente, Busch actuaría primero. Debido a esta decisión de utilizar a ambos actores, filmar las escenas de Willow tomó mucho más tiempo de lo habitual. En una entrevista con la BBC, Elizabeth Anne Allen dice que "todo tenía que ser tan exacto". Ella explica que si Alyson o Adam "gesticulaban o movían la cabeza de manera diferente a la de la otra persona, tenían que volver a tomar el control. Así que esa escena nos tomó un día y medio para filmar". [1]
A Anthony Stewart Head no se le permitió tocar nada mientras estaba en pantalla durante varios episodios antes de este, para crear la sospecha de que Giles podría ser el Primero. Según el comentario en DVD de este episodio, aparentemente esto fue un dolor de cabeza para todos los involucrados. Cuando se le preguntó por qué creó este desvío, Joss Whedon dice que fue "para hacer que la gente se pregunte. Solo para divertirse un poco en el sentido de sacar un misterio ... un ejercicio, algo para condimentar las cosas". Whedon quería jugar con la idea "espeluznante" de que "no sabemos dónde está el malo, no sabemos de dónde viene. Nuestro mentor de confianza podría ser el malo". [2]
En el comentario del DVD, el director David Solomon señala que Iyari Limon tuvo que besarse mucho en este episodio. Él dice que ella bromeó diciendo que le dolían los labios después de tener que besarse mucho con Alyson Hannigan y Adam Busch.
Referencias culturales
- Cuando Kennedy es teletransportada al patio trasero de Buffy, ella se dice a sí misma "eso fue un infierno", una referencia a Galaxy Quest , imitando la actitud discreta de Tony Shalhoub al ser teletransportado por primera vez.
- Cuando Buffy y Spike están discutiendo una solución al mal funcionamiento del chip de Spike, Spike dice "¿A quién vas a llamar?" haciendo una referencia consciente a los Cazafantasmas .
Continuidad
Significado del arco
- Lo que dice Willow cuando entra por primera vez en el patio trasero de Buffy con el arma es similar, aunque no exactamente lo que dice Warren antes de dispararle a Buffy en " Seeing Red ". Willow dice: "¿Crees que podrías hacerme eso? ¿Que te dejaría salirte con la tuya?". mientras que Warren dice, "¿Crees que podría hacer eso a mí? ¿Crees que te dejaría salirse con la que ?"
- Se da a entender que la búsqueda de la visión en gran parte invisible es la misma a la que se sometió Buffy en " Intervención ".
- En este episodio se aborda directamente la cuestión del duelo de Willow por Tara. También ayuda a progresar en la relación Kennedy / Willow presentando su primer beso.
- Este episodio marca la aparición final de The Initiative y la eliminación del chip de Spike.
- Este es el último episodio en el que se menciona a Tara.
- Este episodio marca la octava y última aparición de Elizabeth Anne Allen como Amy.
- Más tarde, en Buffy, la Cazavampiros Temporada Ocho ' s ' The Long Way Home, Parte 4 ', se revela que Amy y Warren (que había sobrevivido a través de Amy) inventaron este plan de venganza juntos.
Problema de continuidad
- En el penúltimo episodio de la Temporada 4, los supervisores del gobierno dictaminan que la antigua base de la Iniciativa se llenaría con cemento para ocultar la evidencia de su existencia, pero en este episodio, Buffy y Spike descubren que no lo habían hecho.
Referencias
- ^ Entrevista con Elizabeth Anne Allen , BBC , consultada el 17 de julio de 2007
- ^ P., Ken (23 de junio de 2003), An Interview with Joss Whedon , archivado del original el 10 de diciembre de 2007 , consultado el 18 de julio de 2007
enlaces externos
- "El asesino en mí" en IMDb