" The Last Rites of Jeff Myrtlebank " es el episodio 88 de la serie de antología de televisión estadounidense The Twilight Zone . Se emitió originalmente el 23 de febrero de 1962 en CBS .
Tiempo, mediados de los años veinte. Lugar, el Medio Oeste, la sección más al sur del Medio Oeste. Estábamos siendo testigos de un funeral, un funeral que no salió exactamente como estaba planeado, debido a una ligera lluvia radiactiva de Twilight Zone.
A mediados de la década de 1920, en un pequeño pueblo rural en la "sección más al sur del Medio Oeste", un hombre, Jeff Myrtlebank, vuelve a la vida en su propio funeral, lo que hace que los dolientes huyan de la iglesia. La gente del pueblo cree que el hombre debe estar poseído por un haint (pronunciación de haunt de la gente del campo, que significa fantasma o demonio), aunque el médico del pueblo declara que es más que probable que sea una condición médica que imita la muerte; su corazón se detuvo días antes después de luchar contra la influenza . Jeff parece bastante normal, pero ha cambiado: de repente se ha convertido en un gran trabajador con una fuerza excepcional, pero come menos constantemente desde su regreso.
La gente del pueblo y el médico lo discuten más a fondo, donde el médico revela que el corazón de Jeff se había detenido por completo y que no reaccionó a un pinchazo ni empañaba un espejo con su aliento. Todo el mundo parece tan interesado en lo que ocurrió durante los días que Jeff estuvo muerto como en cómo volvió a la vida.
Cuando va a visitar a su novia Comfort, toma un ramo de rosas, pero todas están muertas cuando se las da. Con miedo, Comfort no le permitirá tocarla después de que ella los vea. Cuando se va, su hermano mayor lo confronta y le dice que nunca regrese, y pelean. Jeff lo derrota fácilmente, golpeándolo en la mandíbula. Esta es la primera vez que Jeff lo hace, después de perder muchas peleas pasadas, y eso gana la simpatía de Comfort.
Después de la pelea, la gente del pueblo se reúne y comienza a decir que deben encargarse de este mal entre ellos. Comfort sale corriendo para advertir a Jeff y confesarle su amor. Él le propone matrimonio, pero antes de que ella pueda responder a su propuesta, la gente del pueblo enojada llega para enfrentarse al demonio que creen que está poseyendo a Jeff. Exigen que se vaya. Él insiste en que Comfort responda primero a su propuesta, y ella le dice que sí, y que está dispuesta a ir a cualquier parte para estar con él. Jeff luego hace un discurso inspirado en el que les dice que están equivocados y que no tienen nada que temer de él. También amenaza astutamente que, si tienen razón, lo mejor para ellos sería ser amable con él. Aceptan nerviosamente la sabiduría de esto y prometen asistir a la boda de Jeff y Comfort.