La Liga de los Caballeros
| La Liga de los Caballeros | |
|---|---|
 | |
| Creado por | |
| Dirigido por | Steve Bendelack |
| Protagonizada |
|
| País de origen | Reino Unido |
| No. de serie | 3 |
| No. de episodios | 22 |
| Producción | |
| Tiempo de ejecución | 30–60 minutos. |
| Liberar | |
| Red original | BBC dos |
| Lanzamiento original | Serie original: 11 de enero de 1999 - 31 de octubre de 2002 Especiales de aniversario:18 de diciembre de 2017 - 20 de diciembre de 2017 |
| Cronología | |
| Programas relacionados |
|
| enlaces externos | |
| Sitio web | |
The League of Gentlemen es una comedia británica de terror surrealistaque se estrenó en BBC Two en 1999. El programa está ambientado en Royston Vasey , una ciudad ficticia en el norte de Inglaterra , originalmente basada en Alston, Cumbria , [1] [2] y sigue a la vidas de personajes extraños , la mayoría de los cuales son interpretados por tres de los cuatro escritores del programa: Mark Gatiss , Steve Pemberton y Reece Shearsmith , quienes, junto con Jeremy Dyson, formó la compañía de comedia League of Gentlemen en 1995. La serie se emitió originalmente en tres series desde 1999 hasta 2002, seguida de una película en 2005.
La serie se filmó principalmente en Hadfield, Derbyshire ; otras ubicaciones incluyen Bacup Lancashire, Glossop , Gamesley y Hope Valley en Derbyshire ; Marsden y Todmorden en West Yorkshire ; y Mottram en Greater Manchester . [3]
La serie terminó en 2002, y fue seguida por una película The League of Gentlemen's Apocalypse y una producción teatral The League of Gentlemen Are Behind You! en 2005. Shearsmith y Pemberton colaboraron más tarde para crear otra serie de comedia oscura, Psychoville (2009); Gatiss apareció en un episodio. Los tres también actuaron juntos en la cuarta temporada de Horrible Histories , en la que interpretan a productores de cine estadounidenses que escuchan discursos de personajes históricos. [4] Shearsmith y Pemberton también escribieron y protagonizaron la serie de antología de comedia negra Inside No. 9 , que se estrenó en BBC Two en 2014.
La BBC anunció en agosto de 2017 que se producirían tres nuevos episodios para conmemorar el vigésimo aniversario de la primera aparición del grupo en BBC Radio 4 . [5] Se emitieron en BBC2 del 18 al 20 de diciembre de 2017. [6]
Historia
Tres de los cuatro miembros de la Liga de los Caballeros (Steve Pemberton, Mark Gatiss y Reece Shearsmith) se conocieron en la Escuela de Teatro Bretton Hall. Conocieron a su último miembro, Jeremy Dyson, más adelante en su carrera de comedia. No actúa como tal en la franquicia, pero tiene algunos papeles pequeños / cameo a lo largo de la serie. El espectáculo comenzó a finales de 1994, y no pasó mucho tiempo antes de que el equipo tomara como nombre el título de una película de Jack Hawkins , The League of Gentlemen . En 1997, recibieron el premio Perrier de comedia en el Festival Fringe de Edimburgo y su serie de radio On the Town con The League of Gentlemen , debutó en BBC Radio 4 . En la ciudadse ambienta en la ciudad ficticia de Spent. Ganaron un premio Sony por esta serie de seis episodios. En 1999, el programa pasó a la televisión y rápidamente adquirió seguidores de culto ; Se produjeron tres series, la primera se emitió en 1999, la segunda en 2000 y la tercera en 2002. Se emitió un especial de Navidad en diciembre de 2000, tras la emisión de la segunda serie. Para la televisión, Spent pasó a llamarse Royston Vasey, el nombre de pila del comediante Roy Chubby Brown , que aparece en la serie, sobre todo como el alcalde de Royston Vasey en la serie 2. Junto con The Fast Show , a la serie se le atribuye el resurgimiento de la formato de programa de bocetos en comedia de la BBC. Su influencia se puede ver en series posteriores, particularmente en Little Britain.(cuya primera serie fue dirigida por Steve Bendelack y con el guión editado por Gatiss).
El rodaje se llevó a cabo principalmente en locaciones en la ciudad de Hadfield, en el norte de Derbyshire, y por lo tanto no tuvo audiencia en vivo. [3] Se agregó una pista de risa a la primera y segunda serie, al invitar a una audiencia de estudio a ver una reproducción de los episodios completos, así como la filmación de ciertas escenas interiores, como la de los Dentons. La pista de la risa se eliminó del especial de Navidad y la serie 3 cuando se mostró en el Reino Unido.
El grupo llevó el espectáculo de gira por primera vez en 2001, utilizando una mezcla de material antiguo y nuevo. A principios de 2005, se transmitió un boceto especial único en la BBC para Comic Aid , un beneficio benéfico para el desastre del tsunami . En este, dos de los personajes más populares, Tubbs y Papa Lazarou , secuestraron a Miranda Richardson . El 3 de junio de 2005 se estrenó un largometraje, The League of Gentlemen's Apocalypse . Más tarde, ese mismo año, la Liga realizó una gira por el Reino Unido con su nuevo espectáculo con temática de pantomima, The League of Gentlemen Are Behind You! , que se desarrolló desde octubre hasta mediados de diciembre.
En septiembre de 2006, el sitio web no oficial informó que The League of Gentlemen se "reunirá" a principios de 2007, probablemente para planificar la cuarta temporada. [7] Shearsmith y Pemberton aparecieron en The Russell Brand Show el 22 de diciembre de 2006. Cuando se le preguntó "¿Habrá más de The League of Gentlemen ?", Shearsmith simplemente respondió "Sí", pero se apresuró a cambiar de tema y no reveló nada. sobre una nueva serie. En el sitio web oficial, la entrada del blog de Shearsmith del 23 de mayo de 2007 decía que la compañía se había reunido recientemente en el West End de Londres : "Hablamos sobre nuestro próximo proyecto, parece que hemos dado con algo. Los primeros días, pero de todos modos emocionantes". [8]
En mayo de 2008, Shearsmith confirmó que aunque él y Pemberton harían Psychoville (transmitido en 2009) sin los otros miembros de la Liga, la Liga se reuniría en el futuro.
Un programa de radio único, The League of Gentlemen's Ghost Chase , se transmitió el 28 de octubre de 2010 para Halloween. [9] A diferencia de otros programas, no se trataba de una comedia negra con guión, sino de un documental de los miembros que pasaban una noche en The Ancient Ram Inn , supuestamente el hotel más embrujado del país. [10]
En declaraciones a BBC Radio 6 en octubre de 2016, Mark Gatiss habló sobre el deseo de los creadores de revivir el programa de alguna forma con Brexit formando un fondo adecuado para revivirlo. [11]
En abril de 2017, tanto Gatiss como Shearsmith confirmaron que el programa regresaría para un especial de aniversario. [12] La BBC anunció en agosto de 2017 que se producirían tres nuevos episodios especiales, que se emitirán en diciembre de 2017. [5]
Escritura e inspiración
Se cree ampliamente que muchos de los personajes y, de hecho, la ciudad se basan en la ciudad natal de Pemberton, Chorley , con Royston Vasey basado en Adlington , un pueblo dentro de Chorley Borough. [ cita requerida ] Una segunda fuente de inspiración es la ciudad de Alston en Cumbria. [13] Se cree que el personaje de Herr Lipp se basa en un capellán de hospital que Steve Pemberton encontró después de sufrir un ataque cardíaco en Alemania y Pauline se basa principalmente en un oficial de reinicio de Reece Shearsmith. [ cita requerida ] De manera similar, Ollie Plimsolls se basa en un actor de teatro comunitario con el que había trabajado Shearsmith. [[cita requerida ]En elcomentariodelDVDsobre la segunda serie, Pemberton y Shearsmith afirman quelos patrones de habla dePapa Lazarouse basan en su antiguo propietario, que telefoneaba a su apartamento e insistía en hablar sólo con Steve. Gatiss ha dicho en una entrevista que la tienda local se inspiró en una tienda en el pueblo deRottingdeany que fue influenciado mientras crecía alrededor del antiguoasilo delHospital Wintertoncerca deSedgefield.[14][15][16]
Reece Shearsmith , Steve Pemberton y Mark Gatiss interpretan a la mayoría de los habitantes del pueblo, hombres y mujeres , y el guión fue escrito por estos tres, junto con Jeremy Dyson . Dyson, no un actor como los demás, aparece solo en cameoroles. Como generalmente solo hay tres actores en la pantalla a la vez, los diferentes personajes representan en su mayoría sus propias historias en varios bocetos serializados, que rara vez se cruzan en las historias de los demás. Rara vez los actores se "conocen a sí mismos". Las excepciones incluyen a Papa Lazarou frente a la reverenda Bernice en el especial de Navidad (ambos Reece Shearsmith), Les McQueen comprando una revista del hijo de Pop (ambos Mark Gatiss) y Alvin Steele comprando comida de Iris en la caja de un supermercado en la Serie 2 (nuevamente, ambos Mark Gatiss). La idea se lleva más allá en The League of Gentlemen's Apocalypse, cuando los personajes conocen a los actores (especialmente cuando Herr Lipp conoce a su creador, Steve Pemberton). En los shows en vivo, cuando Pam Doove estaba audicionando para un papel en Christmas Nativity Play, dirigida por Ollie Plimsolls, Pam tuvo que hacer una audición frente al colega de Ollie en Legz Akimbo, Dave (Pemberton), quien dijo que Ollie no podía asistir ". por razones obvias "(Shearsmith interpreta tanto a Pam como a Ollie en la serie de televisión).
Royston Vasey
Royston Vasey es una ciudad inglesa ficticia que aparece en la serie de comedia de televisión de la BBC The League of Gentlemen . [17] Las tomas exteriores de la serie se filmaron en Hadfield, Derbyshire y, según los escritores de la serie, la ciudad se basa en Alston, Cumbria . [13] La serie de radio anterior On the Town con la Liga de los Caballeros se desarrolló en la ciudad igualmente ficticia y casi idéntica de Spent.
Royston Vasey se basa en la educación de todos los miembros de la Liga de los Caballeros: Mark Gatiss , Steve Pemberton , Reece Shearsmith y Jeremy Dyson , todos los cuales se criaron en el norte de Inglaterra. [18] Royston Vasey es el verdadero nombre del comediante británico Roy Chubby Brown . [18] Brown hizo el papel del alcalde de la ciudad en un cameo . Brown es un polémico stand-up cuyo material cargado de blasfemias ha resultado en que nunca aparezca en la BBC más que esta breve aparición.
Descripción
La ciudad, tal como aparece en el programa de televisión, tiene un letrero que dice ominosamente "Bienvenido a Royston Vasey. ¡Nunca te irás!" El primer edificio con el que se encuentran muchos visitantes es la "Tienda local". The Local Shop se encuentra a cierta distancia de la ciudad en un páramo solitario en la cima de una colina.
Eventos de la historia ficticia de la ciudad.
En la primera serie de televisión de The League of Gentlemen, una empresa de construcción llamada PQ Construction amenaza con el aislamiento de Royston Vasey construyendo un "New Road" cerca de la tienda local. [19] El proyecto se retrasa por primera vez cuando un monstruo (más tarde se reveló que eran partes de una cabra, un cerdo y un chimpancé cosidos crudamente por Edward Tattsyrup) es desenterrado en el sitio de construcción y llega a su fin en el episodio final cuando el Se revela que el propietario de PQ Construction, David Tattsyrup, es el hijo de Edward y Tubbs, quienes lo convencen de "vivir localmente".
En la segunda serie, Royston Vasey recibe visitas tanto de un circo ambulante como de un grupo de estudiantes de intercambio alemanes. La ciudad se ve invadida gradualmente por una epidemia mortal de hemorragias nasales que hace que un alto porcentaje de los residentes de la ciudad experimenten sangrado y muerte incesantes, generalmente dentro de las 24 horas. [20] Finalmente, la epidemia devasta la ciudad, y el Ministerio de Salud se desencadena en un intento desesperado por detener la plaga. La causa de las hemorragias nasales se remonta a una sustancia conocida solo como "Cosas especiales", un producto alimenticio misterioso y altamente adictivo servido por un carnicero demoníaco.Hilary Briss, que se vuelve mortal cuando se corta con pasta de sándwich. Sin embargo, los residentes locales supervivientes acusan erróneamente a Edward y Tubbs de propagar la enfermedad y queman la tienda local.
En la tercera y última temporada, varios de los residentes de Royston Vasey están involucrados en una colisión de tráfico que deja a Lance Longthorne y Laurence Llewelyn-Bowen muertos mientras Geoff Tipps queda desfigurado en la cara. Vuelve también el circo ambulante.
En la película The League of Gentlemen's Apocalypse , la ciudad está al borde de la destrucción cuando la League of Gentlemen - Jeremy Dyson , Mark Gatiss , Steve Pemberton y Reece Shearsmith - aceptan dejar de escribir para Royston Vasey. Esto hace que lluevan meteoritos del cielo hasta que toda la ciudad quede arrasada. La destrucción de Royston Vasey solo se puede evitar cuando los cuatro escritores mueren, pero resulta que Dyson concibió toda la prueba mientras estaba inconsciente en un hospital.
El libro League of Gentlemen, A Local Book for Local People , publicado entre la segunda y la tercera temporada, describe la historia de Royston Vasey en un folleto, desde sus inicios, como se menciona en un apéndice del Domesday Book como "una cabaña con un cerdito afuera "a la construcción del ayuntamiento a finales de la década de 1930, diseñado por Albert Speer . Las guardas del libro muestran mapas reales del norte de Inglaterra al revés y con nombres de lugares ficticios, Royston Vasey correspondiente a la ciudad real de Settle, North Yorkshire (cerca de Panties / Giggleswick).
Los lugares más destacados de la ciudad incluyen la Tienda Local, un monumento de guerra angelical , H. Briss & Son Butchers, el hospital St Mary of Bethlehem, el Windermere B&B y el Job Center local .
Localización de la película
El rodaje de la serie de televisión tuvo lugar en el pueblo de Hadfield en Derbyshire , ubicado en un valle de Pennines . [18] La "Tienda local" es un edificio especialmente construido en el cercano Marsden Moor . [18]
La Liga consideró varios lugares de rodaje antes de decidirse por Hadfield. [18] Otra ciudad que se destacó en la serie fue Bacup en Rossendale, y la ciudad de Todmorden en West Yorkshire se usó para algunas escenas posteriores.
Caracteres
La Liga de los Caballeros ha interpretado en total a casi un centenar de personajes, muchos creados en las primeras etapas de los programas, otros durante el transcurso de la serie de televisión y algunos especialmente para la película del equipo. La mayoría de los personajes viven en Royston Vasey.
Serie de radio
En la serie de radio, la trama involucró a un forastero Benjamin Denton que visitaba a su tía y a su tío en Spent para ser entrevistado para un trabajo en la planta de energía local. Como era de esperar, se perdió la entrevista y se vio obligado a quedarse más tiempo de lo esperado.
Episodios
Serie 1 (1999)
| No. | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Bienvenido a Royston Vasey" | 11 de enero de 1999 | |
| Benjamin Denton llega a Royston Vasey para quedarse con sus parientes: el tío Harvey; Tía Val; y las primas gemelas Chloe y Radclyffe. Su amigo Martin visita la tienda local de Tubbs y Edward Tattsyrup; y nos presentan a los amigos / compañeros de trabajo Geoff, Brian y Mike; ya la líder del curso Reiniciar Pauline. | |||
| 2 | "El camino a Royston Vasey" | 18 de enero de 1999 | |
| Tubbs y Edward tratan con un par de trabajadores de la construcción en la nueva carretera. Mientras tanto, Pauline continúa su trato brutal a los desempleados; y nos presenta a Les McQueen, un ex músico cuyos días de gloria son siempre detrás de él. | |||
| 3 | "Pesadilla en Royston Vasey" | 25 de enero de 1999 | |
| El Sr. Chinnery prueba un nuevo método para tratar la anemia de la tortuga mascota de una anciana, y Geoff va a la tienda de bromas de Lance para conseguir un regalo para asegurarse de ser el padrino de boda de Mike. | |||
| 4 | "La bestia de Royston Vasey" | 1º de febrero de 1999 | |
| El grupo de teatro de la escuela primaria "Legz Akimbo" da una charla sobre la homosexualidad titulada "Everybody Out". Mientras tanto, el zoológico desaparece y el cadáver de una bestia grotesca se encuentra en el páramo. | |||
| 5 | "El amor llega a Royston Vasey" | 8 de febrero de 1999 | |
| Mientras Mike y Cheryl se casan y Geoff da un memorable discurso de padrino de boda , Barbara coloca un anuncio en la columna de corazones solitarios y recibe una respuesta de una persona que llama inesperadamente. Además, Henry y Ally atormentan a un hombre cuando ven Trois Couleurs Bleu en el cine. | |||
| 6 | "Escape de Royston Vasey" | 15 de febrero de 1999 | |
| Tubbs y Edward descubren que el director de construcción de la temida "New Road" es su hijo David, que no ha sido "local" en el largo tiempo desde que se fue para asistir a la universidad en Londres. El Sr. Chinnery destripa una vaca. | |||
Serie 2 (2000)
| No. | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|
| 7 | "Destino: Royston Vasey" | 14 de enero de 2000 | |
| Papa Lazarou trae su Pandemonium Carnival a Royston Vasey y descubre que los lugareños son aún más extraños que él. Pauline se encuentra con su reemplazo en el Job Center y el nuevo sapo del tío Harvey parece tener poderes míticos. | |||
| 8 | "Lujuria por Royston Vasey" | 21 de enero de 2000 | |
| Un autobús turístico de estudiantes de intercambio alemanes, dirigido por Herr Lipp, llega a Royston Vasey. Pauline y Mickey consiguen trabajo en Burger Me. El Dr. Chinnery intenta un pequeño trabajo dental en una iguana. El tío Harvey y la tía Val cuidan a Benjamin para que recupere la salud. | |||
| 9 | "Una plaga en Royston Vasey" | 28 de enero de 2000 | |
| Tubbs y Edward hacen un inventario en The Local Shop y deciden que David necesita una novia. Después de ser despedidos de Burger Me, Pauline y Mickey se enfrentan a Ross en el Job Center. Hilary se indigna cuando Maurice lleva a su esposa a una reunión de alto secreto. Una joven pareja firma un contrato con Pop para vivir en Royston Vasey. | |||
| 10 | "Muerte en Royston Vasey" | 4 de febrero de 2000 | |
| Benjamin se despierta y descubre que es el 'Día Desnudo' de sus tíos e insisten en que se una a ellos. Un perro flatulento preocupa al Dr. Chinnery; Edward y Tubbs comienzan su viaje para encontrar una esposa para David. | |||
| 11 | "Anarquía en Royston Vasey" | 11 de febrero de 2000 | |
| Pauline todavía tiene a Ross como rehén en el Job Center, pero nadie se ha dado cuenta. Les descubre que Crême Brulée se ha reunido sin él. Tubbs y Edward han viajado al supermercado local en busca de un 'No-Tail' para David. Maurice llega a la tienda de Hilary presa del pánico, preocupándose por las inspecciones sanitarias, mientras que los sándwiches de Eunice son de repente un plato caliente. | |||
| 12 | "Royston Vasey y el monstruo del infierno" | 18 de febrero de 2000 | |
| El gran día de Barbara y David ha llegado, pero Royston Vasey está sumido en el caos por la epidemia. La policía tiene una buena idea de qué está causando la enfermedad mortal, aunque los lugareños que empuñan la antorcha han decidido errantemente ocuparse de los asuntos ellos mismos. Mientras tanto, el Dr. Chinnery electrocuta accidentalmente a un halcón, Judee descubre que Iris es su madre y Benjamin escapa de las garras de su tía Val y el tío Harvey y reúne a los lugareños para destruir la tienda local. | |||
Especial de Navidad (2000)
| Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|
| "¡Yule nunca te vas!" | 27 de diciembre de 2000 | |
| Bernice escucha tres historias inquietantes diferentes: Charlie habla de una pesadilla recurrente que involucra a Stella y un hechizo vudú; un vagabundo habla de cómo llegó a sospechar que Herr Lipp era un vampiro; El Sr. Chinnery cuenta cómo su bisabuelo se infectó con una maldición ancestral que ahora lo afecta después de un incidente con bolas de mono. | ||
Serie 3 (2002)
| No. | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|
| 13 | "La lesbiana y el mono" | 26 de septiembre de 2002 | |
| Ross saca a Pauline de la cárcel, siempre que pueda encontrar pruebas para condenar a Mickey y sacarlo del Dole. | |||
| 14 | "El hombre de un solo brazo es el rey" | 3 de octubre de 2002 | |
| Lance va al hospital para que le injerten un segundo brazo en su cuerpo. Recibe el brazo de una mujer que tiene vida propia. | |||
| 15 | "Gire de nuevo Geoff Tipps" | 10 de octubre de 2002 | |
| Despedido de su trabajo, Geoff se dirige a Londres para convertirse en comediante. Mientras tanto, Legz Akimbo practica el juego de roles para una obra sobre la discapacidad. | |||
| dieciséis | "El toque de Medusa" | 17 de octubre de 2002 | |
| Alvin y Sunny invitan a un pequeño grupo de compañeros "Sexplorers" a una prueba de una nueva máquina de asfixia autoerótica. Mientras Alvin se escapa para reunirse con su amante, todos los demás mueren accidentalmente. | |||
| 17 | "La Bella y la Bestia (o, entra en mi salón)" | 24 de octubre de 2002 | |
| Charlie y Judee se unen para formar su propio salón de belleza, pero Charlie termina realizando trabajos manuales para clientes masculinos y termina enamorándose de uno, Tony. | |||
| 18 | "Cómo consiguió el elefante su trompa" | 31 de octubre de 2002 | |
| Vinnie muere tratando de recoger una bolsa de plástico, por lo que Reenie contrata a un nuevo ayudante de tienda benéfica, Keith Drop. Cuando Brian le dice a Keith que su esposa desapareció cuando el circo llegó a la ciudad, se descubre que Keith tiene una identidad secreta. | |||
Especiales de aniversario (2017)
Esta sección necesita un resumen de la trama . ( Agosto de 2020 ) |
| Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|
| "Regreso a Royston Vasey" | 18 de diciembre de 2017 | |
| Algunas caras conocidas regresan a la ciudad de Royston Vasey, con viejas cuentas que saldar y algunos viejos amigos que desenterrar, con más mala sangre que un matadero con septicemia. | ||
| "Salva a Royston Vasey" | 19 de diciembre de 2017 | |
| Los cambios en los límites amenazan con borrar la ciudad del mapa para siempre. La lucha para salvar a Royston Vasey de la aniquilación administrativa proviene de direcciones inesperadas y sorprendentes, todas locales. | ||
| "Royston Vasey Mon Amour" | 20 de diciembre de 2017 | |
| Las autoridades locales, el periódico local y la policía local juegan su papel mientras la situación en desarrollo en Royston Vasey alcanza su clímax devastador. ¿Qué fuerzas oscuras se han desatado en el anfibario? | ||
Película
La película se hizo en 2005. La trama es que Royston Vasey está llegando a su fin y que los lugareños aparecen en el mundo real para intentar salvarlo. Al principio, Jeremy Dyson es asesinado por Tubbs, Edward y Papa Lazarou.
Tours en vivo
- La liga de caballeros - Live at Drury Lane (2001)
- ¡La Liga de los Caballeros está detrás de ti! (2005)
- ¡La Liga de los Caballeros vive de nuevo! (2018)
Recepción
En 2003, sus creadores fueron incluidos en The Observer como uno de los 50 actos más divertidos de la comedia británica. En 2004, The Radio Times incluyó a Papa Lazarou como el octavo boceto de comedia más divertido de todos los tiempos.
En junio de 2020, el programa fue retirado de la distribución en Netflix debido a que el personaje Papa Lazarou fue considerado blackface , luego de una acción similar tomada contra Little Britain por la BBC durante las protestas de George Floyd . [21]
Reconocimientos
- Premio BAFTA
- Royal Television Society Award
- Rosa dorada de Montreux
Influencia
La serie fue citado como una inspiración para la posterior canadiense televisión series muerte llega a la ciudad , un proyecto de reunión para la Canadian compañía de comedia The Kids in the Hall . [22]
Libros
- Un libro local para la gente local (2000) Londres: 4th Estate, ISBN 1-84115-346-X
- The League of Gentlemen: Scripts and That (2003) Londres: BBC Worldwide, ISBN 0-563-48775-5
- El libro de las cosas preciosas de la Liga de los Caballeros (2007) Londres: Prion, ISBN 1-85375-621-0
Ver también
- Lista de películas basadas en comedias de situación británicas
Referencias
- ^ La liga de los caballeros: guiones y eso . Londres: BBC Worldwide. 2003. ISBN 0-563-48775-5.
- ^ "La Liga de los Caballeros para hacer un regreso a la televisión, anuncia el escritor" . Lancashire Post .
- ^ a b " Mapa de comedia de la BBC - Serie 1: El oeste - Birmingham a Manchester" . BBC Online . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
- ^ "¿Por qué la Liga de los Caballeros decidió reformarse en Historias horribles?" . Radio Times .
- ^ a b "Patrick Holland anuncia una gama de nuevos títulos para BBC Two" . BBC.
- ^ " Renacimiento de ' League of Gentlemen' y documental de 'Alan Partridge' entre los aspectos más destacados de la BBC para la Navidad de 2017" . 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
- ^ "El sitio Web de la Liga de caballeros Últimas noticias sobre la Liga de los caballeros por Jason Kenny www.xshot.co.uk" . Leagueofgentlemen.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
- ^ "Blog | Esta es una tienda local - El sitio web oficial de la Liga de Caballeros" . Esta es una tienda local. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2007 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
- ^ "BBC Radio 4 - La persecución de fantasmas de la Liga de los caballeros" . BBC.
- ^ "Theancientraminn.com" . theancientraminn.com .
- ^ Jackson, Jasper (13 de octubre de 2016). "Mark Gatiss: la estrella de League of Gentlemen insinúa el regreso de 'Brexity' a la televisión" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
- ^ "La Liga de los Caballeros está regresando a la televisión" .
- ^ a b Los guiones de "League of Gentlemen" y eso . BBC. 2003.
- ^ "Caballero del Renacimiento" . El heraldo del domingo . 7 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 28 de junio de 2009 . Consultado el 8 de abril de 2009 .
- ^ "Usted hace las preguntas - Perfiles - Personas - El independiente" . The Independent, Londres. 4 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
- ^ Close (10 de febrero de 2001). "Entrevista con The League of Gentlemen | Del Guardian | The Guardian" . The Guardian . Londres . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
- ^ "La Liga de los Caballeros" . BBC . Consultado el 16 de abril de 2013 .
- ↑ a b c d e Viner, Brian (17 de febrero de 2000). "Bienvenido al verdadero Royston Vasey. Nunca te irás" . The Independent . Reino Unido . Consultado el 16 de abril de 2013 .
- ^ "La liga de caballeros: series 1-2. El camino a Royston Vasey" . Sitio web de Radio Times . Consultado el 16 de abril de 2013 .
- ^ Terraza, Vincent (2011). Enciclopedia de programas de televisión, de 1925 a 2010 . McFarland.
- ^ "Netflix tira de League of Gentlemen en la fila de blackface" . Reírse . 10 de junio de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
- ↑ The Kids in the Hall: Death Comes to Town Archivado el 17 de enero de 2010 en Wayback Machine . twitchfilm.net, 12 de enero de 2010.
enlaces externos
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: The League of Gentlemen |
- La Liga de los Caballeros en BBC Online
- La Liga de los Caballeros en IMDb
- La Liga de los Caballeros en epguides.com
- The League of Gentlemen en British Comedy Guide
- www.leagueofgentlemen.co.uk
- ¿Qué es Royston Vasey del sitio web de League of Gentlemen?
- ¡El sitio web de la Liga de los Caballeros!
- Lunacynet.com - índice de caracteres
- derbyshire | Hadfield, Glossop, Derbyshire, Inglaterra, SK13 1 Enlace al mapa de Hadfield, donde se filmó la mayor parte de la serie.
- La Liga de los Caballeros
- 1999 Se estrena la serie de televisión británica
- Terminaciones de series de televisión británicas de 2017
- Serie de televisión británica de comedia negra de los noventa
- Serie de televisión británica de terror de los noventa
- Comedias de situación británicas de los noventa
- Serie de televisión británica de comedia negra de la década del 2000
- Serie de televisión británica de terror de la década del 2000
- Comedias de situación británicas de la década del 2000
- Serie de televisión británica de comedia negra de la década de 2010
- Serie de televisión británica de terror de la década de 2010
- Comedias de situación británicas de la década de 2010
- Ganadores del BAFTA (serie de televisión)
- Programas de comedia de BBC Radio
- Comedia de televisión de la BBC
- Compañías de comedia británica
- Programas de televisión británica
- Travestismo en televisión
- Programas de televisión en inglés
- Serie de televisión británica de comedia de terror
- Serie de televisión basada en series de radio
- Programas de televisión adaptados a películas
