La leyenda del viento del norte es una película de fantasía animada española de 1992dirigida por Juan Bautista Berasategi (originalmente atribuido a Maite Ruiz de Austri y Carlos Varela). Se basó en un cuento de Gregorio Muro y Josean Muñoz, y fue producido por Episa y Euskal Pictures International.
Fue producido en España bajo el título provisional de Balleneros (título vasco: Balearenak ), antes de ser lanzado en 1992 como La leyenda del viento del Norte ( Sp ), La légende du vent du nord ( Fr ) e Ipar aizearen erronka ( Vasco ).
Originalmente, la película estrenada se atribuyó a Maite Ruiz de Austri y Carlos Varela, pero Berasategi demandó a los productores por plagio, alegando que la mayor parte de la película se desarrolló bajo su dirección y que Ruiz de Austri y Varela habían recibido un crédito indebido por lo que fue en realidad su trabajo. Berasategi finalmente ganó el caso y recibió reconocimiento legal como director de la película. Esto se refleja en los estrenos más recientes de la película, en los que el crédito del director original se reemplaza con un nuevo crédito para Berasategi.
Un Inglés - apodado versión no fue liberado hasta 1997 en América del Norte como directamente para vídeo por Plaza Entertainment y Nelvana en 1997. [1]
El lanzamiento en español fue seguido por una serie de televisión de 13 episodios , [2] y una secuela de 1994 llamada El regreso del Viento del Norte , o El regreso del viento del norte .
Para poner sus manos en una valiosa manada de ballenas, un temerario europeo del siglo XVII en Terranova intenta tontamente liberar los poderes del mítico Viento del Norte, que quedó atrapado en una olla gracias a un esfuerzo compartido por los marineros vascos y los indios Mi'kmaq. . Ahora, el descendiente de esos indios, Watuna, y los descendientes de esos marineros vascos, Ane y Peiot, deben derrotar al malvado Atanasio antes de que logre su propósito.