La vida de Budori Gusuko (グ ス コ ー ブ ド リ の 伝 記, Gusukō Budori no Denki ) [4] [5] (también conocida como Una biografía de Gusuko Budori y La leyenda de Budori Gusuko [6] ) es unapelícula animada japonesa de 2012escrita para la pantalla y dirigida por Gisaburō Sugii . Está basada en la novela infantil del mismo título japonés de Kenji Miyazawa . [7] [8] Está protagonizada por las voces de Shun Oguri como Budori Gusuko con Shioli Kutsuna , Kuranosuke Sasaki , Hayashiya Shōzō ,Ryūzō Hayashi , Tamiyo Kusakari y Akira Emoto . [9]
La vida de Budori Gusuko | |
---|---|
japonés | グ ス コ ー ブ ド リ の 伝 記 |
Hepburn | Gusukō Budori no Denki |
Dirigido por | Gisaburō Sugii |
Escrito por | Gisaburō Sugi |
Residencia en | La vida de Gusukoh Budori por Kenji Miyazawa |
Producido por | Yoshihiro Shimizu [1] |
Protagonizada | |
Editado por | Masashi Furukawa [2] |
Musica por | Ryōta Komatsu |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Warner Bros. Japón |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 108 minutos |
País | Japón |
Taquilla | 2.868.421 dólares de los EE.UU. (Japón) [3] |
La película está basada en la novela de 1932 del mismo nombre de Kenji Miyazawa . Al igual que Night on the Galactic Railroad antes, los personajes están representados como gatos antropomórficos. Es la segunda adaptación cinematográfica animada de la historia. La adaptación anterior fue lanzada en 1994 por Kyōdō Eiga Zenkoku Keiretsu Kaigi, pero esta presenta personajes humanos. [10]
El distribuidor de anime norteamericano Sentai Filmworks ha obtenido la licencia de la película para su lanzamiento en video digital y doméstico. [11]
Gráfico
Budori Gusuko y su familia viven una vida feliz en un bosque en las montañas de Ihatov. Aquí pasa sus días yendo a la escuela, jugando con su hermana Neri y ayudando a sus padres. Un año después, esa vida pacífica que disfrutaba cambiaría por completo. Cuando un cambio repentino de clima llega a la tierra de Ihatov que hace que todo se vuelva frío y tormentoso. Este clima frío conduce al hambre y la sequía en todo Ihatov; dejando los pueblos hambrientos y desesperados por la salvación.
Una noche, Budori se despierta con el sonido de los gritos de su padre. Cuando Budori se levanta para verificar la situación, encuentra a su madre parada junto a una puerta abierta con la tormenta invernal entrando, insinuando que su padre se escapó al bosque. Al día siguiente, angustiada por la partida de su marido, la madre de Budori corre al bosque para buscarlo. Lo que resultó en que ella dejara a Budori y a su hermana, Neri, para valerse por sí mismos. Sola y hambrienta, la salud de Neri comienza a declinar, lo que la hace sentir extremadamente fatigada todo el tiempo. Mientras Budori trabaja en hacer una comida con hojas para él y su hermana, un secuestrador sin nombre llega y se lleva a Neri. Persigue a la secuestradora para intentar salvarla pero, cansado por la falta de nutrición, tropieza y se desmaya. Se despierta en un lugar desconocido solo para encontrar a un extraño que se eleva sobre él. Luego se ve obligado a trabajar en una red que se utiliza para criar gusanos de seda a cambio de comida. Después de completar su tarea, Budori regresa al lugar en el que estaba antes de ser secuestrado, justo afuera de la casa de su familia. Sin otras opciones y totalmente solo, se pone en marcha montaña abajo en busca de su hermana.
Durante su viaje, se topa con un pueblo donde se encuentra con un granjero que se llama Red Beard. Red Beard lo acepta como ayudante. Se quedó con Red Beard y su esposa durante aproximadamente un año aprendiendo sobre agricultura hasta que la sequía golpea a su aldea, lo que hace que Red Beard deje ir a Budori para que su viaje continúe. En un viaje en tren a su próximo destino, se despierta en un lugar extraño una vez más, lleno de extrañas criaturas. Aquí se encuentra con el extraño que se llevó a su hermana. Lo persigue solo para llegar a una torre alta llena de situaciones extrañas. Cuando llega hasta la cima, ve que el extraño ya había abandonado la torre y baja corriendo para encontrarlo, solo para encontrar un póster con esta hermana con un traje de bailarina. Se despierta de este mundo de sueños y llega a la ciudad donde busca la universidad donde enseña el profesor Kubo, un científico que escribió los libros que estudió Budori mientras estaba en la granja.
Budori se acerca al profesor Kubo después de una conferencia y le causa una buena impresión. Debido a esto, el profesor Kubo recomienda a Budori que trabaje con científicos que trabajan en un volcán, decididos a terminar con la miseria que el extraño clima había traído sobre Ihatov. Mientras mira a lo lejos en la cima del volcán, es transportado de regreso al mundo extraño y es juzgado con el secuestrador como juez. Al ser acusado de traspasar y saltar entre el mundo real y el mundo extraño, le dice al juez que hizo esto porque se llevó a su hermana solo para que el juez le dijera que su hermana fue bienvenida a ese mundo no secuestrada. Cuando Burodi regresa al mundo real una vez más, está decidido a detener el extraño clima y se le ocurre la idea de hacer que el volcán haga erupción para enviar suficiente gas de carbono para calentar el aire y hacer que el clima frío se detenga. Cuando su propuesta es rechazada, regresa a su habitación y contempla que tendrá que seguir adelante con su plan sin importar el costo. Esta acción hizo que el secuestrador se acercara a él y optara por ayudar a Budori en su acto desinteresado. Kidnapper lleva a Budori al volcán donde un repentino destello de luz estalla e ilumina el área circundante. El tiempo pasa y con eso, la tierra de Ihatov vuelve a su hermoso estado antes del cambio de clima.
Elenco
Papel | japonés | Inglés [12] |
---|---|---|
Narrador | Akira Emoto | Charles Campbell |
Budori Gusukoo | Shun Oguri | Derick Snow |
Neri Gusukoo | Shioli Kutsuna | Monica Rial |
Profesor Kuubou | Akira Emoto | Edwin Neal |
Barba roja | Kobuhei Hayashiya | Lowell B. Bartholomee |
Kotori | Kuranosuke Sasaki | |
Nadori Gusukoo | Ryuuko Hayashi | James Dean |
Nakata | Mitsuru Miyamoto | |
La madre de Budori | Tamiyo Kusakari | Monica Rial |
Profesor de escuela | Houko Kuwashima | Ámbar marie davis |
Esposa de Redbeard | Kazue Komiya | Monica Rial |
Dueño de la fábrica de seda | Kenji Utsumi | Christopher Wehkamp |
Observador | Jeff Collins | |
Gerente de aserradero | Mitsuaki Hoshino | |
Padre de barba roja | Sukekiyo Kameyama | Jason Douglas |
Director Pennen | Charles Campbell |
Recepción
La película fue recibida con críticas mixtas tanto de los críticos como de la audiencia en general.
Banda sonora
Sony Records International fue el editor principal de las pistas de la película. Los compositores de la banda sonora fueron Ryouta Komatsu, un famoso bandoneón japonés junto a Kazumasa Oda, un famoso cantautor y compositor japonés. Había unos veinticuatro intérpretes en la creación de la banda sonora original de la película, que incluía a Masaaki Goka, Hokuto Oka, Ryota Komatsu, Yuya Minorikawa, entre otros. El estudio de grabación fue Sony Music Tokyo, Studio fine.
La película japonesa constaba de unas dieciséis canciones en la lista de canciones, que eran:
- Tema principal de "La vida de Budori Gusuko" (apertura) (2:09) - 「グ ス コ ー ブ ド リ の 伝 記」 メ イ ン テ ー マ (オ ー プ ニ ン グ)
- Vida (5:13) - 暮 ら し
- Daño por clima frío (8:08) - 冷 害
- Atrapa al niño (2:38) - 子 取 り
- Gerente de fábrica (1:16) - 工場 長
- Sueño I (5:59) - 夢 I
- Bigotes rojos I (3:09) - 赤 ひ げ I
- Bigotes rojos II (1:38) - 赤 ひ げ II
- Bigotes rojos III (4:25) - 赤 ひ げ III
- Sueño II (3:55) - 夢 II
- Dr. Kubo (3:42) - ク ー ボ ー 博士
- Volcán Sanmutori (3:58) - サ ン ム ト リ 火山
- Volcán Carbonado (5:29) - カ ル ボ ナ ー ド 火山
- Decisión (4:47) - 決意
- Tema principal de "La vida de Budori Gusuko" (final) (4:25) - 「グ ス コ ー ブ ド リ の 伝 記」 メ イ ン テ ー マ (エ ン デ ィ ン グ)
- Para los pequeños que nacen (Instrumental) (4:18) - 生 ま れ 来 る 子 供 た ち の た め に (イ ン ス ト ル メ ン タ ル)
La lista de canciones incluye la duración de la canción en sí en la película, también en algunos describen dónde se colocaron directamente las canciones y dónde puedes encontrarlas en la película. [13]
Toda la música fue compuesta y arreglada por Ryouta Komatsu, excepto la decimosexta pista que fue compuesta por Kazumasa Oda.
Lanzamiento
La película japonesa original fue creada en 1994, y luego rehecha en japonés en 2012, y traducida al inglés mientras estaba programada para una fecha de lanzamiento en el disco blue ray del 27 de marzo de 2018 [1] . La versión doblada al inglés también conserva la banda sonora de audio japonesa original que mantiene la sensación auténtica de la película. Sentai Filmworks se hizo cargo de la distribución de la película traducida al inglés.
Referencias
- ^ "清水 義 裕 に つ い て 映 画 デ ー タ ベ ー ス" .
- ^ "古川雅士 に つ い て 映 画 デ ー タ ベ ー ス" .
- ^ "Taquilla japonesa, 28-29 de julio" . Anime News Network . 6 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
- ^ " Atracones de la vida de Budori Gusuko en HIDIVE" . HIDIVE . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ "Shōhin shōsai: Gusukō Budori no Denki "商品 詳細 : グ ス コ ー ブ ド リ の 伝 記. Bandai Visual . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ "La vida de Budori Gusuko" .
- ^ " Gusukō Budori no Denki : Sakuhin jōhō"グ ス コ ー ブ ド リ の 伝 記: 作品 情報. eiga.com . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ " Obras maestras de Miyazawa Kenji: poemas y cuentos de hadas " . Amazonas . 2002 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
La vida de Gusukoh Budori
- ^ http://www.mmc-inc.jp/jyoueikai-blog/4455
- ^ "グ ス コ ー ブ ド リ の 伝 記 (1994): 作品 情報" .
- ^ "Licencias de Sentai Filmworks La vida de Budori Gusko Anime Film" . Anime News Network . 17 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
- ^ "La vida de Budori Gusuko Official English Dub Cast List" . Sentai Filmworks . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
- ^ "SICC-1550 | Banda sonora original de Guskou Budori no Denki - VGMDB" .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en japonés)
- La vida de Budori Gusuko (anime de 2012) en IMDb
- La vida de Guskou Budori (anime de 1994) en IMDb
- La vida de Budori Gusuko (anime de 2012) enla enciclopedia de Anime News Network
- La vida de Guskou Budori (anime de 1994) enla enciclopedia de Anime News Network
- [2]
- [3]
- [4]