La Biblia Vida con Dios es una Biblia de estudio publicada por Harper en 2005 y utiliza la Nueva Versión Estándar Revisada (NRSV). Anteriormente se publicó con el nombre Renovaré Spiritual Formation Bible , pero se ha vuelto a publicar bajo el título Vida con Dios .
Las ediciones deuterocanónicas
Hay dos ediciones de la Biblia; los que tienen los libros deuterocanónicos y los que no los tienen. El razonamiento para agregar los libros (según el ex presidente de Renovaré , Richard Foster ) se resume como: " 1. Los libros deuterocanónicos eran parte de la antigua Biblia griega, la Septuaginta, que estaba en circulación durante la época de Cristo. Biblia de la Iglesia primitiva. Esta Biblia moldeó la conciencia de Dios para los primeros cristianos. 2. Los libros deuterocanónicos ayudan a los lectores cristianos a comprender el contexto del Nuevo Testamento: el contexto del ministerio de Jesús y de los escritores de los libros del Nuevo Testamento . Las personas que Jesús encontró y enseñó fueron formadas espiritualmente de muchas maneras por estos escritos. 3. La mayor parte de la Iglesia a lo largo de la mayor parte de su historia ha incluido los libros deuterocanónicos como parte de la Biblia. La Biblia ortodoxa oriental, la Biblia griega, la Biblia eslava La Biblia, la Biblia anglicana y la Biblia católica romana incluyen actualmente los libros deuterocanónicos. Además, aunque no los ven como Escritura, las primeras Biblias protestantes: la traducción de Lutero, la Gran Biblia de 1539, la Biblia de Ginebra de 1560 (apoyada por John Calvin y John Knox), la Biblia de los obispos de 1568 y la Biblia King James de 1611, incluían los libros deuterocanónicos o "apócrifos" como una especie de apéndice. 4. A lo largo de los siglos, han persistido muchas preguntas sobre el valor de los libros deuterocanónicos. Incluso aquellos grupos de nuestro tiempo que incluyen y usan los Deuterocanónicos no les dan la misma autoridad que el canon primario. Y nosotros, los editores generales de la Biblia La vida con Dios, no quisiéramos otorgar a estos libros la misma autoridad que la Escritura revelada. Aún así, su papel en salvar la brecha entre Malaquías y Mateo es incuestionable y brindan una visión maravillosa de la forma en que los primeros cristianos entendieron su relación con Dios. 5. Los libros deuterocanónicos no afectan ninguna doctrina central de la fe cristiana, pero contienen muchas ideas útiles para la formación espiritual. Solo por esta razón vale la pena leerlos y pueden funcionar para nosotros hoy de la misma manera que lo hacen los buenos sermones y los escritos devocionales. De ellos, Lutero escribió: "Apócrifos, es decir, libros que no se consideran iguales a las Sagradas Escrituras y, sin embargo, son útiles y buenos para leer". " Los libros deuterocanónicos que aparecen en la Biblia son los mismos que los traducidos por la NVI . [1] Foster, sin embargo, se equivoca al afirmar que el 'Anglicana Biblia' incluye los libros deuterocanónicos. (doctrina anglicana en la materia es exactamente la misma que la actitud que atribuye a Luther, más arriba).
Algunos de los editores
Los editores y colaboradores incluyen a Walter Brueggemann , Marva Dawn , Richard Foster , James Earl Massey, Thomas Oden , Eugene Peterson , Andrew Purves , Dallas Willard , William Willimon y Ben Witherington III . [2]